สมัคร GClub เว็บปั่นสล็อต จีคลับสล็อตออนไลน์ เว็บสมัครสล็อต

สมัคร GClub เว็บปั่นสล็อต จีคลับสล็อตออนไลน์ เว็บสมัครสล็อต ธรรมาภิบาลในเมืองแบบนี้ ซึ่งต่อมาเป็นตัวอย่างในการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กเป็นเวลา 12 ปีของไมเคิล บลูมเบิร์กถือเป็นเรื่องปกติในปัจจุบัน แต่ไฟน์สไตน์เป็นหนึ่งในนักการเมืองกลุ่มแรกๆ ที่ยอมรับเรื่องนี้ และความเป็นผู้นำของเธอจากศูนย์กลางมักทำให้ชาวซานฟรานซิสกันโกรธเคืองที่เชื่อว่าเธอไม่ได้ทำอะไรเพียงพอเกี่ยวกับโรคเอดส์ หรือใกล้ชิดกับผลประโยชน์ด้านอสังหาริมทรัพย์มากเกินไป หรือเพียงแค่ไม่มีความก้าวหน้าเพียงพอ

“Feinstein สนับสนุนกลุ่มเกย์ที่เธอรู้จักเป็นอย่างมาก” Art Agnos นายกเทศมนตรีรองจาก Feinstein บอกฉัน “แต่พยายามดิ้นรนเพื่อเชื่อมโยงกับความเท่าเทียมกันของ LGBTQ ในฐานะปัญหาสิทธิพลเมืองที่เป็นนามธรรม ”

ในซานฟรานซิสโกฝ่ายซ้าย “ผู้คนจำนวนมากคิดว่า Dianne เหมาะสมกว่าในฐานะพรรครีพับลิกันสายกลางมากกว่าในฐานะพรรคเดโมแครต” Corey Busch อดีตที่ปรึกษาการรณรงค์หาเสียงของ Feinstein กล่าว

[ ความรู้เชิงลึกทุกวัน ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของ The Conversation ]

สำหรับฉัน ในฐานะสมาชิกวัยรุ่นของ Feinstein การปราบปรามของเธอในแวดวงดนตรีพังก์ซึ่งบ่อยครั้งรวมถึงการปล่อยให้ตำรวจรังควานพังก์ที่เข้าร่วมการแสดงในสถานที่อย่างสวน Mabuhay ซึ่งมักเรียกว่า Mab ซึ่งทำให้ฉันรำคาญ ตอนที่ฉันอายุ 16 ปี ฉันปีนเสาธงหน้าบ้านอันโอ่อ่าและมีราคาแพงของเธอเพื่อสร้างความสนุกสนานให้กับเพื่อนๆ มีรูปกระโดดโลดเต้นนี้อยู่ในหนังสือรุ่นมัธยมปลายของฉัน

พฤติกรรมอนุรักษ์นิยมโดยทั่วไปของนายกเทศมนตรี Feinstein ยังเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยวัยรุ่นของเรา และของคนอื่นๆ ด้วยเช่นกัน เฮิร์บ ก็อง คอลัมนิสต์ในตำนานของซานฟรานซิสโกเรียกเธอเป็นครั้งคราวว่า ” เจ้าหญิงดิ ” ซึ่งหมายถึงสไตล์ที่เป็นทางการและเข้มงวดของไฟน์สไตน์

ภาพขาวดำของ Feinstein กำลังพูดใส่ไมโครโฟนหลายตัวนั่งอยู่
Feinstein ในงานแถลงข่าวภายหลังเหตุกราดยิงที่ศาลาว่าการ ซึ่งเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ก้าวจากห้องทำงานของเธอ Bettmann/ผู้ร่วมให้ข้อมูลผ่าน Getty
มรดกของไฟน์สไตน์
หลังจากออกจากสำนักงานนายกเทศมนตรีซานฟรานซิสโกในปี 2530 ไฟน์สไตน์ลงสมัครรับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 2533 เธอพ่ายแพ้ให้กับพีทวิลสันจากพรรครีพับลิกัน แต่ในปี 2535 ได้รับการเลือกตั้งพิเศษในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา

ในฐานะวุฒิสมาชิก การกลั่นกรองของ Feinstein บางครั้งก็ทำให้พรรคก้าวหน้าในพรรคเดโมแครตผิดหวัง เนื่องจากพรรคมีองค์ประกอบในบ้านเกิดของเธอ

เธอลงคะแนนให้ทำสงครามในอิรักในปี 2545 และสำหรับกฎหมายลดหย่อนภาษีที่สำคัญของจอร์จ ดับเบิลยู. บุชในปี 2544 ไม่นานมานี้ เธอยอมรับวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันลินด์เซย์เกรแฮมแห่งเซาท์แคโรไลนาในบทสรุปของการพิจารณาคดีเพื่อยืนยันศาลฎีกาของเอมี โคนีย์ บาร์เร็ตต์

Feinstein กลับมาขณะที่เธอกอด Graham
Feinstein กอด Graham หลังการพิจารณาคดีของ Barrett วันที่ 15 ต.ค. 2020 Samuel Corum / POOL / AFP ผ่าน Getty
แต่ไฟน์สไตน์เป็นที่ชื่นชอบอย่างมาก ผู้ทรงอำนาจในการเลือกตั้งมานานก่อนที่แคลิฟอร์เนียจะเข้าสู่การเมืองสีน้ำเงินเข้มในปัจจุบัน และการลงคะแนนเสียงของพรรคเดโมแครตที่เชื่อถือได้โดยทั่วไปในกฎหมายหลักๆ เธอสนับสนุนพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงโหวตคัดค้านการเรียกเก็บเงินภาษีของโดนัลด์ ทรัมป์ในปี 2560 และคัดค้านผู้ได้รับการเสนอชื่อจากศาลฎีกาทั้งสามคน เธอยังเป็นนักสู้ที่มุ่งมั่นเพื่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของรัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งแต่การผลิตไวน์ไปจนถึงการอนุรักษ์ทะเลทราย

ในการเลือกตั้งวุฒิสภาครั้งล่าสุดของเธอ เมื่อปี 2018 ไฟน์สไตน์วัย 85 ปีได้ปัดเป่าความท้าทายหลักแบบก้าวหน้าที่โค่นล้มสายกลางคนอื่นๆ ในพรรคของเธอเพื่อคว้าตำแหน่งครบวาระที่ 5 ของเธอ

Feinstein เป็นผู้บุกเบิกและเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองอเมริกัน แต่ไม่ใช่หนึ่งในวุฒิสมาชิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด Feinstein ไม่เคยเชื่อมโยงกับประเด็นสำคัญเพียงประเด็นเดียว เนื่องจาก Ted Kennedy ผู้ล่วงลับไปแล้วอยู่ในการดูแลสุขภาพ และเธอยังไม่ได้เป็นผู้ประพันธ์กฎหมายสำคัญใดๆ เหมือนกับที่ John McCain และ Russ Feingold ทำกับร่างกฎหมายการปฏิรูปการเงินสำหรับการรณรงค์หาเสียงในปี 2545ที่ มีชื่อเดียวกัน ความสำเร็จด้านกฎหมายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของเธอยังคงเป็นงานของเธอเกี่ยวกับการห้ามใช้อาวุธโจมตีในปี 1994

หลังจากดำรงตำแหน่งสาธารณะมากว่า 50 ปี ความเป็นผู้นำของเธอหลังจากการสังหารในศาลาว่าการยังคงเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเมืองของ Feinstein ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทำให้อาชีพการงานอันยาวนานของเธอเป็นไปได้ สำหรับชาวซานฟรานซิสโกในยุคหนึ่ง เธอจะเป็นที่รู้จักตลอดไปในฐานะผู้หญิงที่ก้าวเข้ามาในช่วงเวลาที่พิเศษและน่าเศร้า และช่วยให้เราเชื่อว่าเมืองของเราจะอยู่รอดได้ ทุกปี ชาวคริสต์จากทั่วโลกมารวมตัวกันเพื่อนมัสการในวันอาทิตย์อีสเตอร์ อีสเตอร์ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Pascha หรือการฟื้นคืนพระชนม์วันอาทิตย์เป็นวันสุดท้ายของการรำลึกถึงเรื่องราววันสุดท้ายของพระเยซูในกรุงเยรูซาเล็มซึ่งนำไปสู่การตรึงกางเขนและการฟื้นคืนพระชนม์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

คริสเตียนส่วนใหญ่เรียกสัปดาห์ก่อนวันอีสเตอร์ว่าเป็นสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ในศาสนาคริสต์ตะวันตก สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์เริ่มต้นด้วยวันอาทิตย์ใบปาล์ม ซึ่งเป็นการรำลึกถึงการเสด็จเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มอย่างมีชัยของพระเยซู อีสเตอร์เป็นวันที่สามของเทศกาลสามวันที่ใหญ่กว่าที่เรียกว่าHoly Triduumซึ่งเริ่มในตอนเย็นของวันพฤหัสบดี Maundy ซึ่งเป็นคืนอาหารมื้อสุดท้ายพระเยซูกับเหล่าสาวกของพระองค์ วันศุกร์ประเสริฐ ถือเป็นการทนทุกข์ การตรึงกางเขน และการสิ้นพระชนม์ของพระเยซู วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ถือเป็นการฝังศพของพระเยซูในหลุมฝังศพของโยเซฟแห่งอาริมาเธีย เทศกาลนี้มาถึงจุดไคลแม็กซ์ในเช้าตรู่วันอาทิตย์โดยมีพิธีเฝ้าอีสเตอร์ และสิ้นสุดในตอนเย็นของวันอาทิตย์อีสเตอร์

ในฐานะผู้ปฏิบัติศาสนกิจแบ๊บติสต์และนักศาสนศาสตร์เอง ผมเชื่อว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเข้าใจว่าคริสเตียนโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้แบ๊บติสต์มีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความหมายของการฟื้นคืนพระชนม์

การฟื้นคืนพระชนม์
ตามความเชื่อของคริสเตียนการฟื้นคืนพระชนม์เป็นเหตุการณ์สำคัญเมื่อ ” พระเจ้าทรงทำให้พระเยซูเป็นขึ้นมาจากความตาย ” หลังจากที่พระองค์ถูกตรึงบนไม้กางเขนโดยผู้ว่าการชาวโรมัน ปอนติอุส ปีลาต

แม้ว่าพระกิตติคุณทั้งสี่เล่มของมัทธิว มาระโก ลูกา และยอห์นไม่ได้บรรยายถึงเหตุการณ์ที่แท้จริงของการฟื้นคืนพระชนม์โดยละเอียด แต่ก็ยังให้รายงานที่แตกต่างกันเกี่ยวกับอุโมงค์ว่างเปล่าและการปรากฏกายหลังการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ท่ามกลางผู้ติดตามพระองค์ทั้งในกาลิลีและกรุงเยรูซาเล็ม

พวกเขายังรายงานด้วยว่าเป็นผู้หญิงที่ค้นพบอุโมงค์ว่างเปล่าและรับและประกาศข้อความแรกว่าพระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เรื่องเล่าเหล่านี้ถูกถ่ายทอดผ่านวาจาในหมู่ชุมชนคริสเตียนยุคแรกๆ และจากนั้นก็เรียบเรียงเป็นลายลักษณ์อักษรในข่าวประเสริฐโดยเริ่มต้นประมาณ 30 ปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเยซู

คริสเตียนยุคแรกสุดเชื่อว่าโดยการทำให้พระเยซูชาวนาซาเร็ธเป็นขึ้นมาจากความตาย พระเจ้าได้ทรงปลดเปลื้องพระเยซูจากความผิดใดๆ ที่เขาถูกพิจารณาคดีและถูกปีลาตตัดสินประหารชีวิตอย่างไม่ยุติธรรม

คริสเตียนไม่ได้หมายความว่าร่างกายของพระเยซูได้รับการฟื้นคืนชีพโดยการยืนยันการฟื้นคืนพระชนม์เท่านั้น แต่ดังที่ลุค ทิโมธี จอห์นสัน นักวิชาการในพันธสัญญาใหม่ เขียนไว้การฟื้นคืนพระชนม์หมายความว่า “[พระเยซู] เข้าสู่รูปแบบใหม่แห่งการดำรงอยู่โดยสิ้นเชิง”

เชื่อกันว่าพระเยซูทรงแบ่งปันพลังอำนาจของพระเจ้าในการเปลี่ยนแปลงทุกชีวิตและยังแบ่งปันพลังเดียวกันนี้กับผู้ติดตามของพระองค์ด้วย ดังนั้นเชื่อกันว่าการฟื้นคืนพระชนม์เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นไม่เพียงแต่กับพระเยซูเท่านั้น แต่ยังเป็นประสบการณ์ที่เกิดขึ้นกับผู้ติดตามพระองค์ ด้วย

พระคริสต์ทรงยืนอยู่ต่อหน้าผู้ว่าการโรมัน ปอนติอุส ปิลาต บนกระเบื้องจากมหาวิหารเซียนา ประเทศอิตาลี
พระคริสต์ต่อหน้าปีลาต: รายละเอียดของกระเบื้องจากอาสนวิหารเซียนา ประเทศอิตาลี รูปภาพ DeAgostini / Getty
มุมมองที่ตรงกันข้าม
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา คริสเตียนได้มีส่วนร่วมในการถกเถียงกันอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับหลักคำสอนหลักของความเชื่อของคริสเตียน

มีแนวทางหลักสองประการเกิดขึ้น: มุมมอง “เสรีนิยม” และมุมมอง “อนุรักษ์นิยม” หรือ “ดั้งเดิม” มุมมองในปัจจุบันเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์มีคำถามสองข้อครอบงำ: “พระกายของพระเยซูทรงเป็นขึ้นมาจากความตายอย่างแท้จริงหรือ?” และ “การฟื้นคืนชีวิตเกี่ยวข้องกับคนที่ดิ้นรนเพื่อความยุติธรรมอย่างไร”

คำถามเหล่านี้เกิดขึ้นหลังจากลัทธิสมัยใหม่ด้านเทววิทยาซึ่งเป็นขบวนการในยุโรปและอเมริกาเหนือย้อนกลับไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ที่พยายามตีความศาสนาคริสต์ใหม่เพื่อรองรับการเกิดขึ้นของวิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และจริยธรรมสมัยใหม่

ลัทธิเทววิทยาสมัยใหม่นำนักศาสนศาสตร์คริสเตียนเสรีนิยมสร้างเส้นทางทางเลือกระหว่างออร์โธดอกซ์ที่เข้มงวดของคริสตจักรคริสเตียนกับลัทธิเหตุผลนิยมของผู้ที่ไม่เชื่อพระเจ้าและคนอื่นๆ

นี่หมายความว่าคริสเตียนเสรีนิยมเต็มใจที่จะแก้ไขหรือทิ้งความเชื่อของคริสเตียน เช่น การฟื้นคืนพระชนม์ทางร่างกายของพระเยซู หากความเชื่อดังกล่าวไม่สามารถอธิบายได้โดยขัดกับเกณฑ์เหตุผลของมนุษย์

ความเห็นของผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์เกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์
เช่นเดียวกับนิกายคริสเตียนอื่นๆ ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์แตกแยกในประเด็นเรื่องการฟื้นคืนพระชนม์ทางร่างกายของพระเยซู สิ่งที่อาจมีลักษณะเฉพาะเกี่ยวกับกลุ่มนี้ก็คือผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์เชื่อว่าไม่มีอำนาจทางศาสนาภายนอกใดที่สามารถบังคับให้สมาชิกแต่ละคนยึดมั่นในหลักความเชื่อของคริสเตียนในลักษณะที่กำหนดไว้ เราต้องมีอิสระที่จะยอมรับหรือปฏิเสธคำสอนใดๆ ของคริสตจักร

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ในสหรัฐอเมริกาพบว่าตนเองมีความแตกแยกทั้งสองฝ่ายในศาสนาคริสต์อเมริกันในเรื่องประเด็นหลักคำสอน ที่เรียกว่าข้อขัดแย้งระหว่างนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์- สมัยใหม่

บาทหลวงแฮร์รี เอเมอร์สัน ฟอสดิก ศิษยาภิบาลแบ๊บติสต์เสรีนิยมซึ่งรับใช้คริสตจักรเพรสไบทีเรียนที่หนึ่งและต่อมาคือคริสตจักรริเวอร์ไซด์ในแมนฮัตตันปฏิเสธการฟื้นคืนพระชนม์ทางพระวรกายของพระเยซู ในทางกลับกัน ฟอสดิกกลับมองว่าการฟื้นคืนพระชนม์เป็น “การคงอยู่ตามบุคลิกภาพของ [พระคริสต์]”

ในปีพ.ศ. 2465 ฟอสดิกได้เทศนาอันโด่งดังเรื่อง ” ผู้นับถือนิกายฟันดาเมนทัลลิสต์จะชนะหรือไม่” ตำหนิผู้ที่นับถือนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ที่ล้มเหลวในการทนต่อความแตกต่างในเรื่องหลักคำสอน เช่น ความไม่ถูกต้องของพระคัมภีร์ การกำเนิดของหญิงพรหมจารีและการฟื้นคืนชีพทางร่างกาย และอื่นๆ อีกมากมาย และการมองข้ามเรื่องที่มีน้ำหนักมากขึ้นในการตอบสนองความต้องการทางสังคมในยุคนั้น

ในอัตชีวประวัติ ของเขา บาทหลวงมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองและผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์อธิบายว่าในช่วงวัยรุ่นตอนต้นเขาปฏิเสธการฟื้นคืนพระชนม์ทางร่างกายของพระเยซู

ขณะเข้าเรียนเซมินารี Crozer ในปี 1949 คิงได้เขียนบทความโดยพยายามทำความเข้าใจว่าอะไรนำไปสู่การพัฒนาหลักคำสอนของชาวคริสเตียนเรื่องการฟื้นคืนพระชนม์ทางพระกายของพระเยซู สำหรับกษัตริย์ ประสบการณ์ของผู้ติดตามพระเยซูในยุคแรกเป็นรากฐานของความเชื่อในการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์

“พวกเขาหลงใหลในพลังแม่เหล็กแห่งบุคลิกของเขา” คิงแย้ง “ประสบการณ์พื้นฐานนี้นำไปสู่ศรัทธาว่าเขาไม่มีวันตาย” กล่าวอีกนัยหนึ่ง การฟื้นคืนพระชนม์ทางพระวรกายของพระเยซูเป็นเพียงการแสดงออกภายนอกของประสบการณ์คริสเตียนในยุคแรก ไม่ใช่เหตุการณ์จริงหรืออย่างน้อยเป็นเหตุการณ์ที่พิสูจน์ได้ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์

ไม่ชัดเจนจากงานเขียนในเวลาต่อมาของเขาว่าคิงเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ทางร่างกาย ในคำเทศนาอีสเตอร์ ที่โดดเด่นเรื่องหนึ่ง คิงแย้งว่าความหมายเบื้องหลังการฟื้นคืนพระชนม์เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงอนาคตที่พระเจ้าจะทรงยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ

คนอื่นๆ ในขบวนการแบ๊บติสต์ไม่เห็นด้วย เช่นเดียวกับบรรพบุรุษนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ของเขา นักศาสนศาสตร์แบ๊บติสต์ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ คาร์ล เอฟ. เฮนรี โต้แย้งในปี 1976ว่าหลักคำสอนของคริสเตียนทั้งหมดสามารถอธิบายได้อย่างมีเหตุผล และสามารถโน้มน้าวผู้ที่ไม่เชื่อได้ เฮนรีปกป้องการฟื้นคืนพระชนม์ทางพระวรกายของพระคริสต์อย่างเข้มงวดในฐานะเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์โดยอุทธรณ์ไปยังพระกิตติคุณที่เล่าถึงอุโมงค์ว่างเปล่าและการปรากฏของพระคริสต์ท่ามกลางเหล่าสาวกของพระองค์หลังจากการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์

ในผลงานชิ้นโบแดงหกเล่มของเขา “ พระเจ้า วิวรณ์ และสิทธิอำนาจ ” เฮนรี่อ่านองค์ประกอบทั้งสองของพระกิตติคุณเป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่สามารถตรวจสอบได้ผ่านวิธีการทางประวัติศาสตร์สมัยใหม่

มุมมองทางเลือก
ภาพปูนเปียกของพระเยซูคริสต์ยกพระกรขึ้น ศีรษะล้อมรอบด้วยรัศมีหรือรัศมี สวมเสื้อคลุมและเสื้อคลุม
คริสเตียนมีมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ผลงานของ Bruno Balestrini / Electa / Mondadori ผ่าน Getty Images
แม้จะมีความเหนือกว่า ข้อโต้แย้งแบบเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูไม่ใช่แนวทางเดียวที่จัดขึ้นในหมู่ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์

ในหนังสือของเขา “ การฟื้นคืนชีพและการเป็นสาวก ” ธอร์วัลด์ ลอเรนเซน นักศาสนศาสตร์แบ๊บติสต์ยังสรุปสิ่งที่เขาเรียกว่าแนวทาง “การประกาศข่าวประเสริฐ” ซึ่งพยายามก้าวข้ามความแตกต่างของแนวทาง “เสรีนิยม” และ “อนุรักษ์นิยม” เขายืนยันกับฝ่ายอนุรักษ์นิยมถึงความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของการฟื้นคืนพระชนม์ แต่เห็นด้วยกับพวกเสรีนิยมว่าเหตุการณ์ดังกล่าวไม่สามารถตรวจสอบได้ในความหมายทางประวัติศาสตร์สมัยใหม่

[ สื่อ 3 แห่ง จดหมายข่าวศาสนา 1 ฉบับ รับเรื่องราวจาก The Conversation, AP และ RNS ]

นอกเหนือจากนี้ ยังมีแนวทาง “การปลดปล่อย” ซึ่งเน้นย้ำถึงผลกระทบทางสังคมและการเมืองของการฟื้นคืนพระชนม์ ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ที่มีมุมมองนี้ตีความการฟื้นคืนพระชนม์เป็นหลักว่าเป็นการตอบสนองและความมุ่งมั่นของพระเจ้าในการปลดปล่อยผู้ที่ประสบความยากจนและการกดขี่ เช่น เดียว กับพระเยซู

เมื่อพิจารณาถึงมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์จึงไม่ใช่คนพิเศษในหมู่คริสเตียนในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติศรัทธา อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าขอแย้งว่าผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์อาจแตกต่างอย่างชัดเจนตรงที่พวกเขาเชื่อว่าเรื่องดังกล่าวจะต้องเชื่ออย่างเสรีด้วยมโนธรรมของตนเอง และไม่บังคับใช้โดยผู้มีอำนาจทางศาสนาภายนอกใดๆ เกือบ 70 ปีที่แล้ว ในคำตัดสินของคณะกรรมการ Brown v. ในปี 1954 ศาลฎีกาตีกรอบการแบ่งแยกทางเชื้อชาติอันเป็นสาเหตุของความไม่เท่าเทียมกันทางการศึกษา อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้ท้าทายระยะเวลาที่รัฐดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าเงินทุนที่ไม่เท่าเทียมกันสำหรับโรงเรียนคนผิวดำ

ก่อนที่บราวน์ รัฐทางใต้จะใช้การแบ่งแยกเพื่อแสดงถึงและเสริมสร้างความเป็นพลเมืองชั้นสองสำหรับคนผิวดำในสหรัฐอเมริกา อย่างเป็นรูปธรรม ศาลในบราวน์ถือว่าการแบ่งแยกโดยธรรมชาติแล้วไม่เท่าเทียมกัน แม้ว่าโรงเรียนจะ “เท่าเทียมกัน” ใน “ปัจจัยที่จับต้องได้ทั้งหมด” การแบ่งแยกยังคงเป็นปัญหาและการบูรณาการทางกายภาพเป็นวิธีการแก้ปัญหา ศาลสรุป

การวางกรอบนั้นเน้นไปที่ความสยองขวัญที่เกิดขึ้นทันทีของการแบ่งแยก ไม่รวมนักเรียนจากโรงเรียนตามสีผิวของพวกเขา แต่ก็ปิดบังข้อเท็จจริงที่สำคัญไว้ นอกเหนือจากการกำหนดให้โรงเรียนต้องแยกจากกัน หลายรัฐยังมีเงินทุนสำหรับโรงเรียนที่แยกจากกันมานาน บางคนใช้นโยบาย ” ภาษีที่แตกต่างทางเชื้อชาติ ” ซึ่งสงวนเงินทุนแยกต่างหากสำหรับโรงเรียนคนผิวขาวและคนผิวดำ รัฐอื่นๆ ได้ย้ายความรับผิดชอบและการควบคุมเงินทุนของโรงเรียนจากเจ้าหน้าที่ของรัฐไปยังชุมชนท้องถิ่น เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสามารถ ประกันความไม่เท่าเทียม กันได้โดยไม่ต้องมีกฎหมายกำหนดไว้โดยเฉพาะ

การที่บราวน์ให้ความสำคัญกับการแบ่งแยกทางกายภาพโดยไม่ตั้งใจทำให้ประเด็นสำคัญและชัดเจนน้อยลงของความไม่เท่าเทียมกันด้านเงินทุนในท้องถิ่นไม่ถูกตรวจสอบ แนวทางปฏิบัติเหล่านั้นยังคงผลักดันให้มีเงินทุนไม่เพียงพอในโรงเรียนที่ยากจนและชนกลุ่มน้อยเป็นส่วนใหญ่ ผ่านทาง ศูนย์กฎหมายรัฐธรรมนูญของคณะนิติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนาตั้งแต่ปี 2021 เราได้บันทึกความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ระหว่างการแบ่งแยกและการพึ่งพาเงินทุนของโรงเรียนในท้องถิ่นของรัฐ ในมุมมองของเรา จนกว่ารัฐต่างๆ จะหยุดพึ่งพาเงินทุนของโรงเรียนในท้องถิ่นมากนัก โอกาสทางการศึกษาที่เท่าเทียมกันที่ Brown แสวงหาในตอนแรกจะยังคงห่างไกลจากนักเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษา (K-12) ในศตวรรษที่ 21

เกิดอะไรขึ้นกับเงินทุนในท้องถิ่น
หลักฐานจำนวนมากแสดงให้เห็นว่า “ เงินมีความสำคัญ ”

การใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นจะช่วยเพิ่มอัตราการเข้าเรียนในวิทยาลัย อัตราการสำเร็จการศึกษา และคะแนนสอบ แต่ตามรายงานปี 2018 เปิดเผยว่า เขตการศึกษาที่ลงทะเบียน “นักเรียนผิวสีส่วนใหญ่จะได้รับเงินประมาณ 1,800 ดอลลาร์หรือ 13% ต่อนักเรียนหนึ่งคน” น้อยกว่าเขตการศึกษาที่ให้บริการนักเรียนผิวสีน้อยที่สุด

การวิเคราะห์ล่าสุดแสดงให้เห็นเพิ่มเติมว่าการตัดเงินทุนของโรงเรียนในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ส่งผลกระทบต่อนักเรียนผิวดำอย่างไม่เป็นสัดส่วนและทำให้ช่องว่างความสำเร็จรุนแรงขึ้น

ชายผิวดำสอนห้องเรียนที่เต็มไปด้วยนักเรียน
ในรัฐส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกา เงินทุนของโรงเรียนในท้องถิ่นช่วยขับเคลื่อนทรัพยากรให้กับนักเรียนที่มีรายได้ปานกลางมากกว่านักเรียนที่ยากจน แกรี่ ฟรีดแมน/ลอสแอนเจลีส ไทมส์ ผ่าน Getty Images
ช่องว่างด้านเงินทุนของโรงเรียนส่วนใหญ่มีคำอธิบายง่ายๆ: งบประมาณของโรงเรียนของรัฐต้องพึ่งพาภาษีทรัพย์สินในท้องถิ่นเป็น อย่างมาก ชุมชนที่มีมูลค่าทรัพย์สินต่ำสามารถเก็บภาษีตัวเองได้ในอัตราที่สูงกว่าชุมชนอื่นๆ มาก แต่ก็ยังไม่สามารถสร้างทรัพยากรที่ใกล้กับระดับเดียวกันกับชุมชนอื่นๆ ได้

ในความเป็นจริง ใน46 จาก 50 รัฐโครงการให้ทุนสนับสนุนโรงเรียนในท้องถิ่นช่วยขับเคลื่อนทรัพยากรให้กับนักเรียนที่มีรายได้ปานกลางมากกว่านักเรียนที่ยากจน ช่องว่างด้านเงินทุนในท้องถิ่นระหว่างเขตซึ่งส่วนใหญ่ให้บริการแก่นักเรียนที่มีรายได้ปานกลางและยากจนในรัฐนิวเจอร์ซีย์เช่น อยู่ที่ 3,460 ดอลลาร์ต่อนักเรียนหนึ่งคน แม้ว่าโครงการของรัฐและรัฐบาลกลางมักจะส่งเงินทุนเพิ่มเติมให้กับนักเรียนที่ยากจน แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะสนองความต้องการเพิ่มเติมของนักเรียนที่มีรายได้น้อยได้ อย่างเต็มที่

พลาดโอกาสที่จะรักษาเงินทุนในท้องถิ่น
ใน Brown v. Board ศาลได้กล่าวถึงประวัติความเป็นมาของการแบ่งแยกโรงเรียนและความแตกต่างของมัน ศาลกล่าวว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะ “ย้อนเวลากลับไปในปี 1868” เมื่อประเทศยอมรับการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสี่ หรือ “แม้กระทั่งปี 1896” เมื่อศาลอนุญาตให้มีการแบ่งแยก แต่กลับประกาศว่า “เราต้องพิจารณาการศึกษาสาธารณะโดยคำนึงถึงการพัฒนาอย่างเต็มที่และสถานภาพปัจจุบันในชีวิตชาวอเมริกันทั่วประเทศ”

จุดเปลี่ยนนี้ทำให้ศาลจัดการกับการแบ่งแยกบนกระดานชนวนที่ถูกขัดเกลาจากความยุ่งเหยิงของประวัติศาสตร์ แต่ยังกีดกันศาลในการพิจารณาอย่างจริงจังเกี่ยวกับระบบการให้ทุนสนับสนุนโรงเรียนในท้องถิ่นที่ซับซ้อนและมีแรงจูงใจทางเชื้อชาติของรัฐทางใต้

คำตัดสินของศาลในเวลาต่อมาไม่ได้ตระหนักว่าอาจมีปัญหากับเงินทุนในท้องถิ่น ในทางตรงกันข้าม พวกเขาให้ความสำคัญกับเงินทุนในท้องถิ่นมากกว่าการแก้ไขความไม่เท่าเทียมกัน ในกรณีของ San Antonio Independent School District v. Rodriguez ในปี 1973 ศาลปฏิเสธข้อท้าทายต่อสาเหตุด้านเงินทุนของโรงเรียนในท้องถิ่นที่ไม่เท่าเทียมกัน โดยให้เหตุผลว่า “การควบคุมในท้องถิ่น” ในเรื่องเงินทุนของโรงเรียน “มีความสำคัญต่อการสนับสนุนสาธารณะของโรงเรียนอย่างต่อเนื่อง” และ”ของ เอาชนะความสำคัญจากมุมมองทางการศึกษาเช่นกัน”

หนึ่งปีต่อมา ใน Milliken v. Bradley ศาลฎีกาได้ขัดขวางการแก้ไขการแยกส่วนที่อาจครอบคลุมหลายเขต การเงินและความเป็นอิสระในท้องถิ่นเป็นหัวใจสำคัญของเหตุผลของศาล เขียนว่า “ไม่มีประเพณีใดในการศึกษาสาธารณะที่หยั่งรากลึกไปกว่าการควบคุมการดำเนินงานของโรงเรียนในระดับท้องถิ่น” ในมุมมอง การแบ่งแยกระหว่างเขตจะทำลายประเพณีนั้น และสร้างปัญหามากมายเกี่ยวกับเงินทุนของโรงเรียนในท้องถิ่น

เพื่อให้มั่นใจว่าการตัดสินใจเหล่านั้นไม่ได้ขัดขวางการแบ่งแยกภายในแต่ละเขต แต่ศาลได้ประกาศการแบ่งแยกเชื้อชาติและความไม่เท่าเทียมกันด้านเงินทุนของโรงเรียนที่เกิดขึ้นระหว่างเขตการศึกษา ซึ่งตรงข้ามกับภายในเขตการศึกษา โดยส่วนใหญ่อยู่นอกเหนืออำนาจตุลาการของรัฐบาลกลาง

เงินทุน การควบคุม และการแบ่งแยก
การวิจัยของเราเผยให้เห็นว่าในระหว่างการฟื้นฟูภาคใต้คนผิวดำและคนผิวขาวที่ก้าวหน้ามอง ว่า การควบคุมของรัฐเป็นวิธีแก้ปัญหาการศึกษาที่ไม่เพียงพอและไม่เท่าเทียมกัน พวกเขานำนโยบายต่างๆ มาใช้ ซึ่งหลายนโยบายได้รับการประดิษฐานอยู่ในรัฐธรรมนูญของรัฐแทนที่จะเป็นกฎหมายที่สภานิติบัญญัติสามารถย้อนกลับได้

ชุมชนท้องถิ่นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการดำเนินงานของโรงเรียน แต่รัฐเช่นเท็กซัสและเวอร์จิเนียได้รวมศูนย์การบริหารโรงเรียน การเงินของโรงเรียน และนโยบายอื่นๆ ที่หลากหลาย บางรัฐ เช่นเซาท์แคโรไลนาได้วางประเด็นหลักของการแบ่งแยกทางกายภาพไว้ภายใต้การควบคุมของรัฐ และห้ามไว้โดยเด็ดขาด

จากนั้นในยุคจิม โครว์ ลัทธิท้องถิ่นกลายเป็นเครื่องมือในการย้อนกลับความก้าวหน้าและความเท่าเทียมกันนี้ รัฐเพิ่มการพึ่งพาการเก็บภาษีท้องถิ่นให้ อำนาจแก่ เจ้าหน้าที่ผิวขาวในท้องถิ่นในการพิจารณา เงิน ทุนของรัฐ และการแบ่งแยกที่มีหลักประกันตามรัฐธรรมนูญ บางคนไปไกลถึงการสร้างระบบการให้ทุนที่ใช้รหัสสีโดยที่ภาษีคนขาวได้รับทุนสนับสนุนจากโรงเรียนของคนผิวขาวโดยเฉพาะ

อื่นๆ เช่นเซาท์แคโรไลนาบรรลุจุดจบแบบเดียวกันโดยปล่อยให้ผู้เสียภาษีเลือกโรงเรียนที่แยกจากกันที่จะได้รับเงินทุน ผู้นำภาคใต้เชื่อมโยงเงินทุนในท้องถิ่นและการควบคุมอย่างเปิดเผยกับ“ ปัญญา” ของการแบ่งแยก

การพัฒนาระบบโรงเรียน ท้องถิ่นภาคเหนือ มีความโดดเด่นในอดีต อย่างไรก็ตาม แม้แต่ในรัฐทางตอนเหนือบางรัฐ การต่อต้าน ทางเชื้อชาติและความกังวลเกี่ยวกับการแบ่งแยกก็กระตุ้นให้เกิดการตัดสินใจในท้องถิ่น โดยทั่วไปแล้ว รัฐทางเหนือบางรัฐมีแนวทางคล้ายกับรัฐทางใต้ เช่น รัฐอิลลินอยส์เรียกเก็บภาษีทรัพย์สินทั่วทั้งรัฐสำหรับการศึกษาของคนผิวขาวโดยมีเงินทุนเสริมในท้องถิ่นก่อนเกิดสงครามกลางเมือง น่าแปลกที่ท้ายที่สุดมันก็กลายเป็นหนึ่ง ในรัฐที่ต้องพึ่งพาเงินทุนในท้องถิ่นมากที่สุด

สู่ระบบที่ยุติธรรมยิ่งขึ้น
ในขณะที่ Brown v. Board ประกาศว่าการแบ่งแยกโรงเรียนนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ แต่แง่มุมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องของโรงเรียนที่ถูกแบ่งแยก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระจายอำนาจของเงินทุนของโรงเรียน ยังคงไม่ได้รับการตรวจสอบหลังจากนั้น ยิ่งแง่มุมเหล่านั้นยังคงอยู่นานเท่าไร ศาลก็จะยิ่งยอมรับสิ่งเหล่านี้ว่าเป็นแง่มุมที่เป็นกลางในการให้การศึกษาแก่สาธารณะมากขึ้นเท่านั้น

ขั้นตอนสำคัญในการแก้ไขความไม่เท่าเทียมด้านเงินทุนของโรงเรียนที่ยึดที่มั่นคือการรับรู้ก่อนว่าพวกเขามีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ของการแบ่งแยกของ Jim Crow อีกก้าวที่เป็นไปได้คือการกลับไปสู่แนวทางการสร้างใหม่แบบรวมศูนย์มากขึ้น ซึ่งเป็นแนวทางที่ระบุในยุคก้าวหน้าที่ได้รับการยอมรับมานานแล้ว และขั้นตอนนี้ก็สมเหตุสมผลตามรัฐธรรมนูญเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้วรัฐธรรมนูญของรัฐทุกฉบับกำหนดภาระผูกพันสูงสุดในการให้ทุนและจัดการศึกษาสาธารณะแก่รัฐไม่ใช่รัฐบาลท้องถิ่น หลังจากที่ฝ่ายนิติบัญญัติในนิวยอร์กเกินกำหนดเวลาในการอนุมัติงบประมาณของรัฐ ในที่สุดพวกเขาก็บรรลุข้อตกลงในวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2565ซึ่งรวมถึงเงินอุดหนุน 850 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการสร้างสนามใหม่ในบัฟฟาโลสำหรับ Bills ของ NFL

ในฐานะนักเศรษฐศาสตร์การกีฬาที่ศึกษาข้อตกลงด้านสนามกีฬามานานกว่าสองทศวรรษ ฉันไม่ได้พูดเกินจริงเมื่อเขียนว่าสภานิติบัญญัติแห่งนิวยอร์กได้จัดการสร้างข้อตกลงด้านสนามกีฬาที่เลวร้ายที่สุดข้อหนึ่งไว้ในความทรงจำเมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งเมื่อพิจารณาถึงมาตรฐานระดับสูงที่ผู้อื่นกำหนดไว้รัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นที่เข้าใจผิดทั่วประเทศ

การศึกษาครั้งแล้วครั้งเล่าแสดงให้เห็นว่าสนามกีฬาเป็นการลงทุนสาธารณะที่แย่มาก ผู้เสียภาษีที่จัดหาเงินทุนแทบจะไม่ต้องการจ่ายเงินให้พวกเขา แล้วทำไมรัฐบาลถึงเต็มใจที่จะอุดหนุนพวกเขา?

กลับไปสู่วันเก่าที่เลวร้าย
มีหลายสิ่งที่ไม่ชอบเกี่ยวกับโครงการสนามกีฬาบิลส์ ด้วยมูลค่า 850 ล้านดอลลาร์ ถือเป็นการแจกผู้เสียภาษีที่ใหญ่ที่สุดสำหรับสนามกีฬาแห่งใหม่ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ก่อนที่จะมีการพิจารณาเงินอุดหนุนเพิ่มเติม เช่น ค่าบำรุงรักษาประจำปี การยกเว้นภาษีทรัพย์สิน และการยกเว้นภาษีสำหรับดอกเบี้ยพันธบัตรเทศบาล ปัจจัยเหล่านี้สามารถผลักดันป้ายราคารวมของรัฐบาลให้มีมูลค่ามากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ได้อย่างง่ายดาย

เนื่องจากผู้เสียภาษีคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 60% ของป้ายราคา 1.4 พันล้านดอลลาร์จึงสวนทางกับแนวโน้มในทศวรรษที่ผ่านมาที่มีต่อระดับเงินทุนสาธารณะที่ลดลงสำหรับการก่อสร้างสนามกีฬา

โดยเฉลี่ยรัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นได้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างสนามกีฬาประมาณสองในสามในช่วงคลื่นลูกแรกของความเจริญรุ่งเรืองของสนามกีฬาสมัยใหม่ที่เริ่มขึ้นในปี 1991 อย่างไรก็ตาม ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ ผู้นำรัฐบาลพบว่าการมอบสนามกีฬาจำนวนหลายร้อยล้านแห่ง นั้น ไม่อร่อยทางการเมืองดอลลาร์ให้กับเจ้าของมหาเศรษฐีในขณะที่พวกเขากำลังเลิกจ้างครูและนักดับเพลิง

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา การวิจัยอย่างต่อเนื่องของฉันแสดงให้เห็นว่าเงินอุดหนุนจากสาธารณะลดลงเหลือเพียงหนึ่งในสามของต้นทุนการก่อสร้างโดยเฉลี่ย ในความเป็นจริง Super Bowl ล่าสุดเล่นในSoFi Stadium ที่ได้รับทุนสนับสนุนโดยเอกชนทั้งหมด ในลอสแองเจลิส

ข้อตกลงตั๋วเงินทำให้เกิดวันเก่าที่เลวร้าย

เงินอุดหนุนสนามกีฬาโดยทั่วไปถือเป็นนโยบายสาธารณะที่แย่มาก และการจัดการนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น

พวกบิลส์และเจ้าของของพวกเขา เทอร์รี่และคิม เปกูลา ไม่ต้องการเอกสารแจก ด้วยมูลค่าสุทธิ 5.8 พันล้านดอลลาร์ Terry Pegula ครองตำแหน่ง เจ้าของที่ ร่ำรวยที่สุดอันดับที่เก้าใน NFL โครงสร้างการแบ่งรายได้ที่เอื้อเฟื้อของ NFL หมายความว่าแม้จะเล่นในตลาดที่เล็กที่สุดของลีก แต่ Bills ก็มีรายได้จากการดำเนินงานมากกว่า 300 ล้านดอลลาร์นับตั้งแต่ Pegulas ซื้อทีมด้วยเงิน 1.4 พันล้านดอลลาร์เมื่อเจ็ดปีที่แล้ว และตั้งแต่นั้นมา มูลค่าของตั๋วเงินก็เพิ่มขึ้นอีก900 ล้านดอลลาร์ ทีม Pegulas มีรายได้เพียงพอจากการลงทุนในเวลาเพียง 7 ปีเพื่อจ่ายค่าสนามใหม่ทั้งหมดด้วยตัวเอง

แต่สิ่งเดียวที่ดีกว่าสำหรับเจ้าของทีมมากกว่าสนามใหม่คือสนามใหม่ที่คนอื่นจ่ายให้ อันที่จริง สนามกีฬาแห่งใหม่มีแนวโน้มที่จะผลักดันมูลค่าของ Bills ได้มากกว่า 350 ล้านดอลลาร์ที่ Pegulas มีส่วนช่วยในต้นทุนการก่อสร้างสนามกีฬา

สนามกีฬาทำให้เพื่อนบ้านยากจน
ข้อตกลงที่ได้รับทุนสนับสนุนจากผู้เสียภาษีเหล่านี้มักถูกมองว่าเป็นการลงทุนในระบบเศรษฐกิจท้องถิ่น แต่การวิจัยทางวิชาการสองทศวรรษในหัวข้อนี้ได้แสดงให้เห็นอย่างแน่ชัดว่าสนามกีฬาและแฟรนไชส์มีผลกระทบเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น ตั๋วเงินไม่น่าจะได้รับการยกเว้น

ประการแรก ลูกค้าส่วนใหญ่ในสถานที่เล่นกีฬาคือผู้อยู่อาศัยในเขตเมืองใหญ่ซึ่งมักจะใช้จ่ายเงินที่อื่นในระบบเศรษฐกิจท้องถิ่นหากไม่มีทีม ประการที่สอง สนามกีฬามักสร้างเพื่อนบ้านที่ยากจน สนาม NFL เช่น Highmark Stadium ซึ่งเป็นสนามเหย้าปัจจุบันของ Bills เป็นสถานที่ขนาดใหญ่ที่ไม่ค่อยมีคนใช้ โดย The Bills ลงเล่นในบ้านแปดเกมในแต่ละปีในฤดูกาลปกติ สิ่งนี้สร้างแรงจูงใจเพียงเล็กน้อยในการลงทุนในละแวกใกล้เคียงโดยรอบ

วิวทางอากาศของสนามฟุตบอล
สนามกีฬา Highmark Stadium ซึ่งเป็นบ้านปัจจุบันของ Buffalo Bills ตั้งอยู่บนเกาะคอนกรีต รูปภาพของซานตาคลอสแอนเดอร์เซน / Getty
และอย่าคิดว่าสนาม NFL มักจะเป็นเจ้าภาพจัดงานอื่นๆ มากมาย ตลอดระยะเวลา 50 ปีที่ก่อตั้ง นอกเหนือจากการแข่งขันฟุตบอลระดับมัธยมศึกษาตอนปลายประจำปีและการแข่งขันเบ็ดเตล็ดอีกสองสามรายการ สนามกีฬาไฮมาร์กยังเป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตใหญ่ทั้งหมด 30 รายการ การแข่งขันฟุตบอลระดับวิทยาลัยสามเกม และเกมฮ็อกกี้ใหญ่สองเกม และสถานที่ของบัฟฟาโลก็ไม่ธรรมดาสำหรับสนามกีฬากลางแจ้งขนาดใหญ่ใดๆ

แทนที่จะสร้างพื้นที่หนาแน่นสำหรับที่อยู่อาศัย ร้านค้าปลีก และร้านอาหาร สนามกีฬาไฮมาร์กกลับนั่งอยู่คนเดียวเหมือนเกาะคอนกรีตในทะเลลานจอดรถ

ภัยคุกคามจากการย้ายถิ่นฐาน
โครงการสนามกีฬาแห่งนี้ไม่ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยการสำรวจชิ้นหนึ่งพบว่า55% ของชาวนิวยอร์กไม่เห็นด้วยกับแผนดังกล่าว เทียบกับมีเพียง 22% เท่านั้นที่สนับสนุนแผนดังกล่าว

แล้วเหตุใดจึงรวมอยู่ในงบประมาณของรัฐ?

ประการแรก สนามกีฬาเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของปัญหาดอกเบี้ยพิเศษแบบคลาสสิก สำหรับแฟนบอลที่หลงใหลในบัฟฟาโลจำนวนหนึ่ง สนามกีฬาแห่งใหม่อาจเป็นตัวตัดสินว่าผู้สมัครคนใดจะได้รับการโหวต แต่สำหรับพื้นที่อื่นๆ ของรัฐ ภาระภาษีที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยนั้นไม่เป็นที่พอใจ แต่ก็ไม่ได้เป็นปัญหามากพอที่จะบังคับให้ผู้ลงคะแนนเสียงเปลี่ยนข้าง

ทีมยังฉลาดในการลดความโปร่งใสซึ่งไม่ดีต่อนโยบายสาธารณะ แต่ดีสำหรับเจ้าของทีม ข้อเสนอสนามกีฬา Bills ถูกเพิ่มเข้าไปในงบประมาณของรัฐ และลดหย่อนให้กับผู้เสียภาษีที่ไม่สงสัยเพียงไม่กี่วันก่อนที่จะมีการลงคะแนนเสียงรอบสุดท้ายในสภานิติบัญญัติ ด้วยระยะเวลาที่สั้นเช่นนี้ จึงเป็นไปไม่ได้ที่ฝ่ายนิติบัญญัติจะวิเคราะห์ปัญหานี้ได้อย่างเต็มที่ และมีเวลาเพียงเล็กน้อยที่กลุ่มสาธารณประโยชน์จะระดมต่อต้านเอกสารประกอบคำบรรยาย

Pegulas สามารถรีดไถผู้เสียภาษีในนิวยอร์กได้โดยขู่ว่าจะย้ายทีมหากไม่จ่ายเงิน บัฟฟาโลเป็นเพียงพื้นที่รถไฟใต้ดินที่ใหญ่เป็นอันดับ 49ในสหรัฐอเมริกา เมืองอย่างน้อยครึ่งโหลทั่วสหรัฐอเมริกาที่ไม่มีแฟรนไชส์ ​​NFL นั้นทั้งร่ำรวยกว่าและมีประชากรมากกว่าอย่างน้อยสองเท่า รวมถึงซานดิเอโก เซนต์หลุยส์ พอร์ตแลนด์ และออสติน ไม่ต้องพูดถึง ความเป็นไปได้ของแฟ รนไชส์ในลอนดอน

เนื่องจากสัญญาเช่าปัจจุบันจะหมดลงในปี 2023 ทีมงานได้ระบุแล้วว่าฤดูกาล 2022 อาจเป็นฤดูกาลสุดท้ายในบัฟฟาโล

[ ชอบสิ่งที่คุณได้อ่าน? ต้องการมากขึ้น? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของ The Conversation ]

ภัยคุกคามนี้เป็นการตบหน้าแฟนบอลผู้ภักดีของ Bills ที่ให้การสนับสนุนทีมมานานกว่า 60 ปีผ่านอุณหภูมิที่ต่ำกว่าศูนย์ หิมะที่ปกคลุมไปด้วยทะเลสาบ การพ่ายแพ้ในซูเปอร์โบวล์สี่นัดติดต่อกันในทศวรรษ 1990 และฤดูกาลที่พ่ายแพ้มากกว่าฤดูกาลที่ชนะ

NFL รักษาจำนวนทีมให้ต่ำกว่าจำนวนเมืองที่สามารถทำกำไรสนับสนุนแฟรนไชส์มานานแล้ว ตราบใดที่เจ้าของเต็มใจที่จะใช้คำขู่เรื่องการย้ายที่อยู่ ฉันไม่เชื่อว่าแฟนบอลของเมืองใด ๆ และผู้เสียภาษีของรัฐจะปลอดภัย

สล็อตออนไลน์ การเปิดเผยจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ

สล็อตออนไลน์หลี่ถูกกล่าวหาว่าจัดการไพ่ที่ถูกเปิดเผย จดจำมัน ทำเครื่องหมายด้วยการ์ดที่คั่นหน้า และใช้โทรศัพท์มือถือเพื่อแจ้งให้จางรู้ว่าการ์ดใบใดที่เกี่ยวข้องและคำสั่งของพวกเขา ตามคำแถลงของอัยการสูงสุดแมสซาชูเซตส์ เมารา ฮีลีย์

ในส่วนหนึ่งของแผนการ ชายทั้งสองได้ไปแยกห้องสุขา ซึ่งพวกเขาถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในโครงการนี้

ข้อหาละความผิดฐานโกงเกมและสมรู้ร่วมคิด 2 กระทง นอกจากนี้ยังมีการตั้งข้อหาผู้ต้องสงสัยทั้งสองคดีลักทรัพย์ด้วยโครงการเดียวอีกด้วย

นอกจากนี้ Li ยังถูกตั้งข้อหาว่าให้ข้อมูลอันเป็นเท็จต่อคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์

ผู้ต้องสงสัยรายที่ 3 คือ เดอ ลิน วัย 46 ปี จากฟิลาเดลเฟีย ถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงฐานเล่นเกมและการสมรู้ร่วมคิด

รายละเอียดเกี่ยวกับวันที่เกิดเหตุไม่ได้รับการเปิดเผยจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ หากพบว่ามีความผิดฐานโกงการพนัน ผู้ต้องสงสัยจะถูกจำคุก 5 ปีและต้องเสียค่าปรับ

ผู้เสียหายถูกแทงเข้าที่ท้องที่อังกอร์
นอกจากนี้ ผู้ต้องสงสัยสองคนยังถูกฟ้องในสัปดาห์นี้ด้วยข้อหาทำร้ายร่างกายชายคนที่สามที่คาสิโน David Guante จาก Natick และ James Johnson จาก Framingham ทั้งคู่ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายและแบตเตอรี่ แต่ละคนมีอายุ 30 ปี

พวกเขาทะเลาะกับบุคคลที่สามใกล้กับแคชเชียร์คาสิโน จอห์นสันถูกกล่าวหาว่าตบหน้าเหยื่อ Guante และบุคคลที่สามก็ทะเลาะกันเช่นกัน Guante ถูกกล่าวหาว่าแทงเหยื่อที่ท้องหนึ่งครั้ง

คดีต่อผู้ต้องสงสัยทั้งสองจะได้รับการไต่สวนในศาลสูงของมิดเดิลเซ็กซ์ในภายหลัง หากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายและแบตเตอรี่ จำเลยมีโทษจำคุกสูงสุดสองปีและต้องชำระค่าปรับ

ข้อหาอาญาก่อนหน้านี้ที่อังกอร์
กรณีเหล่านี้เกิดขึ้นหลังจากคำฟ้องที่ไม่เกี่ยวข้องกับแมทธิว กอร์แมน วัย 32 ปีจากนิวแฮมป์เชียร์เมื่อเดือนที่แล้ว ฐานพยายามขายยาบ้าที่คาสิโน Encore Boston Harbor

Gorman ถูกฟ้องโดยคณะลูกขุนใหญ่ของ Middlesex County ในข้อหาครอบครองอาวุธปืนที่มีความจุขนาดใหญ่ 5 กระทง ครอบครองอาวุธปืนที่บรรจุกระสุนได้ 2 กระทง และ 1 กระทงครอบครองโดยมีเจตนาจำหน่ายสารประเภท B

เมื่อเขาถูกจับกุม เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขาพบปืนพกกึ่งอัตโนมัติ 2 กระบอก และนิตยสารความจุขนาดใหญ่ 3 ฉบับอยู่ในครอบครอง

หากถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหายาเสพติด เขาจะถูกจำคุกสูงสุด 10 ปี และปรับสูงสุด 10,000 ดอลลาร์ บทลงโทษสำหรับผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานครอบครองอาวุธปืนที่มีความจุขนาดใหญ่คือโทษจำคุกอย่างน้อยห้าปี

นอกจากนี้ ผู้เยี่ยมชมหลายพันคนต่อวันที่เข้าสู่ Encore ในช่วงเดือนแรก ๆ ทำให้เกิดอาชญากรรมมากขึ้นสำหรับแมสซาชูเซตส์ตั้งแต่เมื่อสถานที่เล่นเกมเปิดในเดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายน 2019 มีรายงานว่ามีผู้ถูกจับกุมหรือได้รับ หมายเรียกมากกว่า 160 คนในช่วงห้าเดือน

ข้อมูลอาชญากรรมนี้รายงานโดย WCVB ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น พฤติกรรมที่ไม่เป็นระเบียบ การทำร้ายร่างกาย การใช้แบตเตอรี่ การลักขโมย และการฉ้อโกง ถือเป็นข้อกล่าวหาที่พบบ่อยที่สุดที่อังกอร์ในช่วงเดือนแรกของการดำเนินการ รายงานระบุ

การโต้เถียงการต่อสู้และอุบัติเหตุทางรถยนต์เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุดซึ่งจำเป็นต้องได้รับการตอบสนองจากตำรวจ รายงานในเดือนแรกของการดำเนินงานของคาสิโนกล่าวเสริม

ในกรณีที่ไม่เกี่ยวข้องอีกกรณีหนึ่ง ทหารของรัฐแมสซาชูเซตส์คนหนึ่งได้รับบาดเจ็บจากการถูกกระทบกระแทกและเจ้าหน้าที่อีกสองคนได้รับบาดเจ็บระหว่างการจับกุมแขกที่มีความรุนแรงสองครั้งที่อังกอร์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 รายงานข่าวระบุ

เซสชั่นชุมชนครั้งแรกกำหนดไว้ในวันอังคารที่ 9 มีนาคม เวลา 18.00 น. ET การประชุมการมีส่วนร่วมสาธารณะครั้งที่สองคือวันที่ 10 มีนาคม เวลาเที่ยงวัน ทั้งสองกิจกรรมจะจัดขึ้นจากระยะไกลผ่านทาง Microsoft Teams

ในระหว่างการประชุม ตัวแทนจากกลุ่มคาสิโนแต่ละกลุ่มจะนำเสนอแผนงานให้กับชุมชน

สมาชิกชุมชนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการมีส่วนร่วมของชุมชนและผลประโยชน์ของชุมชนที่คาสิโนรีสอร์ทอาจมอบให้”กรมพัฒนาเศรษฐกิจริชมอนด์อธิบาย

การประชุมยังจะเปิดเผยวิธีการที่เมืองจะใช้รายได้จากการเล่นเกมที่เกี่ยวข้องจากคาสิโน เช่นเดียวกับวิธีที่เมืองมีแผนจะบรรเทาผลกระทบด้านลบที่อาจเกิดขึ้นจากการอนุญาตให้มีการพนันในเมือง

คาสิโนหนึ่งแผ่น
ด้วยโครงร่างคาสิโนหกแบบมีข้อมูลมากมายให้ชุมชนได้แยกแยะ เพื่อช่วยทำให้การนำเสนอแต่ละอย่างชัดเจนขึ้น ริชมอนด์ได้สั่งให้นักพัฒนาคาสิโนสร้างแผ่นพับง่ายๆ หนึ่งหน้าโดยสรุปรายละเอียดที่สำคัญของโครงการ

การลงทุนที่เสนอมีตั้งแต่ 350 ล้านดอลลาร์ไปจนถึงสูงถึง 650 ล้านดอลลาร์ Bally’s Corporation เสนอแนะต้นทุนการพัฒนาโดยรวมที่ใหญ่ที่สุด นอกเหนือจาก Bally’s แล้ว บริษัทอื่นๆ ที่ส่งแผนการคาสิโน ได้แก่ The Cordish Companies, Wind Creek Hospitality, Urban One/Colonial Downs, Golden Nugget และ Pamunkey Indian Tribe

เดือนพฤศจิกายนปีหน้า ผู้อยู่อาศัยในริชมอนด์จะเผชิญกับการลงประชามติการลงคะแนนเสียงในท้องถิ่นเพื่อถามว่าพวกเขาต้องการที่จะทำให้รีสอร์ทคาสิโนแห่งเดียวถูกกฎหมายหรือไม่ คำถามเกี่ยวกับการเลือกตั้งจะรวมถึงรายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับโครงการ

หลังจากการประชุมข้อมูลสาธารณะ คณะกรรมการประเมินผลของกรมพัฒนาเศรษฐกิจริชมอนด์จะเลือกสนามคาสิโนที่ชนะ หากผู้ลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ของริชมอนด์สนับสนุนโครงการ ก็จะถูกเคลียร์เพื่อดำเนินการต่อ

การต่อสู้ทางเศรษฐกิจของริชมอนด์
ริชมอนด์เป็นหนึ่งในห้าเมืองที่ตรงตามเกณฑ์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในการทำให้การเล่นเกมเชิงพาณิชย์ถูกกฎหมายของรัฐในปี 2020 ผู้ร่างกฎหมายของรัฐและรัฐบาลเวอร์จิเนีย ราล์ฟ นอร์ธัม (D) ให้การสนับสนุนคาสิโนในเมืองที่ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจ โดยสถานที่เล่นเกมถูกมองว่าเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับกิจกรรมการพัฒนา

ผู้ลงคะแนนในนอร์ฟอล์ก พอร์ตสมัธ บริสตอล และแดนวิลล์ลงนามในการลงประชามติคาสิโนระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีเดือนพฤศจิกายน 2563 ริชมอนด์ ซึ่งได้รับความสนใจจากผู้ให้บริการเกมเชิงพาณิชย์มากกว่าเมืองเหล่านั้น เลือกที่จะรอหนึ่งปีเพื่อที่จะได้ข้อเสนอที่ดีที่สุด

บริเวณใกล้เคียงใจกลางเมืองริชมอนด์ยังคงประสบปัญหาอยู่ จากข้อมูลของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ชาวริชมอนด์มากกว่า 23 เปอร์เซ็นต์ดำรงชีวิตอยู่อย่างยากจน รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในปี 2019 อยู่ที่ 47,250 ดอลลาร์ ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 68,703 ดอลลาร์มาก

นั่นเป็นสาเหตุที่สภาเมืองริชมอนด์และนายกเทศมนตรี Levar Stoney ได้ให้การสนับสนุนเบื้องหลังคาสิโน ซึ่งเป็นโครงการที่คาดว่าจะสร้างงานที่มีรายได้ดีและกระตุ้นความคึกคักทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค

“นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเติบโต” Stoney กล่าวในเดือนธันวาคม “เราต้องการการพัฒนาเศรษฐกิจ ซึ่งสำหรับผมแล้ว มันคือความยุติธรรมทางเศรษฐกิจสำหรับผู้อยู่อาศัยของเราทุกคน”A Sure Bet For New York’s Future” นำโดยสภาธุรกิจของ John Ravitz รองประธานบริหาร Westchester, Tom Carey ประธานองค์กรแรงงานกลาง Westchester-Putnam และ Lisa Sorin ประธานหอการค้าบรองซ์

นอกเหนือจากธุรกิจมากกว่า 30 แห่งแล้ว กลุ่มพันธมิตรกำลังเรียกร้องให้รัฐบาลนิวยอร์ก Andrew Cuomo (D) และฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐยกเลิกการเลื่อนการชำระหนี้ในการดำเนินงานคาสิโนเต็มรูปแบบของรัฐ นั่นจะช่วยให้เอ็มไพร์ซิตี้คาสิโนของ MGM Resorts ในยองเกอร์สติดตามเกมโต๊ะและสิทธิพิเศษในการเดิมพันกีฬา

ใบอนุญาตคาสิโนเต็มรูปแบบสำหรับ Empire City Casino โดย MGM Resorts ใน Yonkers นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย” Ravitz กล่าวในระหว่างการแถลงข่าวเสมือนจริงที่ประกาศพันธมิตร

“ใบอนุญาตคาสิโนเต็มรูปแบบจะปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่และเป็นเส้นทางที่ชัดเจนในการให้รายได้ที่มากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญแก่รัฐ เสนองานสหภาพแรงงาน และสนับสนุนทั้งภูมิภาค” เขากล่าวต่อ

MGM Resorts ให้คำมั่นสัญญาว่ารัฐจะได้รับประโยชน์มากมายในการแลกเปลี่ยนกับเกมบนโต๊ะและการเดิมพันกีฬาที่ Empire City คาสิโนยักษ์ใหญ่กล่าวว่าจะจ้างคนงานเพิ่มและสร้างรายได้ภาษีการเล่นเกมที่ใหญ่ขึ้นมากสำหรับรัฐและท้องถิ่นซึ่งสนับสนุนการศึกษา

จำเป็นต้องมีการส่งเสริมเศรษฐกิจ
เมื่อนิวยอร์กรับรองคาสิโนเชิงพาณิชย์สี่แห่งทางตอนเหนือของรัฐในปี 2556 กฎหมายดังกล่าวรวมถึงการเลื่อนการชำระหนี้เป็นเวลา 10 ปีสำหรับคุณสมบัติการเล่นเกมเต็มรูปแบบใด ๆ ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ดาวน์สเตต การแช่แข็งได้รับการออกแบบมาเพื่อให้คาสิโนทางตอนเหนือของรัฐมีเวลาที่จะล่อลวงผู้อยู่อาศัยในรัฐ สร้างฐานลูกค้าของพวกเขา และสร้างจุดประกายทางเศรษฐกิจในภูมิภาค

แนวคิดนี้ล้มเหลวอย่างมาก เนื่องจากคาสิโนที่มีอิฐและปูนทางตอนเหนือของรัฐไม่ได้เข้าใกล้การคาดการณ์รายได้ก่อนการตลาด และตอนนี้ โควิด-19 ได้ทำลายล้างเศรษฐกิจตอนล่างของรัฐเนื่องจากธุรกิจต่างๆ ปิดตัวลงและผู้อยู่อาศัยต่างหลบหนี

“หากได้รับใบอนุญาตคาสิโนเต็มรูปแบบ พร้อมด้วยเกมโต๊ะเจ้ามือสด ร้านค้าปลีก และการพนันกีฬาบนมือถือ เอ็มไพร์ซิตี้จะมีโอกาสที่จะสร้างรายได้มากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เร่งการฟื้นตัวของรัฐ และสร้างงานใหม่ด้วยเงินหลายสิบล้าน ในค่าจ้างรายปีเพิ่มเติม” จดหมายจาก “เดิมพันที่แน่นอนสำหรับอนาคตของนิวยอร์ก” ถึง Cuomo ประกาศ

“เอ็มไพร์ซิตี้ช่วยส่งเสริมเศรษฐกิจในท้องถิ่นของเราด้วยการซื้อจากธุรกิจในท้องถิ่น ดึงดูดปริมาณผู้เยี่ยมชม และสนับสนุนองค์กรชุมชนท้องถิ่น” จดหมายกล่าวเสริม

ดาวน์สเตทดอกเบี้ยมาก
สล็อตแมชชีนดาวน์สเตตสองแห่งของนิวยอร์กและคาสิโนเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ – เอ็มไพร์ซิตี้และรีสอร์ทเวิลด์นิวยอร์กซิตี้ในควีนส์ – คาดว่าจะออกสิทธิ์คาสิโนเต็มรูปแบบในปี 2566 กฎหมายการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ของรัฐอนุญาตให้ออกใบอนุญาตคาสิโนเต็มรูปแบบเพิ่มเติมหนึ่งใบ .

Las Vegas Sands ซึ่งอยู่ในระหว่างการเปลี่ยนชื่อเป็น “Sands” หลังจากประกาศในสัปดาห์นี้ ว่ามีแผนจะขายทรัพย์สินในลาสเวกัสได้แสดงความกระตือรือร้นอย่างมากในแมนฮัตตัน

Rob Goldstein ซีอีโอของ Sands กล่าวในเดือนมกราคมว่าบริษัท “กำลังตามล่าอย่างลึกซึ้ง” เกี่ยวกับโอกาสคาสิโนที่มีศักยภาพของนิวยอร์กซิตี้ชายชาวนิวออร์ลีนส์ที่ต้องสงสัยว่ายิงเจ้าหน้าที่ตำรวจมหาวิทยาลัยทูเลนเสียชีวิตนอกเกมบาสเกตบอลของโรงเรียนมัธยมปลายเมื่อเย็นวันศุกร์ที่ผ่านมา ถูกถอดออกจาก คาสิโนใน นิวออร์ลีนส์ของฮาร์ราห์เนื่องจากไม่สวมหน้ากากเร็วขึ้น

จอห์น ชาลเลอร์ฮอร์น
John Shallerhorn (ซ้าย) สังหารรองตำรวจ Matinus Mitchum หลังจากที่เขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันบาสเก็ตบอลระดับมัธยมปลาย (ภาพ: WVUE / มหาวิทยาลัยทูเลน)
การด่าทอ ต่อต้านหน้ากากของ John Shallerhorn บนพื้นคาสิโนที่โรงแรม Harrah’s ถูกจับได้ด้วยกล้องติดตัวของเจ้าหน้าที่ตำรวจนิวออร์ลีนส์ขณะที่พวกเขาพาเด็กอายุ 35 ปีออกจากสถานที่ วิดีโอนี้เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีโดย Nola.com

ปัญหาหน้ากากที่ยังไม่ยืนยัน
หลังจากออกจากคาสิโน Shalerhorn พยายามเข้าสู่เกมบาสเก็ตบอลที่ George Carver High School ตามรายงานของตำรวจ แต่เขาได้รับคำแนะนำจากพนักงานของโรงเรียนให้ปฏิบัติตาม “โปรโตคอลการเข้าเกม” วลีนี้ได้รับการตีความอย่างกว้างขวางในรายงานของสื่อว่าถูกขอให้ปกปิด

รองตำรวจ Matinus Mitchum เข้าแทรกแซงหลังจากแชลเลอร์ฮอร์นชกหน้าพนักงานคนนั้น เจ้าหน้าที่ตำรวจถูกยิงเข้าที่หน้าอกและเสียชีวิตขณะพาแชลเลอร์ฮอร์นออกไปข้างนอก เขาไม่ได้สวมเสื้อเกราะกันกระสุนในเวลานั้น

จากนั้นแชลเลอร์ฮอร์นก็ทิ้งอาวุธ ยกมือขึ้น และรอให้ตำรวจมาถึง เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ตำรวจโดยเจตนา หากถูกตัดสินว่ามีความผิดเขาอาจได้รับโทษประหารชีวิต

ในงานแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ ชอน เฟอร์กูสัน ผู้กำกับการตำรวจนิวออร์ลีนส์ ปฏิเสธที่จะให้เหตุผลว่าเหตุกราดยิงดังกล่าวเกี่ยวข้องกับคำสั่งสวมหน้ากากหรือไม่

“ฉันรู้ว่าทุกคนกำลังพยายามทำให้เรื่องนี้กลายเป็นปัญหาหน้ากาก” เขากล่าว “เราไม่สามารถยืนยันได้ว่านี่เป็นปัญหาเรื่องหน้ากากแต่อย่างใด”

การพูดจาโผงผางคาสิโนของ Shalerhorn
ก่อนหน้านี้ ตำรวจถูกเรียกตัวไปที่บ้านของ Harrah’s หลังจากที่แชลเลอร์ฮอร์นขว้างหน้ากากที่เจ้าหน้าที่คาสิโนมอบให้เขาลงบนพื้น และปฏิเสธที่จะออกจากสถานที่ดังกล่าว

เมื่อเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ Shallerhorn ตกลงที่จะออกจากคาสิโนหลังจากที่เขารู้ว่าเขาจะถูกจับกุม เจ้าหน้าที่ใส่กุญแจมือ Shallerhorn และพาเขาไปที่ด้านหลังของเรือลาดตระเวนตำรวจ

ฉันไปที่ Walmart และฉันไม่สวมหน้ากาก” Shallerhorn กล่าว “ฉันไปโฮมดีโป ไม่สวมหน้ากากอนามัย และฉันมาที่นี่ — นั่นคือการเลือกปฏิบัติ”

เจ้าหน้าที่ตำรวจบอกกับแชลเลอร์ฮอร์นว่าร้าน Harrah’s เป็นธุรกิจส่วนตัว จึงสามารถตั้งกฎความปลอดภัยของตนเองได้ Shallerhorn กล่าวต่อว่า “ไม่มีสิ่งที่เรียกว่ากรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลเมื่อพูดถึงที่ดินเสรี นี่คือดินแดนเสรี สังคมมันเน่าเฟะไปหมด เทคโนโลยีมันพังไปหมด การรับรู้พังทลายไปหมด โลกล้วนผิดพลาดไปหมด”

ในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดี ทนายความของแชลเลอร์ฮอร์น ซึ่งเป็นผู้พิทักษ์สาธารณะ มารายห์ โฮลเดอร์ กล่าวถึงการเสียชีวิตของมิตชัมว่าเป็นโศกนาฏกรรม เธอเสริมว่าลูกค้าของเธอ “เป็นที่รู้จักในฐานะผู้ชายที่น่ารักเมื่อเขาสบายดี แต่มีประวัติวิกฤตสุขภาพจิตขั้นร้ายแรงและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล”แพ็คเกจการใช้จ่ายดังกล่าวประกอบด้วยความช่วยเหลือโดยตรงแก่รัฐบาลของรัฐ ท้องถิ่น และเทศมณฑลจำนวน 350 พันล้านดอลลาร์ ด้วยสูตรที่รวมอัตราการว่างงานของรัฐไว้ในกระบวนการจัดสรร ปัจจุบันรัฐบาลของเนวาดาคาดว่าจะได้รับมากกว่า 4 พันล้านดอลลาร์เล็กน้อย นั่นอยู่ระหว่างรอการปรับเปลี่ยนใด ๆ ที่เป็นไปได้ที่วุฒิสภาอาจทำกับร่างกฎหมาย

จากการวิเคราะห์ของรัฐสภา เนวาดาจะได้รับเงินทุนมากกว่า 884 ล้านดอลลาร์ มากกว่าการจัดสรรโดยประชากรเพียงอย่างเดียว คาดว่าจะมีเพียงสี่รัฐเท่านั้นที่ได้รับการเพิ่มขึ้นมากกว่าเนวาดา

กฎหมาย ( HR 1319 ) ให้แนวทางแก่รัฐบาลในการใช้เงินทุนดังกล่าวได้สี่วิธี แต่บางวิธีก็มีละติจูด เจ้าหน้าที่สามารถใช้เงินทุนเพื่อตอบสนองต่อการแพร่ระบาด ครอบคลุมค่าใช้จ่าย หรือทดแทนรายได้ที่สูญเสียหรือลดลง นอกจากนี้ พวกเขายังสามารถจัดสรรเงินเพื่อ “แก้ไขผลกระทบทางเศรษฐกิจเชิงลบจากเหตุฉุกเฉินดังกล่าว”

นั่นคือจุดที่ความช่วยเหลือสำหรับอุตสาหกรรมเกมของเนวาดาอาจเข้ามามีบทบาท การเรียกเก็บเงินตามที่เขียนไว้ในปัจจุบันจะอนุญาตให้เนวาดาและเทศบาลใช้เงินทุนบางส่วนเพื่อส่งเสริมหรือกระตุ้นผู้เยี่ยมชมให้แห่กันไปที่คาสิโนและสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ผู้เยี่ยมชมมากขึ้นไม่เพียงแต่หมายถึงรายได้จากภาษีที่เพิ่มขึ้น แต่ยังนำไปสู่การจ้างงานที่เพิ่มขึ้นอีกด้วย

เนวาดาได้รับ “ส่วนแบ่งที่ยุติธรรม” ในแผนกู้ภัย
สมาชิกสภานิติบัญญัติคนหนึ่งที่มีบทบาทสำคัญในการให้สภาพิจารณาปัจจัยการว่างงานในการจัดสรรความช่วยเหลือของรัฐและท้องถิ่นคือตัวแทนสหรัฐฯ ไดนา ไททัส ดี-เนวาดา

ในแถลงการณ์ของCasino.orgในสัปดาห์นี้ เธอกล่าวว่ารัฐมีอัตราการว่างงานที่สูงที่สุด แห่งหนึ่ง ในประเทศ แต่การจัดสรรความช่วยเหลือจากรัฐในร่างกฎหมายบรรเทาทุกข์จากโควิดครั้งก่อนไม่ได้คำนึงถึงเรื่องนั้น หรือผลกระทบที่การว่างงานมีต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น

ร่างกฎหมายดังกล่าวจะช่วยให้เนวาดาและคลาร์กเคาน์ตี้มีความยืดหยุ่นที่เราต้องการเพื่อเร่งการแจกจ่ายวัคซีน รักษาพนักงานแนวหน้าไว้ในบัญชีเงินเดือน และช่วยให้เศรษฐกิจของเรากลับมาเป็นปกติอีกครั้ง” ไททัสกล่าว “ภายใต้แผนช่วยเหลือของอเมริกา ในที่สุดเนวาดาก็ได้รับส่วนแบ่งที่ยุติธรรม”

สาเหตุหลักที่ทำให้อัตราการว่างงานของเนวาดากลายเป็นหนึ่งในอัตราที่สูงที่สุดของประเทศคือการเลิกจ้างและการเลิกจ้างที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมเกมของรัฐเมื่อปีที่แล้วหลังจากที่ Gov. Steve Sisolak ปิดคาสิโนและธุรกิจอื่น ๆ เป็นเวลาหลายเดือน แม้ว่าคาสิโนจะเริ่มเปิดอีกครั้งในเดือนมิถุนายน แต่การดำเนินงานก็ยังคงถูกจำกัดต่อไป

Titus ซึ่งมีเขตครอบคลุมลาสเวกัส ยังทำหน้าที่เป็นประธานร่วมของ Congressional Gaming Caucus และ Congressional Travel and Tourism Caucus นอกจากการทำงานเพื่อให้อัตราการว่างงานรวมอยู่ในการจัดสรรของรัฐและท้องถิ่นแล้ว เธอยังได้รับเงินทุนอื่นๆ ที่จัดสรรไว้สำหรับชุมชนที่ต้องพึ่งพาการท่องเที่ยวอีกด้วย

บทบัญญัติอีกประการหนึ่งในพระราชบัญญัติได้จัดสรรเงินช่วยเหลือ 3 พันล้านดอลลาร์เพื่อช่วยเหลือ “การปรับตัวทางเศรษฐกิจ” เงินทุนดังกล่าวจะช่วยให้ชุมชนทั่วประเทศจัดการกับผลกระทบต่างๆ จากการแพร่ระบาด บทบัญญัติดังกล่าวรวมถึงเงิน 450 ล้านดอลลาร์ที่อุทิศให้กับท้องถิ่นที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการสูญเสียงานเนื่องจากการเดินทางและการท่องเที่ยวที่ลดลง

ประมาณการ ณ วันที่ 25 ก.พ. ตัวเลขปัดเศษ
อุตสาหกรรมเกมตกต่ำภายใต้โควิด
ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ วิธีหนึ่งที่รัฐและรัฐบาลท้องถิ่นสามารถใช้ความช่วยเหลือโดยตรงได้คือการทดแทนรายได้ที่สูญเสียไป เนวาดาสูญเสียรายได้ภาษีจำนวนมากในปีที่แล้วเนื่องจากผลกระทบของโควิดต่ออุตสาหกรรมเกมและการบริการ

ตามบทคัดย่อการเล่นเกมของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเนวาดา รัฐได้รับภาษีการเล่นเกมและค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจำนวน 892.3 ล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณ 2019 ในปี 2020 ลดลงเกือบ 200 ล้านดอลลาร์ ด้วยการปิดระบบนาน 78 วัน รัฐได้รับภาษีและค่าธรรมเนียมเพียง 694 ล้านดอลลาร์

แนวโน้มในปีงบประมาณ 2021 ไม่ได้น่าหลงใหลอีกต่อไป สนามบินนานาชาติแมคคาร์แรนรายงานว่าปริมาณผู้โดยสารในเดือนธันวาคม 2020 ลดลงมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า อัตราการเข้าพักโรงแรมในเดือนนั้นอยู่ที่เพียง 45.4 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสุดสัปดาห์และ 25 เปอร์เซ็นต์ในช่วงกลางสัปดาห์

รอดูตอนนี้เลย
จากเงินจำนวน 4 พันล้านดอลลาร์ที่คาดว่าจะมาที่เนวาดา มีกำหนดส่งเงินประมาณ 3 พันล้านดอลลาร์ไปที่รัฐ ชุมชนห้าแห่งที่ถือว่าเมืองใหญ่จะมีส่วนแบ่ง 285 ล้านดอลลาร์ การจัดสรรสำหรับเทศมณฑลต่างๆ คาดว่าจะอยู่ที่ 597 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่เมืองเล็กอื่นๆ จะได้รับ 151 ล้านดอลลาร์

เงินทุนรถไฟใต้ดินและเคาน์ตีส่วนใหญ่จะไปที่พื้นที่ลาสเวกัส เมืองนี้คาดว่าจะได้รับเงิน 131 ล้านดอลลาร์ คลาร์กเคาน์ตี้ซึ่งมีเขตอำนาจเหนือลาสเวกัสสตริปมีกำหนดจะได้รับเงิน 440 ล้านดอลลาร์ เงินทุนเพิ่มเติมจะไปที่ Henderson (37 ล้านดอลลาร์) และ North Las Vegas (47 ล้านดอลลาร์)

ขณะนี้เจ้าหน้าที่ในมหานครของเนวาดากำลังรอดูไปก่อน อย่างน้อยก็จนกว่าแผนกู้ภัยจะกลายเป็นกฎหมาย

“ในเวลานี้ เมืองลาสเวกัสยังคงประเมินเงินทุนที่มีคุณสมบัติครบถ้วนที่เราน่าจะได้รับจากรัฐบาลกลาง” David Riggleman ผู้อำนวยการด้านการสื่อสารของเมืองลาสเวกัสกล่าวในแถลงการณ์ที่Casino.org . “เมื่อเรามีมุมมองที่ชัดเจนมากขึ้น สภาเทศบาลเมืองจะมีโอกาสตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าควรเผยแพร่เงินเหล่านั้นอย่างไร การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเหล่านั้นยังไม่เกิดขึ้น”

เจ้าหน้าที่ข้อมูลสาธารณะอาวุโสของคลาร์กเคาน์ตี้ Stacey Welling กล่าวกับCasino.orgว่ายังเร็วเกินไปที่จะกำหนดว่าผู้นำเขตจะจัดสรรเงินทุนอย่างไร เนื่องจากร่างกฎหมายยังคงดำเนินการผ่านสภาคองเกรส

“เราคาดว่ากฎหมายขั้นสุดท้ายอาจกำหนดข้อจำกัดเกี่ยวกับวิธีการใช้เงินทุนของรัฐบาลท้องถิ่น” เวลลิงกล่าวน้ำท่วมไม่ได้นำเสนอปัญหาที่ Tropicana Evansville เนื่องจากฝ่ายบริหารประกาศว่าผู้เล่นสล็อตจะสามารถสูบบุหรี่และดื่มขณะเล่นสล็อตได้

ไม่ใช่น้ำท่วมครั้งแรกสำหรับซีซาร์
โดยทั่วไปแล้วซีซาร์จะจัดอยู่ในกลุ่มผู้สร้างรายได้ภาษีชั้นนำของรัฐ อย่างไรก็ตาม น้ำท่วมเป็นปัญหาเป็นครั้งคราวสำหรับคาสิโนนับตั้งแต่เปิดให้บริการเมื่อ 20 กว่าปีที่แล้ว ทั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2561และ 2562 คาสิโนซึ่งรู้จักกันในชื่อ Horseshoe Southern Indiana ถูกปิดตัวลงในช่วงเวลาสั้น ๆ เนื่องจากน้ำท่วม

การประกาศของ Caesars เกิดขึ้นเมื่อแม่น้ำโอไฮโอถึงระดับน้ำท่วมเล็กน้อยใน Louisville, Ky. ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามกับคาสิโน การบวมนี้เป็นผลมาจากปริมาณฝนตกเป็นประวัติการณ์จากสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา และการตกตะกอนนั้นเกิดขึ้นจากพายุหิมะและน้ำแข็งที่พัดกระหน่ำบริเวณหุบเขาโอไฮโอที่กินเวลานานหลายวัน

การปิดดังกล่าวจะส่งผลต่อกิจกรรมและความบันเทิงทั้งหมดในสถานที่จัดงาน

เพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของสมาชิกในทีมและแขกของเรา Caesars Southern Indiana จะเปิดอีกครั้งเมื่อระดับน้ำลดลงสู่ระดับที่ปลอดภัย” คำแถลงบนหน้า Facebook ของคาสิโนกล่าว “เรากำลังติดตามการคาดการณ์แม่น้ำอย่างใกล้ชิด และจะมีการส่งประกาศในอนาคตเกี่ยวกับการเปิดอีกครั้งโดยเร็วที่สุด”

WDRB-TVของเมืองลุยส์วิลล์ระบุว่า การปิดโรงแรมดังกล่าวรวมถึงโรงแรมและโรงจอดรถส่วนหนึ่งของที่พักอยู่ใต้น้ำด้วย

คำแถลงจากกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติในเมืองหลุยส์วิลล์เมื่อเช้าวันพฤหัสบดี ระบุว่าคำเตือนน้ำท่วมจะยังคงมีผลจนถึงเย็นวันจันทร์ นักอุตุนิยมวิทยาคาดว่าแม่น้ำจะถึงยอดในบ่ายวันเสาร์

คาสิโนอินเดียน่าอื่นๆ ทั้งหมดยังคงเปิดให้บริการ อย่างไรก็ตาม สวนสาธารณะ Belterra Park ของซินซินนาติ ที่อยู่ติดกันในรัฐโอไฮโอ ปิดให้บริการในช่วงเช้าวันพุธ เนื่องจากมีระดับน้ำสูง

racino ของ Boyd Gaming ตั้งอยู่ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำทางฝั่งตะวันออกของเมือง น้ำท่วมในขณะนี้ส่งผลกระทบต่อคาสิโนของอุทยานเท่านั้น การแข่งขันพันธุ์แท้จะไม่กลับมาแข่งขันต่อที่ Belterra จนกว่าจะถึงปลายเดือนเมษายน

สูบบุหรี่ที่ Trop Slots เท่านั้น
การปรับปรุงสภาพของ COVID ในเขต Vanderburgh ในรัฐอินเดียนาทางตะวันตกเฉียงใต้ทำให้Tropicana Evansvilleอนุญาตให้สูบบุหรี่และดื่มบนพื้นเล่นเกมได้

Jenny Reske รองผู้อำนวยการบริหารของ Indiana Gaming Commission กล่าวกับCasino.orgเมื่อวันพฤหัสบดีว่าคาสิโนสามารถรื้อฟื้นการสูบบุหรี่ตามระดับที่ปรึกษาของเคาน์ตี ขณะนี้ตัวชี้วัดสองสัปดาห์ของ Vanderburgh อยู่ที่ระดับสีน้ำเงิน ซึ่งดีที่สุดในระดับสี่ระดับ

ในโพสต์ Facebook ประกาศการเปลี่ยนแปลง เจ้าหน้าที่คาสิโนกล่าวว่าการสูบบุหรี่และการดื่มยังคงห้ามในเกมบนโต๊ะ เจ้าหน้าที่จะปฏิบัติตามนโยบายอย่างเคร่งครัด

“ต้องสวมหน้ากากอนามัยตลอดเวลา โดยปิดทั้งจมูกและปาก” โพสต์ระบุ

สิทธิพิเศษในการสูบบุหรี่และดื่มมีไว้สำหรับผู้ที่เล่นสล็อตเท่านั้น เจ้าหน้าที่คาสิโนจะไม่อนุญาตให้ลูกค้ารับประทานอาหาร ดื่ม หรือสูบบุหรี่ขณะยืนหรือเดินไปรอบๆ คาสิโน

การประกาศดังกล่าวทำให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลายบนหน้าโซเชียลมีเดีย บางคนกล่าวว่าการอนุญาตให้ลูกค้าสูบบุหรี่และดื่มจะนำไปสู่รายได้จากการเล่นเกมมากขึ้น อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ ชื่นชอบบรรยากาศปลอดบุหรี่

“ตอนนี้เราได้รับวัคซีนป้องกันโควิดแล้ว คงจะน่าสนใจที่จะเห็นว่ามีคนอีกจำนวนหนึ่งที่กลับมาใช้สภาพแวดล้อมปลอดบุหรี่เทียบกับสภาพแวดล้อมที่สูบบุหรี่” ลูกค้ารายหนึ่งกล่าว “ฉันรอคอยสภาพแวดล้อมที่ไม่สูบบุหรี่อย่างมีความสุข”ไบรอัน คิง รองผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยในสำนักงานเกี่ยวกับการสูบบุหรี่และสุขภาพของ CDC กล่าวว่าคาสิโนเชิงพาณิชย์และชนเผ่ามากกว่า 200 แห่งได้เปิดให้บริการอีกครั้งในฐานะสถานที่ปลอดบุหรี่

การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ส่งผลให้มีการนำคาสิโนปลอดบุหรี่มาใช้เพิ่มมากขึ้น ซึ่งเป็นผลดีอย่างแน่นอนในบริบทของการระบาดใหญ่” คิงกล่าว

เมื่อคาสิโนเชิงพาณิชย์ในแอตแลนติกซิตี้และเพนซิลเวเนียได้รับอนุญาตให้เปิดอีกครั้งเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่ของรัฐกำหนดให้ห้ามสูบบุหรี่ในขณะนี้ เพนซิลเวเนียและนิวเจอร์ซีย์อยู่ในอันดับที่สองและสามตามหลังเนวาดาตามลำดับในแง่ของรายได้จากการเล่นเกมรวมที่สร้างโดยคาสิโนของพวกเขา

ก่อนที่จะมีการระบาดใหญ่ พื้นที่คาสิโนในเพนซิลเวเนียมากถึงร้อยละ 50 และพื้นที่คาสิโนในแอตแลนติกซิตีมากถึงร้อยละ 50 สามารถจัดสรรเพื่อการสูบบุหรี่ได้

ขบวนการแห่งชาติ
ในขณะที่คาสิโนเนวาดายังคงอนุญาตให้สูบบุหรี่ สถานที่เล่นเกมในรัฐอื่น ๆ ได้ปฏิบัติตามนิวเจอร์ซีย์และเพนซิลเวเนียใน การห้าม การบริโภคยาสูบในร่ม ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันซึ่งไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐ ได้ทำให้คาสิโนของชนเผ่าหลายแห่งปลอดควันเช่นกัน

ตามรายการที่ดูแลโดย American Nonsmokers’ Rights (ANR) มีคาสิโนหลายร้อยแห่งที่เปิดให้บริการแบบปลอดบุหรี่ หรือมีส่วนที่นักพนันสามารถเล่นได้โดยไม่สูบบุหรี่ สามารถเข้าถึงรายการ ได้ที่ นี่

“เราเฉลิมฉลองประกาศที่เราเห็นบนโซเชียลมีเดียและในข่าวว่าสถานบริการและการเล่นเกมที่หลากหลายตั้งใจที่จะเปิดประตูอีกครั้งด้วยนโยบายอากาศภายในอาคารปลอดบุหรี่” ANR กล่าวในปี 2020 “เราต้องการรับทราบเป็นพิเศษ ความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งจากชนเผ่าที่มีอำนาจอธิปไตยในการเปิดคาสิโนหลายแห่งอีกครั้งในฐานะสถานที่ปลอดบุหรี่เพื่อความปลอดภัยและความเป็นอยู่ที่ดีของพนักงานและลูกค้า”

ดร. คิงกล่าวว่าผล กระทบเชิงบวกของคาสิโนปลอดบุหรี่มีศักยภาพที่จะก้าวไปไกลกว่าการต่อสู้กับไวรัสโคโรนา

“นี่เป็นชัยชนะด้านสาธารณสุขอย่างแน่นอน และแสดงให้เห็นถึงประโยชน์เพิ่มเติมที่ไม่เพียงแต่ปกป้องคนงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อุปถัมภ์ด้วย” คิงอธิบาย “หากคาสิโนเหล่านี้ทั้งหมดยังคงเป็นเขตปลอดบุหรี่หลังโควิด-19 สิ่งนี้อาจส่งผลกระทบอย่างล้นหลามในแง่ของการไม่เพียงแต่ปกป้องสาธารณะที่เข้าร่วมสถานที่เหล่านี้ แต่ยังรวมถึงคนงานที่ทำงานแปดชั่วโมงขึ้นไปต่อวันในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ คิงกล่าวสรุป

แต่นักพนันชอบสูบบุหรี่
ความชุกของการสูบบุหรี่ในหมู่ผู้ใหญ่ชาวอเมริกันลดลงอย่างมากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา CDC กล่าวว่าร้อยละ 14 ของผู้ใหญ่ในสหรัฐฯ ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป ปัจจุบันสูบบุหรี่ นั่นเท่ากับชาวอเมริกันประมาณ 34.1 ล้านคนที่ถือว่าเป็นผู้สูบบุหรี่

ในขณะที่ประชากรสหรัฐส่วนใหญ่ไม่สูบบุหรี่อีกต่อไป แต่ในคาสิโน พวกเขาเป็นตัวแทนของส่วนแบ่งประชากรที่มากขึ้น

แน่นอนว่ามีการรับรู้ว่าผู้สูบบุหรี่เป็นนักพนันที่จริงจังมากและฉันคิดว่าปัจจัยที่แน่นอนในการรับรู้นี้ก็คือคนที่สูบบุหรี่ ในขณะที่ตัวเลขพวกเขาเป็นส่วนน้อยของฐานลูกค้า พวกเขาอาจสร้างรายได้จากคาสิโนได้มากขึ้น David Schwartz นักประวัติศาสตร์เกมและอดีตศาสตราจารย์ UNLV อธิบาย

นั่นเป็นสาเหตุที่ชวาร์ตษ์เชื่อว่าการสูบบุหรี่จะกลับมาในคาสิโนหลายแห่งที่ปัจจุบันปลอดบุหรี่

“ในอดีต ผู้ประกอบการคาสิโนมีความเกลียดชังที่จะจำกัดการสูบบุหรี่เนื่องจากมีความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างการสูบบุหรี่และการพนัน” เขากล่าว

สมัครบอลออนไลน์ สมัครแทงบอลสด แทงบอลผ่านเว็บ

สมัครบอลออนไลน์ สมัครแทงบอลสด แทงบอลผ่านเว็บ เล่นบอลออนไลน์ แทงบอลผ่านเน็ต พนันฟุตบอลออนไลน์ เว็บบอลออนไลน์ เว็บพนันบอล

Jim Ferguson อดีตสมาชิกสภาและนายกเทศมนตรีของ Palm Desert และบุคคลที่ได้รับเครดิตในการขับ AB 811 ผ่านสภานิติบัญญัติของรัฐแคลิฟอร์เนีย ได้ตกลงที่จะเป็นโฆษกหลักของ Energy Independence America เพอร์ เฟอร์กูสัน กล่าวว่า “เราจะใช้ความพยายามทุกวิถีทางที่เป็นไปได้กับฝ่ายตุลาการ นิติบัญญัติ และฝ่ายบริหาร เพื่อให้พวกเขาเห็นสายตาสั้นในการป้องกันไม่ให้เจ้าของบ้านใช้จ่ายเงินของตัวเองเพื่อรักษาปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมและพลังงานของประเทศเรา เรามีเมืองและรัฐจำนวนมากที่กำลังมองหา Palm Desert เพื่อเป็นผู้นำในการจัดหาเงินทุนพลังงานสะอาดอีกครั้ง”

EcoMotion ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเออร์ไวน์ แคลิฟอร์เนีย ให้บริการด้านสิ่งแวดล้อมแก่ธุรกิจ รวมถึงแผนปฏิบัติการเพื่อความยั่งยืน การจัดการโครงการพลังงานแสงอาทิตย์สาธิต และการออกแบบโปรแกรมพลังงาน EcoMotion จัดการประชุม PACE สองครั้งที่ Palm Desert ในปี 2009 และ 2011

Edmunds.com รวบรวมข้อเสนอแนะด้านความปลอดภัยในรถยนต์สำหรับการประชุมด้านความปลอดภัยในยานยนต์11 พฤษภาคม 2554 13:21 น. เวลาออมแสงทางทิศตะวันออกซานตาโมนิกา, แคลิฟอร์เนีย–( BUSINESS WIRE )–Edmunds.com แหล่งข้อมูลออนไลน์ชั้นนำสำหรับข้อมูลยานยนต์ กำลังรวบรวมคำติชมของผู้บริโภคเกี่ยวกับความปลอดภัยของรถยนต์เพื่อรอการประชุมEdmunds ‘ Safety Conference ในวันที่ 24 พฤษภาคม

“งานของเราจะรวบรวมผู้มีอำนาจตัดสินใจระดับสูงจากภาคอุตสาหกรรมและรัฐบาล และจะจัดการกับปัญหาความปลอดภัยของรถยนต์ด้วยวิธีการที่สร้างสรรค์”

ทวีตนี้“งานของเราจะรวบรวมผู้มีอำนาจตัดสินใจระดับสูงจากภาคอุตสาหกรรมและรัฐบาล และจะจัดการกับปัญหาความปลอดภัยของรถยนต์ด้วยวิธีการที่สร้างสรรค์” Jeremy Anwyl ซีอีโอของ Edmunds.com กล่าว “เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้บริโภคที่จะได้ยินเสียงของพวกเขาในการสนทนานี้” http://www.autoobserver.com/2011-car-safety-conference/library.html

ผู้บริโภคมีช่องทางมากมายในการแบ่งปันความคิด:เข้าร่วมในฟอรัม Edmunds.com “ปลอดภัยจริงหรือ” ที่http://townhall-talk.edmunds.com/direct/view/.f221a80ทำแบบสำรวจความปลอดภัยของรถยนต์ที่http://www.webconjoint.com/safety — และเล่นเกมใแบบสำรวจเพื่อดูว่าคำตอบของคุณเปรียบเทียบกับของผู้อื่นอย่างไร

แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลงานของผู้เชี่ยวชาญในห้องสมุดการประชุมด้านความปลอดภัยที่http://www.autoobserver.com/2011-car-safety-conference/library.html

โพสต์คำถามสำหรับผู้พูดได้ที่http://www.twitter.com/edmunds หรือhttp://www.facebook.com/edmunds โดยใช้แฮชแท็ก #safetycon
ขอคำแนะนำสำหรับการดูเว็บคาสต์ สด ของงานโดยเขียนconference@edmunds.com
บุคลากรของ Edmunds.com จะตรวจสอบช่องทางโซเชียลมีเดียในระหว่างการประชุมเพื่อป้อนคำถามของผู้บริโภคให้กับวิทยากรแบบเรียลไทม์

สำหรับการอัปเดต ข่าวสาร และบทวิเคราะห์ของอุตสาหกรรมยานยนต์ โปรดลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว AutoObserver.comที่http://www.edmunds.com/newsletter

เกี่ยวกับ Edmunds.com, Inc. ( http://www.edmunds.com/help/about/index.html )ซานฟรานซิสโก–( BUSINESS WIRE )–ผู้นำเกมมือถือของเกาหลี Com2uS รู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศการจับคู่ออนไลน์มากกว่า 200 ล้านครั้งในเกม Homerun Battle 3D ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง! ภายใน 22 เดือนหลังจากเปิดตัว การแข่งขันออนไลน์ของโฮมรันดาร์บี้ฮิตมีผู้เล่นมากกว่า 290,000 ครั้งต่อวัน นั่นมากกว่า 12,000 ครั้งต่อชั่วโมง!

ก่อนหน้านี้ชื่อหนึ่งในเกม “Essentials: Hall of Fame” ของ Apple และเกมกีฬาอันดับ 1 บน iTunes App Store เกม Homerun Battle 3D มีให้เล่นในกว่า 90 ประเทศและพร้อมให้บริการใน Android Market ด้วยการใช้การจับคู่มือถือที่ยอดเยี่ยมและสไตล์การเล่นที่ง่าย Homerun Battle 3D ยังคงเป็นเกมกีฬาที่ทำรายได้สูงสุดอันดับ 2 ใน iTunes App Store ในปัจจุบัน

เกมดาร์บี้รันในบ้านที่ได้รับความนิยมสูงสุดสำหรับอุปกรณ์พกพามีผู้เล่นที่แกว่งไปมาบนรั้วอย่างไม่รู้จบ พร้อมลูกบอลพิเศษสำหรับรางวัลในเกม โหมดจับคู่ออนไลน์ การฝึกซ้อม และแม้แต่รูปแบบอาร์เคด ด้วยการควบคุมแบบเอียงเพื่อเล็งแบบคลาสสิกที่ไร้ที่ติ แฟนเบสบอลยังคงเพิ่มการแข่งขันออนไลน์มากขึ้นทุกวัน

ดาวน์โหลด Homerun Battle 3D ต้นฉบับ: http://bit.ly/7hm1GWดู Homerun Battle 3D ฟรี: http://bit.ly/bom7Xอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Com2uS ออนไลน์ได้ที่นี่: http://global.com2us.com /เกี่ยวกับคอมทูยูเอส:

Com2uS ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้นำด้านเกมมือถือระดับโลก เป็นผู้นำด้านเกมมาตั้งแต่ปี 2541 โดยเป็นเกมที่ได้รับรางวัลครอบคลุมทุกตลาด

แกลเลอรี่ภาพถ่าย/มัลติมีเดีย: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6720036&lang=enวารสารรายวันเสนอชื่อ Greenberg Glusker หุ้นส่วน Bonnie Eskenazi และ Candace Carlo เป็นทนายความหญิงชั้นนำของแคลิฟอร์เนีย
11 พฤษภาคม 2554 13:00 น. เวลาออมแสงทางทิศตะวันออก

ลอสแองเจลิส–( BUSINESS WIRE )– แสดงให้เห็นถึงความโดดเด่นของบริษัทในด้านคดีความและธุรกรรมด้านความบันเทิงที่สำคัญ วันนี้ Daily Journalได้ยกย่องหุ้นส่วนของบริษัทBonnie E. EskenaziและCandace Carloสำหรับความสำเร็จมากมายของพวกเขา Eskenazi ได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในรายชื่อ “นักกฎหมายสตรี 75 อันดับแรก” อีกครั้งเป็นครั้งที่หก ขณะที่คาร์โลได้รับเกียรติให้อยู่ในรายชื่อ “นักกฎหมายองค์กรและการทำธุรกรรมสตรี 75 อันดับแรก” ทั้งสองให้คำแนะนำแก่ลูกค้าด้านความบันเทิงที่ทำงานด้านภาพยนตร์ ดนตรี โทรทัศน์ สิ่งพิมพ์ การออกใบอนุญาต และเกมแบบอินเทอร์แอกทีฟ ลูกค้าที่เป็นตัวแทน ได้แก่ JRR Tolkien Estate, Marvel Entertainment, โรงไฟฟ้าแห่งเอเชีย CJ E&M Corporation, ผู้มีความสามารถทางดนตรี Hans Zimmer, Renee Fleming และ Joshua Bell และ แฟ รนไชส์สำหรับ Friday the 13 th และLast House on the Left

“เราขอแสดงความยินดีกับ Bonnie และ Candace สำหรับการยกย่องที่สมควรได้รับนี้”
ทวีตนี้“ลูกค้าด้านความบันเทิงและสื่อมั่นใจได้ว่าจะได้รับบริการเต็มรูปแบบ ที่ปรึกษาที่ครอบคลุมซึ่งดำเนินการในระดับสูงสุดของความเป็นมืออาชีพ ไม่ว่าจะในการดำเนินคดีที่มีเดิมพันสูงหรือข้อตกลงที่ต้องปิด” หุ้นส่วนผู้จัดการ Greenberg Glusker Norman H. Levine กล่าว “เราขอแสดงความยินดีกับ Bonnie และ Candace สำหรับการยกย่องที่สมควรได้รับนี้”

เอสเกนาซีมักจัดการคดีความในวงการบันเทิงที่มีเดิมพันสูงและมีชื่อเสียงที่สุดของฮอลลีวูดเป็นประจำ เธอเป็นที่ปรึกษาหลักของโทลคีน เอสเตท ในการประสบความสำเร็จในการแสวงหาผลกำไรจาก New Line Cinema สำหรับภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ไตรภาคเรื่องLord of The Rings นอกจากนี้ เธอยังเป็นที่ปรึกษาการพิจารณาคดีของเจฟฟรีย์ แคตเซนเบิร์กในคดีฟ้องร้องบริษัทวอลต์ ดิสนีย์เพื่อเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนที่อาจเกิดขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ Eskenazi พ่ายแพ้ความพยายามของ Sony Pictures Entertainment เพื่อป้องกันการเปิดตัวภาพยนตร์Skyline การบุกรุกของมนุษย์ต่างดาว และกำลังเป็นตัวแทนของครอบครัว Bob Marley ในการดำเนินการเรียกร้องค่าสิทธิคืนมูลค่าหลายล้านดอลลาร์กับ Universal Music Group ซึ่งจะเข้าสู่การพิจารณาคดีในเดือนกรกฎาคม ลูกค้าของเธอ ได้แก่ Marvel Entertainment ศิลปินคลาสสิก Renee Fleming และ Joshua Bell นักแต่งเพลง Hans Zimmer และ Rhonda Byrne (ผู้แต่งThe Secret )

เมื่อปีที่แล้ว Eskenazi ได้รับการเสนอชื่อให้เป็น “ทนายความด้านความบันเทิงแห่งปี” ของรัฐแคลิฟอร์เนียโดยThe Recorderและเป็นหนึ่งในผู้หญิงเพียงไม่กี่คนที่อยู่ในรายชื่อ “ทนายความที่ทรงพลัง” ของ The Hollywood Reporter Eskenazi ยังสอนกฎหมายบันเทิงที่ Stanford Law School

Carlo ซึ่งเป็นประธานของ Greenberg Glusker’s Entertainment Groupได้รับการเสนอชื่อให้เป็น “ทนายความด้านความบันเทิงชั้นนำ” เมื่อปีที่แล้วโดยLos Angeles Business Journal จากประสบการณ์สำคัญของเธอในสตูดิโอภาพยนตร์รายใหญ่ การเป็นตัวแทนในอุตสาหกรรมบันเทิงของคาร์โลครอบคลุมทุกแพลตฟอร์มและทุกประเภทของวัฒนธรรมสมัยใหม่ – ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์แบบมีสคริปต์และรายการเรียลลิตี้ วิทยุ เพลง หนังสือ และเกมทางอินเทอร์เน็ต เธอยังจัดการข้อตกลงทางการเงินสำหรับการผลิตหลายภาพมากกว่าครึ่งพันล้านดอลลาร์

JDA ประกาศผลการศึกษาการเปรียบเทียบห่วงโซ่อุปทานที่ใหญ่ที่สุดและซับซ้อนที่สุดของ JDA จนถึงปัจจุบัน ทีม Performance Engineering ของ JDA ทดสอบเวอร์ชัน 7.7 ของJDA ® DemandและJDA ® Fulfillmentโซลูชันการวางแผนและเพิ่มประสิทธิภาพห่วงโซ่อุปทาน โดยใช้ประโยชน์จากความซับซ้อนในโลกแห่งความเป็นจริง ขนาด และโฟลว์กระบวนการที่เป็นตัวแทนของธุรกิจที่มีปริมาณมากที่สุดในปัจจุบัน หากต้องการ ดู ข่าวประชาสัมพันธ์ คลิกที่นี่

JDA ได้ประกาศรายชื่อผู้ชนะ รางวัล Alliance Partner Leadership Awards ประจำปีครั้งแรกในระหว่างการบรรยายสรุป Partner Executive Briefing Alliance Partner Leadership Awards ยกย่องพันธมิตร JDA หลายรายที่มีอิทธิพลในการช่วยพัฒนาโซลูชัน JDA ขั้นสูง ขับเคลื่อนนวัตกรรมร่วม และปรับปรุงผลตอบแทนจากการลงทุนของลูกค้า พันธมิตรระดับโลกที่แตกต่างกัน 10 รายได้รับการยอมรับใน 13 ประเภทรางวัลที่แตกต่างกัน หากต้องการ ดู ข่าวประชาสัมพันธ์ คลิกที่นี่

ผู้ชนะรางวัล JDA Real Results ได้รับการยอมรับจากลูกค้า JDA มากกว่า 6,000 รายทั่วโลก โดยอยู่ระหว่างการปรับใช้หรือเสร็จสมบูรณ์โดยได้รับผลลัพธ์ที่เป็นเอกสาร คัดเลือกโดยคณะผู้บริหารของ JDA ผู้ได้รับรางวัล Real Results Award ประจำปี 2554 แสดงให้เห็นถึงยอดขายและกำไรที่เพิ่มขึ้นอย่างโดดเด่น การปรับปรุงกระบวนการทางธุรกิจ และ/หรือการลดลงของสินค้าคงคลังและต้นทุนโดยรวม หากต้องการดูข่าวประชาสัมพันธ์ที่ประกาศผู้ชนะรางวัล Real Results Award ประจำปี 2554 คลิกที่นี่

FOCUS 2012 มีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 29 เมษายน – 2 พฤษภาคม 2012 ที่ Aria Resort and Casino ในลาสเวกัส หากต้องการเรียน รู้ เพิ่มเติม โปรดไปที่http://www.jda.com/focus/

หมายเหตุถึงบรรณาธิการ : JDA มีสื่อสังคมออนไลน์เพิ่มขึ้นในช่วง FOCUS 2011 ต่อไปนี้คือ “ทวีต” จากผู้เชี่ยวชาญบุคคลที่สามหลายคนที่เข้าร่วมงานNari Viswanathan นักวิเคราะห์อุตสาหกรรม สถาปนิกโซลูชันซัพพลายเชน ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ ที่ปรึกษาด้านกลยุทธ์@Nariv

คำปราศรัยจาก Hamish CEO #JDA พูดถึงความจริงที่ว่าการเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันกำลังเกิดขึ้นอย่างทวีคูณ #SCM วิกฤตยิ่งกว่าที่เคย #JDAFOCUS11
#ห่วงโซ่อุปทาน คนคิดเกี่ยวกับกระบวนการตั้งแต่ต้นจนจบโดยอัตโนมัติ น่าเสียดายที่ฟังก์ชันอื่นไม่มี พูดดี @komarah #JDAFOCUS11
Jeff Ashcroft โลจิสติกส์ ซัพพลายเชน และนักสำรวจ SM นักวิเคราะห์ที่ Constellation Research Group, @JeffAschroft

ฟัง Hamish Brewer ประธานและซีอีโอของ @JDASoftware พูดถึงความท้าทายของการเปลี่ยนแปลงที่เริ่มขึ้นสำหรับ #JDAFOCUS11 “เปลี่ยนหรือถูกเปลี่ยน”

ขณะนี้ @ JDAsoftware Private Cloud มีผู้ใช้ 1 ล้านคนทั่วโลกกระจายอยู่ใน 193 ประเทศ#ManagedServices #StrategicServces #JDAfocus11Leslie Hand ผู้อำนวยการวิจัย IDC Retail Insights @Lesliehand

Hamish Brewer, CEO #JDA บริษัทต่างๆ ต้องการเดินสายกระบวนการทางธุรกิจใหม่ทั่วทั้งองค์กร… ต้องการเพิ่มประสิทธิภาพและประสานความต้องการ
Stewart McCutcheon, CIO, Nalco – ประหยัดทุนด้านเครือข่ายไปแล้ว 20-30 ล้านดอลลาร์ด้วย JDA #JDAFOCUS11

Stewart McCutcheon, CIO, Nalco ร่วมมือกับ#JDA เพื่อส่งมอบฟังก์ชันการทำงานที่เพิ่มมูลค่าทุก 2-4 สัปดาห์ ฟังก์ชันการทำงานของ JDA ILab มีความสำคัญ

สะท้อนวันที่ 1 #jdafocus11 – JDA เป็นผู้นำด้วยแอปพลิเคชันซัพพลายเชน ระบบนิเวศของพันธมิตรที่ขยายตัว และความเป็นผู้นำทางความคิดแนวดิ่ง
ภาพสะท้อนวันที่ 1 #jdafocus11 – แอปพลิเคชัน i2 และทรัพย์สินทางปัญญาประสบความสำเร็จในการผสมผสานจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมเข้ากับ DNA ของ JDA

STORES Media กลุ่มสื่อสิ่งพิมพ์ของ National Retail Federation (NRF) รายงานเกี่ยวกับประเด็นเชิงกลยุทธ์ในวงกว้างที่ผู้ค้าปลีกต้องเผชิญ@Storesmedia

#JDAFOCUS11, CEO Brewer กล่าวว่าอุตสาหกรรมกำลังเข้าใกล้จุดเปลี่ยน: ความคาดหวังของผู้บริโภค, ความคลาดเคลื่อนของอุปสงค์/อุปทาน, ความผันผวนของราคา

O’Marah ของ Gartner #jdaFOCUS11 ในหัวข้อ New Game for Supply Chain: ทำให้เป็นทางการ/จัดตั้งองค์กร SC ที่รายงานต่อ CEO ไม่ใช่ฝ่ายผลิตNikki Baird ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีการค้าปลีก@nikkibaird

กลยุทธ์การทำงานร่วมกันของ Lowe: พูดคุยกับผู้ขายเกี่ยวกับมากกว่าแค่ราคา เรื่องราวที่ยอดเยี่ยม #JDAFOCUS11ผู้สื่อข่าวสามารถติดตามและเชื่อมต่อกับ JDA ได้อย่างต่อเนื่องผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียดังต่อไปนี้:

ทวิตเตอร์: www.twitter.com/JDASoftwareเฟสบุ๊ค: www.facebook.com/JDASoftwareGrouLinkedIn: www.linkedin.com/company/JDA-SoftwarYouTube: www.youtube.com/user/JDASoftwarSlideShare: www.slideshare.net/JDASoftwarเกี่ยวกับ JDA Software Group, Inc.

JDA ® Software Group, Inc. (NASDAQ: JDAS), The Supply Chain Company ®เป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านนวัตกรรมการจัดการห่วงโซ่อุปทาน การขายสินค้า และการกำหนดราคาที่เป็นเลิศทั่วโลก JDA ให้อำนาจแก่บริษัทกว่า 6,000 แห่งทุกขนาดในการตัดสินใจที่เหมาะสมที่สุด ซึ่งช่วยเพิ่มความสามารถในการทำกำไรและบรรลุผลลัพธ์ที่แท้จริงในอุตสาหกรรมการผลิตแบบแยกส่วนและแบบกระบวนการ การกระจายสินค้าแบบค้าส่ง การขนส่ง การค้าปลีก

และบริการ ด้วยการนำเสนอโซลูชั่นแบบครบวงจรที่ครอบคลุมห่วงโซ่อุปทานทั้งหมดตั้งแต่วัสดุไปจนถึงผู้บริโภค JDA ใช้ประโยชน์จากมรดกอันทรงพลังและทุนความรู้ของผู้นำตลาดที่ได้มาซึ่งรวมถึง i2 Technologies ® , Manugistics ®, E3 ® , Intactix ®และArthur ® ตัวเลือกบริการที่หลากหลายของ JDA ซึ่งส่งผ่าน JDA ® Private Cloud ช่วยให้ลูกค้าได้รับการกำหนดค่าที่ยืดหยุ่น ใช้เวลาในการสร้างมูลค่าอย่างรวดเร็ว ต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของที่ลดลง และการสนับสนุนด้านเทคนิคและการทำงานตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง หากต้องการ เรียน รู้เพิ่มเติม โปรดไปที่www.jda.com หรืออีเมลinfo@jda.com

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งจัดทำขึ้นโดยอ้างอิงจากบทบัญญัติด้านการให้ความคุ้มครองของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 1995 โดยทั่วไป ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าจะมาพร้อมกับคำต่างๆ เช่น “สามารถ” “จะ” “รับประกัน ” “ช่วยเหลือ” “เปิดใช้งาน” และ “คาดหวัง” และคำอื่นๆ ที่มีความหมายแฝงที่คาดการณ์ล่วงหน้า ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้ แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวรวมถึงแต่ไ

ม่จำกัดเพียง ความคิดเห็นที่ว่าโซลูชันของ JDA สามารถให้ประโยชน์บางอย่างแก่ลูกค้าได้ การเกิดเหตุการณ์ในอนาคตอาจเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนหลายประการ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (a) โซลูชันของเราอาจไม่ทำงานตามที่เราคาดไว้; (b) อาจมีปัญหาในการใช้งานและการรวมระบบที่เกี่ยวข้องกับโซลูชันของเรา; และ (c) ความเสี่ยงอื่น ๆ ที่มีรายละเอียดเป็นระยะ ๆ ในหัวข้อ “ปัจจัยความเสี่ยง” ในเอกสารที่เรายื่นต่อสำนักงานคณะ

กรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความไม่แน่นอนที่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของเรามีอยู่ในเอกสารที่ยื่นต่อ SEC เนื่องจากความเสี่ยงเหล่านี้และความเสี่ยงอื่นๆ ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ JDA ไม่อยู่ภายใต้ภาระผูกพันใด ๆ ที่จะ (และปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ ดังกล่าวโดยชัดแจ้ง) ปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคตหรืออื่น ๆ

“เป็นเรื่องเหลือเชื่อสำหรับเราที่ MLBAM เลือก BigDoor เป็นพันธมิตรด้านเกม”ทวีตนี้Keith Smith ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของ BigDoor กล่าวว่า “เป็นการตรวจสอบที่เหลือเชื่อสำหรับเราที่ MLBAM เลือก BigDoor เป็นพันธมิตรด้านเกม “นี่เป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญสำหรับเราในขณะที่เราพยายามสร้างความภักดีและโปรแกรมรางวัลที่จะเพิ่มการมีส่วนร่วมและรายได้สำหรับพันธมิตรของเรา”

Joe Choti, CTO ของ MLBAM กล่าวว่า “การรวมโปรแกรมรางวัลสำหรับแฟน ๆ ในขณะที่พวกเขาดูเนื้อหาบน MLB.com เป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกสำหรับฤดูกาล 2011” “เรายินดีที่ได้มอบระดับการมีส่วนร่วมของแฟนๆ ที่ยกระดับขึ้นนี้ ผ่านการเป็นพันธมิตรกับ BigDoor และโซลูชันการเล่นเกมที่ทรงพลังและยืดหยุ่น”เกี่ยวกับ BigDoor

แพลตฟอร์มการเล่นเกมที่รอการจดสิทธิบัตรของ BigDoor ช่วยให้บริษัทต่างๆ เพิ่มการเข้าชมและรายได้ผ่านรางวัลทางสังคม แพลตฟอร์ม BigDoor ใช้งานได้ฟรีและพร้อมใช้งานแล้ว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่www.bigdoor.com หรือ ติดตามเราบน Twitter @bigdoormedia และ@ChiefDoormanเกี่ยวกับ หจก.เอ็มแอล แอดวานซ์ มีเดีย

MLB Advanced Media LP (MLBAM) ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 ตามมติเอกฉันท์ของเจ้าของสโมสรเบสบอลในเมเจอร์ลีก 30 แห่งเพื่อรวมศูนย์การดำเนินงานทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของเบสบอล MLB Advanced Media LP (MLBAM) เป็นบริษัทสื่อโต้ตอบและอินเทอร์เน็ตของเมเจอร์ลีกเบสบอล MLBAM จัดการเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของลีกwww.MLB.comและเว็บไซต์คลับแต่ละแห่งจากทั้งหมด 30 แห่งเพื่อสร้างแหล่งข้อมูลเมเจอร์ลีกเบสบ

อลที่ครอบคลุมที่สุดบนอินเทอร์เน็ต MLB.com นำเสนอข้อมูลและการโต้ตอบเบสบอลที่สมบูรณ์แบบที่สุดแก่แฟนๆ บนเว็บ รวมถึงสถิติล่าสุด ตัวอย่างเกมและบทสรุป ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่กว้างขวาง การจำหน่ายตั๋วออนไลน์ สินค้าเบสบอล ของที่ระลึกและของสะสมที่ได้รับการรับรองความถูกต้อง เก

มแฟนตาซี ถ่ายทอดสดเต็มรูปแบบ – การสตรีมวิดีโอเกมและไฮไลท์ตามต้องการ การถ่ายทอดสดและเสียงที่เก็บถาวรของทุกเกม แอปพลิเคชัน Gameday pitch-by-pitch โฮสต์ตลอด 24 ชั่วโมงและการเขียนโปรแกรมวิดีโอพิเศษ และความสามารถในการบล็อกที่สมบูรณ์ MLB.com มีกิจกรรมสดบนอินเทอร์เน็ตมากกว่าเว็บไซต์อื่นใดในโลก

เว็บเล่นสล็อต เว็บแทงสล็อต สล็อตออนไลน์มือถือ

เว็บเล่นสล็อต เว็บแทงสล็อต สล็อตออนไลน์มือถือ รายรับการเล่นเกมโดยรวมสำหรับคาสิโนในมาเก๊าในเดือนพฤษภาคมอยู่ที่มากกว่า MOP1.76 พันล้านเล็กน้อย ($220.9m) ซึ่งบ่งชี้ว่าลดลง 93.2% เมื่อเทียบเป็นรายปี หน่วยงานกำกับดูแลภาคคาสิโนของมาเก๊า สำนักงานตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกม เปิดเผยตัวเลขเมื่อวันจันทร์ ผู้เล่นวีไอพีจำนวนน้อยมาก นำไปสู่ความผันผวนในระดับสูง

ผลลัพธ์ในเดือนพฤษภาคมดีกว่าการลดลงประมาณ 95% เล็กน้อยในเดือนนี้ หลังจากที่ Bloomberg ดำเนินการสำรวจก่อนหน้านี้ มีช่วงเวลาเจ็ดวันระหว่างวันที่ 18 ถึง 24 พฤษภาคมเมื่ออัตราเฉลี่ยรายวันของรายได้จากการเล่นเกมในมาเก๊าอยู่ในภาวะติดลบที่ประมาณลบ MOP25m ($3.13m) ตามที่นักวิเคราะห์ของ Sanford C. Bernstein การลดลงนั้นเกิดจากการที่คาสิโนมีผู้เล่นวีไอพีจำนวนน้อยมาก ซึ่งนำไปสู่ความผันผวนในระดับสูง

ปีที่ย่ำแย่จนถึงปัจจุบัน
รายรับจากการเล่นเกมขั้นต้นของมาเก๊าแสดงให้เห็นเพิ่มขึ้น 134% ในเดือนพฤษภาคมหลังจากที่รายรับจากการเล่นเกมลดลงเมื่อเทียบเป็นรายปีโดย 97% ในเดือนเมษายน

การห้ามการเดินทางที่กำหนดขึ้นในช่วงการระบาดของโรคโคโรนาไวรัสส่งผลให้ผู้มาเยือนมาเก๊าลดลงอย่างมาก ในปี 2020 จนถึงปัจจุบัน รายได้โดยรวมลดลงเกือบ 74% โดยมีรายได้สะสมในช่วงห้าเดือนแรกมีมูลค่า MOP33 พันล้าน MOP (4.13 พันล้านดอลลาร์) คาสิโนต้องปิดตัวลงเป็นระยะเวลา 15 วันในเดือนกุมภาพันธ์โดยมีคุณสมบัติที่เพิ่งเปิดใหม่อีกครั้งพร้อมความสามารถในการเล่นเกมที่ลดลง

GDP ลดลงเกือบ 49% เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสแรก

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของมาเก๊าลดลงเกือบ 49% เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสแรกของปี 2020 ตามรายงานที่ออกโดยสถิติและการสำรวจสำมะโนประชากรของเมืองเมื่อวันเสาร์ นี่คือการลดลงรายไตรมาสติดต่อกันเป็นครั้งที่ห้าติดต่อกันในผลผลิตทางเศรษฐกิจของมาเก๊า ซึ่งต้องอาศัยอุตสาหกรรมคาสิโนสำหรับการจ้างงานและรายได้จำนวนมาก

ข้อจำกัดการเดินทางยังคงมีอยู่
แม้ว่ามาเก๊าจะไม่ได้รับการยืนยันกรณีของไวรัสโคโรนาตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน แต่ก็ยังมีข้อจำกัดการเดินทางอยู่ เนื่องจากฮ่องกงและแผ่นดินใหญ่เป็นตลาดหลักสำหรับคาสิโนของเมือง ข้อจำกัดดังกล่าวได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นสาเหตุสำคัญของรายได้ที่ลดลง

จนถึงขณะนี้ มีผู้ติดเชื้อในมาเก๊าแล้ว 45 ราย ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต ผู้ติดเชื้อทั้งหมดออกจากโรงพยาบาลแล้ว
ผู้ที่เดินทางระหว่างฮ่องกงและมาเก๊าจะต้องผ่านระยะเวลากักกัน 14 วันสำหรับทั้งสองฝ่ายของการเดินทาง แม้ว่าผู้ที่มาจากจีนแผ่นดินใหญ่สามารถไปมาเก๊าได้และไม่ต้องปฏิบัติตามระยะเวลากักกันใดๆ เมื่อเดินทางมาถึง พวกเขาจะต้องแยกตัวเมื่อเดินทางกลับแผ่นดินใหญ่

เจ้าหน้าที่ในประเทศจีนยังวางข้อจำกัดในการออกวีซ่าสำหรับชาวแผ่นดินใหญ่ที่ต้องการเดินทางไปมาเก๊า ใครก็ตามที่ได้รับการอนุมัติวีซ่าจะต้องผ่านการทดสอบโควิด-19 ก่อนจึงจะสามารถเข้ามาเก๊าได้

อนาคตจะเป็นเช่นไร
นายหน้าหลักทรัพย์ของ JPMorgan Securities (เอเชีย-แปซิฟิก) เชื่อว่าแผน “ฟองสบู่การเดินทาง” ที่เกี่ยวข้องกับเขตอ่าวกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊า จะมีการประกาศในช่วงต้นเดือนมิถุนายน การสื่อสารดังกล่าวอาจทำได้ใกล้วันที่ 7 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันหมดอายุของช่วงกักกันภาคบังคับในฮ่องกง

แผน “ฟองสบู่การเดินทาง” ที่เกี่ยวข้องกับเขตอ่าวกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊า

นี่จะเป็นก้าวสำคัญที่ทำให้มาเก๊ากลับมาสู่ภาวะปกติ โดยฮ่องกงและกวางตุ้งให้บริการนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่มาเยือนมาเก๊า JPMorgan คาดว่าพื้นที่ที่เหลือในจีนแผ่นดินใหญ่จะค่อยๆ ผ่อนคลายข้อจำกัดต่างๆ ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมหรือต้นเดือนสิงหาคม รายละเอียด เกิดขึ้นในคดีปล้นคาสิโนนิวยอร์ก-นิวยอร์ก
โจรซึ่งระบุโดยตำรวจว่าวิลเลียม คลาร์ก ได้ส่งข้อความไปยังแคชเชียร์เพื่อเรียกร้องเงิน
แคชเชียร์ให้เงินเกือบ 4,800 ดอลลาร์แก่ผู้ต้องสงสัย หลังจากที่เขาขู่จะยิงเธอ
ภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยติดตามวอล์คเกอร์จากนิวยอร์ก-นิวยอร์กไปยังเอ็มจีเอ็ม แกรนด์

ซาดอนน่า ไพรซ์
16 มิถุนายน 2563ภายนอกคาสิโนนิวยอร์ก-นิวยอร์กลาสเวกัส
ตำรวจลาสเวกัสได้ให้รายละเอียดใหม่เกี่ยวกับการปล้นคาสิโนนิวยอร์ก – นิวยอร์กซึ่งถูกกล่าวหาว่ากระทำโดยวิลเลียมคลาร์กเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน [ภาพ: Shutterstock.com]
ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
ตำรวจได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับการปล้นคาสิโนนิวยอร์ก-นิวยอร์กที่เกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่ลาสเวกัสสตริป มีรายงานว่าผู้ต้องสงสัยสวมเสื้อฮู้ดและหน้ากากอนามัย ส่งจดหมายไปยังแคชเชียร์กรงเพื่อเรียกร้องเงิน ทั้งสองแลกเปลี่ยนกันช่วงสั้นๆ ก่อนที่ผู้ต้องสงสัยจะขู่จะใช้ปืน

ตั้งแต่นั้นมาผู้ต้องสงสัยได้รับการระบุว่าคือวิลเลียม คลาร์ก ขณะนี้เขากำลังถูกควบคุมตัวโดยไม่มีการประกันตัวในศูนย์กักกันคลาร์กเคาน์ตี้

โน้ตและการหลบหนี
ตามคำบอกเล่าของตำรวจคลาร์กเข้าใกล้กรงแคชเชียร์หลักของคาสิโนนิวยอร์ก-นิวยอร์กเวลา 02.06 น. ของวันพฤหัสบดีที่ 11 มิถุนายน และยื่นโน้ตให้แคชเชียร์ซึ่งมีข้อความว่า “ให้เงินฉันมา”

แคชเชียร์ส่งโน้ตคืนให้คลาร์กโดยบอกว่าเธออ่านไม่ออก คลาร์กโต้เถียงกับแคชเชียร์เกี่ยวกับโน้ตดังกล่าว จนกระทั่งในที่สุดคลาร์กก็เอามือขวาใส่ในกระเป๋าเสื้อฮู้ดแล้วขู่ว่า:

เอาเงินมาให้ฉัน ไม่มีใครถูกยิง”

เมื่อถึงจุดนั้น แคชเชียร์ก็เทของออกจากลิ้นชักและมอบเงินให้คลาร์กประมาณ 4,800 ดอลลาร์ ตำรวจกล่าวว่าภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยแสดงให้เห็นชายคนหนึ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นคลาร์กเดินออกจากคาสิโนนิวยอร์ก-นิวยอร์กและเดินข้ามถนน

วิดีโอเผยให้เห็นชายคนหนึ่งถอดเสื้อฮู้ดและหน้ากากอนามัยออก เผยให้เห็นเสื้อยืดสีน้ำเงินและสร้อยคอโซ่อยู่ข้างใต้ เขาโยนเสื้อฮู้ดลงในถังขยะแล้วเดินไปยังห้องพักของโรงแรมบนชั้น 19 ของ MGM Grand

ค้นห้องพัก ซักถาม
หลังจากที่ตำรวจจับกุมคลาร์กในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมงต่อมา พวกเขาก็ค้นห้องพักในโรงแรมและพบเสื้อผ้าที่ตรงกับที่เห็นในวิดีโอ พร้อมด้วยหน้ากากอนามัย ขณะที่ถูกสอบสวน คลาร์กกล่าวว่าเขาไม่ได้ก่อเหตุปล้นและไม่มีปืน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ไม่ได้กล่าวถึงการปล้นหรือปืนก่อนที่คลาร์กจะพูด

ไม่ได้รายงานว่าคลาร์กมีปืนจริงหรือไม่

รายงานของตำรวจไม่ได้ระบุว่าพบเงินที่ถูกขโมยและส่งคืนไปที่คาสิโนหรือไม่ ยังไม่มีรายงานว่าคลาร์กมีปืนจริงหรือไม่ มือของเขาอยู่ในกระเป๋าของเขาระหว่างการปล้น

คลาร์กวัย 41 ปีจะปรากฏตัวในศาลในวันอังคารAGA เรียกร้องให้หน่วยงานกำกับดูแลยอมรับการชำระเงินคาสิโนแบบไร้เงินสด
AGA ได้เผยแพร่นโยบายเพื่อเป็นแนวทางในการบูรณาการการชำระเงินแบบไร้เงินสด
รายงานกล่าวว่าการชำระเงินแบบไร้เงินสดสามารถมีการพนันที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นและสิทธิประโยชน์ในการต่อต้านการฟอกเงิน
การบูรณาการแบบไร้เงินสดเร่งตัวขึ้นเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19
คณะกรรมาธิการการเล่นเกมเนวาดามีการพิจารณาคดีในวันที่ 25 มิถุนายนสำหรับการตัดสินใจเรื่องการจ่ายเงินสด

โทมัส สตีด
16 มิถุนายน 2563คนที่จ่ายเงินเพื่อเล่นการพนันบนสมาร์ทโฟน
American Gaming Association ได้เผยแพร่นโยบายเจ็ดประการเพื่อช่วยหน่วยงานกำกับดูแลในการรวมตัวเลือกการชำระเงินคาสิโนแบบไร้เงินสด [ภาพ: Shutterstock.com]
ความต้องการไร้เงินสดเพิ่มมากขึ้น
American Gaming Association (AGA) ได้เผยแพร่แถลงการณ์พร้อมคำแนะนำสำหรับผู้นำของรัฐและชนเผ่าเกี่ยวกับวิธีการสร้างกรอบการกำกับดูแลที่จำเป็นสำหรับการปรับปรุงตัวเลือกการชำระเงินคาสิโนให้ทันสมัย

การวิจัยของ AGA แสดงให้เห็นถึงความต้องการตัวเลือกการชำระเงินแบบไร้เงินสดที่เพิ่มขึ้น เพื่อปกป้องลูกค้าในระหว่างและหลังการระบาดของโควิด-19 จากการสำรวจที่จัดทำโดยหน่วยงานกำกับดูแลในปีที่ผ่านมา 59% ของผู้เยี่ยมชมคาสิโนมีโอกาสน้อยที่จะใช้เงินสดในชีวิตประจำวันของพวกเขาเนื่องจากการแพร่ระบาด โดย 54% เลือกใช้ตัวเลือกการชำระเงินแบบดิจิทัลหรือแบบไร้สัมผัสสำหรับการพนัน

เมื่อเร็วๆ นี้ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสนับสนุนให้การชำระเงินแบบไร้สัมผัสถือเป็นสิ่งสำคัญด้านสาธารณสุขสำหรับธุรกิจในสหรัฐฯ AGA เชื่อว่าความกังวลด้านสาธารณสุขเหล่านี้อาจคงอยู่ต่อไปหลังการแพร่ระบาดในปัจจุบัน
Bill Miller ประธานและซีอีโอของ AGA อธิบายถึงการตัดสินใจของ AGA ในการเผยแพร่นโยบายดังกล่าวว่า “โอกาสที่ก้าวหน้าสำหรับการชำระเงินดิจิทัลถือเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญสูงสุดของเรานับตั้งแต่วันแรกที่ผมอยู่ที่ AGA มันสอดคล้องกับบทบาทของการเล่นเกมในฐานะอุตสาหกรรมสมัยใหม่ในศตวรรษที่ 21 และสนับสนุนมาตรการการเล่นเกมด้านกฎระเบียบและความรับผิดชอบที่เข้มงวดอยู่แล้วของเรา”

หลักการเจ็ดประการ
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของคำแนะนำ AGA แนะนำว่าการปรับปรุงตัวเลือกการชำระเงินให้ทันสมัยจะเป็นประโยชน์ในการต่อสู้กับปัญหาการพนันโดยจัดเตรียมเครื่องมือเพิ่มเติมให้กับลูกค้าในการเดิมพันอย่างมีความรับผิดชอบ ซึ่งรวมถึงโอกาสสำหรับลูกค้าในการควบคุมพฤติกรรมการพนันของตนเองโดยอนุญาตให้พวกเขาตรวจสอบการใช้จ่ายและกำหนดวงเงินการใช้จ่าย

แนวทางการควบคุมที่ยืดหยุ่น

AGA ยังแนะนำแนวทางที่ยืดหยุ่นในการควบคุม ซึ่งอนุญาตให้หน่วยงานกำกับดูแลตีความและปรับปรุงกฎหมายได้หากและเมื่อเหมาะสม สิ่งนี้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่อาจจำเป็นอันเป็นผลมาจากนวัตกรรมทางเทคโนโลยีหรือความต้องการของผู้บริโภค

ภายในนโยบายอื่นๆ ของแถลงการณ์ AGA แนะนำให้สร้างความมั่นใจในความปลอดภัยในการชำระเงินดิจิทัลให้กับลูกค้า และสร้างสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่เหมือนกันผ่านการยอมรับการชำระเงินดิจิทัลอย่างกว้างขวาง หลังนี้คาดว่าจะปรับปรุงความสามารถในการป้องกันการฟอกเงินและเพิ่มประสบการณ์การเล่นเกมให้กับลูกค้า

ความก้าวหน้าที่มั่นคงสำหรับคาสิโนไร้เงินสดในสหรัฐอเมริกา
ปัจจุบันมีคาสิโนเพียงไม่กี่แห่งทั่วสหรัฐอเมริกาที่มีตัวเลือกการชำระเงินดิจิทัล ผู้บริหารในอุตสาหกรรม บางคนเชื่อว่านี่เป็นผลมาจากข้อจำกัดที่กำหนดโดยผู้บัญญัติกฎหมายของรัฐหรือหน่วยงานกำกับดูแลการพนันแต่การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ได้เร่งการรวมตัวเลือกแบบไร้เงินสด

ในเนวาดา คณะกรรมาธิการการเล่นเกมจะจัดให้มีการพิจารณาคดีในวันที่ 25 มิถุนายน ในระหว่างนั้นจะประเมินคำแนะนำของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมสำหรับการแก้ไขกฎระเบียบของรัฐ หากได้รับการยอมรับ การแก้ไขเหล่านี้จะทำให้รัฐเข้าใกล้การอนุมัติตัวเลือกการชำระเงินแบบไร้เงินสดอีกก้าวหนึ่ง

ตามที่ David Rebuck ผู้อำนวยการแผนกบังคับใช้การเล่นเกมของรัฐนิวเจอร์ซีย์ตัวเลือกการชำระเงินแบบไร้เงินสดนั้นถูกกฎหมายในรัฐนิวเจอร์ซีย์ หน่วยงานกำกับดูแลกำลังรอผลิตภัณฑ์ที่จะส่งเพื่อขออนุมัติ

ซัพพลายเออร์หลายรายได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองความต้องการใหม่สำหรับการพนันแบบไร้เงินสด

ในขณะที่คาสิโนทั่วสหรัฐอเมริกาเปิดใหม่อีกครั้งพร้อมกับมาตรการด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่ได้รับการปรับปรุง ซัพพลายเออร์หลายรายได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองความต้องการใหม่สำหรับการพนันแบบไร้เงินสด ในเดือนพฤษภาคมScientific Games ได้เปิดตัวชุดผลิตภัณฑ์การพนันแบบไร้สัมผัสชุดใหม่รวมถึงกระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์ที่ช่วยให้ชำระเงินสำหรับเกมบนโต๊ะและเครื่องสล็อตโดยใช้แอพมือถือแมสซาชูเซตส์ยังคงดำเนินการตามแผนเปิดคาสิโนอีกครั้ง
คณะกรรมการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์พบกันเมื่อวันที่ 11 มิถุนายนเพื่อหารือเกี่ยวกับแนวทางในการเปิดคาสิโนอีกครั้ง
ไม่มีการตัดสินใจใด ๆ ในระหว่างการประชุม ซึ่งจำเป็นต้องมีการชี้แจงจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ
สำนักสืบสวนและบังคับใช้ต้องการให้คาสิโนทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพในแผนงานของพวกเขา
คาสิโนจะต้องส่งแผนงานไปยังคณะกรรมาธิการการเล่นเกมอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะเปิดอีกครั้ง

แอนดรูว์ โอมอลลีย์
13 มิถุนายน 2020ป้าย Encore Boston Harbor โดยมีคาสิโนอยู่ด้านหลัง
คณะกรรมการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์พบกันเมื่อวันที่ 11 มิถุนายนเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการที่เป็นไปได้ในการเปิดคาสิโนสามแห่งของรัฐอีกครั้ง [ภาพ: Shutterstock.com]
อัปเดต: คณะกรรมาธิการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์อนุมัติเมื่อวันที่ 23 มิถุนายนแนวทางโดยละเอียดสำหรับการเปิดสิ่งอำนวยความสะดวกการพนันสามแห่งของรัฐอีกครั้ง คณะกรรมาธิการเห็นชอบข้อกำหนดขั้นต่ำเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติในการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อ การเว้นระยะห่างทางสังคม การคัดกรองแขก การจำกัดจำนวนผู้เข้าพัก การรายงาน และมาตรการสำคัญอื่นๆ

คาสิโนแต่ละแห่งจะต้องส่งแผนการเปิดใหม่โดยละเอียดล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วัน ผู้ได้รับใบอนุญาตทั้งสามรายจะต้องรับประกันการเว้นระยะห่างทางสังคมที่สล็อตแมชชีนด้วยการวางสล็อตให้ห่างกันอย่างน้อยหกฟุตหรือติดตั้งตัวแบ่งลูกแก้วสูงหกฟุต คณะกรรมการตัดสินไม่ให้กลับมาเริ่มเกมโป๊กเกอร์ แคร็ปส์ หรือรูเล็ตอีกครั้งจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม

คณะกรรมการการเล่นเกมพบกับ
หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์ยังคงพยายามที่จะกำหนดโปรโตคอลด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่จะถูกนำมาใช้เมื่อคาสิโนของรัฐเปิดอีกครั้งเพื่อลดการแพร่กระจายของโคโรนาไวรัสที่อาจเกิดขึ้น ยังไม่มีการกำหนดวันเปิดทำการอีกครั้งอย่างเป็นทางการ สื่อท้องถิ่นรายงานว่าวันที่ 29 มิถุนายน มีความเป็นไปได้ ในวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่จากคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์นำเสนอแนวทางขั้นต่ำสามชุดแยกกันในการประชุมคณะกรรมาธิการ

ประเด็นสำคัญบางประการของแนวปฏิบัติเหล่านี้ ได้แก่ มาตรการด้านสุขอนามัย การรายงาน และการเว้นระยะห่างทางสังคม:

ไม่มีการตัดสินใจใดๆ
ในขณะที่ไม่มีการตัดสินใจโดยคณะกรรมาธิการในระหว่างการประชุมวันพฤหัสบดีสมาชิกทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าคาสิโนควรสวมหน้ากากอนามัย ซึ่งสอดคล้องกับคำสั่งของผู้ว่าการชาร์ลี เบเกอร์ ยังคงจำเป็นต้องมีการอภิปรายเพิ่มเติมว่าสามารถยกเว้นกฎนี้ได้หรือไม่ เช่น เมื่อมีคนดื่มหรือรับประทานอาหาร

สมาชิกคณะกรรมาธิการยังตกลงกันว่าเจลทำความสะอาดมือควรมีให้บริการที่ทางเข้าคาสิโนทุกแห่ง แต่ไม่ใช่ทุกคนที่คิดว่าคาสิโนควรสนับสนุนให้ผู้เล่นทุกคนใช้มัน ประเด็นสำคัญหลายประการจำเป็นต้องได้รับการชี้แจงกับรัฐ และจะไม่มีการเผยแพร่แนวทางใด ๆ จนกว่าปัญหาเหล่านี้จะได้รับการแก้ไข

สุขภาพเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
ด้วยคาสิโนหลายแห่งทั่วประเทศที่เปิดให้บริการอีกครั้งในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา คณะกรรมการการเล่นเกมได้พิจารณาแผนเหล่านี้เพื่อพยายามหาแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด

แนะนำว่าคาสิโนแต่ละแห่งจะต้องทำงานร่วมกับนักระบาดวิทยาหรือผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุข

สำนักงานสืบสวนและการบังคับใช้ของรัฐแนะนำว่าคาสิโนแต่ละแห่งจะต้องทำงานร่วมกับนักระบาดวิทยาหรือผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขเพื่อสร้างแผนการเปิดใหม่โดยละเอียด แผนจะถูกส่งไปยังคณะกรรมาธิการการเล่นเกมเพื่อตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่สถานที่ให้บริการจะเปิดให้บริการอีกครั้ง

ขั้นตอนที่ระบุไว้ในแผนดังกล่าวจะต้องเป็นไปตามคำแนะนำล่าสุดจากกระทรวงสาธารณสุขแมสซาชูเซตส์ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของรัฐบาลกลาง คำสั่งจากผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ ชาร์ลี เบเกอร์ และแนวทางใด ๆ ก็ตามที่ได้รับการตกลงกันในท้ายที่สุดจากการเล่นเกม คณะกรรมการ.

รัฐผ่อนคลายข้อจำกัดในการบรรเทาผลกระทบ
Encore Boston Harbor, MGM Springfield และ Plainridge Park Casino ปิดให้บริการทั้งหมดตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา การ ปิดเดิมถูกขยายออก ไปในเดือนพฤษภาคม คาสิโนได้กล่าวแล้วว่าพวกเขาจะต้องใช้เวลาสองสัปดาห์ในการใช้มาตรการด้านสุขภาพและความปลอดภัยก่อนที่จะเปิดอีกครั้ง

แมสซาชูเซตส์เข้าสู่ระยะที่ 2 ของกระบวนการเปิดใหม่ในวันที่ 8 มิถุนายน โดยคาดว่าจะเริ่มระยะที่ 3 ได้ภายในเวลาประมาณสองสัปดาห์ เมื่อวันศุกร์ มีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันแล้วมากกว่า 105,000 รายในรัฐโคโรนาไวรัส และมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 7,500 รายคาสิโนเจ็ดแห่งในรัฐอิลลินอยส์ได้รับใบอนุญาตการพนันกีฬา
คาสิโนยังคงต้องได้รับการอนุมัติแยกต่างหากก่อนที่จะเปิดตัวสปอร์ตบุ๊คออนไลน์
ใบอนุญาตสี่ปีแรกมีราคาสูงถึง 10 ล้านเหรียญสหรัฐต่อใบ และสามารถต่ออายุได้ในราคา 1 ล้านเหรียญสหรัฐ
ใบอนุญาตทั้งเจ็ดฉบับคาดว่าจะมีรายได้สุทธิของรัฐอย่างน้อย 40 ล้านเหรียญสหรัฐในค่าธรรมเนียมใบอนุญาตเริ่มต้น
ผู้อยู่อาศัยในรัฐอิลลินอยส์จะสามารถลงทะเบียนบัญชีออนไลน์จากระยะไกลได้เมื่อคาสิโนได้รับการอนุมัติ

แอนดรูว์ โอมอลลีย์
12 มิถุนายน 2020ป้ายทางหลวง “ยินดีต้อนรับสู่อิลลินอยส์”
ในการประชุมครั้งแรกในรอบสี่เดือน คณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์ได้มอบใบอนุญาตการพนันกีฬาหลักให้กับคาสิโนเจ็ดแห่ง ทำให้พวกเขาเปิดตัวหนังสือกีฬาออนไลน์เมื่อพวกเขาได้รับการอนุมัติเป็นรายบุคคล [ภาพ: Shutterstock.com]
แจกใบอนุญาต
คณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์มอบใบอนุญาตการพนันกีฬาหลักให้กับคาสิโนเจ็ดแห่งในวันที่ 11 มิถุนายน

คาสิโนแต่ละแห่งจะต้องได้รับการอนุมัติแยกต่างหากจากบอร์ดเกม

แม้จะได้รับใบอนุญาตเหล่านี้ แต่คนในพื้นที่ก็ยังไม่สามารถวางเดิมพันใดๆ ได้ หนังสือกีฬาค้าปลีกจะไม่สามารถเปิดได้ในอนาคตอันใกล้เนื่องจากคาสิโนของรัฐยังคงปิดให้บริการท่ามกลางการระบาดของโรคโคโรนาไวรัส และก่อนที่สปอร์ตบุ๊คออนไลน์จะสามารถเปิดตัวได้ คาสิโนแต่ละแห่งจะต้องได้รับการอนุมัติแยกต่างหากจากคณะกรรมการเกม

คณะกรรมการได้ให้ใบอนุญาตแก่ Rivers Casino (Des Plaines), Argosy Casino (Alton), Grand Victoria (Elgin), Hollywood Casino (Aurora), Hollywood Casino (Joliet), Par-A-Dice (East Peoria) และ Casino Queen ( อีสต์เซนต์หลุยส์)

การพนันกีฬาค้าปลีกได้เปิดตัวแล้วในรัฐ แม้ว่าจะเป็นเวลาสั้น ๆ ก่อนที่จะปิดตัวลง Argosy Casino และ Rivers Casino ยอมรับการเดิมพันกีฬาผ่านใบอนุญาตดำเนินการชั่วคราวก่อนที่โรคระบาดจะหยุดกิจกรรมคาสิโน

ใบอนุญาตมีอายุสี่ปี ค่าธรรมเนียมการต่ออายุคือ 1 ล้านเหรียญสหรัฐ

ระยะเวลาโทษ 18 เดือน
ด้วยการมอบใบอนุญาตเหล่านี้ ระยะเวลาไฟดับ 18 เดือนในระหว่างที่ผู้ให้บริการเดิมพันกีฬาออนไลน์เท่านั้นเช่น DraftKings และ FanDuel ต้องอยู่ห่างจากตลาดอิลลินอยส์เริ่มต้นขึ้น

กฎนี้เป็นส่วนหนึ่งของร่างกฎหมายการขยายการพนันที่ลงนามในช่วงฤดูร้อนปี 2019 ทำให้คาสิโนรายย่อยเริ่มต้นเหนือผู้ให้บริการออนไลน์ เมื่อระยะเวลา 18 เดือนสิ้นสุดลง ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตจะต้องเสียค่าธรรมเนียมใบอนุญาตเริ่มต้นจำนวน 20 ล้านดอลลาร์

สนามแข่งม้าทั้งสามแห่งในรัฐยังยื่นขอใบอนุญาตการพนันกีฬาด้วย แต่สิ่งเหล่านี้ยังคงรอการอนุมัติ สนามกีฬาหลักๆ เช่น United Center และ Wrigley Field ก็มีสิทธิ์ยื่นขอใบอนุญาตสปอร์ตบุ๊คได้เช่นกัน ไม่มีใครได้ทำอย่างนั้นจนถึงปัจจุบัน

จำเป็นต้องอัดฉีดเงินสด
ข้อดีของการแจกใบอนุญาตทั้งเจ็ดใบคือการอัดฉีดเงินสดทันทีที่รัฐมอบให้ ซึ่งช่วยชดเชยรายได้ภาษีบางส่วนที่หายไปจากการปิดคาสิโน

ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตเป็นค่าธรรมเนียมครั้งเดียวซึ่งจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับรายได้รวมของคาสิโนที่กำหนดในปี 2019 พวกเขาถูกต่อยอดที่ 10 ล้านเหรียญ Chicago -Sun Timesประมาณการว่าใบอนุญาตทั้ง 7 ใบจะให้ค่าธรรมเนียมแก่รัฐอย่างน้อย 40 ล้านดอลลาร์

น่าเสียดายที่สิ่งนี้ยังไม่สร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่อสิ่งที่รัฐสูญเสียไป ระหว่างเดือนมีนาคมถึงมิถุนายน 2019 คาสิโนอิลลินอยส์บริจาคภาษีมากกว่า 114 ล้านดอลลาร์ และเทอร์มินัลการพนันวิดีโอให้รายรับเพิ่มเติม 147 ล้านดอลลาร์ เมื่อเผชิญกับการขาดดุลงบประมาณ 2.7 พันล้านดอลลาร์ ผู้ว่าการ JB Pritzker ได้ลงนามในงบประมาณการดำเนินงานที่แก้ไขเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ซึ่งอาศัยการกู้ยืมอย่างมาก
ลงทะเบียนจากที่บ้าน
นักพนันในรัฐอิลลินอยส์สามารถลงทะเบียนบัญชีการพนันกีฬาออนไลน์ได้จากระยะไกลตามข้อกำหนดการประกาศภัยพิบัติของไวรัสโคโรนาที่ทำเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยผู้ว่าการ Pritzker

คำขอจะได้รับเมื่อได้รับหากผู้รับใบอนุญาตมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดที่จำเป็นทั้งหมด”

ก่อนหน้านี้ ผู้คนจะต้องไปที่คาสิโนด้วยตนเองเพื่อลงทะเบียนบัญชีครั้งแรกให้เสร็จสิ้น ซึ่งแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในขณะที่คาสิโนปิดอยู่

การลงทะเบียนออนไลน์จะช่วยให้อุตสาหกรรมการพนันกีฬาของรัฐเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในขณะที่ลีกกีฬากลับมาดำเนินการอีกครั้ง แต่ ณ บ่ายวันพฤหัสบดี ไม่มีการยื่นคำขอใบอนุญาตไปยังหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐ

“ผู้รับใบอนุญาตทุกคนได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นอิสระ และไม่มีกำหนดเวลาที่จะเริ่มเดิมพัน” โจ มิลเลอร์ ผู้อำนวยการคณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐอิลลินอยส์กล่าวกับ Sun – Times “คำขอจะได้รับเมื่อได้รับแล้วหากผู้ได้รับใบอนุญาตมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดที่จำเป็นทั้งหมด”คาสิโนเซาท์ฟลอริดาจะเริ่มเปิดอีกครั้งในวันที่ 12 มิถุนายน
คาสิโนในเขต Broward และ Miami-Dade จะสามารถเปิดได้อีกครั้งในวันศุกร์
แผนด้านสุขภาพและความปลอดภัยจะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่คาสิโนจะสามารถต้อนรับแขกได้
คาสิโนของชนเผ่าบางแห่งเปิดให้บริการตั้งแต่เดือนพฤษภาคม

แอนดรูว์ โอมอลลีย์
11 มิถุนายน 2020มุมมองทางอากาศของโรงแรม Seminole Hard Rock Casino รูปกีตาร์ในฮอลลีวูด ฟลอริดา
คาสิโนในเขต Broward และ Miami-Dade ของรัฐเซาท์ฟลอริดา สามารถเปิดได้อีกครั้งในวันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน ตราบใดที่คาสิโนได้รับการอนุมัติแผนด้านสุขภาพและความปลอดภัยแล้ว [ภาพ: Shutterstock.com]
อัปเดต: คาร์ลอส กิเมเนซ นายกเทศมนตรีเมืองไมอามี-เดดประกาศเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคมว่าเขากำลัง “ย้อนกลับการเปิดใหม่” ของคาสิโนทั้งสี่แห่งในภูมิภาคนี้ เนื่องจากจำนวนผู้ป่วยโรคโควิด-19 รายใหม่ของฟลอริดาในวันเดียวแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 10,109 ราย Hialeah Park, Casino Miami, Magic City และ Calder ปิดกิจการอีกครั้งเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากกลับมาดำเนินการอีกครั้งหลังจากปิดตัวเนื่องจากไวรัสโคโรนา คำสั่งดังกล่าวยังบังคับใช้เคอร์ฟิวทุกวันเวลา 22.00 น. เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม

หลังจากการประกาศ การแข่งขัน การพนันออนไลน์ และบริษัทบันเทิงเกม Churchill Downs Incorporated ก็ระงับการดำเนินการชั่วคราวที่ Calder Casino ในฟลอริดาตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม

สิ่งอำนวยความสะดวกของ Miccosukee Resort & Gaming ที่ตั้งอยู่ในเขตชานเมืองไมอามี ได้รับการยกเว้นจากคำสั่งดังกล่าว โดยไม่มีรัฐหรือเคาน์ตีไม่มีเขตอำนาจเหนือคาสิโนของชนเผ่า

พร้อมแล้วที่ประตูสตาร์ท
คาสิโนฟลอริดาตอนใต้กำลังเตรียมที่จะเปิดให้บริการอีกครั้ง เนื่องจากรัฐบาลของรัฐและเคาน์ตีผ่อนคลายข้อกำหนดการอยู่บ้านในช่วงการระบาดของโรคโคโรนาไวรัส คาสิโนในเขต Broward และ Miami-Dade ได้รับไฟเขียวให้เปิดในวันศุกร์ ในขณะที่พิพิธภัณฑ์ อาร์เคด และลานโบว์ลิ่งหลายแห่งที่ยังไม่ได้เปิดอีกครั้งจะเปิดให้บริการในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ จะต้องปิดอีกครั้ง หากพนักงานคนใดมีผลการทดสอบเป็นบวกสำหรับไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่

คาสิโนและสนามแข่งของ Broward County เดิมทีควรจะรอจนถึงวันที่ 15 มิถุนายน แต่ Bertha Henry ผู้ดูแลเทศมณฑลได้ประกาศเมื่อวันพุธถึงคำสั่งฉุกเฉินฉบับใหม่ที่จะอนุญาตให้สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ กลับมาเปิดอีกครั้งในวันพรุ่งนี้วันที่ 12 มิถุนายน

สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ จะต้องปิดอีกครั้ง หากพนักงานคนใดมีผลการทดสอบเป็นบวกสำหรับไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ จนถึงขณะนี้ มีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันผลจากโรคโควิด-19 ในฟลอริดาแล้ว 69,069 ราย และมีผู้เสียชีวิตที่ยืนยันแล้ว 2,851 ราย

ประตูของใครจะเปิด?
ใน Miami-Dade County Hialeah Park Racing and Casino, Casino Miami และ Calder Casino เปิดให้บริการอีกครั้งในวันศุกร์ด้วยความจุที่ลดลง คาสิโน Miccosukee Tribe เปิดให้บริการตั้งแต่เดือนพฤษภาคม

ใน Broward County คาสิโนที่ Dania Beach, Big Easy Casino, Seminole Hard Rock Hotel and Casino, Seminole Classic Casino และ Seminole Casino Coconut Creek ทั้งหมดจะเปิดให้บริการอีกครั้งในวันศุกร์ การแข่งม้าได้เริ่มต้นใหม่แล้วที่ Gulfstream Park โดยมีคาสิโนในสถานที่เปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ยังไม่ได้ประกาศ

ระเบียบปฏิบัติด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่ครอบคลุม
เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน Miami-Dade County ประกาศว่าคาสิโนและสถานบันเทิงอื่น ๆ สามารถส่งแผนการเปิดใหม่เพื่อรับการตรวจสอบ บางส่วน แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ได้รับการอนุมัติ ทำให้สิ่งอำนวยความสะดวกเดินหน้าตามแผนการเปิดใหม่ได้

โดยปกติแล้ว จะมีระเบียบปฏิบัติด้านสุขภาพและความปลอดภัยใหม่ที่ครอบคลุมเมื่อคาสิโนเปิดอีกครั้ง ต้องใช้มาตรการต่างๆ เช่น การตรวจวัดอุณหภูมิ การฆ่าเชื้อบ่อยๆ การเว้นระยะห่างทางสังคม และการบังคับสวมหน้ากากอนามัย Palm Beach Kennel Club เปิดห้องโป๊กเกอร์ยอดนิยมอีกครั้งในวันที่ 22 พฤษภาคม พร้อม ระเบียบ ปฏิบัติด้านความปลอดภัยที่น่าสนใจสำหรับผู้เล่นและดีลเลอร์
คาสิโนทั่วสหรัฐอเมริกาค่อยๆ เปิดให้บริการอีกครั้งในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ขึ้นอยู่กับเมือง เคาน์ตี และรัฐ ทรัพย์สินส่วนใหญ่มืดมนมาเกือบสามเดือน โดยใช้เงินสดสำรองและคนงานพักงาน

คาสิโนชนเผ่าแยกจากกัน
ในขณะที่คาสิโนชนเผ่าส่วนใหญ่ของประเทศปฏิบัติตามคำสั่งปิดของรัฐ แต่บางแห่งก็ปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นและเปิดอีกครั้งเร็วกว่าที่ได้รับคำแนะนำ คาสิโนของชนเผ่าไม่อยู่ภายใต้ข้อบังคับการเล่นเกมของรัฐ เนื่องจากอยู่ในดินแดนอธิปไตย

ชนเผ่านี้มีพนักงานเกือบ 14,000 คน

Seminole Tribe of Florida ซึ่งเป็นผู้เล่นรายใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมคาสิโนของรัฐ ส่วนใหญ่ยังคงปิดชั้นคาสิโนตั้งแต่วันที่ 20 มีนาคม ห้องโป๊กเกอร์บางห้องเปิดให้บริการตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ชนเผ่านี้มีพนักงานเกือบ 14,000 คน และมีอิทธิพลทางการเมืองอย่างมากในรัฐกรงคาสิโนนิวยอร์ก-นิวยอร์กถูกปล้น ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุม
การโจรกรรมเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. ที่แคชเชียร์หลักของคาสิโนนิวยอร์ก-นิวยอร์ก
จำนวนเงินที่ถูกขโมยยังคงไม่เปิดเผย
ตำรวจเข้าจับกุมผู้ต้องสงสัยเมื่อเวลา 03.45 น. ไม่ถึง 2 ชั่วโมงหลังการปล้นตำรวจลาสเวกัสควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยได้แล้ว หลังจากที่โรงแรมและคาสิโนนิวยอร์ก-นิวยอร์กถูกปล้นในช่วงเช้าตรู่ของวันพฤหัสบดี [ภาพ: Shutterstock.com]
ปล้นแต่เช้า.
กรงหลักของ New York-New York Hotel & Casino บน Las Vegas Strip ถูกปล้นเมื่อเช้าวันพฤหัสบดี หลังเกิดเหตุ ตำรวจถูกเรียกตัวไปยังสถานที่เกิดเหตุ และเริ่มค้นหาผู้ต้องสงสัยชายผิวขาว

หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายสามารถจับกุมผู้ต้องสงสัยได้ภายในสองชั่วโมงหลังจากมาถึงที่เกิดเหตุ

สมัครเว็บบอล SBOBET เดิมพันกีฬาออนไลน์ แอพ SBOBET แทงบอลสูงต่ำ

สมัครเว็บบอล SBOBET เดิมพันกีฬาออนไลน์ แอพ SBOBET แทงบอลสูงต่ำ สายตายาวตามอายุในอนาคต
ปัจจุบัน Vuity ได้รับการอนุมัติให้ใช้วันละครั้งในแต่ละตา ขวดหนึ่งมีราคาประมาณ 80 ดอลลาร์ ซึ่งต้องมีใบสั่งยาจากแพทย์ และจะมีอายุการใช้งานเกือบหนึ่งเดือนหากใช้ทุกวัน สำหรับบางคนอาจเป็นทางเลือกที่ดีหรือใช้ร่วมกับการสวมแว่นตาหรือการผ่าตัดก็ได้

แม้ว่า Vuity อาจเป็นยาหยอดตาชนิดแรกที่ได้รับการอนุมัติ จากFDA เพื่อรักษาสายตายาวตามอายุ แต่นักวิจัยกำลังศึกษาวิธีการอื่นๆ อีกหลายวิธี บางคนกำลังพัฒนายาหยอดตาซึ่งรวมถึงยาแก้อักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์เพื่อช่วยบีบรูม่านตา เช่นเดียวกับ Vuity ทีมอื่นๆ กำลังศึกษาหยดที่ทำให้เลนส์นิ่มและลดน้ำหนักลงเพื่อช่วยให้โฟกัสได้ง่ายขึ้น ในที่สุด การวิจัยเบื้องต้นบางชิ้นแสดงให้เห็นว่าการกระตุ้นด้วยไฟฟ้าแบบพัลส์ของกล้ามเนื้อตาสามารถช่วยเสริมสร้างกล้ามเนื้อตาและปรับปรุงความสามารถของผู้คนในการโค้งงอเลนส์ ผู้กำหนดนโยบายเสรีนิยมกำลังวางตำแหน่งรัฐของตนอย่างรวดเร็วว่าเป็นสวรรค์สำหรับการทำแท้ง หลังจากร่างความเห็นของศาลฎีกาสหรัฐรั่วไหล ซึ่งบ่งชี้ว่าศาลอาจล้มล้าง Roe v. Wade ได้ ซึ่งถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในตอนเย็นของวันที่ 2 พฤษภาคม 2022

ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงหลังจากการรั่วไหลถูกเปิดเผยสู่สาธารณะ Gavin Newsom ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียได้ประกาศการแก้ไขเพิ่มเติมของรัฐที่จะปกป้องสิทธิในการทำแท้งอย่างถูกกฎหมาย

“เราไม่สามารถเชื่อใจ SCOTUS ได้” นิวซัมเขียนบน Twitterโดยใช้ชวเลขสำหรับศาลฎีกา “เพื่อปกป้องสิทธิ์ในการทำแท้ง ดังนั้นเราจะทำเอง ผู้หญิงจะยังคงได้รับการคุ้มครองที่นี่”

นิวยอร์ก คอนเนตทิคัต ออริกอน และรัฐอื่นๆ อีก 5 รัฐยังได้เสนอหรือผ่านมาตรการใหม่ในช่วง 2-3 เดือนที่ผ่านมาเพื่อคุ้มครองสิทธิในการทำแท้ง

หากคำตัดสินของศาลสำคัญปี 1973 เรื่อง Roe v. Wade ถูกล้มเลิก การทำแท้งจะไม่ใช่สิทธิของรัฐบาลกลางที่ได้รับการคุ้มครองอีกต่อไป และรัฐต่างๆ ก็สามารถสั่งห้ามหรืออนุญาตให้ทำแท้งได้

อย่างไรก็ตาม ในฐานะนักสังคมศาสตร์ที่ศึกษาว่านโยบายการทำแท้งและการคุมกำเนิดส่งผลต่อชีวิตของผู้คนอย่างไร เราคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าผู้คนจากรัฐที่สามารถห้ามการทำแท้งอาจไม่สามารถทำแท้งได้ง่ายในประเทศที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากกว่านี้

ผู้หญิงผมสีน้ำตาลสวมเสื้อเชิ้ตลายสีเทาและหน้ากากมองไวท์บอร์ดที่เต็มไปด้วยข้อมูลในสำนักงาน
หลังจากที่เท็กซัสประกาศใช้กฎหมายการทำแท้งที่เข้มงวดที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศในเดือนกันยายน 2021 ผู้หญิงในรัฐเท็กซัสก็เริ่มทำแท้งที่ Hope Medical Group for Women ในชรีฟพอร์ต รัฐลุยเซียนา ซึ่งเจ้าหน้าที่คนหนึ่งดูตารางกำหนดการในวันที่ 19 เมษายน 2022 François Picard / เอเอฟพี ผ่าน เก็ตตี้อิมเมจ
กฎหมายการทำแท้งในรัฐเสรีนิยม
สิบสามรัฐจะสั่งห้ามการทำแท้งอย่างรวดเร็วหากศาลฎีกาล้มคว่ำ Roe v. Wade

แต่ในบางรัฐจาก 25 รัฐที่ไม่คาดว่าจะห้ามการทำแท้งในสถานการณ์นี้มีกฎหมายที่กำหนดให้ผู้เยาว์เกี่ยวข้องกับผู้ปกครองก่อนที่จะทำแท้ง

นอกจากนี้ยังมีกฎหมายที่จำกัดผู้ให้บริการทางการแพทย์รายใดที่อาจเสนอการทำแท้งและห้ามการทำแท้งหลังจากช่วงหนึ่งของการตั้งครรภ์ เช่นเดียวกับกรมธรรม์ประกัน สุขภาพ ที่จะไม่จ่ายเงินสำหรับการทำแท้ง

ตัวอย่างเช่น โคโลราโดผ่านกฎหมายเมื่อเดือนมีนาคม 2022 ยืนยันสิทธิในการทำแท้ง แต่โคโลราโดยังคงมีกฎหมายแจ้งเตือนผู้ปกครองห้ามMedicaid จ่ายค่าทำแท้ง และไม่กำหนดให้บริษัทประกันเอกชนต้องรับผิดชอบเรื่องการทำแท้ง

ในเดือนมีนาคม แคลิฟอร์เนียยังได้ผ่านกฎหมายที่ช่วยลดค่าใช้จ่ายในการทำแท้งที่ต้องเสียเองสำหรับทุกคนที่มีประกันสุขภาพ แต่แคลิฟอร์เนียยังคงไม่อนุญาตให้ทำแท้งหลังจากที่ทารกในครรภ์มีชีวิตได้

การวิจัยหลายทศวรรษแสดงให้เห็นว่าข้อจำกัดในการทำแท้งเช่นนโยบายเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อผู้ที่ต้องการทำแท้งด้วยการชะลอและบางครั้งก็ขัดขวางไม่ให้พวกเขาทำแท้ง

การมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง
ใน 11 รัฐที่ไม่น่าจะห้ามการทำแท้ง วัยรุ่นที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี จะต้องอยู่ภายใต้กฎหมายที่กำหนดให้ต้องแจ้งหรือขอความยินยอมจากผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองฝ่ายก่อนที่จะทำแท้ง

วัยรุ่นส่วนใหญ่พูดคุยกับพ่อแม่เกี่ยวกับการตัดสินใจเรื่องการตั้งครรภ์แต่วัยรุ่นมักไม่รู้สึกว่าตนไม่สามารถด้วยเหตุผลสำคัญได้ พวกเขามักจะทำนายปฏิกิริยาเชิงลบของพ่อแม่ต่อการตั้งครรภ์และการทำแท้งได้อย่างถูกต้อง และอาจเผชิญกับการละเมิดทางร่างกายหรืออารมณ์ได้

ผู้เสนอบางคนเชื่อว่ากฎหมายว่าด้วยการมีส่วนร่วมของผู้ปกครองอาจนำไปสู่การดูแลวัยรุ่นที่ตั้งครรภ์ได้ดีขึ้น แต่การวิจัยแสดงให้เห็นว่าการบังคับให้คนหนุ่มสาวเกี่ยวข้องกับผู้ปกครองโดยทั่วไปไม่ได้เพิ่มการสนับสนุนจากผู้ปกครองแต่กลับทำให้วัยรุ่นเสี่ยงต่ออันตราย

รัฐที่มีกฎหมายว่าด้วยการมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง ซึ่งรวมถึงโคโลราโด เดลาแวร์ และแมริแลนด์ อนุญาตให้เยาวชนที่ไม่สามารถเกี่ยวข้องกับผู้ปกครองได้ สามารถขึ้นศาลเพื่อขอเลี่ยงการพิจารณาคดีจากผู้พิพากษาได้

แต่การ หลีกเลี่ยงกระบวนการยุติธรรมเหล่านี้ทำให้เกิดความล่าช้าในการทำแท้ง บางครั้งผู้พิพากษาก็ปฏิเสธการยกเว้น เหล่านี้ ตัวอย่างเช่น ในเท็กซัส ผู้พิพากษาปฏิเสธคำขอเลี่ยงผ่าน 7% ในปี 2021

นอกจากนี้ยังอาจเป็นภาระและบาดแผลทางจิตใจสำหรับคนหนุ่มสาวที่กำลังตั้งครรภ์ที่ต้องไปต่อหน้าผู้พิพากษาเพื่อถามคำถามส่วนตัวเกี่ยวกับเพศ การคุมกำเนิด และชีวิตครอบครัวของพวกเขา

ข้อ จำกัด ในเรื่องระยะเวลาในการทำแท้ง
18 รัฐจาก 25 รัฐที่ไม่คาดว่าจะห้ามการทำแท้ง ขณะนี้ห้ามการทำแท้งหลังจากช่วงหนึ่งของการตั้งครรภ์โดยทั่วไปในไตรมาสที่ 2 หรือ 3

มีข้อยกเว้นบางประการสำหรับกฎระเบียบเหล่านี้หากชีวิตหรือสุขภาพของหญิงตั้งครรภ์ตกอยู่ในอันตราย

การห้ามเช่นนี้สามารถบังคับให้ผู้คนยังคงตั้งครรภ์ได้แม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องการก็ตาม หรือหากมีข้อกังวลทางการแพทย์ที่เกิดขึ้นในช่วงปลายการตั้งครรภ์ เช่น การวินิจฉัยความผิดปกติของทารกในครรภ์

ผู้หญิงที่ถูกปฏิเสธการทำแท้งมีแนวโน้มที่จะต้องทนทุกข์ทรมานทางเศรษฐกิจ มากกว่าผู้หญิงที่ได้รับการปฏิเสธการทำแท้ง อยู่กับคู่รักที่ทำร้ายร่างกาย และประสบปัญหาสุขภาพระหว่างและหลังการตั้งครรภ์

รัฐเสรีนิยมบางแห่งที่มีนโยบายเช่นนี้ ซึ่งรวมถึงแคลิฟอร์เนีย วอชิงตัน อิลลินอยส์ และนิวยอร์ก มีแนวโน้มที่จะเผชิญกับผู้คนจำนวนมากที่กำลังมองหาการทำแท้ง หากพวกเขาไม่สามารถทำแท้งในประเทศบ้านเกิดได้อีกต่อไป

คนเหล่านี้จะต้องเก็บเงินเดินทาง และรอนัดหมาย เนื่องจากมีความต้องการเพิ่มขึ้น ปัจจัยเหล่านี้อาจนำไปสู่การทำแท้งในภายหลังในการตั้งครรภ์และท้ายที่สุดก็ไม่มีสิทธิ์ทำแท้งได้

เด็กสาววัยรุ่นนั่งอยู่ในห้องนอนโดยมีโปสเตอร์ติดผนังโดยกอดอก เด็กน้อยสองคนนอนอยู่บนเตียงรอบตัวเธอ
มารันดา คอร์ลี วัย 19 ปี นั่งในห้องนอนของเธอกับลูกสามคนในเมืองเอลลิสวิลล์ รัฐมิสซิสซิปี ในเดือนมิถุนายน 2555 รัฐมิสซิสซิปปี้มีอัตราการตั้งครรภ์ในวัยรุ่นสูงที่สุดแห่งหนึ่ง รายงานรูปภาพ Lynsey Addario / Getty
วงเงินประกันภัย
การจ่ายเงินสดเพื่อทำแท้งโดยไม่มีประกันสุขภาพ อาจมีค่าใช้จ่ายสูงถึง 750 ดอลลาร์ในไตรมาสแรก โดยค่าใช้จ่ายจะเพิ่มขึ้นตามความก้าวหน้าในการตั้งครรภ์ ผลการสำรวจในปี 2021 พบว่าคนส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาไม่สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายฉุกเฉินที่ไม่คาดคิดจำนวน 400 ดอลลาร์ได้

แต่ 18 ใน 25 รัฐที่ไม่คาดว่าจะห้ามการทำแท้งหาก Roe v. Wade ถูกล้มคว่ำ กำหนดให้ผู้ที่ต้องการทำแท้งต้องจ่ายเงินเองสำหรับขั้นตอนนี้

รัฐเหล่านี้อนุญาตให้ผู้ให้บริการประกันสุขภาพเอกชนยกเว้นการทำแท้งจากบริการที่ครอบคลุม หรือรัฐไม่จ่ายค่าทำแท้งผ่าน Medicaid

การจ่ายเงินสดเพื่อทำแท้งอาจทำให้ผู้คนล่าช้าในการทำแท้งได้ ค่าใช้จ่ายเหล่านี้เป็นสิ่งที่ห้ามปรามและบางครั้งก็ขัดขวางไม่ให้ผู้คนทำแท้ง

ข้อจำกัดด้านแรงงาน
ผู้ให้บริการทำแท้งในรัฐรอบๆ เท็กซัสไม่สามารถทำตามความต้องการได้ เนื่องจากชาวเท็กซัสหลายพันคนไปแสวงหาบริการทำแท้งนอกรัฐ

ข้อมูลนี้นำเสนอตัวอย่างสิ่งที่น่าจะเกิดขึ้นในรัฐที่การทำแท้งยังคงถูกกฎหมาย เมื่อผู้อยู่อาศัยใน 25 รัฐที่คาดว่าจะห้ามการทำแท้งถูกบังคับให้เดินทางเพื่อรับการดูแล กล่าวโดยสรุป อุปสงค์จะมากกว่าอุปทาน

มีแปดรัฐที่ไม่คาดว่าจะห้ามการทำแท้ง แต่อนุญาตให้แพทย์ทำแท้งทั้งหมดหรือบางประเภทเท่านั้น พวกเขาอาจประสบปัญหาในการตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นนี้ หากพวกเขาไม่อนุญาตให้ผู้ประกอบวิชาชีพพยาบาลหรือผดุงครรภ์ ให้การดูแลด้วย

การวิจัยแสดงให้เห็นว่าผู้ให้บริการด้านสุขภาพเหล่านี้ได้รับ การฝึกอบรมให้ทำแท้งด้วย และปลอดภัยสำหรับพวกเขาที่จะทำแท้ง

การเพิ่มผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพอื่นๆ เหล่านี้เข้าในกลุ่มผู้ให้บริการที่ได้รับการฝึกอบรมให้ทำแท้งอาจเป็นกุญแจสำคัญในการรับประกันว่าจะมีผู้ให้บริการด้านสุขภาพเพียงพอที่จะสนองความต้องการการทำแท้งที่เพิ่มขึ้น

รัฐที่ต้องการเป็นสวรรค์สำหรับผู้ที่ต้องการทำแท้งควรพิจารณานโยบายที่มีอยู่อย่างมีวิจารณญาณโดยคำนึงถึงผลกระทบในชีวิตจริง

[ รับหัวข้อข่าวการเมืองที่สำคัญที่สุดของ The Conversation ในจดหมายข่าว Politics Weekly ของเรา ] “ผู้ชม นักแสดง และโปรดิวเซอร์ผิวดำถูกกำหนดเงื่อนไขให้คนผิวขาวเล่าเรื่องราวของตนหรือเปล่า?” ผู้เขียนบทและผู้กำกับDarian Laneซึ่งเป็นคนผิวดำสงสัยในความคิดเห็นของ Ebony ในปี 2021

ในทีวีและภาพยนตร์ การประพันธ์เรื่องราวของคนผิวดำโดยคนผิวขาวเป็นประเด็นถกเถียงมานานแล้ว ไม่ว่าจะเป็น David Simon ที่เขียนเกี่ยวกับย่านคนผิวดำในบัลติมอร์สำหรับซีรีส์เรื่อง “ The Wire ” ของเขา หรือ Tate Taylor เขียนบทและกำกับเรื่อง “ The Help ”

มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ปัญหานี้จะรุมเร้าโลกแห่งโอเปร่า นับตั้งแต่ “Emmett Till, A New American Opera” เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่ John Jay Collegeเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2022 คำร้องของ Change.orgได้แพร่กระจายไปยังผู้ลงนามกว่า 12,000 รายที่เรียกร้องให้การผลิตไม่ต้องได้เห็นแสงสว่างของวันอีกต่อไป

เหตุผล?

ผู้หญิงผิวขาวชื่อแคลร์ คอสส์ เขียนบทหรือข้อความสำหรับโอเปร่า ซึ่งเธอสร้างจากบทละครที่ได้รับรางวัลซึ่งเธอเขียนเรื่อง “ Emmett, Down in My Heart ” ในปี 2558

คอสแต่งตัวละครเอกหญิงผิวขาวชื่อโรแอน เทย์เลอร์ ซึ่งล้มเหลวในการโทรหาตำรวจเมื่อเธอได้ยินการรุมประชาทัณฑ์ของทิล วัย 14 ปี ในที่สุด เธอก็ตระหนักว่าความเงียบของเธอทำให้เกิดความอยุติธรรม และเธอก็เผชิญหน้ากับฆาตกร

นักวิจารณ์อ้างว่าโอเปร่ายกระดับความรู้สึกผิดของผู้ชมผิวขาว ในขณะเดียวกันก็ใช้ประโยชน์จากบาดแผลทางใจของคนผิวดำ หนังสือพิมพ์เดอะวอชิงตันโพสต์ตั้งข้อสังเกตว่าการผลิตร่วมกับการตอบโต้ที่เขียนโดยนักเขียนผิวขาวต่อการฆาตกรรมของเอ็มเม็ตต์ ทิลล์ ซึ่งไม่เหมาะกับชุมชนคนผิวสี นับตั้งแต่เรื่อง “Death of Emmett Till” ของบ็อบ ดีแลน ไปจนถึงภาพวาด “Open Casket” ของดานาชูทซ์

ภาพวาดเด็กชายในชุดสูทในโลงศพ
ภาพวาดของ Till ของ Dana Schutz จุดประกายการประท้วงในช่วง Whitney Biennial ปี 2017 ซึ่งมีการจัดแสดง โดยมีบางคนเรียกร้องให้ทำลายภาพวาดนี้ Dana Schutz, Open Casket (2016) สีน้ำมันบนผ้าใบ
ในด้านหนึ่ง ฉันเห็นอกเห็นใจกับมรดกอันน่าหงุดหงิดของศิลปินผิวขาวที่เล่าเรื่องราวของคนผิวดำ ในทางกลับกัน ประสบการณ์ 25 ปีของฉันในการสอนละครแอฟริกันอเมริกันทำให้ฉันมีความรู้สึกไวอย่างยิ่งต่อความซับซ้อนของการประพันธ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องแสดงละครเวที

โอเปร่ามีไว้เพื่อใคร?
เมื่อศิลปินพัฒนาเรื่องราวใหม่ๆ เกี่ยวกับประสบการณ์ของคนผิวดำ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือใครเป็นผู้สร้างเรื่องราว พื้นหลังของพวกเขาเชื่อมโยงกับการเล่าเรื่องอย่างไร พวกเขามีผู้ชมประเภทใดในใจ?

นักเคลื่อนไหวทางสังคมและนักคิดด้านวัฒนธรรม WEB Du Bois ตีพิมพ์บทความในนิตยสาร Crisis ฉบับปี 1926ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อกำหนดว่าอะไรคือองค์ประกอบของละครแอฟริกันอเมริกัน เขาแย้งว่าพวกเขาเป็นบทละครที่ควรเป็น “เกี่ยวกับ” ชุมชนคนผิวดำ “โดย” นักเขียนผิวดำ เขียน “สำหรับ” ผู้ชมผิวดำ และแสดง “ใกล้” ย่านคนผิวดำ

ภายใต้คำจำกัดความนี้ โอเปร่าของ Coss จะไม่ถือเป็นละครแอฟริกันอเมริกัน แม้ว่าจะเป็นผลงานเกี่ยวกับชุมชนคนผิวดำ แต่ส่วนหนึ่งก็เรียบเรียงขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้ชมผิวขาวเห็นอกเห็นใจกับความเจ็บปวดของคนผิวดำ

แม้ว่าคอสส์จะบอกว่าโอเปร่านี้มีไว้สำหรับทุกคน แต่เธอก็ตั้งข้อสังเกตด้วยว่าการรวมตัวของตัวละครผิวขาวที่รับรู้ถึงการตอบสนองที่ช้าของเธอต่อความรุนแรงทางเชื้อชาตินั้นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ชมโอเปร่าผิวขาวส่วนใหญ่ที่จะได้ดู

นี่คือการถู ศิลปินผิวดำหลายคนเบื่อหน่ายกับผลิตภัณฑ์ที่บอกเล่าจากมุมมองของคนผิวขาวเพราะมีแนวโน้มที่ตัวละครและความขัดแย้งจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่คุ้นเคย สิ่งที่หายไปคือความคลุมเครือและความไม่สอดคล้องกันของมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา

โปรดักชั่นอย่างPorgy and Bess ของ George Gershwin ที่ซึ่งประสบการณ์ของคนผิวสีสะท้อนให้เห็นในบรรยากาศแบบเก่าๆ ยังคงดึงดูดผู้คนจำนวนมาก โอเปร่าที่บอกเล่าเรื่องราวของพอร์จี้ ชายผิวดำผู้พิการและตกต่ำซึ่งอาศัยอยู่ท่ามกลางพ่อค้ายาเสพติดและผู้ติดยาเสพติด ตอกย้ำทัศนคติเหมารวมของคนผิวดำว่าเป็นผู้ติดยาเสพติดที่ไม่สามารถพึ่งพาตนเองได้

ชายสูงอายุใช้ไม้ค้ำร้องเพลงบนเวที
การซ้อมแต่งกายของ ‘Porgy and Bess’ ในปี 2019 ที่ Metropolitan Opera House ในนิวยอร์กซิตี้ รูปภาพแจ็ค Vartoogian / Getty
ในช่วงเวลาของการยกระดับจิตสำนึกทางสังคมการเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความอยุติธรรมของคนผิวสีเป็นสิ่งสำคัญ แต่เรื่องราวของความสุข ชุมชน การเยียวยา และสุขภาพที่ดีก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน

เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นละครเพลงใหม่ๆ เช่น “ A Strange Loop ” ของไมเคิล อาร์. แจ็คสัน ซึ่งตอนนี้กำลังฉายทางบรอดเวย์ แจ็คสัน ซึ่งเป็นคนผิวดำ ได้เขียนละครเพลงที่เจาะลึกจิตใจของตัวละครชื่ออัชเชอร์ ผู้ต้องต่อสู้กับความวิตกกังวลเกี่ยวกับตัวตนและไลฟ์สไตล์ที่แปลกประหลาดของเขา ตัวละครหลากสีสันบรรยายถึงความคิดของเขาในขณะที่เขาคลี่คลายความสัมพันธ์ในครอบครัวที่เต็มไปด้วยปัญหาและสร้างความภาคภูมิใจในตนเองขึ้นมาใหม่

ภาวะแทรกซ้อนของ ‘โดย’
ข้อโต้แย้ง “โดย” ของ Du Bois มีความซับซ้อนเป็นพิเศษในกรณีของทั้งโอเปร่า Till และ “Porgy และ Bess” โปรดักชั่นทั้งสองมีนักเขียนผิวขาวที่เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของคนผิวดำซึ่งนักแสดงผิวดำจะบรรยาย

ชายในชุดสูทนั่งอยู่บนเก้าอี้
สำหรับ WEB Du Bois งานที่ต้องเป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนดจึงจะได้รับการพิจารณาให้เป็นละครแอฟริกันอเมริกัน รูปภาพของเบตต์มันน์ / Getty
ผู้เขียนเป็นนักเขียน โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ หรือนักแสดงนำหรือไม่? ผลงานมากมายเกี่ยวกับประสบการณ์ของคนผิวสี – การดัดแปลงของสตีเวน สปีลเบิร์กเรื่อง “ The Color Purple ” ของอลิซ วอล์คเกอร์ในปี 1985 เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งที่อยู่ในใจ – เดิมทีประพันธ์โดยคนผิวดำแต่ผลิตโดยคนผิวขาวเพื่อรองรับความรู้สึกอ่อนไหวของคนผิวขาว ในช่วงที่ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังก่อให้เกิดความขัดแย้งในการนำเสนอประสบการณ์ของผู้หญิงผิวดำผ่านสายตาของโปรดิวเซอร์และผู้กำกับชายผิวขาว

ข้อโต้แย้งในปัจจุบันเกี่ยวกับโอเปร่า Emmett Till ท้ายที่สุดก็คลี่คลายกระบวนการทำงานร่วมกันที่ซับซ้อน เช่นเดียวกับโปรเจ็กต์การแสดงส่วนใหญ่ ศิลปินหลายคนมีส่วนร่วมในการตระหนักถึงผลงานขั้นสุดท้าย Tania Leónนักแต่งเพลงชาวแอฟโฟร-คิวบาเป็นผู้ทำดนตรีประกอบ Harlem Chamber Players และ Opera Noire International ร่วมผลิตผลงานนี้

สิ่งสำคัญที่สุดคือ Mary Watkins ผู้แต่งคือคนผิวดำ โดยปกติผู้แต่งจะถือเป็นศิลปินสร้างสรรค์หลักในผลงานโอเปร่า และ Watkins ใช้เพลงที่สื่อถึงอารมณ์และดนตรีที่เลียนแบบเสียงครวญครางอย่างมีศิลปะเพื่อดึงดูดผู้ฟังให้นึกถึงความเจ็บปวดจากการสูญเสียของมารดา

“แม้ว่าจะมีศิลปินผิวสีหลายคนที่เกี่ยวข้องกับโปรเจ็กต์นี้ แต่นักวิจารณ์ต่างสันนิษฐานว่าเราไม่มีผลกระทบต่อรูปร่างสุดท้ายของผลงานชิ้นนี้ และนักเขียนบทละครได้บังคับให้เราทุกคนบอกเล่าเรื่องราวของเธอ” วัตคินส์เขียนใน การ สัมภาษณ์ทางอีเมล “มันเป็นการดูถูกฉันในฐานะผู้หญิงผิวดำและนักแสดงที่เป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน”

กำลังทำการแข่งขัน
นักเรียนคนหนึ่งของฉันเคยชี้ให้เห็นว่าชาวแอฟริกันที่เป็นทาสเดินทางมาถึงทวีปอเมริกาโดยเปลือยเปล่า และถูกบังคับให้สวมเสื้อผ้าที่ทาสเตรียมไว้ให้

เราสวมใส่เสื้อผ้าและอัตลักษณ์ที่ออกแบบมาเพื่อให้สอดคล้องกับความรู้สึกของคนผิวขาวนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา นักประวัติศาสตร์ละครแอฟริกันอเมริกันต้องดิ้นรนมานานแล้วกับวิธีประเมินการมีส่วนร่วมของคนผิวดำในประเทศที่นักวิจารณ์คนผิวขาวโดยส่วนใหญ่ประเมินผลงานทางวัฒนธรรมของเรา

หนังสือเช่น ” การแสดงของชาวแอฟริกันอเมริกันและประวัติศาสตร์การละคร ” อธิบายว่ารูปแบบการแสดงที่มีจิตสำนึกแบบสองจิตสองใจทำให้ศิลปินผิวดำสามารถต่อต้านการแสดงแบบเหมารวมบนเวทีได้อย่างไร ตัวอย่างเช่นแฮตตี แมคแดเนียล รับบทเป็นสาวใช้ใน “ Gone With the Wind”ด้วยความกล้าหาญที่เหนียวแน่น โดยใช้การแสดงตลกหน้าด้านเพื่อสร้างบทบาท “Mammy” ทาสรับใช้ของเธอ

กวีนิพนธ์ใหม่ๆ เช่น คอลเลกชั่น ” Black Performance Theory ” ที่ได้รับการเรียบเรียงของฉัน ทำให้แนวคิดเกี่ยวกับการประพันธ์และศิลปะของคนผิวดำซับซ้อนขึ้น หนังสือเล่มนี้อธิบายว่าความมืดไหลเวียนผ่านการผลิตทางวัฒนธรรมอย่างไรในรูปแบบเสียง ร่างกาย และภาพ ซึ่งอาจสอดคล้องกับหรืออาจไม่สอดคล้องกับร่างกายของคนผิวดำบนเวทีก็ได้ ตัวอย่างเช่น ใน “Emmett Till, A New American Opera” การใช้น้ำเสียงเปิดที่ก้องกังวานของ Watkins ในท่อนแรกๆ ของเพลงคร่ำครวญของ Mamie Till เรื่อง “ My Son, My Child ” กระตุ้นให้เกิดการร้องเพลงประสานเสียงตามประเพณีพระกิตติคุณของชาวแอฟริกันอเมริกัน

สำหรับฉันแล้ว การฟันเฟืองกับนักประพันธ์เพลงผิวขาวนั้นถือเป็นการเสียเวลาในที่สุด ไม่เพียงแต่จะมีพื้นที่สำหรับงานที่ทำร่วมกับศิลปินผิวดำเท่านั้น แต่ความร่วมมือข้ามวัฒนธรรมและระหว่างชาติพันธุ์ยังช่วยเพิ่มความสมบูรณ์และความอเนกประสงค์ของการเล่าเรื่องที่แสดงอีกด้วย

Du Bois เขียนเกี่ยวกับการแสดงของคนผิวดำที่มีอยู่ภายในขอบเขตของสังคมที่แยกจากกัน การแสดงละครโดย สำหรับ ใกล้ และใกล้เคียงสามารถรวมชุมชนคนผิวดำให้เป็นหนึ่งเดียวด้วยการเล่าเรื่องแบบกลุ่มได้อย่างแน่นอน

แต่ฉันก็ชื่นชมความมีชีวิตชีวาของการเล่าเรื่องซึ่งรวมถึงมุมมองที่หลากหลายด้วย ฉันหวังว่าจะเห็นโอเปร่า ละคร และละครเพลงที่ส่งเสริมการสนทนาเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของคนผิวดำมากขึ้น โดยไม่ต้องพยายามยกเลิกผู้ที่มีส่วนร่วมในความพยายามนี้ การประกวดเพลงยูโรวิชันในปีนี้ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองประจำปีของเพลงป๊อปที่ประเทศต่างๆ แข่งขันกันเพื่อชิงคะแนนเสียงจากผู้พิพากษาและประชาชนทั่วไป ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 14 พฤษภาคม ในเมืองตูริน ประเทศอิตาลี และยูเครนเป็นทีมเต็งที่จะชนะ อย่างท่วมท้น

แม้ว่าโอกาสล่าสุดจะสะท้อนถึงความเห็นอกเห็นใจที่แพร่หลายไปทั่วยุโรปต่อยูเครนที่ถูกปิดล้อม แต่ก็ช่วยได้อย่างแน่นอนว่าเพลง”Stefania” ของวง Kalush Orchestraจะช่วยได้อย่างแน่นอนเมื่อพูดถึงยูโรวิชัน การผสมผสานเสียงพื้นบ้านดั้งเดิมเข้ากับฮิปฮอปสมัยใหม่ เพลงนี้ให้ความรู้สึกซาบซึ้งและจังหวะสนุกสนานในเวลาเดียวกัน

เดิมทีเขียนไว้เพื่อเป็นบทกวีถึงแม่ของนักร้องนำ เพลง “Stefania” ได้กลายเป็นเพลงสรรเสริญชาติที่ตกอยู่ในภาวะสงคราม

การแสดงนี้ร้องเป็นภาษายูเครนทั้งหมด โดยจัดแสดงเครื่องแต่งกายทางประวัติศาสตร์และเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมที่สะท้อนถึงอัตลักษณ์ของชาวยูเครน ขณะเดียวกันก็ผสมผสานท่อนคอรัสอันไพเราะเข้ากับจังหวะฮิปฮอประดับโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยรวมแล้ว เพลงนี้สะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติที่ยืดหยุ่นของยูเครนเมื่อเผชิญกับความก้าวร้าวของรัสเซีย รวมถึงความโน้มเอียงทางวัฒนธรรมที่สนับสนุนตะวันตก อันที่จริงสมาชิกคนหนึ่งของ Kalush Orchestra ประกาศว่า : “ประเทศของเราจะไม่เพียงชนะสงครามเท่านั้น แต่ยังชนะยูโรวิชันด้วย”

รัสเซียก็ตั้งใจที่จะแข่งขันในปีนี้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์European Broadcasting Unionซึ่งเป็นองค์กรที่อยู่เบื้องหลัง Eurovision ได้สั่งห้ามรัสเซียจากการแข่งขันภายใต้แรงกดดันจากประเทศอื่นๆ ที่เข้าร่วมเกี่ยวกับการรุกรานยูเครน

ฉันศึกษายูโรวิชันมานานแล้วว่าเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการเมือง หากยูเครนชนะ ฉันเชื่อว่ายูเครนจะสานต่อมรดกอันต่อเนื่องของ Eurovision ในการทำเครื่องหมายขอบเขตของตะวันตกที่มีแนวคิดเสรีนิยม แม้ว่าเพลงของงานจะ ได้รับความนิยมและอยู่เพียงชั่วคราว แต่นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง งานนี้ก็ได้สะท้อนถึงวัฒนธรรมทางการเมืองและความเป็นจริงทางภูมิรัฐศาสตร์ของยุโรป

พวกเขามีความฝัน
การประกวดเพลงยูโรวิชัน ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2499 โดยสหภาพยุโรปถือเป็นการแข่งขันดนตรีนานาชาติที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์อย่างต่อเนื่องยาวนานที่สุดในโลก โดยมีผู้ชมจำนวน มหาศาล ประมาณ 200 ล้านคน ภาพยนตร์ล้อเลียนยูโรวิชันปี 2020 ของ Will Farrell เรื่อง “ Story of Fire Saga ” และผลงานชิ้นเอกของ NBC ล่าสุดของงานจริงอย่างAmerican Song Contestซึ่งจัดโดย Snoop Dogg และ Kelly Clarkson ทำให้เกิดความสนใจในสหรัฐอเมริกา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Eurovision ได้ขยายจากกลุ่มเล็กๆ ของหกประเทศในยุโรปตะวันตกไปสู่คู่แข่งมากกว่า 40 รายจากทั่วยุโรป รวมถึงอิสราเอลและออสเตรเลีย

มีการเติบโตโดยประมาณควบคู่ไปกับองค์กรอื่นๆ ที่มุ่งเน้น ในยุโรปและยุโรป เช่นสหภาพยุโรปและองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ เช่นเดียวกับกลุ่มเศรษฐกิจและยุทธศาสตร์เหล่านั้น Eurovision ขยายไปสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในทศวรรษ 1960 และ 70 และขยายไปยังยุโรปตะวันออกหลังจากการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา การแข่งขันได้ผลักดันและปรับขอบเขตของ “ยุโรป” ใหม่ ทั้งทางภูมิศาสตร์และอุดมการณ์

รู้จักฉัน รู้จักสหภาพยุโรป
คำจำกัดความของ Eurovision เกี่ยวกับขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของยุโรปอาจไม่ง่ายสำหรับผู้ชมจำนวนมาก สหภาพกิจการกระจายเสียงแห่งยุโรป (European Broadcasting Union) ดำเนินรอยตามการประชุมของสหภาพวิทยุโทรเลขนานาชาติในกรุงมาดริดเมื่อปี พ.ศ. 2475ซึ่งกำหนดขอบเขตด้านตะวันออกและทางใต้ของ “ภูมิภาคยุโรป” ที่เส้นเมริเดียนที่ 40 ตะวันออกและเส้นขนานที่ 30 ขนานไปทางเหนือ “เพื่อรวมส่วนตะวันตกของสหภาพโซเวียตด้วย และดินแดนที่ติดกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน”

อิสราเอลและทุกประเทศที่มีพรมแดนติดทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจึงมีสิทธิ์เข้าร่วม มีการปรับเปลี่ยนขอบเขตดังกล่าวในปี 2550 เพื่อให้ประเทศคอเคซัสเข้าร่วมได้

การรวมออสเตรเลียเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ย้อนกลับไปในปี 2015 เมื่อ European Broadcasting Union เชิญประเทศบนพื้นฐานของฐานแฟนๆ ที่แข็งแกร่งผิดปกติให้เข้าร่วมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของการแข่งขัน ชาวออสเตรเลียมาถึงด้วยความกระตือรือร้นและความกระตือรือร้นนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

จำนวนประเทศที่เข้าร่วมเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ได้ขยายและขยายความเข้าใจว่าประเทศใดที่เป็นของยุโรปในฐานะองค์กรทางวัฒนธรรม

ความหมายทางอุดมการณ์และการเมืองของ “ยุโรป” ที่ซับซ้อนและเหมาะสมยิ่งขึ้นคือ “ ค่านิยมหลัก ” ของสหภาพยุโรปได้แก่ ประชาธิปไตย พหุนิยม ความหลากหลาย การไม่แบ่งแยก และเสรีภาพในการแสดงออก

แต่บางครั้งคุณค่าเหล่านั้นก็ถูกขัดเกลากับความเป็นจริงทางการเมืองของประเทศต่างๆ ที่อยู่ภายในขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของยุโรป

เมื่อสเปนเป็นเจ้าภาพการแข่งขันในปี 1969ออสเตรียคว่ำบาตรเนื่องมาจากการเมืองแบบฟาสซิสต์ของพลเอกฟรานซิสโก ฟรังโก ผู้นำเผด็จการชาวสเปน สเปนเป็นเจ้าภาพเพราะเคยชนะเมื่อปีก่อนด้วยเพลง”La La La” ของ Massiel ; โดยปกติประเทศที่ชนะจะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันในปีถัดไปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2501

ให้ฉัน! ให้ฉัน! ให้ฉัน! เพลงที่ไม่มีการเมือง
สหภาพยุโรปพยายามที่จะยึดถืออุดมคติของการแข่งขันดนตรีล้วนๆ โดยไม่มีประเด็นทางการเมือง แต่บางประเทศได้พยายามที่จะใส่คำวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมืองที่มีเล่ห์เหลี่ยมเข้าไปในผลงานของพวกเขา

ในปี 2009 จอร์เจียพยายามประท้วงการรุกรานรัสเซียของรัสเซียในปี 2008 ด้วยเพลง ” We Don’t Want to Put In ” ซึ่งเป็นการเล่นโดยใช้ชื่อของนายกรัฐมนตรีรัสเซียในขณะนั้น แต่ผู้จัดงานปฏิเสธเพลงนี้ว่าเป็นเรื่องการเมืองอย่างเห็นได้ชัด

ในอีกด้านหนึ่งของสเปกตรัมทางการเมือง สหภาพกระจายเสียงแห่งยุโรป (European Broadcasting Union) ปฏิเสธรายการ “Ya Nauchu Tebya (I’ll Teach You)” ของเบลารุสในปี 2021 โดยวงดนตรี Galasy ZMesta สำหรับการประณามอย่างเปิดเผยต่อผู้ประท้วงสนับสนุนประชาธิปไตยของประเทศนั้น

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นของการแข่งขันกับชุมชน LGBTQได้เห็นการตอบโต้จากรัฐบาลอนุรักษ์นิยม การที่ตุรกีออกจากการแข่งขันในปี 2556 เกิดขึ้นเนื่องจากความสนใจในการเข้าร่วมสหภาพยุโรปลดน้อยลง แม้ว่าตุรกีจะมีเหตุผลหลายประการในการลาออก หัวหน้าฝ่ายวิทยุและโทรทัศน์ของตุรกีคัดค้านโดยเฉพาะต่อชื่อเสียงของนักแสดงเพศทางเลือกอย่าง Conchita Wurst จากออสเตรีย ซึ่งได้รับรางวัลในปี 2014 ด้วยเพลง “Rise like a Phoenix” ในฐานะแดร็กควีนเกย์มีเครา ในปี 2020 ฮังการีก็ถอนตัวจากการแข่งขันเช่นกัน Andras Benscik ผู้วิจารณ์สถานีโทรทัศน์ที่สนับสนุนรัฐบาลเปรียบการแข่งขันนี้กับ “กองเรือรักร่วมเพศ”

ผู้ชนะจะได้ทุกอย่าง
ความสำเร็จในการประกวดเพลงยูโรวิชันมักเกิดขึ้นเมื่อประเทศต่างๆ ก้าวไปสู่อุดมคติแบบเสรีนิยม ครอบคลุม พหุนิยม และเป็นประชาธิปไตยของยุโรป ตัวอย่างเช่น ชัยชนะของสเปนในช่วงปลายทศวรรษ 1960 นำหน้าการคลายข้อจำกัดทางสังคมในช่วงปีสุดท้ายของยุคฟรังโก ชัยชนะของตุรกี ในปี 2546 ถือเป็นจุดสูงสุดของการรณรงค์เข้าร่วมสหภาพยุโรปของประเทศนั้น

ที่โดดเด่นที่สุดคือประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันออกซึ่งเริ่มแข่งขันกันในทศวรรษ 1990 ยอมรับการแข่งขันนี้ในฐานะสัญลักษณ์แห่งเสรีภาพของชาวตะวันตก หลังจากที่เอสโตเนียกลายเป็นอดีตสาธารณรัฐโซเวียตคนแรกที่ชนะในปี 2544 นายกรัฐมนตรีมาร์ต ลาร์ประกาศว่า “เราจะไม่เคาะประตูบ้านของยุโรปอีกต่อไป เรากำลังเดินผ่านมันร้องเพลง”

ยูเครนเข้ากับรูปแบบนี้อย่างสมบูรณ์แบบ เมื่อเข้าร่วมการแข่งขันในปี 2546 และได้รับรางวัลในปีหน้าในปี 2547 ด้วย การแสดง “Wild Dances ” ที่สวมชุดหนังอันเร่าร้อน ของรุสลานา ในปี 2005 ยูเครนส่ง GreenJolly ซึ่งแสดงเพลง Razom Nas Bahato (Together We Are Many) ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองการปฏิวัติสีส้ม เมื่อเร็วๆ นี้ ยูเครนได้รับชัยชนะในปี 2016 ด้วยเพลง “1944 ” ของจามาลา ซึ่งเป็นการรำพึงอย่างสง่างามเกี่ยวกับอดีตเผด็จการรัสเซีย โจเซฟ สตาลิน ที่บังคับขับไล่พวกตาตาร์ออกจากไครเมีย

การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ทำให้ยูเครนสามารถหลบเลี่ยงข้อห้ามของสหภาพกระจายเสียงและโทรทัศน์แห่งยุโรป (European Broadcasting Union) ในเรื่องการเมือง โดยอ้างว่าสืบสวนและรำลึกถึงเหตุการณ์ในอดีต ขณะเดียวกันก็ประท้วงอย่างชัดเจนถึงการรุกรานของรัสเซียและการผนวกไครเมียในปี 2014

เมื่อเผชิญกับการรุกรานของรัสเซียอีกครั้ง ดูเหมือนว่ายูเครนจะมีโอกาสชนะยูโรวิชันในปี 2565 ตามข้อมูลของ Oddsmakers ณ วันที่ 13 พฤษภาคม 2565 มีโอกาส 60 % ที่จะชนะ

หากยูเครนทำได้ดีหรือชนะ การประกวดเพลงจะยืนยันอีกครั้งและสร้างขอบเขตของยุโรปตะวันตกที่มีแนวคิดเสรีนิยมขึ้นมาใหม่