เว็บแทงฟุตบอล แอพแทงบอล เว็บรับแทงบอล เว็บแทงฟุตบอล

เว็บแทงฟุตบอล แอพแทงบอล เว็บรับแทงบอล เว็บแทงฟุตบอล เรือบรรทุกแม่น้ำเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการขนส่งสินค้าเทกอง เช่น การขนส่งธัญพืช และเครื่องจักรกลหนักในระยะทางไกล แต่นั่นจะเป็นจริงเฉพาะกับสภาพน้ำปกติเท่านั้น การแกว่งที่เพิ่มขึ้นระหว่างระดับต่ำสุดและสูงสุดในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ซึ่งได้รับแรงหนุนจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หมายความว่าสภาพน้ำโดยทั่วไปไม่เป็นเรื่องปกติอีกต่อไป และการขนส่งทางแม่น้ำมีแนวโน้มที่จะเผชิญกับการสำรองข้อมูลมากขึ้นในอนาคต

อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ

แผนที่แบบเคลื่อนไหวนี้แสดงขนาดของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และพื้นที่ที่แม่น้ำระบาย
ปริมาณลดลงอย่างมาก
ความแห้งแล้งมีแนวโน้มที่จะเริ่มต้นเมื่อปริมาณน้ำฝนลดลงต่ำกว่าระดับปกติ ปัจจัยอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงอุณหภูมิ ลม ความขุ่น และประเภทของดินในภูมิภาค มีอิทธิพลต่อความแห้งแล้งที่รุนแรง ดินสามารถกักเก็บน้ำจากการตกตะกอนในเดือนก่อนหน้า ทำให้ไหลลงสู่แม่น้ำซึ่งทำให้การเริ่มลดลงบริเวณท้ายน้ำล่าช้าออกไป

ในเมืองเมมฟิส สภาพอากาศที่ร้อนและแห้งพัฒนาในช่วงปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 และต่อเนื่องไปจนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง อุณหภูมิที่ร้อนขึ้นทำให้อัตราการระเหยเพิ่มขึ้นและความชื้นในดินลดลง ทำให้เกิดความแห้งแล้งฉับพลันซึ่งเกิดขึ้นภายในไม่กี่สัปดาห์

ลุ่มน้ำของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ระบายพื้นที่ครอบคลุม1.2 ล้านตารางไมล์ (3.2 ล้านตารางกิโลเมตร) ซึ่งมากกว่า 40% ของทวีปอเมริกา ทำให้เกิดกระแสน้ำขนาดใหญ่ โดยเฉพาะบริเวณตอนล่างของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เนื่องจากมีแม่น้ำสาขาไหลเข้ามามากขึ้น

เมื่อระดับน้ำอยู่ในภาวะปกติ น้ำมากกว่า 500,000 ลูกบาศก์ฟุต (14,000 ลูกบาศก์เมตร) จะไหลผ่านเมมฟิสทุกวินาที นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะเติมเต็มสนาม Rose Bowl ในเมืองพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย ในเวลาไม่ถึงนาที

กระแสน้ำไหลในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ตอนล่างอาจตอบสนองช้าต่อการเปลี่ยนแปลงของปริมาณฝน เนื่องจากน้ำต้องเดินทางเป็นระยะทางไกลเพื่อไปถึงบริเวณนี้ อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่เกิดภัยแล้งฉับพลันเมื่อเร็วๆ นี้ ระดับน้ำในแม่น้ำลดลงอย่างรวดเร็วตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงเดือนตุลาคม โดยแตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ในวันที่ 20 ตุลาคม 2022 ที่เมืองเมมฟิส แม่น้ำลดลง 20 ฟุตใน 11 สัปดาห์

วิดีโอนี้แสดงให้เห็นขอบเขตความแห้งแล้งในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในช่วงปลายเดือนตุลาคม 2022
การเปลี่ยนแปลงรูปแบบความแห้งแล้งฉับพลัน
ภัยแล้งฉับพลันในปี 2022 เกิดขึ้นภายในแนวโน้มระยะยาว ซึ่งระดับน้ำขั้นต่ำต่อปีในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ตอนล่างได้ลดลงตลอดศตวรรษที่ผ่านมา กล่าวอีกนัยหนึ่ง ระดับต่ำสุดประจำปีกำลังลดลง

มีสองสาเหตุหลักสำหรับระดับต่ำสุดเหล่านี้ ประการแรก การก่อสร้างประตูน้ำ เขื่อน และเขื่อนกั้นน้ำเพื่อการจัดการน้ำท่วมที่เริ่มต้นในช่วงทศวรรษปี 1930ได้ขัดขวางส่วนแบ่งการไหลของแม่น้ำต้นน้ำที่เพิ่มขึ้น และลดความผันแปรของการไหลของแม่น้ำ สิ่งนี้ทำให้เหตุการณ์ระดับน้ำลดรุนแรงยิ่งขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ

ประการที่สอง ความแห้งแล้งฉับพลันในปี 2022 ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ต่างๆ จากเหตุการณ์น้ำลดขั้นรุนแรงครั้งก่อนๆ ในปีที่ผ่านมา สภาพอากาศแล้งจัดที่ร้อนและแห้งมีศูนย์กลางอยู่ที่แม่น้ำสาขาของแม่น้ำมิสซูรีและโอไฮโอซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ส่งผลให้น้ำไหลเข้าสู่แม่น้ำมิสซิสซิปปี้ตอนล่างน้อยลง ในปี 2022 ระดับความชื้นในดินในแม่น้ำสาขาอยู่ในระดับปกติ แต่เกิดภัยแล้งฉับพลันในภาคกลางของสหรัฐอเมริกาเหนือแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ทำให้การระเหยเพิ่มขึ้นและลดระดับน้ำในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ที่ลดลง

ความคิดที่ว่าต้นกำเนิดหลักของแม่น้ำขนาดใหญ่ เช่น แม่น้ำมิสซิสซิปปี้สามารถประสบกับระดับน้ำที่ต่ำได้ แม้ว่าแม่น้ำสาขาหลักจะไหลในระดับปกติ ขัดกับแนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับความแห้งแล้งทางอุทกวิทยา เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในปีนี้ในลุ่มน้ำแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เป็นหลักฐานว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังเปลี่ยนแปลงแม่น้ำสายใหญ่ เนื่องจากอุณหภูมิสูงจะทำให้การระเหยของน้ำเพิ่มมากขึ้น และทำให้ดิน “กระหายน้ำ” มากขึ้น
ผู้ให้ของขวัญที่หวังว่าจะใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่ายในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้แม้จะมีอัตราเงินเฟ้อสูงเพียงเล็กน้อยก็มีทางเลือกง่ายๆ คือ ซื้อตอนนี้ จ่ายทีหลัง

บริษัททางการเงินและแอปจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังเสนอสินเชื่อระยะสั้นขนาดเล็กแก่ผู้บริโภค ซึ่งผสมผสานความพึงพอใจในทันทีเข้ากับการชำระเงินแบบปลอดดอกเบี้ยและค่าธรรมเนียมที่กระจายออกไปในปีใหม่

ในฐานะนักเศรษฐศาสตร์ที่ศึกษาเรื่องการใช้จ่ายช่วงวันหยุดฉันรู้สึกสนใจ แผน ซื้อตอนนี้ จ่ายทีหลังขณะค้นคว้าหนังสือเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่านสู่สังคมไร้เงินสด ฉันเพิ่งได้ยินเกี่ยวกับพวกเขาในช่วงสองปีที่ผ่านมา แต่ตอนนี้นักเรียนหลายคนของฉันกำลังพิจารณาใช้แผนการซื้อของขวัญวันหยุด ฉันสงสัยว่าข้อเสนอเหล่านี้ดีเกินจริงหรือไม่?

การใช้จ่ายของผู้บริโภคพุ่งสูงขึ้นในช่วงวันหยุด เนื่องจากผู้คนจำนวนมากซื้อของขวัญให้คนที่ตนรัก โดยมักจะวางไว้ใต้ต้นคริสต์มาส

อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
ในปีนี้ ผู้บริโภคชาวสหรัฐฯ คาดว่าจะใช้จ่ายเกือบ 1 ล้านล้านเหรียญสหรัฐซึ่งถือเป็นจำนวนเงินสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม ซึ่งโดยทั่วไปจะอยู่ที่ประมาณ 25%ของยอดขายปลีกทั้งหมดในระหว่างปีเนื่องจากผู้บริโภคเพิ่มการใช้จ่าย ต่อคนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 830 เหรียญ

ในสมัยก่อน ก่อนที่จะมีบัตรเครดิต ผู้บริโภคมีทางเลือกไม่มากนักที่จะรับมือกับการใช้จ่ายในช่วงวันหยุดที่เพิ่มขึ้นนี้ นอกเหนือจากการจัดสรรเงินออมส่วนตัวไว้แล้ว ธนาคารบางแห่งเสนอสิ่งที่เรียกว่าชมรมออมทรัพย์คริสต์มาสซึ่งลูกค้าสามารถฝากเงินอัตโนมัติได้ตลอดทั้งปีเพื่อใช้เป็นของขวัญในตอนจบ เพื่อให้แน่ใจว่าบัญชีจะไม่ถูกบุกรุกก่อนกำหนด มีบทลงโทษทางการเงินสำหรับการถอนเงินก่อนกำหนด จากนั้นบทลงโทษเหล่านี้จะถูกแจกจ่ายให้กับผู้ที่รอเงินออมนานขึ้น

ในส่วนของผู้ค้าปลีกได้สร้างแผนการผ่อนชำระซึ่งอนุญาตให้ผู้บริโภคจองผลิตภัณฑ์เพื่อแลกกับเงินดาวน์ โดยต้องชำระเงินเพิ่มเติมตลอดทั้งปี

บัตรเครดิตเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษปี 1950 โดย Diners Club เป็นบัตรอเนกประสงค์ ใบแรก พวกเขาอนุญาตให้ผู้บริโภคซื้อของและกังวลเรื่องการชำระเงินในภายหลัง แน่นอนว่าคุณต้องชำระยอดคงเหลือภายในกรอบเวลาอันสั้นเพื่อหลีกเลี่ยงการคิดดอกเบี้ยสูง

ซื้อเลย…
แผนการซื้อตอนนี้ จ่ายทีหลังดูเหมือนจะให้สิ่งที่ดีที่สุดทั้งสองโลก นั่นคือ ความสามารถในการซื้อของได้ทันทีแต่ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ตราบใดที่คุณชำระเงินตรงเวลา

ยิ่งไปกว่านั้นบริษัทหลายแห่งกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ตรวจสอบสำนักงานข้อมูลเครดิตเพื่อตัดสินใจว่าใครจะเข้าร่วมในแผนเหล่านี้ แทนที่จะใช้อัลกอริธึมของตนเองเพื่อพิจารณาว่าใครที่อาจมีความเสี่ยงด้านเครดิต ซึ่งหมายความว่าผู้ที่ไม่มีประวัติเครดิตเช่นวัยรุ่นหรือผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่อาจสามารถใช้ประโยชน์จากแผนเหล่านี้ได้ นอกจากนี้ยังหมายความว่าผู้ที่ใช้บัตรเครดิตจนเต็มก็สามารถเข้าร่วมได้เช่นกัน ประมาณสามในสี่ของผู้สมัครทั้งหมดได้รับการอนุมัติเกือบจะในทันที

แนวคิดทั่วไปนั้นง่ายมาก : เมื่อคุณเห็นสินค้าที่จะซื้อ คุณจะชำระเงิน 25% ทันที จากนั้นชำระเงินเพิ่มอีกสามครั้งทุกสองสัปดาห์ ภายในหกสัปดาห์ การซื้อจะได้รับการชำระเงิน

ตลาดสินเชื่อประเภทนี้มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว เมื่อเร็วๆ นี้ สำนักคุ้มครองทางการเงินของผู้บริโภคได้สำรวจผู้ให้กู้ 5 รายรวมถึง PayPal และ Afterpay ที่เสนอซื้อตอนนี้ จ่ายทีหลัง และพบว่าปริมาณรวมของสินเชื่อดังกล่าวที่พวกเขาเสนอเพิ่มขึ้นจาก 2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2562 เป็น 24 พันล้านดอลลาร์ในปี 2564 การประมาณการหนึ่งชี้ให้เห็นว่า ตลาดรวมจะสูงถึง 1 ล้านล้านดอลลาร์ภายในปี 2568

ผลการสำรวจในปี 2021 พบว่าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นสินค้ายอดนิยมที่สุดในการซื้อแบบซื้อตอนนี้ จ่ายทีหลัง รองลงมาคือเสื้อผ้าและสินค้าแฟชั่น

เนื่องจากบริษัทเหล่านี้ไม่มีการคิดดอกเบี้ยและไม่มีค่าธรรมเนียม พวกเขาจะทำเงินได้อย่างไร?

สองวิธี: โดยทั่วไปพวกเขาจะเรียกเก็บเงินจากผู้ค้าเป็นเปอร์เซ็นต์ของการซื้อทุกครั้ง และลูกค้าที่ไม่สามารถชำระเงินให้เสร็จสิ้นตรงเวลาจะต้องชำระค่าธรรมเนียมล่าช้า

จ่ายเพิ่มทีหลัง?
มีข้อเสียหลายประการที่ต้องซื้อตอนนี้ จ่ายทีหลัง

หนึ่งคือพวกเขาสามารถทำให้ผู้บริโภคใช้จ่ายมากเกินไปและใช้จ่ายมากกว่าที่พวกเขาสามารถจ่ายได้ เหตุผลหนึ่งคือความง่ายในการสมัครสินเชื่อเหล่านี้ ซึ่งอาจใช้เวลาเพียงไม่กี่คลิก ประการที่สองคือราคาอาจดูต่ำกว่าความเป็นจริง เนื่องจากผู้ใช้อาจเห็นเฉพาะการชำระเงินต่อการชำระเงิน แทนที่จะเป็นต้นทุนรวมของสินค้า

CFPB พบว่าประมาณ 11%ของผู้กู้ถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมล่าช้าอย่างน้อยหนึ่งครั้งในปี 2564 ซึ่งบ่งชี้ว่าพวกเขาใช้จ่ายเกินจริง โดยทั่วไปค่าธรรมเนียมล่าช้าจะอยู่ที่ประมาณ 7 ดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นประมาณ 5% ของขนาดสินเชื่อเฉลี่ยที่ 135 ดอลลาร์

ปัญหาอีกประการหนึ่งคือแผนการชำระเงินเหล่านี้ไม่ค่อยให้อภัยเมื่อผู้คนประสบปัญหาทางการเงิน เงินกู้ยืมเหล่านี้ประมาณ 90% เชื่อมโยงกับบัตรเดบิต ซึ่งหมายความว่าการชำระเงินจะถูกหักออกจากบัญชีธนาคารของผู้ยืมโดยอัตโนมัติ ดังนั้น เมื่อมีคนพลาดการชำระเงิน อาจเป็นไปได้ว่ามีเงินในบัญชีไม่เพียงพอ นอกจากค่าธรรมเนียมล่าช้าแล้ว ผู้กู้เหล่านี้ยังจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเงินเบิกเกินบัญชีอีกด้วย เป็นผลให้การวิจัยพบว่าผู้ใช้ใหม่ของการซื้อตอนนี้ ชำระเงินกู้ยืมภายหลังพบการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในค่าใช้จ่ายเบิกเกินบัญชี

แม้ว่าการให้ของขวัญในช่วงวันหยุดเป็นส่วนสำคัญของฤดูกาล คำแนะนำของฉันคือต้องระมัดระวังเมื่อใช้ประโยชน์จากการซื้อตอนนี้ จ่ายเงินกู้ทีหลัง อย่าขยายตัวเองทางการเงินมากเกินไป หากคุณกำลังคิดที่จะกู้ยืมเงินเหล่านี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเงินจ่ายได้จริงๆ

การให้ของขวัญที่ทำให้คนอื่นมีความสุขแต่ทำลายชีวิตทางการเงินของคุณไม่ใช่การแลกเปลี่ยนที่ดี

เรือลากจูงผลักเรือบรรทุกเต็มสามลำเข้าล็อคแม่น้ำ
การจราจรทางเรือในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ที่โรงงาน Melvin Price Locks and Dam ใกล้เมืองอัลตัน รัฐอิลลินอยส์ สิงหาคม 2019 Preston Keres, USDA/Flickr
เตรียมรับน้ำลดเพิ่ม
อุณหภูมิบรรยากาศที่อุ่นขึ้นมีโอกาสที่จะระเหยน้ำมากขึ้น ทำให้เกิดภัยแล้ง และกักเก็บน้ำได้มากขึ้น ทำให้เกิดฝนตกหนักมาก บันทึกแม่น้ำยุคก่อนประวัติศาสตร์ในอเมริกาเหนือระบุว่าอุณหภูมิที่อุ่นขึ้นเมื่อ 1,000 ปีที่แล้วทำให้รูปแบบการตกตะกอนของฝนมีความหลากหลายมากขึ้น โดยมีความแห้งแล้งอย่างมีนัยสำคัญซึ่งถูกคั่นด้วยน้ำท่วมรุนแรง – สภาพที่คล้ายกับที่เราเห็นในขณะนี้ในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ตอนล่าง

ตลอด 100 ปีที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงจากแห้งมากไปเป็นเปียกมากในแต่ละปีในหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปี้มีบ่อยขึ้น เราคาดว่าแนวโน้มนี้จะยังคงดำเนินต่อไปเนื่องจากอุณหภูมิโลกยังคงสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

บริษัทที่จัดส่งธัญพืชจะค้นหาทางเลือกในการขนส่ง และอาจจำเป็นต้องขุดลอกซ้ำๆ เพื่อให้สามารถเดินเรือในแม่น้ำได้ ซึ่งจะทำให้ค่าขนส่งมีราคาแพงขึ้น โดยต้นทุนที่สูงขึ้นจะส่งต่อไปยังผู้บริโภค

ระดับน้ำในแม่น้ำที่ต่ำยังส่งผลให้น้ำเค็มไหลจากอ่าวเม็กซิโกไปทางเหนือ ซึ่งอาจปนเปื้อนแหล่งน้ำดื่มทางตอนใต้ของรัฐลุยเซียนา เพื่อป้องกันสิ่งนี้ กองทัพวิศวกรกำลังสร้างเขื่อนใต้น้ำเพื่อปิดกั้นน้ำเกลือซึ่งมีความหนาแน่นมากกว่าและจมอยู่ใต้น้ำจืด ไม่ให้เคลื่อนตัวไปทางทวนน้ำ

ตลอดศตวรรษที่ 20 วิศวกรรมแม่น้ำบน แม่น้ำมิสซิสซิปปี้ได้รับแรงผลักดันจากความจำเป็นในการลดน้ำท่วม การบรรเทาอุทกภัยจะยังคงมีความสำคัญในอนาคต แต่ความเสี่ยงของเหตุการณ์น้ำลดก็จะเพิ่มขึ้นเช่นกัน ในขณะที่สหรัฐอเมริกาเข้าสู่ยุคใหม่ของอุทกวิทยาสุดขั้ว เราเชื่อว่าการทำความเข้าใจว่าลุ่มน้ำและแม่น้ำสายใหญ่ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างไรจึงเป็นเรื่องสำคัญ เพื่อให้อุตสาหกรรมและชุมชนสามารถเตรียมพร้อมสำหรับอนาคตได้ดียิ่งขึ้น

บทความนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อแก้ไขค่าที่ระบุสำหรับปริมาณน้ำที่ไหลผ่านเมมฟิสทุกวินาที เมื่อเดินไปตามถนนที่มีต้นไม้เรียงรายในย่าน Poble Sec ของบาร์เซโลนา เราอาจพลาดจัตุรัสทองสัมฤทธิ์เล็กๆ ที่ตั้งอยู่บนทางเท้าได้อย่างง่ายดาย ข้อความที่ประทับบนโลหะในภาษาคาตาลันคือ “ฟรานเซส บัวซ์ กัมโป อาศัยอยู่ที่นี่ เกิดปี 1920 ถูกเนรเทศในปี 1939 ถูกเนรเทศในปี 1941 เมาเทาเซน ได้รับการปลดปล่อย”

อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เช่นนี้ ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันนาซีชาวสเปน เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่เริ่มต้นในเยอรมนี แต่ได้ขยายออกไปทั่วยุโรปและสหรัฐอเมริกาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

อนุสรณ์สถานที่ดูเรียบง่ายเหล่านี้ซ่อนจุดประสงค์อันยิ่งใหญ่ ซึ่งทำให้เหยื่อของอดีตที่กระทบกระเทือนจิตใจกลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์สมัยใหม่ที่มองเห็นได้และถาวร

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 รัฐบาลก้าวหน้าของสเปนในปัจจุบันได้อนุมัติกฎหมายใหม่ที่เรียกว่ากฎหมายความทรงจำประชาธิปไตยซึ่งรับรองชาวสเปนที่ต้องทนทุกข์และเสียชีวิตด้วยน้ำมือของนาซี

อ่านการรายงานข่าวตามหลักฐาน ไม่ใช่ทวีต
ท่ามกลางมาตรการอื่นๆ กฎหมายจะสร้างการสำรวจสำมะโนประชากรและธนาคาร DNA แห่งชาติ เพื่อช่วยให้ผู้คนระบุตัวชาวสเปนหลายพันคนที่ถูกสังหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ฉันเป็นนักวิชาการเกี่ยวกับบทบาทของสเปนในสงครามโลกครั้งที่สองและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ วิธีที่ประเทศเผชิญกับอดีตอันน่าสยดสยองนี้ได้พัฒนาไปอย่างมากในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา สเปนหลีกเลี่ยงประวัติศาสตร์ของชาวสเปนที่ถูกสังหารในค่ายนาซีอย่างเปิดเผยซึ่งเป็นเหยื่อของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ แต่ยังรวมถึงฟรานซิสโก ฟรังโก ผู้นำเผด็จการของสเปนระหว่างปี 1939 ถึง 1975 ด้วย

กฎหมายใหม่นี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลง โดยตระหนักว่ารัฐบาลสเปนมีบทบาทในการฟื้นคืนความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในช่วงปีอันมืดมนของสเปน

เด็กหญิงผมบลอนด์วัยเรียน 3 คนนั่งและยืนเหนือก้อนหินปูถนนบนทางเท้าและดูเหมือนจะวางดอกไม้ไว้ตรงนั้น
เด็กๆ วางดอกไม้ไว้ที่อนุสรณ์สถานในกรุงเบอร์ลิน เพื่อรำลึกถึงครอบครัวชาวยิวที่ถูกสังหารในสงครามโลกครั้งที่ 2 รูปภาพของ Sean Gallup / Getty
ตั้งแต่สงครามกลางเมืองสเปนจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง
สเปนประสบสงครามกลางเมืองตั้งแต่ปี พ.ศ. 2479 ถึง พ.ศ. 2482 ทำให้เกิดสงครามโลกครั้งที่สอง กลุ่มผู้นำทางทหารที่นำโดยพลเอก ฟรังโก ลุกขึ้นต่อสู้กับรัฐบาลสเปนที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยในปี 1936 สามปีต่อมา ความรุนแรงสามปีต่อมา กลุ่มก่อความไม่สงบที่สนับสนุนลัทธิฟาสซิสต์เหล่านี้ได้รับชัยชนะในสงคราม และฟรังโกได้รับแต่งตั้งให้เป็นเผด็จการ

ความจงรักภักดีของสเปนกับนาซีเริ่มต้นด้วยสงครามกลางเมืองสเปน ฮิตเลอร์ส่ง เครื่องบิน Condor Legionไปทิ้งระเบิดในเมือง Guernica ทางตอนเหนือ ซึ่งถูกจดจำไว้ในภาพวาดชื่อดังของ Pablo Picassoในปี 1937 นอกจากนี้ ฮิตเลอร์ยังช่วยติดอาวุธให้กับการลุกฮือของทหารเพื่อต่อต้านรัฐบาลประชาธิปไตยตลอดช่วงสงครามกลางเมือง เพียงไม่กี่ปีต่อมา ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ฟรังโกก็ตอบแทนด้วยการส่งวัตถุดิบที่ใช้ในการผลิตอาวุธสงครามไปให้ฮิตเลอร์

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1939 ผู้ลี้ภัยครึ่งล้านหลั่งไหลข้ามชายแดนจากสเปนไปยังฝรั่งเศสเพื่อหลบหนีความรุนแรง รวมถึงทหารผ่านศึกหลายแสนคนที่ต่อสู้เพื่อรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของสเปนในสงครามกลางเมือง

เมื่อถูกบังคับให้อยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยซึ่งเข้าถึงอาหารและน้ำสะอาดได้เพียงเล็กน้อยตามชายหาดทางตอนใต้ของฝรั่งเศส พวกเขาได้รับทางเลือกว่ากลับไปสเปน ซึ่งพวกเขาจะพบกับการแก้แค้นอันรุนแรงของฟรังโก หรือต่อสู้กับพวกนาซี

หลายพันคนสมัครเป็นทหารหรือผู้ใช้แรงงานในกองทัพฝรั่งเศส คนอื่นๆ เข้าร่วม การต่อต้าน ของฝรั่งเศส

เมื่อฝรั่งเศสพ่ายแพ้ต่อพวกนาซีในปี 1940 ฟรังโกปฏิเสธผู้ลี้ภัยชาวสเปนที่เขาคิดว่าเป็นผู้ทรยศ เยอรมนีเนรเทศชาวสเปน 10,000 ถึง 15,000 คนไปยังค่ายกักกันของนาซี พวกนาซีสังหารผู้ลี้ภัยชาวสเปนประมาณ60 %

คนสามคนยืนอยู่ใกล้เทียนสีขาวบนโต๊ะ ด้านหน้าป้ายที่เขียนว่า ‘dia de la memoria del Holocausto’ ด้านหลังพวกเขา
Rodica Radian-Gordo เอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำสเปน จุดเทียนในวันรำลึกการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในเดือนมกราคม 2022 ในกรุงมาดริด เอดูอาร์โด ปาร์รา/สื่อมวลชนยุโรปผ่าน Getty Images
นำเหยื่อสงครามโลกครั้งที่สองออกจากเงามืด
ชาวสเปนมากถึง 15,000 คนถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกันของนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

แต่ในขณะที่นักการเมืองถกเถียงกันว่ามันเหมาะสมที่จะจดจำอดีตอันเจ็บปวดของสเปน หรือรัฐบาลกำลังเปิดบาดแผลเก่า ๆ อยู่ แต่ประชาชนกลุ่มหนึ่งก็เข้ามาแทรกแซง

โครงการStolpersteine ​​ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มด้านศิลปะสาธารณะที่ริเริ่มโดยศิลปินชาวเยอรมัน Gunter Demnig ในปี 1992 เป็นการรำลึกถึงชาวยิวและเหยื่อคนอื่นๆ ของพวกนาซี เช่นเดียวกับผู้คนที่ถูกข่มเหงเนื่องจากความคิดเห็นทางการเมืองของพวกเขา โดยวาง “หินสะดุด” ไว้บนทางเท้าด้านนอกที่อยู่อาศัยสุดท้ายของบุคคลนั้น .

ด้วยการตระหนักถึงนักโทษการเมืองที่ไม่ใช่ชาวยิวในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 สโตลเพอร์สเตอีนจึงประสานความร่วมมือของสเปนกับพวกนาซีเข้าด้วยกันในพื้นดินที่ผู้คนเดินไปมา แสดงให้เห็นว่าประวัติศาสตร์อันมืดมนสามารถนำมาสู่แสงสว่างในตอนกลางวันได้อย่างไร อนุสรณ์สถานแห่งแรกในสเปนถูกวางไว้ในเมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่า Navàs ซึ่งอยู่ห่างจากบาร์เซโลนาไปทางเหนือประมาณหนึ่งชั่วโมงในปี 2015

โครงการนี้ได้เติบโตขึ้นในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมาเพื่อรำลึกถึงชายและหญิงชาวสเปนมากกว่า 600 คนในเมืองและเมืองต่างๆ 96 แห่งที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ

สโตลเปอร์สเตอีนในสเปนก้าวเลี่ยงเปลวไฟทางการเมืองเหนือประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สองของสเปน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อนำเหยื่อออกจากเงาความทรงจำ

โครงการ Stolpersteine ​​ในสเปนนำชื่อของผู้ที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากเหตุการณ์ความรุนแรงในอดีตของแต่ละประเทศมาแสดงต่อสาธารณะ ป้ายเหล่านี้ท้าทายให้ผู้คนพิจารณาว่าเหยื่อเหล่านี้เป็นใคร และสิ่งที่พวกเขาเชื่อมโยงกับอดีตนี้อาจเป็นอย่างไร ชาวสเปนที่ Stolpersteine ​​เป็นที่ระลึกถึงไม่ใช่ชื่อที่ใช้ในครัวเรือน แต่เป็นชายและหญิงที่หนีออกจากสเปนในปี 1939 และไม่เคยกลับมาอีกเลย

ภาพถ่ายขาวดำแสดงให้เห็นชายสองคนในชุดทหาร คนหนึ่งทำความเคารพ อยู่ข้างๆ ทหารแถวหนึ่ง ซึ่งบางคนถือธงนาซี
การพบกันระหว่างผู้นำนาซี อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ และพลเอกฟรานซิสโก ฟรังโก ชาวสเปน ในเมืองบาสก์ ประเทศฝรั่งเศส ในปี 1940 adoc-photos/Getty Images
เก็บความทรงจำของอดีตอันเจ็บปวด
ขณะนี้สเปนกำลังประสบกับการเพิ่มขึ้นของVoxซึ่งเป็นพรรคการเมืองขวาจัด หาก Vox ชนะการเลือกตั้งระดับชาติในปี 2566 ก็มีแนวโน้มที่จะยกเลิกกฎหมาย Democratic Memory Law – และความคิดริเริ่มของรัฐบาลในการปฏิรูปการศึกษาทางประวัติศาสตร์และจัดทำแผนที่หลุมศพจำนวนมาก

โครงการ Stolpersteine ​​หลีกเลี่ยงการโต้แย้งว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบในการจดจำอดีตของสเปน ป้ายทุกแผ่นประกอบด้วยรายละเอียดที่สำคัญของการหลบหนีของนักโทษการเมืองแต่ละคนจากสเปน การเดินทางผ่านยุโรปที่เสียหายจากสงคราม และการอยู่รอดหรือความตายในค่ายนาซี โดยยึดถือข้อเท็จจริงที่เป็นรูปธรรม การวางหินไว้นอกบ้านสุดท้ายของนักโทษมีความเชื่อมโยงกับถนน เมือง และภูมิภาคที่พวกเขาอาศัยอยู่

ขณะที่ชาวสเปนและนักท่องเที่ยวถ่ายรูปจัตุรัสทองสัมฤทธิ์ที่พวกเขาพบและแชร์บนโซเชียลมีเดียพวกเขาเริ่มบทสนทนาว่าบุคคลเหล่านี้เป็นใคร อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาออกจากสเปน และสุดท้ายพวกเขามาอยู่ในค่ายนาซีได้อย่างไร

ตัวอย่างเช่น Francesc Boix หนึ่งในผู้ที่ได้รับการยอมรับด้วยหินอนุสรณ์เป็นทหารผ่านศึกในสงครามกลางเมืองสเปนและผู้รอดชีวิตจากค่ายนาซี หลังจากต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ในสงครามสองครั้ง Boix ถูกจำคุกในค่ายกักกัน Mauthausen ในออสเตรียเป็นเวลาสี่ปี ขณะอยู่ในค่าย Boix ทำงานเป็นผู้ช่วยในห้องแล็บถ่ายภาพ โดยเขาได้ขโมยฟิล์มเนกาทีฟจากพวกนาซี และต่อมาใช้เป็นพยานในการพิจารณาคดีในนูเรมเบิร์ก

บอยซ์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2494 เป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันที่มีชื่อเสียง ที่สุดในสเปน เรื่องราวของเขาแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ ซึ่งเขาและเพื่อนนักโทษในค่ายนาซีสเปนต่อสู้กันเป็นประจำทุกวัน

อนุสรณ์สถาน Stolpersteine ​​ในสเปนไม่เพียงแต่ทำให้เหยื่อความรุนแรงของนาซีเป็นที่รู้จักมากขึ้นเท่านั้น พวกเขายังเชื่อมโยงพวกเขากับผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนซึ่งหลายทศวรรษต่อมาได้เดินไปตามทางเท้าเดียวกัน คุณนึกถึงอะไรเมื่อนึกถึงคนที่พูดติดอ่าง? บุคคลนั้นเป็นชายหรือหญิง? พวกเขาอ่อนแอและวิตกกังวล หรือมีพลังและเป็นวีรบุรุษหรือไม่? หากคุณมีทางเลือก คุณอยากจะแต่งงานกับพวกเขา แนะนำพวกเขาให้กับเพื่อน ๆ หรือแนะนำให้พวกเขาเข้าทำงาน เพราะเหตุใด

ทัศนคติของคุณต่อคนที่พูดติดอ่างอาจขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณคิดว่าเป็นสาเหตุของการพูดติดอ่าง หากคุณคิดว่าการพูดติดอ่างมีสาเหตุทางจิตวิทยา เช่น การกังวล การวิจัยแนะนำว่าคุณมีแนวโน้มที่จะตีตัวออกห่างจากคนที่พูดติดอ่างและมองพวกเขาในแง่ลบมากขึ้น

ฉันเป็นคนที่พูดติดอ่างและเป็น ผู้สมัครระดับปริญญาเอกสาขาวิทยาศาสตร์การ พูดภาษา และการได้ยิน เมื่อโตขึ้น ฉันพยายามอย่างดีที่สุดที่จะซ่อนการพูดติดอ่างและพูดได้คล่อง

ฉันหลีกเลี่ยงเสียงและคำพูดที่อาจพูดติดอ่าง ฉันหลีกเลี่ยงการสั่งอาหารที่อยากกินที่โรงอาหารของโรงเรียนเพื่อหลีกเลี่ยงการพูดติดอ่าง ฉันขอให้ครูอย่าโทรหาฉันในชั้นเรียนเพราะฉันไม่อยากจัดการกับเสียงหัวเราะของเพื่อนร่วมชั้นเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงพูดติดอ่าง ประสบการณ์เหล่านั้นกระตุ้นให้ฉันตรวจสอบอาการพูดติดอ่างเพื่อจะได้ช่วยคนที่พูดติดอ่างรวมทั้งตัวฉันเองให้รับมือกับอาการนี้ได้ดีขึ้น

ทำความเข้าใจพัฒนาการใหม่ๆ ด้านวิทยาศาสตร์ สุขภาพ และเทคโนโลยี ในแต่ละสัปดาห์
ในการเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่วงการวิทยาศาสตร์กล่าวถึงเกี่ยวกับการพูดติดอ่างและสาเหตุทางชีววิทยาของมัน ฉันหวังว่าฉันจะสามารถลดการตีตราและความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความผิดปกตินี้ได้

การแสดงความไม่อดทนหรือจบประโยคกับคนพูดติดอ่างอาจยิ่งทำให้ความวิตกกังวลรุนแรงขึ้นเท่านั้น
ประสบการณ์การพูดติดอ่าง
ลักษณะการพูดติดอ่างพัฒนาการที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือการพูดซ้ำ การยืดออก และการขัดขวางคำพูดของผู้คน คนที่พูดติดอ่างอาจประสบกับความตึงเครียดของกล้ามเนื้อในระหว่างการพูดและมีพฤติกรรมรอง เช่น สำบัดสำนวนและทำหน้าบูดบึ้ง

คนที่พูดติดอ่างมักจะตอบสนองต่อประสบการณ์การพูดติดอ่างด้วยความวิตกกังวล ความหงุดหงิด และความลำบากใจ นอกจากนี้ ผู้คนมักคาดหวังว่าพวกเขาจะพูดติดอ่างและเช่นเดียวกับฉัน หลีกเลี่ยงการพูดติดอ่างโดยหลีกเลี่ยงเสียงหรือสถานการณ์ต่างๆ บางคนอาจมีความคิดและความเชื่อที่ไม่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับตนเองและความสามารถในการสื่อสารกับผู้อื่น เช่น พวกเขาจะไม่ประสบความสำเร็จในชีวิตหรือไม่สามารถพูดคุยได้อย่างถูกต้อง

ความผิดปกติของพัฒนาการทางระบบประสาท
ยังไม่ทราบสาเหตุที่แท้จริงของการพูดติดอ่าง อย่างไรก็ตาม มีการเห็นพ้องกันอย่างกว้างขวางว่าการพูดติดอ่างถือเป็นความผิดปกติของพัฒนาการทางระบบประสาทที่ซับซ้อน

การศึกษาเกี่ยวกับการถ่ายภาพประสาทจากทั้งเด็กและผู้ใหญ่ที่พูดติดอ่างชี้ให้เห็นความผิดปกติในพื้นที่ของสมองที่รับผิดชอบจังหวะการเคลื่อนไหวและการควบคุมมอเตอร์ที่มีทักษะ เช่น การผลิตคำพูด ที่เรียกว่า cortico-basal ganglia-thalamocortical loop แต่นักวิจัยยังรู้ด้วยว่าการพัฒนาสมองสามารถกำหนดได้ด้วยประสบการณ์

ดังนั้น ความผิดปกติของการเชื่อมต่อของสมองในผู้ใหญ่ที่พูดติดอ่างอาจเป็นผลมาจากประสบการณ์ในการพูดติดอ่างมากกว่าสิ่งที่มีส่วนทำให้เกิดอาการพูดติดอ่าง การศึกษาที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างเด็กและผู้ใหญ่ที่พูดติดอ่างสามารถช่วยให้ความกระจ่างเกี่ยวกับการขาดดุลหลักที่เกี่ยวข้องกับการเริ่มพูดติดอ่าง

ประมาณ 1 ใน 100 คนทั่วโลกพูดติดอ่าง ประมาณ 5% ถึง 8% ของเด็กวัยก่อนเรียนมีอาการพูดติดอ่าง เด็กส่วนใหญ่ที่พูดติดอ่าง – ประมาณ 80% – จะฟื้นตัวได้เองตามธรรมชาติไม่ว่าจะมีหรือไม่มีการแทรกแซงก่อนอายุประมาณ 7 ปี ในขณะที่อีก 20% ที่เหลือจะมีอาการติดอ่างเข้าสู่วัยผู้ใหญ่

นักวิจัยได้ค้นพบความบกพร่องทางระบบประสาทกายวิภาคที่คล้ายคลึงกันในเด็กอายุ 9 ถึง 12 ปีที่ยังคงพูดติดอ่างและผู้ที่ฟื้นตัวจากอาการดังกล่าว แต่ผู้ที่พูดติดอ่างต่อไปเมื่อเป็นผู้ใหญ่มักจะเป็นผู้ชายและมีสมาชิกในครอบครัวที่พูดติดอ่างด้วย เมื่อการพูดติดอ่างเริ่มขึ้นอัตราส่วนเด็กผู้ชายต่อเด็กผู้หญิงจะอยู่ที่ประมาณ 1 ต่อ 1 เด็กผู้หญิงที่พูดติดอ่างมีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวมากกว่าเด็กผู้ชาย ส่งผลให้อัตราส่วนชายต่อหญิงในผู้ใหญ่ที่พูดติดอ่างอยู่ที่ประมาณ 4 ต่อ 1

คนที่พูดติดอ่างอย่างต่อเนื่องมีแนวโน้มที่จะมีประสิทธิภาพต่ำกว่าในการประเมินมาตรฐานอย่างน้อยหนึ่งครั้งในการออกเสียงหรือการจัดการเสียงในคำ เช่น การพูดคำที่ไม่มีเสียงเริ่มต้น

นักวิจัยยังคงสำรวจปัจจัยที่ทำนายการคงอยู่ของการพูดติดอ่างกับการฟื้นตัว

ได้หลายเส้นทาง
ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยเกี่ยวกับการพูดติดอ่างคือมีสาเหตุมาจากความวิตกกังวล ท้ายที่สุดแล้ว คุณอาจสังเกตเห็นว่าคนที่พูดติดอ่างอาจไม่พูดติดอ่างในลักษณะเดียวกันเสมอไป ผู้ใหญ่ที่พูดติดอ่างจะไม่พูดติดอ่างเมื่อพูดกับตัวเองเป็นการส่วนตัว พวกเขายังรายงานตัวเองด้วยว่าพวกเขาพูดติดอ่างมากขึ้นเมื่อมีความกดดันสูง เมื่อผู้ฟังไม่สุภาพหรือเมื่อคุยโทรศัพท์

แต่ปัจจัยเชิงสาเหตุมักจะซับซ้อนกว่าที่คุณคิด ประการแรก การสังเกตว่าสองสิ่งเชื่อมโยงกัน เช่น การพูดติดอ่างและความวิตกกังวลไม่ได้หมายความว่าสิ่งหนึ่งทำให้เกิดสิ่งอื่น

นักวิจัยมักไม่ทราบว่าตัวแปรใดเกิดก่อน การพูดติดอ่างหรือความวิตกกังวล หรือคำอธิบายอื่น ๆ สำหรับการเชื่อมโยงอยู่หรือไม่ นอกจากนี้ ยังมีปัจจัยหลายประการที่มักเกี่ยวข้องกับการพัฒนาความผิดปกติของพัฒนาการทางระบบประสาทที่ซับซ้อน การแยกแยะปัจจัยเหล่านี้ออกจากกันและการเรียนรู้ว่าปัจจัยเหล่านี้เกี่ยวข้องกันอย่างไรถือเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง และต้องใช้เวลาหลายปีในการศึกษาวิจัย

เนื่องจากการพูดติดอ่างโดยพื้นฐานแล้วเกี่ยวข้องกับการพูดที่ไม่คล่อง จึงมีแนวโน้มว่าการขาดดุลของระบบประสาทในบริเวณสมองที่รับผิดชอบในการสร้างคำพูดนั้นเป็นสาเหตุของความผิดปกติ แต่การวิจัยชี้ให้เห็นถึงเงื่อนไขต่างๆ เช่นปัจจัยทางภาษาและอารมณ์ที่สามารถรักษาอาการพูดติดอ่างได้ตลอดชีวิตหรือเพิ่มอาการพูดติดอ่างในบางสถานการณ์

รับมือกับการพูดติดอ่าง: การเดินทางของคนหนึ่งคน
เอาชนะความอัปยศ
การวิจัยแสดงให้เห็นว่าการพูดติดอ่างมักถือเป็น ลักษณะที่ไม่พึงประสงค์ และคนที่พูดติดอ่างจะถูกเลือกปฏิบัติและมักจะถูกลดคุณค่าทางสังคม ตัวอย่าง ได้แก่ การถูกไล่ออกจากงาน การได้รับการอุปถัมภ์ การเอาจริงเอาจังน้อยลง และการถูกหลีกเลี่ยง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีหัวข้อข่าวเกี่ยวกับคนที่พูดติดอ่างมากขึ้นเรื่อยๆ การเลือกตั้งประธานาธิบดีโจ ไบเดนซึ่งพูดติดอ่างมาตั้งแต่เด็กเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนหลายล้านคนที่พูดติดอ่าง

ขณะเดียวกัน สุนทรพจน์ของไบเดนถูกตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนมากขึ้น และเชิญชวนให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างไร้ความ รู้สึกเช่น“สมองของเขาเพิ่งจะพัง” นอกเหนือจากเรื่องการเมืองแล้ว วาทศาสตร์เกี่ยวกับการพูดติดอ่างยังอาจตีตราความผิดปกตินี้อีกและอนุญาตให้ผู้อื่นเยาะเย้ยความแตกต่างในการพูดของตนได้

นิยามใหม่ของการกู้คืน
ขณะนี้ยังไม่มีวิธีรักษาอาการพูดติดอ่างได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อยังคงเป็นผู้ใหญ่ ในการศึกษาสำรวจขนาดใหญ่ ผู้ใหญ่น้อยกว่า 2% ที่โตมากับการพูดติดอ่างระบุว่าพวกเขาไม่ได้ระบุตนเองว่าเป็นคนที่พูดติดอ่างอีกต่อไป ดังนั้นการพูดติดอ่างเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่จึงไม่ใช่สัญญาณของความล้มเหลวทางศีลธรรมที่บางคนทำงานหนักไม่พอหรือมีวินัยในตนเองมากพอที่จะพูดได้คล่อง

อย่างไรก็ตาม ประมาณ 30% ของผู้ใหญ่ที่พูดติดอ่างกล่าวว่าพวกเขาฟื้นตัวแล้วแม้ว่าประมาณ 10% ของอาการกำเริบก็ตาม การฟื้นตัวหมายถึงไม่เพียงแต่เป็นการลดการพูดติดอ่างเท่านั้น แต่ยังสามารถควบคุมวิธีการพูดติดอ่างได้มากขึ้น พูดในสิ่งที่พวกเขาตั้งใจจะพูด ตลอดจนยอมรับการพูดติดอ่างมากขึ้น การหลีกเลี่ยงน้อยลง และอารมณ์เชิงลบต่อการพูดติดอ่างน้อยลง

น่าแปลกที่ในสภาพแวดล้อมที่ผู้คนได้รับอนุญาตให้พูดติดอ่างโดยไม่มีการตัดสิน เช่น ในการประชุมช่วยเหลือตนเอง คนที่พูดติดอ่างรายงานว่าคำพูดของพวกเขาง่ายขึ้น พวกเขารู้สึกวิตกกังวลน้อยลงเมื่อพูด และพวกเขาก็รู้สึกเข้าสังคมได้และเป็นมิตรกับผู้อื่นมากขึ้น ในวันคริสต์มาสของทุกปี ชาวคริสต์จะเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูผู้ก่อตั้งศาสนาของพวกเขาจากนาซาเร็ธแห่งกาลิลี ส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองนี้รวมถึงการกล่าวอ้างว่าพระเยซูประสูติจากมารดาพรหมจารีชื่อมารีย์ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับความเข้าใจของชาวคริสต์ที่ว่าพระเยซูคือพระบุตรของพระเจ้า

การเกิดพรหมจารีอาจดูแปลกสำหรับคนยุคใหม่ และไม่ใช่เพียงเพราะมันขัดแย้งกับศาสตร์แห่งการสืบพันธุ์ แม้แต่ในพระคัมภีร์เองก็ไม่ค่อยมีการกล่าวถึงแนวคิดนี้เลย

อย่างไรก็ตาม ในฐานะนักวิชาการแห่งพันธสัญญาใหม่ฉันยืนยันว่าผู้ชมดั้งเดิมของเรื่องนี้คงไม่รู้สึกเบื่อหน่ายกับ “ความแปลกประหลาด” ของเรื่องราวการกำเนิดของพรหมจารี เรื่องราวนี้คงจะทำให้ผู้ฟังรู้สึกคุ้นเคยมากขึ้นในเวลานั้น เมื่อทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโบราณเต็มไปด้วยเรื่องราวของชายในตำนานที่ถือกำเนิดจากเทพเจ้า และเมื่อคริสเตียนยุคแรกให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับคำพยากรณ์ของพระคัมภีร์ภาษาฮีบรู

สิ่งที่พระคัมภีร์ทำ – และไม่ – พูด
น่าประหลาดใจที่พันธสัญญาใหม่ค่อนข้างเงียบเรื่องการบังเกิดของหญิงพรหมจารี ยกเว้นในสองแห่ง ปรากฏเฉพาะในพระกิตติคุณของมัทธิวและลูกา ซึ่งเขียนขึ้นไม่กี่ทศวรรษหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเยซู

อ่านการรายงานข่าวตามหลักฐาน ไม่ใช่ทวีต
หนังสือมัทธิวอธิบายว่าเมื่อโยเซฟหมั้นกับมารีย์ เธอ “พบว่าตั้งครรภ์โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์” ผู้เขียนเชื่อมโยงการตั้งครรภ์ที่ไม่คาดคิดนี้กับคำพยากรณ์ในพันธสัญญาเดิมในอิสยาห์ 7:14ซึ่งระบุว่า “หญิงพรหมจารีจะตั้งครรภ์และให้กำเนิดบุตรชาย และเธอจะเรียกเขาว่าอิมมานูเอล” ตามที่ผู้เผยพระวจนะอิสยาห์กล่าวไว้ เด็กคนนี้จะเป็นสัญญาณให้ชาวยิวทราบว่าพระเจ้าจะปกป้องพวกเขาจากอาณาจักรที่ทรงอำนาจ

ภาพประกอบที่จางหายไปแสดงให้เห็นนางฟ้ามองลงมาที่ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังคุกเข่าอยู่บนพื้นในชุดเสื้อคลุมที่รายล้อมไปด้วยแสง
ภาพการแจ้งแก่พระนางมารีย์ ณ โบสถ์แม่พระอัสสัมชัญ แคทเธอรีน เลอบลังค์/สโตน ผ่าน Getty Images
ในปัจจุบัน คริสเตียนยุคแรกส่วนใหญ่นอกแคว้นยูเดียและทั่วจักรวรรดิโรมันไม่รู้จักพันธสัญญาเดิมในภาษาฮีบรูดั้งเดิม แต่เป็นคำแปลภาษากรีกที่รู้จักกันในชื่อพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ เมื่อข่าวประเสริฐของมัทธิวอ้างอิงถึงอิสยาห์ 7:14 พระกิตติคุณใช้พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับซึ่งรวมถึงคำว่า “ปาร์เธโน” ที่เข้าใจกันทั่วไปว่าเป็น “พรหมจารี” คำนี้แตกต่างจากพันธสัญญาเดิมภาษาฮีบรู ซึ่งใช้คำว่า “อัลมาห์” ซึ่งแปลได้อย่างถูกต้องว่า “หญิงสาว” ความแตกต่างเล็กน้อยในการแปลระหว่างภาษาฮีบรูกับภาษากรีกอาจไม่มีความหมายมากนัก แต่สำหรับคริสเตียนยุคแรกที่รู้ภาษากรีก คำแปลนี้เป็นข้อพิสูจน์เชิงพยากรณ์ถึงการประสูติของพระเยซูจากพระแม่มารี

ความเชื่อเรื่องการเกิดพรหมจารีมีพื้นฐานมาจากการแปลผิดหรือไม่? ไม่จำเป็น. คำดังกล่าวบางครั้งมีความหมายเหมือนกันในความคิดของชาวกรีกและชาวยิว และคำภาษากรีกเดียวกันนี้ “parthenos” ก็พบได้ในเรื่องราวของลุค ด้วย ลูกาไม่ได้อ้างอิงคำพยากรณ์ในอิสยาห์ 7:14 เรื่องราวการประสูติเวอร์ชันนี้บรรยายถึงทูตสวรรค์กาเบรียลประกาศกับมารีย์ว่าเธอจะคลอดบุตรแม้ว่าเธอจะยังพรหมจารีก็ตาม เช่นเดียวกับเรื่องราวของแมทธิว แมรี่บอกว่าลูกของเธอจะเป็น “บุตรของพระเจ้า”

มนุษย์และพระเจ้า?
สำหรับคริสเตียนยุคแรก ความคิดเรื่องการบังเกิดของหญิงพรหมจารีทำให้ข่าวลือเกี่ยวกับเกียรติของมารีย์ยุติลง นอกจากนี้ยังมีส่วนทำให้พวกเขาเชื่อว่าพระเยซูทรงเป็นพระบุตรของพระเจ้าและมารีย์พระมารดาของพระเจ้า แนวคิดเหล่านี้มีความสำคัญมากยิ่งขึ้นในช่วงศตวรรษที่สอง เมื่อคริสเตียนบางคนถกเถียงถึงต้นกำเนิดของพระเยซู : พระองค์ทรงเกิดมา เป็นมนุษย์แต่กลายเป็นพระบุตรของพระเจ้าหลังจากรับบัพติศมาหรือไม่ เขาเป็นกึ่งเทพไม่ใช่มนุษย์จริงๆ เหรอ? หรือว่าเขาเป็นทั้งพระเจ้าและมนุษย์โดยสมบูรณ์?

แนวคิดสุดท้ายซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการกำเนิดของหญิงพรหมจารี ได้รับการยอมรับมากที่สุด – และตอนนี้เป็นความเชื่อมาตรฐานของคริสเตียน แต่ความเงียบงันในช่วงสองสามทศวรรษแรกของศาสนาคริสต์ไม่ได้หมายความว่าคริสเตียนยุคแรกไม่เชื่อเสมอไป ดังที่นักวิชาการด้านพระคัมภีร์เรย์มอนด์ บราวน์กล่าวไว้เช่นกัน การกำเนิดพรหมจารีไม่น่าจะเป็นปัญหาหลักสำหรับคริสเตียนในศตวรรษแรก พวกเขายืนยันว่าพระเยซูทรงเป็นพระบุตรของพระเจ้าผู้บังเกิดเป็นมนุษย์โดยไม่ได้พยายามอธิบายว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร

รากเหง้าของกรีก-โรมัน
การอ้างว่ามีคนมาประสูติจากสวรรค์ไม่ใช่แนวคิดใหม่ในช่วงศตวรรษแรกเมื่อพระเยซูประสูติ วีรบุรุษชาวกรีก-โรมันหลายคนมีเรื่องราวการกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ รับบุคคลที่มีชื่อเสียงสามคน ได้แก่ Perseus, Ion และ Alexander the Great

หนึ่งในตำนานกรีกที่เก่าแก่ที่สุดยืนยันว่า Perseus ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวกรีกโบราณ เกิดจากมารดาพรหมจารีชื่อ Danaë เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการที่ Danaë ถูกกษัตริย์แห่ง Argos พ่อของเธอขังไว้ ซึ่งเกรงกลัวเธอเพราะมีคำพยากรณ์ว่าหลานชายของเขาจะฆ่าเขา ตามตำนาน เทพเจ้ากรีก ซุส แปลงร่างเป็นฝนสีทองและทำให้เธอตั้งครรภ์

ภาพวาดแสดงให้เห็นผู้หญิงเปลือยนอนอยู่บนเตียงโดยมีฝนตกปรอยๆ อยู่ข้างหลังเธอ
ภาพวาดของดานาเอ แสดงให้เห็นฝนสีทองเหนือตัวเธอ โดยอันเดรีย เชียโวเน (ค.ศ. 1522-1563) จากคอลเลกชันของ Museo di Capodimonte, Naples รูปภาพวิจิตรศิลป์ / รูปภาพมรดกผ่าน Getty Images
เมื่อดานาให้กำเนิดเซอุส พวกเขาก็หลบหนีและมาอยู่บนเกาะที่เขาเติบโตขึ้นมาในที่สุด ในที่สุดเขาก็กลายเป็นวีรบุรุษผู้โด่งดังที่สังหารเมดูซ่าผมงู และหลานชายของเขา คือเฮอร์คิวลิสซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านความแข็งแกร่งและความโกรธที่ไม่สามารถควบคุมได้

นักเขียนบทละครยูริพิดีสซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช บรรยายเรื่องราวของไอออนซึ่งมีบิดาเป็นเทพเจ้ากรีกอพอลโล อพอลโลข่มขืน Creusa แม่ของไอออนที่ทิ้งเขาตั้งแต่แรกเกิด Ion เติบโตขึ้นมาโดยไม่รู้ถึงบิดาอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา แต่ในที่สุดก็คืนดีกับมารดาชาวเอเธนส์ของเขา และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ก่อตั้งเมืองกรีกต่างๆ ในประเทศตุรกีสมัยใหม่

สุดท้าย ตำนานเล่าว่าซุสเป็นบิดาของอเล็กซานเดอร์มหาราช ผู้ปกครองชาวมาซิโดเนียผู้พิชิตอาณาจักรอันกว้างใหญ่ของเขาก่อนอายุ 33 ปี อเล็กซานเดอร์คาดว่าจะตั้งครรภ์ในคืนก่อนที่แม่ของเขาจะสมรสกับกษัตริย์แห่งมาซิโดเนียสำเร็จ เมื่อซุสทำให้นางตั้งครรภ์ด้วย สายฟ้าฟาดจากสวรรค์ ฟิลิป กษัตริย์แห่งมาซิโดเนีย ยกอเล็กซานเดอร์เป็นโอรสของเขา แต่สงสัยว่าความคิดของเขามีบางอย่างแตกต่างออกไป

ฮีโร่ประเภทที่คุ้นเคย
โดยรวมแล้ว เรื่องราวการปฏิสนธิของพระเจ้าเป็นที่คุ้นเคยในโลกเมดิเตอร์เรเนียนโบราณ เมื่อถึงศตวรรษที่ 2 จัสติน มาร์เทอร์ นักเทววิทยาคริสเตียนผู้ปกป้องศาสนาคริสต์ ตระหนักในประเด็นนี้ว่า การเกิดพรหมจารีนั้นไม่ได้รับการพิจารณาว่าเป็น “พิเศษ ” ในสังคมที่คุ้นเคยกับเทพเจ้ากรีก-โรมัน อันที่จริง ในการปราศรัยต่อจักรพรรดิโรมันอันโตนินัส ปิอุสและนักปรัชญา จัสตินแย้งว่าพวกเขาควรยอมรับความเชื่อของคริสเตียนในเรื่องการเกิดพรหมจารี เช่นเดียวกับที่พวกเขาเชื่อในเรื่องของเพอร์ซีอุส

แนวคิดเรื่องการที่พระเจ้ามีส่วนร่วมในความคิดเรื่องเด็กที่ถูกลิขิตมาเพื่อความยิ่งใหญ่คงไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับผู้ฟังในสมัยโบราณ ยิ่งไปกว่านั้น การตีความคำพยากรณ์ของชาวคริสเตียนยุคแรกในอิสยาห์ 7:14 จากพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับนั้นสนับสนุนความเชื่อของพวกเขาที่ว่าต้นกำเนิดของพระเยซูไม่เพียงแต่มาจากพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังมีบอกไว้ล่วงหน้าในพระคัมภีร์เชิงพยากรณ์อีกด้วย