GClub จีคลับคาสิโน เว็บจีคลับ V2 สมัคร GClub สมัครเว็บ GClub

GClub จีคลับคาสิโน เว็บจีคลับ V2 สมัคร GClub สมัครเว็บ GClub เล่นจีคลับผ่านเว็บ คาสิโน GClub สมัครเล่นเกมส์ GClub สมัครจีคลับรอยัล เว็บ GClub สมัครเล่น GClub จีคลับ V2 เกมส์จีคลับ สมัครเว็บจีคลับ สมัครจีคลับ สมัครสมาชิก GClub สมัคร GClub มือถือ GClub Login อุตสาหกรรมคาสิโนยินดีรับกระแสความหรูหรา ลูกค้าที่ร่ำรวยมีกำไรมากขึ้น

ลูกค้าที่มีรายได้ปานกลางจะยังคงมีตัวเลือกโรงแรมที่มีราคาสมเหตุสมผลมากกว่าหลายแห่ง ถึงแม้ว่าจำนวนของโรงแรมในสตริปจะลดลง แม้ว่าอัตราการเข้าพักจะค่อนข้างคงที่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ราคาห้องพักก็เพิ่มสูงขึ้น อัตราทั่วทั้งหุบเขาเพิ่มขึ้น 34 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 2545 เป็นค่าเฉลี่ย 103.12 ดอลลาร์ อัตราแถบซึ่งไม่ได้ติดตามโดย LVCVA นั้นสูงกว่ามาก ปีที่แล้ว ผู้เข้าชมใช้จ่ายเพิ่มขึ้น 15% ไปกับห้องพัก, เพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์ในการแสดง และ 10 เปอร์เซ็นต์ในการช็อปปิ้ง งบประมาณการพนันเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ในปีที่แล้วตาม LVCVA อย่างไรก็ตาม สำหรับความกล้าที่อยู่เบื้องหลังการเติบโตอย่างรวดเร็วของอาคาร มีข้อควรระวังบางประการ

Brian McGill นักวิเคราะห์หุ้นของ Susquehanna Financial Group กล่าวว่า “บริษัทเหล่านี้กำลังเดิมพันระยะยาวเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจและการเยือนลาสเวกัสอย่างต่อเนื่อง “ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้! แน่ใจว่ากำลังการผลิตทั้งหมดจะเป็นอย่างไรในปี 2010 และความต้องการจะเป็นอย่างไรในอีก 4-5 ปีข้างหน้าเพื่อรองรับอุปทานที่เพิ่มขึ้น เรารู้เพียงส่วนหนึ่งของอุปทานที่มีศักยภาพเท่านั้น .”

Marc Falcone นักวิเคราะห์หุ้นของ Deutsche Bank กล่าวว่าลาสเวกัสมี “ประวัติที่แข็งแกร่งและได้รับการพิสูจน์แล้ว” ในการเติมห้องพักในโรงแรมเพิ่มเติมตามความจุ และเชื่อว่าตลาดยังไม่เพียงพอ ลาสเวกัสมี “จำนวนผู้เข้าพักสูงสุดในเมืองใหญ่ๆ ในโลกเมื่อเทียบกับฐานห้องพัก” แม้จะเพิ่มห้องพักไปแล้ว 60,000 ห้องในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา Falcone กล่าว

สำหรับนักพยากรณ์ระยะยาว เช่น Schwer ประวัติของลาสเวกัส – เมื่อเทียบกับวัฏจักรธุรกิจ 100 ปีหรือมากกว่าในเมืองใหญ่อื่น ๆ – เป็นไม้วัดที่ค่อนข้างสั้น “มันดูไม่เหมือนใครเพราะเรามีการเติบโตที่แข็งแกร่งในช่วงเวลาสั้นๆ” เขากล่าว “ตอนนี้เราเป็นเมืองนานาชาติที่มีการจดจำชื่อสากล

“ตอนนี้ทุกอย่างกำลังเป็นไปด้วยดี ถูกต้องมาก” เขากล่าว “เราอยู่ในธุรกิจที่ใช่ ถูกที่ ถูกเวลา” สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย BBC News: “นักพนันจะถูกวางไว้ใต้กล้องจุลทรรศน์ในการศึกษานิสัยการเดิมพันโดยมหาวิทยาลัยกลาสโกว์

“นักวิจัยจะพูดคุยกับนักพนันในคาสิโน, ร้านพนัน, อาเขตและห้องบิงโก, ผู้ที่เล่นลอตเตอรีและนักพนันทางอินเทอร์เน็ต

“โครงการสามปีที่ประกาศเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาของแกรนด์เนชั่นแนลมีเป้าหมายเพื่อค้นหาแรงจูงใจในการพนัน

“…ดร. ไรท์จะพิจารณาถึงสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม เชื้อชาติ เพศ และการศึกษาของนักพนันทั่วไปและนักพนันที่มีปัญหา” หากคุณอ่านคอลัมน์นี้มานาน คุณจะรู้ว่ามีความแตกต่างเล็กน้อยในเกม กฎทางเลือกที่สร้างความแตกต่างในการยิงของคุณเพื่อชนะ

คุณรู้ว่าในแบล็คแจ็ค คุณดีกว่าถ้าเจ้ามือยืนบนแต้ม 17 ทั้งหมดแทนที่จะตี 17 แบบอ่อน และคุณรู้ที่จะเดินออกจากโต๊ะที่จ่าย 6-5 สำหรับแบล็คแจ็คแทนที่จะเป็น 3-2 คุณรู้ว่าวงล้อรูเล็ตที่มีศูนย์เพียงตัวเดียวมีขอบบ้านที่ต่ำกว่าวงล้อที่มีทั้งศูนย์และศูนย์สองเท่า

ตลอดทั้งหลุมบนโต๊ะ มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างเกม ไม่ใช่ว่าทุกโต๊ะ Let It Ride ถูกสร้างขึ้นมาเท่ากัน และไม่ใช่ทุกโต๊ะแคร็ปส์หรือโต๊ะโป๊กเกอร์สามใบ มีข้อผิดพลาดที่ควรหลีกเลี่ยง สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจส่งผู้เล่นที่มีความรู้ไปเล่นเกมอื่น หรือแม้แต่คาสิโนอื่น

มาลองดูกัน:

ข้อ จำกัดโดยรวม:ในเกมโต๊ะที่มีแจ็คพอตใหญ่ คาสิโนบางแห่งกำหนด “ขีดจำกัดรวม” ในการชนะ — ไม่ว่าคุณจะวางเดิมพันเท่าไร และไม่ว่ามือจะดีแค่ไหน ผลตอบแทนที่ได้ก็สูงเท่าขีดจำกัดเท่านั้น นั่นเป็นเรื่องธรรมดาที่สุดใน Let It Ride คุณเริ่มด้วยการเดิมพันสามครั้งในเกมนั้น และมีตัวเลือกระหว่างการเล่นที่จะดึงสองแบ็คแรกออก หากคุณปล่อยให้ทั้งสามอยู่ในการเล่นและตีมือใหญ่ — นั่นคือสิ่งที่บางครั้งจำกัดรวมเข้ามา

ผลตอบแทนก้อนโตมาจากรอยัลฟลัช เอซผ่าน 10 ชุดเดียวกัน ที่มักจะจ่าย 1,000-1 แม้ว่าจะมีตารางการจ่ายเงินอื่น ๆ ดังนั้นหากคุณทำการเดิมพัน $5 สามครั้งและปล่อยให้พวกเขาเดิมพันทั้งหมด รอยัลฟลัชจะทำให้คุณได้รับ $15,000 ด้วยการเดิมพัน $10 สามครั้ง รอยัลจะมีมูลค่า $30,000 เว้นแต่คุณจะเจอขีดจำกัดรวม

ฉันเคยเห็นคาสิโนวางวงเงินรวม $15,000 สำหรับการชนะ คุณจะได้รับผลตอบแทนเต็มจำนวนหากคุณเดิมพัน $ 5 ต่อจุด แต่ไม่ใช่ด้วยการเดิมพัน $10

จะทำอย่างไร? ก่อนที่คุณจะเล่น Let It Ride ให้ตรวจสอบว่ามีการจำกัดเงินรางวัลรวมหรือไม่ หากมี ให้กำหนดขนาดเดิมพันของคุณตามนั้น ดังนั้นคุณไม่ต้องจ่ายเงินบางส่วนหากมือปาฏิหาริย์ปรากฏขึ้น

ODDS-FOR-1 vs. ODDS-TO-1:คุณอยู่ที่โต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่ง ตื่นตาตื่นใจไปกับความตื่นเต้น และเพียงแค่ต้องมี Yo-leven นั้น (ฉันไม่เคยไปกับโยเลย เฮาส์เอจในข้อเสนอม้วนเดียวในวันที่ 11 สูงเกินไป)

เป็นตารางขั้นต่ำที่ต่ำ โดยมีข้อเสนอ $1 ดังนั้นคุณจึงเสียเงิน ต่อไปม้วนละ 11 ได้อะไรกลับมาบ้าง?

ที่คาสิโนที่จ่ายแบบอัตราต่อรองต่อ 1 คุณจะได้รับเงินรางวัล $16 — $15 บวกกับเงินเดิมพัน $1 ของคุณ แต่บางบ้านจ่ายแบบอัตราต่อรองต่อ 1 และจะให้คุณ 15 ดอลลาร์แทน — การเดิมพันของคุณรวมอยู่ในค่าตอบแทนบนโต๊ะที่ระบุว่า 11 จ่าย 15 ต่อ 1

เฮ้าส์เอจในข้อเสนอแบบม้วนเดียวนั้นสูงอยู่แล้ว แต่อัตราต่อรองต่อ 1 ทำให้พวกเขาทะยานขึ้น ในวันที่ 3 หรือ 11 ผลตอบแทน 15 ต่อ 1 ทำให้เสียเปรียบเจ้ามือ 11.1 เปอร์เซ็นต์ ที่ 15 ต่อ 1 ขอบนั้นซูมได้ถึง 16.67 เปอร์เซ็นต์ ในวันที่ 2 หรือ 12 ผลตอบแทน 30 ต่อ 1 ทำให้บ้านได้เปรียบ 13.89 เปอร์เซ็นต์ ที่ 30 ต่อ 1 ขอบคือใช่ 16.67 เปอร์เซ็นต์ อุ๊ย

ตารางการ จ่าย:เช่นเดียวกับที่ผู้เล่นวิดีโอโป๊กเกอร์ต้องเรียนรู้ที่จะดูตารางการจ่ายเพื่อข้อเสนอที่ดีที่สุด ผู้เล่นบนโต๊ะต้องเผชิญกับรูปแบบตารางการจ่ายที่แตกต่างจากเกมสตั๊ดโป๊กเกอร์ที่ท่วมท้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ใช้ไพ่โป๊กเกอร์สามใบเป็นตัวอย่าง ในส่วนของ Pair Plus ของเกม GClub ตารางการจ่ายเดิมนำ 40-1 สำหรับสเตรทฟลัช, 30-1 สำหรับสามชนิด, 6-1 สำหรับสเตรท, 4-1 สำหรับฟลัช และแม้แต่เงินสำหรับคู่ . ขอบบ้านคือ 2.32 เปอร์เซ็นต์ — หนึ่งในข้อเสนอที่ดีกว่าที่คุณจะได้รับจากเกมบนโต๊ะที่เปิดตัวในทศวรรษที่ผ่านมาหรือประมาณนั้น

แต่คาสิโนมีหลายทางเลือกในการเสนอตารางการจ่าย ที่แย่ที่สุดสำหรับผู้เล่นคืออันที่เหมือนกันกับทุกมือ แต่อย่างใดอย่างหนึ่ง: ในการฟลัช จะจ่ายเพียง 3-1 ​​แทนที่จะเป็น 4-1 การเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ นั้นทำให้ขอบเจ้ามือเพิ่มขึ้นสามเท่าเป็น 7.28 เปอร์เซ็นต์

เกือบทุกเกมบนโต๊ะโป๊กเกอร์ที่มีตารางการจ่ายมีรูปแบบดังกล่าว ใน Four Card Poker ซึ่งได้รับความนิยมและพื้นที่ว่างในปีที่แล้ว ตารางการจ่ายที่ดีที่สุดในการเดิมพัน Aces Up ให้ผลตอบแทน 50-1 สำหรับสี่ประเภท 40-1 สำหรับสเตรทฟลัช 9-1 ต่อสาม ประเภท 6-1 ในการฟลัช 4-1 ทางตรง 2-1 สำหรับสองคู่และแม้แต่เงินในคู่ของเอซ ขอบบ้านเพียง 1.98 เปอร์เซ็นต์

ตารางการจ่ายที่แย่ที่สุดจริง ๆ แล้วให้แครอทเล็ก ๆ แก่คุณโดยการเพิ่มสองคู่เป็น 3-1 แต่จากนั้นก็ตีคุณด้วยการดรอปสามแบบเป็น 7-1 และฟลัชเป็น 5-1 เช่นเดียวกับใน Three Card Poker เจ้าบ้านมากกว่าสามเท่า คราวนี้เป็น 6.15 เปอร์เซ็นต์ ในระหว่างนั้น ยังมีตารางการจ่ายอื่นๆ อีกหลายตารางให้เลือก

ผู้เล่นต้องทำอย่างไร? เรียนรู้ตารางการจ่ายที่ดีที่สุด หากคุณไม่ได้อันดับหนึ่งของเกม ให้คิดสองครั้งหรือสามครั้งก่อนที่จะเดิมพันเงินของคุณ

ฟังเคล็ดลับ “Beat the Odds” ของ John Grochowski ในวันเสาร์ เวลา 06:20 น. 14:50 น. และ 19:41 น. และวันอาทิตย์ เวลา 20:20 น. 14:50 น. และ 22:42 น. ทาง WBBM-AM วิทยุข่าว 780 ในชิคาโก สตรีมมิ่งออนไลน์ที่ www.wbbm780.com และรายการทอล์คโชว์คาสิโนของเขาตั้งแต่เวลา 19.00 น. ถึง 20.00 น. ในวันเสาร์ที่ WCKG-FM (105.9)

ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย Denver Business Journal: “ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของ Riviera Holdings Corp. ปฏิเสธที่จะสนับสนุนแผนการควบรวมกิจการของบริษัท

“ผู้ปกครองของคาสิโน Riviera Black Hawk, Riviera Holdings of Las Vegas ได้ตกลงที่จะเข้าซื้อกิจการผ่านการควบรวมกิจการกับ Riv Acquisition Holdings Inc. ซึ่งเป็นความกังวลของผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์และนักลงทุน Riv จะต้องจ่ายเงิน 17 ดอลลาร์ต่อหุ้นและภายใต้ส่วนแยกต่างหาก ตกลง 15 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับผู้ที่ถือครองโดยซีอีโอของริเวียร่า

“ในปีที่ผ่านมา หุ้นของริเวียร่าซื้อขายระหว่าง $12.59 ถึง 26.83 ดอลลาร์ต่อหุ้น แต่ล่าสุดตกลงมาอยู่ที่ระดับ 19 ดอลลาร์แล้ว

“DE Shaw Laminar Portfolios LLC ซึ่งเป็นบริษัทในนิวยอร์กและมีผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของริเวียร่า 1.2 ล้านหุ้น ประกาศเมื่อวันจันทร์ว่าจะไม่สนับสนุนข้อตกลงดังกล่าว โดยกล่าวว่าตัวเลข 17 ดอลลาร์ ‘ประเมินมูลค่าทรัพย์สินของบริษัทต่ำเกินไปอย่างมาก’… ”

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — MGM Mirage จะจัดงาน Diversity Expo ครั้งที่สามในเดือนหน้าที่ลาสเวกัสที่ The Mirage Events Center งานเอ็กซ์โปจะนำเสนอทรัพย์สินและหน่วยงานของบริษัททั้งหมด รวมถึงการก่อสร้าง การค้าปลีกระดับองค์กร และการจัดซื้อระดับองค์กร เจ้าของธุรกิจจะมีโอกาสพิเศษในการพบปะกับตัวแทนจัดซื้อที่สำคัญเพื่อระบุโอกาสทางธุรกิจที่เป็นไปได้และเพื่อทำความเข้าใจโปรโตคอลในการดำเนินธุรกิจกับบริษัทคาสิโนให้ดียิ่งขึ้น

“MGM Mirage ได้ออกแบบ Diversity Expo เพื่อทำหน้าที่เป็นบ้านเปิด โดยเชิญผู้ขายที่ต้องการทำธุรกิจกับบริษัทของเราให้มาเรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการของเรา” Mark Stolarczyk รองประธาน MGM Mirage ฝ่ายจัดซื้อองค์กรกล่าว “บริษัทของเรามุ่งมั่นที่จะขยายฐานข้อมูลของซัพพลายเออร์ซึ่งขณะนี้มีโอกาสมากขึ้นในการทำธุรกิจกับบริษัทของเรา”

ผลจากการควบรวมกิจการระหว่าง MGM Mirage และ Mandalay Resort Group (MRG) ในปีที่แล้ว ทรัพย์สินในอดีตของ MRG จะถูกจัดแสดงที่งาน Expo เป็นครั้งแรก งาน Expo ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 10 พฤษภาคม จะมีการประชุมเชิงปฏิบัติการและการอภิปรายเพื่อให้ข้อมูลแก่ผู้เข้าร่วมประชุมเกี่ยวกับวิธีการดำเนินธุรกิจกับ MGM Mirage ผู้บริหารของบริษัทจะหารือเกี่ยวกับโอกาสในการประมูลในแผนกต่างๆ รวมทั้งอาหารและเครื่องดื่ม การดำเนินงานโรงแรม การดำเนินงานคาสิโน การดูแลทำความสะอาด วิศวกรรม การโฆษณา การตลาด กิจกรรมพิเศษและการรักษาความปลอดภัย นอกจากนี้ เนื่องจาก MGM Mirage ต้องการการรับรองจากส่วนน้อย หน่วยงานรับรองหลายแห่งจะมีบูธเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนการรับรอง

การลงทะเบียนสำหรับงาน Expo นั้นฟรีหากลงทะเบียนภายในวันที่ 30 เมษายน 2549 ค่าใช้จ่ายในการลงทะเบียนคือ $25 หลังจากวันที่ 30 เมษายน 2549 งานนี้เปิดให้ผู้ขายและผู้รับเหมาที่มีอยู่และที่คาดหวังทั้งหมดที่ให้บริการอุตสาหกรรมเกมและการบริการ

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — Bally Technologies (NYSE: BYI) ประกาศในวันนี้ว่าได้ลงนามในสัญญากับ Boyd Gaming Corp. (NYSE: BYD) เพื่อให้บริการการจัดการคาสิโน บัญชีสล็อต และโซลูชันโบนัสแบบครบวงจรสำหรับคุณสมบัติทั้งหมดของ Boyd Gaming ทั่วประเทศ ในข้อตกลงที่มีโครงสร้างเพื่อให้เทคโนโลยีที่ได้มาตรฐานสำหรับเครื่องสล็อตแมชชีนทั้งหมดประมาณ 30,000 เครื่องที่คาสิโน 19 แห่งในหกรัฐ

ข้อตกลงเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนระบบ Bally ที่มีอยู่เป็นโซลูชัน Bally CMS®/SMS® ทั่วไปที่สถานที่เล่นเกม Boyd หลายแห่ง และการเปลี่ยนเทคโนโลยีระบบที่แข่งขันได้ที่โรงแรม The Orleans Hotel and Casino, Barbary Coast Hotel and Casino และ Gold Coast Hotel และคาสิโน ทั้งหมดในลาสเวกัส ข้อตกลงนี้ยังรวมถึงการติดตั้งจอสัมผัสแบบโต้ตอบ Bally iVIEW(TM) บนเครื่องสล็อตแมชชีนที่ The Orleans และ Gold Coast Boyd Gaming เปิดให้บริการแล้วโดยมี iVIEW รวมกันเกือบ 5,000 รายการที่โรงแรม South Coast Hotel and Casino และ Suncoast ในลาสเวกัส

เมื่อได้รับการอนุมัติและอนุญาตโดยหน่วยงานกำกับดูแลที่เหมาะสม Boyd Gaming จะเสนอ Bally Power Rewards(TM) ให้กับผู้เล่นจากชุดผลิตภัณฑ์ Bally Power Bonusing(TM) และมีตัวเลือกในการซื้อเทคโนโลยีโบนัสเพิ่มเติม Bally Power Rewards อาศัยอยู่ที่คุณสมบัติสี่แห่งของ Boyd Gaming สร้างสภาพแวดล้อมโบนัสที่เน้นผู้เล่นเป็นศูนย์กลางซึ่งมอบระดับรางวัลและความตื่นเต้นที่เพิ่มขึ้นสำหรับแขกคาสิโน Boyd Gaming

Chris Gibase รองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการของ Boyd Gaming กล่าวว่า “ประโยชน์ในการดำเนินงานของการสร้างมาตรฐานเทคโนโลยีระบบของเราทั่วทั้งองค์กรจะมีมากมาย” “และข้อตกลงนี้กับ Bally จะสร้างผลประโยชน์ที่น่าตื่นเต้นสำหรับแขกของเรา รวมถึงการเสนอสโมสรของผู้เล่นที่ได้รับการปรับปรุงและระดับโบนัสที่เพิ่มขึ้นและรางวัลผู้เล่นอื่น ๆ ความเสถียรเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่เราเลือกระบบ Bally”

“Boyd Gaming เป็นหนึ่งในพันธมิตรที่สำคัญที่สุดของเราเสมอมา ในขณะที่เราเติบโตขึ้นเป็นบริษัทระบบเกมอันดับหนึ่งของโลก” Ramesh Srinivasan รองประธานบริหารของ Bally Systems กล่าว “ทีมงาน Bally ของเราทุ่มเทเพื่อให้แน่ใจว่าข้อตกลงนี้มอบเทคโนโลยีให้กับ Boyd Gaming เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพในขณะที่ให้ผู้เล่นได้รับประสบการณ์โดยรวมที่ดีขึ้น”

นอกจาก Bally Power Rewards แล้ว เทคโนโลยีโบนัสอีกตัวหนึ่งที่คาดว่าจะขยายตัวในคุณสมบัติของ Boyd Gaming คือ Bally Power Winners(TM) คาดว่าการอัพเกรดและการติดตั้งทั้งหมดที่ครอบคลุมในข้อตกลงกับ Boyd Gaming จะเริ่มขึ้นทันทีและจะแล้วเสร็จในฤดูร้อนปี 2550

ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้นำระบบอุตสาหกรรมด้วยเครื่องมากกว่า 345,000 เครื่องและคาสิโน 625 คาสิโน บิงโก คลาส II ศูนย์กลางการพิจารณาและลอตเตอรีทั่วโลก รวมถึงกว่า 150 แห่งที่กำลังดำเนินการ Bally eTICKET(TM) บนเครื่องสล็อตมากกว่า 152,000 เครื่อง Bally สายผลิตภัณฑ์ของระบบนำเสนอการตรวจสอบเงินสดของสล็อตแมชชีน การจัดการโต๊ะ เงินสด การบัญชี ความปลอดภัย การบำรุงรักษา การตลาด การส่งเสริมการขายและโบนัส ช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานวิเคราะห์ประสิทธิภาพและความรับผิดชอบได้อย่างแม่นยำในขณะที่ให้บริการลูกค้าในระดับที่สูงขึ้น

ด้วยประวัติย้อนหลังไปถึงปี 1932 Bally Technologies สมัคร GClub ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสได้ออกแบบ ผลิต ดำเนินการ และจัดจำหน่ายอุปกรณ์เกม ระบบ และโซลูชั่นเทคโนโลยีขั้นสูงทั่วโลก กลุ่มผลิตภัณฑ์ของ Bally ประกอบด้วยเครื่องสล็อตแมชชีนรีลสปิน, สล็อตวิดีโอ, โปรเกรสซีฟแบบกว้างและคลาส II, เกมลอตเตอรีและการตัดสินใจกลางและแพลตฟอร์ม ในฐานะบริษัทระบบเกมอันดับ 1 ของโลก Bally ยังนำเสนอโซลูชั่นการจัดการคาสิโน การบัญชีสล็อต โบนัส เงินสดและการจัดการโต๊ะ

ลาสเวกัส — (PRESS RELEASE) — Station Casinos, Inc. (NYSE:STN) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ซื้อหุ้นสามัญของบริษัทคืนประมาณ 232 ล้านดอลลาร์จาก Goldman Sachs & Co. (“Goldman Sachs”) ในการทำธุรกรรมส่วนตัว ด้วยโครงการซื้อคืนหุ้นแบบเร่งรัด (“ASB”) ตามเงื่อนไขของโครงการ ASB Goldman Sachs ได้ส่งมอบหุ้นจำนวน 2.7 ล้านหุ้นให้กับบริษัทจนถึงปัจจุบัน บริษัทสามารถรับหุ้นเพิ่มอีก 367,539 หุ้นจากโกลด์แมน แซคส์ โดยขึ้นอยู่กับปริมาณราคาเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของหุ้นของบริษัทในช่วงระยะเวลาของโครงการ ASB และข้อกำหนดคอเสื้อซึ่งกำหนดราคาต่ำสุดและสูงสุดสำหรับการซื้อหุ้นคืนดังกล่าว เมื่อโครงการ ASB เสร็จสิ้น บริษัทจะทำการซื้อคืนระหว่าง 7.1 ล้านถึง 7

การซื้อหุ้นคืนได้รับเงินทุนจากการกู้ยืมภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนของบริษัท หุ้นที่ซื้อคืนจะถูกเก็บไว้ในการซื้อคืน

“เรายังคงเชื่อมั่นในความแข็งแกร่งในระยะยาวของรูปแบบธุรกิจของเรา” ลอเรนโซ เจ. เฟอร์ติตตา รองประธานและประธานกล่าว “ด้วยแพลตฟอร์มทางการเงินที่ยืดหยุ่นของเรา เราได้ซื้อคืนหุ้นสามัญของบริษัทมากกว่า 10% ตั้งแต่สิ้นปีโดยไม่ต้องเปลี่ยนตารางเวลาเพื่อพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ใหม่และการขยายแผนหลักของเรา” Fertitta กล่าว .

ออสติน, เท็กซัส — (PRESS RELEASE) — Multimedia Games, Inc. (Nasdaq: MGAM) ประกาศในวันนี้ว่าคณะกรรมการบริษัทได้แต่งตั้ง Michael J. Maples ซีเนียร์อายุ 63 ปี ให้ดำรงตำแหน่งประธานกรรมการบริษัท คุณเมเปิ้ลดำรงตำแหน่งกรรมการตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคม 2547

นายเมเปิลส์รับหน้าที่ประธานกรรมการจากโธมัส ดับเบิลยู ซาร์นอฟ วัย 79 ปี หลังจากการตัดสินใจของซาร์นอฟฟ์ที่จะลาออกจากตำแหน่งตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2546 นายซาร์นอฟฟ์ดำรงตำแหน่งคณะกรรมการมัลติมีเดียมายาวนานกว่าสมาชิกคนอื่นๆ เขายังคงดำรงตำแหน่งกรรมการ เป็นประธานคณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทน และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการสรรหาและกำกับดูแลกิจการ

Clifton Lind ประธานและซีอีโอของ Multimedia Games กล่าวว่า “ในนามของคณะกรรมการ ทีมผู้บริหารของเรา และผู้ถือหุ้นของบริษัท ผมอยากขอบคุณ Tom Sarnoff สำหรับความเป็นผู้นำและคำแนะนำที่เขามอบให้กับคณะกรรมการ สำหรับผมและ ให้กับทีมผู้บริหารระดับสูงทั้งหมดตั้งแต่เข้าร่วมคณะกรรมการและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองปีที่เขาดำรงตำแหน่งเป็นประธาน Tom ไม่ได้แสวงหาตำแหน่งประธานแต่เต็มใจยอมรับความรับผิดชอบในช่วงเวลาวิกฤติในประวัติศาสตร์ของบริษัทในขณะที่เราทำงานผ่าน ช่วงเปลี่ยนผ่านในการดำเนินงานของเราและมุ่งเน้นและดำเนินการตามความคิดริเริ่มการกระจายรายได้ของเราด้วยความกตัญญูและความซาบซึ้งที่เรารับทราบถึงผลงานที่สำคัญของเขาต่อความสำเร็จของมัลติมีเดียในช่วงเวลานี้ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทอมจะยังคงให้บริการในคณะกรรมการต่อไป และขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนและคำแนะนำที่เขาจะได้รับในอนาคต”

คุณซาร์นอฟดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านมัลติมีเดียตั้งแต่เดือนธันวาคม 2540 และเป็นประธานตั้งแต่ปี 2546 ปัจจุบันดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการสรรหาและกำกับดูแลกิจการของคณะกรรมการ ตลอดจนคณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทน เขาทำหน้าที่ในความสามารถต่างๆ ที่ National Broadcasting Company, Inc. มานานกว่า 25 ปี โดยดำรงตำแหน่งต่างๆ รวมถึงรองประธานฝ่ายการผลิตและกิจการธุรกิจ รองประธานบริหารของ West Coast Operations และในฐานะประธานของ NBC Entertainment Corporation ตั้งแต่ปี 2512 ถึง 2520 ตั้งแต่ เกษียณจากเอ็นบีซีในปี พ.ศ. 2520 นายซาร์นอฟทำงานด้านการผลิตรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ โดยส่วนใหญ่ผ่านซาร์นอฟฟ์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ คอร์ปอเรชั่น ซึ่งเขาก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2524 นายซาร์นอฟฟ์ดำรงตำแหน่งผู้นำในองค์กรพลเมืองและองค์กรการกุศลหลายแห่ง

คุณลินด์กล่าวต่อว่า “ตั้งแต่ที่ไมค์เข้าร่วมคณะกรรมการของเราเมื่อประมาณ 18 เดือนที่แล้ว ประสบการณ์ก่อนหน้าของเขาที่ทำงานให้กับบริษัทมหาชนที่มีชื่อเสียงในด้านเทคโนโลยี การพัฒนาผลิตภัณฑ์ และการตลาดผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งที่ประเมินค่าไม่ได้สำหรับความพยายามของเราในด้านนี้ เราเชื่อว่าเกมมัลติมีเดียกำลังเข้ามา เฟสใหม่ที่ใช้เทคโนโลยีที่เป็นเอกลักษณ์และแนวทางทางวิทยาศาสตร์ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์เพื่อขยายโอกาสใหม่ๆ เช่น สัญญาระหว่างประเทศที่เพิ่งประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งเราได้รับรางวัล ดังนั้น เราคาดว่าประสบการณ์มากมายของ Mike ในการทำงานกับบริษัทที่มุ่งเน้นด้านเทคโนโลยีจะเป็น มีประโยชน์อย่างยิ่งในขณะที่เราพัฒนากลยุทธ์ผลิตภัณฑ์สำหรับตลาดใหม่ ๆ ฉันหวังว่าจะได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับไมค์และได้รับประโยชน์จากข้อมูลและคำแนะนำของเขา”

นายเมเปิลส์ได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการของมัลติมีเดียเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 และดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการสรรหาและกำกับดูแล เขาเกษียณจาก Microsoft Corporation ในเดือนกรกฎาคม 2538 หลังจากดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่ง โดยล่าสุดดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารของ Worldwide Products Group ด้วยความสามารถดังกล่าว เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนาผลิตภัณฑ์และกิจกรรมการตลาดผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ Microsoft คุณ Maples ดำรงตำแหน่งสมาชิกคนหนึ่งของสำนักงานอธิการบดีของ Microsoft โดยรายงานตรงต่อประธานบริษัทและหัวหน้าสถาปนิกซอฟต์แวร์ ก่อนดำรงตำแหน่งที่ Microsoft เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายกลยุทธ์ซอฟต์แวร์สำหรับ International Business Machines Corp. ปัจจุบันคุณเมเปิ้ลส์ดำรงตำแหน่งกรรมการในบริษัทอื่นๆ หลายแห่ง รวมถึง Motive, Inc. ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์การจัดการบริการ

คุณเมเปิ้ลสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวิศวกรรมไฟฟ้าจากมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา และปริญญาโทบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาซิตี ปัจจุบันเขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการผู้เยี่ยมชมโรงเรียนวิศวกรรมแห่งมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา และสภาที่ปรึกษามูลนิธิวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสในออสติน

แคลิฟอร์เนีย – (PRESS RELEASE) — Victor Ramdin และ Erick Lindgren ผู้เชี่ยวชาญด้านFull Tilt Poker ครองการแข่งขันในทัวร์นาเมนต์ห่างกันเกือบ 3,000 ไมล์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยอ้างว่าได้รับชัยชนะที่ WPT Foxwoods Poker Classic และ Bellagio Five-Start World Poker Classic

ในคอนเนตทิคัต Victor Ramdin มีผู้เล่นมากกว่า 430 คนเพื่อชิงตำแหน่งที่หนึ่งที่ $10,000 ที่บาย อิน WPT Foxwoods Poker Classic วันจ่ายเงินเดือน 1.3 ล้านเหรียญของ Ramdin เป็นอาชีพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพของเขา นอกจากนี้ ชัยชนะของ Ramdin ยังทำให้เขาได้รับที่นั่งในการแข่งขันชิงแชมป์ WPT มูลค่า 25,000 เหรียญสหรัฐฯ ที่เบลลาจิโอในปลายเดือนนี้

Erick Lindgren สมาชิก ทีมฟูลทิลท์จะลงเล่นในอีเวนต์ WPT Championship หลังจากชนะการซื้อเข้า $25,000 ของเขา และเงินรางวัลที่ 1 มากกว่า $260,000 ที่ Bellagio Five-Star Poker Classic มูลค่า 3,000 ดอลลาร์ ลินด์เกรนเอาชนะผู้เล่นอีก 227 คนเพื่อรับชัยชนะ ปีที่แล้ว ลินด์เกรนจบอันดับที่หกในทัวร์นาเมนต์นี้ โดยได้รับเงินรางวัล $25,000

Howard Lederer สมาชิก Team Full Tiltกล่าวว่า “Victor และ Erick ทั้งคู่มีผลงานที่ ยอดเยี่ยมทั้งคู่” “ชัยชนะตามลำดับของพวกเขาแสดงให้เห็นอีกครั้งถึงความสามารถที่ลึกซึ้งของฟูล ทิลท์ โป๊กเกอร์ และเป็นผู้สร้างความมั่นใจที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เล่นทั้งสองขณะที่พวกเขามุ่งหน้าสู่ WPT Championship และWSOP ”

Ramdin และ Lindgren เป็นหนึ่งในเว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์ที่เติบโตเร็วที่สุด www.FullTiltPoker.com และใช้เวลาหลายชั่วโมงต่อสัปดาห์ในการช่วยผู้เล่นมือสมัครเล่นเรียนรู้เกมด้วยการแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับโป๊กเกอร์ผ่านการแชทแบบเรียลไทม์ที่โต๊ะเสมือนจริง พร้อมด้วย Ramdin และ Lindgren ผู้เชี่ยวชาญด้านโป๊กเกอร์ชั้นนำอีก 31 คนเล่นที่ FullTiltPoker.com ซึ่งพวกเขาได้ช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีที่สุดสำหรับผู้เล่นที่ต้องการปรับปรุงเกมของพวกเขา

“Team Full Tilt” คือกลุ่มผู้เล่นโป๊กเกอร์มืออาชีพที่เก่งที่สุดในโลก ได้แก่ Chris Ferguson, Phil Ivey, Howard Lederer, Jennifer Harman, Erick Lindgren, Erik Seidel, Andy Bloch, Phil Gordon, Clonie Gowen, John Juanda และ ไมค์ มาตูโซว์. ฟูล ทิลท์ โป๊กเกอร์ มอบโอกาสพิเศษให้กับผู้เล่นในการเรียนรู้ สนทนา และเล่นโป๊กเกอร์กับมือโปรโป๊กเกอร์ที่ดีที่สุดในเกม

ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย – (PRESS RELEASE)– รักเขาหรือเกลียดเขา คำถามไม่ใช่ว่าถ้า Barry Bonds จะผ่าน Babe Ruth ในรายการโฮมรันตลอดกาลของทีมเบสบอล แต่เมื่อไร Sportsbook.com ซึ่งเป็นหนังสือกีฬาและคาสิโนออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ขอเสนอให้แฟน ๆ มีโอกาสเดิมพันในวันที่แน่นอนที่โฮเมอร์หลักจะเปิดตัว

Alex Czajkowski, Sportsbook.com กล่าวว่า “ทุกคนชอบเดิมพันเบสบอลและชั่งน้ำหนักในประเด็นใหญ่และเรื่องราวต่างๆ ของวัน และตอนนี้ไม่มีเรื่องราวใดที่ใหญ่ไปกว่าการทำร้ายร่างกายของ Bonds ในสถิติโฮมรัน” Alex Czajkowski, Sportsbook.com กล่าว “เมื่อพูดถึง Bonds นั้นไม่มีใครนั่งอยู่บนรั้ว ผู้คนต่างคิดว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมและสมควรที่จะทำลายสถิติ หรือพวกเขาคิดว่าเขาเป็นคนขี้โกงและต้องการให้เขาถูกพักการแข่งขัน ไม่มีเหตุผลอะไรทั้งนั้น”

พันธบัตรในปัจจุบันมี 708 โฮเมอร์ Royal Online และได้ระบุว่าเขาจะเกษียณเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้ โดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งที่เขานั่งอยู่ที่สัมพันธ์กับบันทึกของแฮงค์ อารอนที่ 755 ในขณะที่ไม่มีการรับประกันใดๆ พันธบัตรจะจับแฮงค์ แอรอน ที่ด้านบนสุดของรายการ แต่เบ๊บ รูธ 714 เครื่องหมายอยู่ในระยะที่โดดเด่นอย่างแน่นอน พันธบัตรต้องการโฮมรันอีกเจ็ดครั้งเพื่อแซงสุลต่านแห่งสวาทและผู้กำหนดอัตราต่อรองเชื่อว่าวันที่น่าจะเกิดขึ้นมากที่สุดคือระหว่างวันที่ 16 พฤษภาคมถึง 23 พฤษภาคม อัตราต่อรองของพันธบัตรที่ส่งผ่าน Babe ในช่วงเวลานั้นคือ 12-1

ในช่วงเวลานี้ ไจแอนต์สจะไปเยี่ยมฮุสตัน แอสโทรส และโอกแลนด์กรีฑา ในสิ่งที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นซีรีส์ที่ยิ่งใหญ่ระหว่างทีมในพื้นที่อ่าวทั้งสองทีม และเป็นที่ตั้งของเซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์

Sportsbook.com ยังเสนออัตราต่อรองว่าโฮมรันในประวัติศาสตร์จะถูกตีที่บ้านหรือบนท้องถนน และอัตราต่อรองว่าเขาจะตีโฮมรันทั้งหมดกี่ครั้งในฤดูกาลนี้

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — แจ็คพอต Megabucks ของเนวาดาทำเงินไปกว่า 17 ล้านดอลลาร์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาและยังคงเติบโตทุกวัน

นับตั้งแต่เปิดตัวในเนวาดาในฤดูใบไม้ผลิปี 1986 Megabucks(R) ได้จ่ายเงินมากกว่า 518 ล้านดอลลาร์ในแจ็กพอตหลักให้กับผู้ชนะ 65 คน ตอนนี้กำลังฉลองครบรอบ 20 ปี Megabucks(R) พร้อมที่จะจ่ายแจ็คพอตที่เปลี่ยนแปลงชีวิตอีกครั้ง

นักดูแจ็กพอตที่เก่งกาจอ้างว่าเมื่อ Megabucks(R) มีมูลค่าเกิน 14 ล้านดอลลาร์ ความตื่นเต้นเริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อผู้เล่นรวมตัวกันเดิมพันเพื่อเป็นผู้ถูกรางวัลใหญ่คนต่อไป และแน่นอนว่ายิ่งมีคนเล่น Megabucks(R) มากเท่าใด แจ็กพอตก็จะยิ่งเร็วขึ้นเท่านั้น แจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟเติบโตขึ้นกว่า 1 ล้านดอลลาร์ในเดือนที่แล้วเพียงเดือนเดียว

รองประธานฝ่ายการตลาด Ed Rogich ได้เห็นความคลั่งไคล้ของ Megabucks(R) หลายครั้งตลอดระยะเวลา 13 ปีของเขากับ IGT และสามารถยืนยันถึงฐานแฟนๆ ที่ยอดเยี่ยมได้ “เมื่อแจ็กพอตถึง ‘เลขมหัศจรรย์’ นั้น เราเห็นการเพิ่มขึ้นของผู้เล่นที่หวังว่าจะเป็นเศรษฐีเงินล้านคนต่อไป และสามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่ทุกเวลา นั่นคือความสนุกของ Megabucks(R) ความฝันอันยิ่งใหญ่ และความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่ .”

มากกว่า 600 เกม Megabucks(R) ใน 164 คาสิโนทั่วเนวาดา มอบโอกาสมากมายให้ผู้เล่นเลือกเครื่องนำโชค ต้องเดิมพันสูงสุดสามดอลลาร์เพื่อรับรางวัลโปรเกรสซีฟ Megabucks(R)

การเพิ่มล่าสุดของตระกูล MegaJackpots(R) คือ Video Megabucks(R) ซึ่งจะสร้างสถิติโลกสำหรับแจ็กพอตเพนนีที่ใหญ่ที่สุดตลอดกาล แจ็กพอตปัจจุบันใกล้จะถึงสถานะเกินกำหนดที่มากกว่า 13.7 ล้านดอลลาร์ วิดีโอ Megabucks(R) เปิดตัวในฤดูใบไม้ผลิปี 2548 โดยเป็นส่วนหนึ่งของซีรี่ส์ Perfect for Pennies(TM) ต้องเดิมพันสูงสุด 300 เหรียญเพื่อชนะแจ็คพอตโปรเกรสซีฟอันดับต้น ๆ

รางวัลยอดเยี่ยมของ IGT MegaJackpots(R) ทั้งหมดจะจ่ายเป็นงวดรายปีเมื่อตรวจสอบยืนยัน ยกเว้นรางวัลแจ็คพอตผู้ชนะทันที MegaJackpots(R) และ Rapid Riches MegaJackpots(R) ซึ่งจะจ่ายให้ครบถ้วนเมื่อทำการตรวจสอบ

จำนวนแจ็กพอตทั้งหมดที่รายงานเป็นยอดรวม ณ เวลา 10.00 น. 10 เมษายน พ.ศ. 2549 ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — Network Installation Corp. (OTC Bulletin Board: NWKI) ประกาศในวันนี้ว่าแพลตฟอร์ม Race & Sports Book รุ่นต่อไปที่อยู่ระหว่างการจดสิทธิบัตรของ บริษัท ย่อย Kelley Technologies จะเปิดตัวในงานเปิดตัว $925 ของ Station Casinos ล้าน Red Rock Casino Resort Spa กำหนดวันที่ 18 เมษายน 2549 ที่ลาสเวกัส Station Casinos เป็นบริษัทรีสอร์ทและเกมแห่งแรกที่ซื้อระบบ

ไมค์ เคลลีย์ ซีอีโอของ Kelley Technologies กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้บรรลุเป้าหมายสำคัญนี้ในวิวัฒนาการของเรา แพลตฟอร์ม Race & Sports Book รุ่นต่อไปที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเรานำเสนอแนวทางที่สดใหม่ น่าตื่นเต้น และสร้างสรรค์สำหรับประสบการณ์โดยรวมของแหล่งการพนันวิดีโอและข้อมูล ฉันเชื่อ ตอนนี้เรามีโมเมนตัมในการทำการตลาดระบบให้กับรีสอร์ทคาสิโนใหม่อื่น ๆ เช่นเดียวกับคุณสมบัติที่เลือกอัพเกรดแพลตฟอร์มที่มีอยู่ ”

Mike Kelley เป็นผู้บุกเบิกในการพัฒนาหนังสือเกี่ยวกับการแข่งขันทางอิเล็กทรอนิกส์และกีฬาในเนวาดา ในปีพ.ศ. 2523 บริษัท International Video Consultants ซึ่งเป็นบริษัทก่อนหน้าของเขามีบทบาทสำคัญในการออกแบบและใช้งานหนังสือการแข่งขันและกีฬาอิเล็กทรอนิกส์แบบบูรณาการเล่มแรกของเนวาดา ซึ่งเปิดตัวในลาสเวกัสที่ Caesars Palace แพลตฟอร์มที่ปฏิวัติวงการนี้มอบโซลูชันแบบเบ็ดเสร็จในการส่งผ่านดาวเทียม การตั้งโปรแกรม การกระจายสัญญาณเคเบิล การแสดงวิดีโอแบบแยกหน้าจอที่ล้ำสมัย รวมถึงการสลับเสียงและวิดีโอในตัว ตั้งแต่เวลานั้น Kelley Technologies ได้ออกแบบ ประดิษฐ์ หรือติดตั้งเพิ่มเติมกว่า 70 รายการ เช่น ระบบหนังสือการแข่งขันและกีฬาในสถานที่เล่นเกมใหญ่ๆ

องค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ให้บริการหรือนำโดยคนผิวสี

องค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ให้บริการคนผิวสีหรือนำโดยกรรมการบริหารที่ไม่ใช่คนผิวขาว จะได้รับเงินทุนที่ต้องการได้ยากกว่าองค์กรอื่นๆ ทำให้เกิดความยากลำบากทางการเงินมากขึ้น

นั่นคือสิ่งที่เราพบเมื่อเราสำรวจองค์กรบริการสังคมและองค์กรศิลปะที่ไม่หวังผลกำไรมากกว่า 200 แห่งทั่วสหรัฐอเมริกา ซึ่งมุ่งเน้นที่ความต้องการของกลุ่มเชื้อชาติและชาติพันธุ์โดยเฉพาะ เราค้นคว้าองค์กรสามประเภท: องค์กรที่ช่วยตอบสนองความต้องการของผู้อพยพ; ผู้ที่ส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันหรืออนุรักษ์ประเพณีของกลุ่มชาติพันธุ์ใดกลุ่มหนึ่ง และศิลปะพื้นบ้านที่ไม่หวังผลกำไร ประมาณหนึ่งในสามของผู้ตอบแบบสำรวจให้บริการชุมชนคนผิวขาวเป็นหลัก เช่น ชาวอเมริกันเชื้อสายไอริชหรือชาวอเมริกันเชื้อสายโปแลนด์ ในขณะที่ส่วนที่เหลือให้บริการคนผิวสีเป็นหลัก

เพื่อวัดระดับแรงกดดันทางการเงินที่กลุ่มเหล่านี้เผชิญ เราได้สร้างดัชนีตั้งแต่ 0 ถึง 18 โดยตัวเลขที่สูงกว่าบ่งชี้ถึงความขาดแคลนที่ใหญ่ที่สุด ค่าเฉลี่ยคือ 11 สำหรับทุกกลุ่ม อย่างไรก็ตาม เราพบว่าในบรรดาองค์กรที่เทียบเคียงกัน ดัชนีมีค่าเฉลี่ยสูงกว่า 1.8 จุดสำหรับองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ให้บริการลูกค้าที่ไม่ใช่คนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ และสูงกว่า 1.4 จุดสำหรับองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่นำโดยกรรมการบริหารที่ไม่ใช่คนผิวขาว

นอกจากนี้เรายังระบุด้วยว่าสาเหตุหลักของความแตกต่างนี้คือองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่นำโดยหรือให้บริการคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวจะสร้างรายได้น้อยลงผ่านการบริจาคและเงินช่วยเหลือ ไม่ว่าจะมาจากรัฐบาล มูลนิธิ หรือองค์กรต่างๆ

สิ่งที่น่าสนใจคือ เราพบว่าองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ให้บริการคนผิวสีเป็นหลักในขณะที่มีผู้อำนวยการบริหารที่ไม่ใช่คนผิวขาวเป็นผู้นำนั้นไม่มีปัญหาในเรื่องนี้มากนัก เมื่อเปรียบเทียบกับองค์กรที่อยู่ในประเภทใดประเภทหนึ่งเหล่านี้

ทำไมมันถึงสำคัญ
การค้นพบของเราเน้นย้ำถึงความรุนแรงของอุปสรรคเชิงโครงสร้างบางประการที่องค์กรไม่แสวงผลกำไรต้องเผชิญซึ่งให้บริการคนผิวสีหรือเป็นผู้นำโดยคนผิวสี

และเราเชื่อว่ารูปแบบเหล่านี้ตามแนวเชื้อชาติและชาติพันธุ์อาจทำให้องค์กรที่ไม่หวังผลกำไรสามารถอุดช่องว่างในบริการที่รัฐบาลและบริษัทไม่ได้ให้บริการอย่างเต็มที่ได้ยากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับองค์กรที่ให้บริการชุมชนชายขอบ

เนื่องจากผู้นำผิวขาวมีบทบาทมากเกินไปในภาคส่วนที่ไม่แสวงหาผลกำไรเมื่อเทียบกับแรงงานโดยรวม ดังเช่นในกรณีทั่วไปเราเชื่อว่าแนวโน้มที่เราระบุอาจทำให้ผู้นำที่ไม่ใช่คนผิวขาวประสบความสำเร็จและสร้างอาชีพได้ยากขึ้น

นอกจากนี้เรายังมั่นใจว่าการค้นพบนี้บ่งบอกถึงรูปแบบการระดมทุนโดยทั่วไป แม้ว่ากลุ่มตัวอย่างของเราจะรวมกลุ่มที่นำโดยคนผิวสีมากกว่าที่เป็นบรรทัดฐานในภาคส่วนที่ไม่แสวงหากำไรก็ตาม

อะไรต่อไป
เราได้เริ่มวิจัยแล้วว่าอัตลักษณ์ทางเชื้อชาติของผู้นำกลุ่มหรือลูกค้าของพวกเขาเชื่อมโยงกับเงินทุนในระดับที่ต่ำกว่าสำหรับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรประเภทอื่นที่มีแนวโน้มที่จะพึ่งพาการบริจาคของภาคเอกชนมากกว่าที่กล่าวถึงในการศึกษานี้หรือไม่ Federal Reserve กำลังเผชิญกับปัญหาที่ค่อนข้างเหนียว แม้ว่าจะพยายามอย่างเต็มที่ในปีที่ผ่านมา แต่อัตราเงินเฟ้อกลับปฏิเสธที่จะมุ่งหน้าไปทางใต้ด้วยความเร่งด่วนใดๆ ก็ตามเพื่อบรรลุเป้าหมายที่2%

แต่รายงานเงินเฟ้อที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2023 แสดงให้เห็นว่าราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 0.4% ในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่ง หมายความว่าขณะนี้การเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายปีอยู่ที่ 6% ซึ่งต่ำกว่าเดือนมกราคมเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

แล้วคุณจะทำอย่างไรหากคุณเป็นสมาชิกของการประชุม คณะกรรมการกำหนดอัตราดอกเบี้ยของเศรษฐกิจสหรัฐในวันที่ 21-22 มีนาคมนี้?

ความโน้มเอียงจากข้อมูลดัชนีราคาผู้บริโภคเพียงอย่างเดียวอาจเป็นการขึ้นอัตราอย่างแข็งขันและรุนแรงเพื่อพยายามควบคุมสัตว์ที่เงินเฟ้อ แม้ว่ารายงานอัตราเงินเฟ้ออาจเป็นข้อมูลสำคัญครั้งสุดท้ายก่อนการประชุมกำหนดอัตราดอกเบี้ย แต่ก็ยังห่างไกลจากการเป็นข้อมูลเดียวที่นายธนาคารกลางจะเคี้ยวเอื้อง

และข่าวเศรษฐกิจจากที่อื่น รวมถึงความกระวนกระวายใจจากตลาดที่ค่อนข้างจะหวาดกลัวจากความล้มเหลวของธนาคารสองครั้งล่าสุด อาจทำให้มือของ Fed มั่นคงได้ กล่าวโดยสรุป ผู้กำหนดนโยบายการเงินอาจเลือกที่จะดำเนินการตามสิ่งที่ตลาดดูเหมือนจะเป็นปัจจัยอยู่แล้วนั่นคือ เพิ่มขึ้น 0.25-0.5 เปอร์เซ็นต์

นี่คือเหตุผล

แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อจะพิสูจน์ให้เห็นถึงความดื้อรั้นอย่างน่าทึ่ง และรายงานการจ้างงานที่แข็งแกร่งในเดือนมีนาคมอาจสร้างแรงกดดันต่อ Fed มากขึ้น แต่การพิจารณาข้อมูล CPI ล่าสุดก็แสดงให้เห็นสัญญาณบางประการว่าอัตราเงินเฟ้อเริ่มลดลง

ราคาพลังงานลดลง 0.6% ในเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากเพิ่มขึ้น 0.2% ในเดือนก่อนหน้า นี่เป็นข้อบ่งชี้ที่ดีว่าราคาน้ำมันไม่สามารถควบคุมได้ แม้ว่าจะมีแรงกดดันจากสภาพอากาศสุดขั้วในสหรัฐฯ และสงครามที่ดำเนินอยู่ในยูเครนก็ตาม ราคาอาหารในเดือนกุมภาพันธ์ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง 0.4% แต่ที่นี่เป็นอีกครั้งที่มีข่าวดีเกี่ยวกับราคาเนื้อสัตว์ ปลา และไข่ที่อ่อนตัวลง

แม้ว่ารายงานราคาผู้บริโภคล่าสุดจะไม่ได้เป็นสิ่งที่ Fed ต้องการอ่านทั้งหมด แต่ก็เน้นย้ำว่าการต่อสู้กับอัตราเงินเฟ้อนั้นยากเพียงใด แต่ดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะรับประกันการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างจริงจัง แน่นอนว่าอาจถูกมองว่ามีความเสี่ยงที่จะเปลี่ยนไปใช้เกณฑ์มาตรฐานที่สูงกว่าที่ตลาดได้คำนึงถึงไปแล้ว ดังนั้น ฉันคิดว่าการเพิ่มขึ้นหนึ่งในสี่เป็นสถานการณ์ที่เป็นไปได้มากที่สุดเมื่อผู้กำหนดอัตราดอกเบี้ยของ Fed พบกันในปลายเดือนนี้ แต่แน่นอนว่าจะไม่เกินครึ่งจุดอย่างแน่นอน

นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมีสัญญาณว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ กำลังอ่อนตัวลง การสำรวจ ตำแหน่งงานและการหมุนเวียนของแรงงานของสำนักงานสถิติแรงงานล่าสุดระบุว่ามีธุรกิจน้อยลงที่มองหาแรงงานเชิงรุกเหมือนที่เคยเป็นมา นอกจากนี้ ยังมีการเลิกจ้าง ครั้งใหญ่ ในภาคส่วนเทคโนโลยีอีก ด้วย ที่อยู่อาศัยยังชะลอตัวท่ามกลางอัตราการจำนองที่เพิ่มขึ้นและราคาที่ลดลง จากนั้นเกิดการล่มสลายของธนาคาร Silicon Valley และ Signature Bank ซึ่งส่วนหนึ่งเกิดจากการขึ้นอัตราดอกเบี้ยฐานซ้ำแล้วซ้ำเล่าของ Fed

ทั้งหมดนี้ชี้ให้เห็นถึง “ข้อควรระวัง” ที่เป็นคำสำคัญในการตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ยครั้งต่อไป ตลาดมีราคาเพิ่มขึ้นปานกลางในอัตรามาตรฐานของเฟด อะไรก็ตามที่ก้าวร้าวเกินไปอาจสร้างความตื่นตระหนกและทำให้ตลาดหุ้นร่วงลงได้ การทำมลพิษในน้ำในโคโลราโดมีราคาแพง ค่าปรับเฉลี่ยของรัฐสำหรับบริษัทที่ถูกจับได้ว่าละเมิดกฎหมายน้ำสะอาดของรัฐบาลกลางอยู่ที่มากกว่า 30,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ และผู้ฝ่าฝืนอาจถูกตั้งข้อหาเพิ่มเติมอีกมาก อย่างไรก็ตาม ในมอนทานา ผู้ฝ่าฝืนส่วนใหญ่แทบจะไม่ถูกตบที่ข้อมือ โดยค่าปรับเฉลี่ยอยู่ที่ 300 ดอลลาร์

ในทำนองเดียวกัน ในรัฐเวอร์จิเนีย การละเมิดพระราชบัญญัติน้ำสะอาดโดยทั่วไปที่ออกโดยรัฐคือ 9,000 ดอลลาร์ ในขณะที่การข้ามพรมแดนในนอร์ธแคโรไลนา ค่ามัธยฐานอยู่ที่ประมาณ 600 ดอลลาร์

แม้แต่บทลงโทษของรัฐบาลกลางก็มีความแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละภูมิภาค ในภาคใต้ (EPA ภูมิภาค 6) ค่ามัธยฐานของโทษตามพระราชบัญญัติน้ำสะอาดที่ออกโดยสำนักงานภูมิภาคของหน่วยงานปกป้องสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ 10,000 ดอลลาร์ ในขณะที่ในเขต EPA ภูมิภาค 9 (รวมถึงแคลิฟอร์เนีย เนวาดา แอริโซนา และฮาวาย) ค่ามัธยฐานนั้นสูงกว่าหกเท่า .

เราค้นพบว่าความแตกต่างที่น่าตกใจเพียงใดในการศึกษาใหม่ที่ตีพิมพ์ในวารสารกฎหมายสิ่งแวดล้อมสแตนฟอร์ด เพื่อนร่วมงานของฉันAmy Vaughanและฉันตรวจสอบข้อมูล EPA 10 ปี เกี่ยวกับบทลงโทษ ที่ออกภายใต้พระราชบัญญัติน้ำสะอาด

ระดับของความแตกต่างที่เราพบในการบังคับใช้ด้านสิ่งแวดล้อมกำลังรบกวนจิตใจด้วยเหตุผลหลายประการ บทลงโทษที่ผ่อนปรนอย่างต่อเนื่องอาจส่งผลให้อัตราการปฏิบัติตามกฎระเบียบลดลง ส่งผลให้เกิดมลพิษมากขึ้น ระบอบการปกครองที่หละหลวมสามารถนำไปสู่ภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมได้ การบังคับใช้ที่แตกต่างกันก็ไม่ยุติธรรมเช่นกัน ทำให้บางบริษัทต้องจ่ายเงินมากกว่าบริษัทอื่นๆ สำหรับพฤติกรรมเดียวกัน หากไม่มีการแข่งขันที่เท่าเทียมกัน ความกดดันทางการแข่งขันอาจทำให้บริษัทต่างๆ ค้นหาในพื้นที่ที่มีการบังคับใช้ที่ผ่อนปรนมากขึ้น

มีวิธีแก้ไขที่ค่อนข้างง่าย และอีกเหตุผลที่ดีในการดำเนินการ: ความแตกต่างเหล่านี้อาจละเมิดรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา

ทำไมความแตกต่างใหญ่เช่นนี้?
เราคิดว่าเหตุผลหลักสำหรับความแตกต่างก็คือ EPA ไม่ได้ปฏิบัติตามหน้าที่ของตนในการกำหนดให้มีการบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวดจากรัฐ

กฎเกณฑ์ด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลางหลายฉบับ รวมถึงพระราชบัญญัติน้ำสะอาดพระราชบัญญัติอากาศสะอาดและกฎหมายเกี่ยวกับสารพิษ ช่วยให้ EPA สามารถมอบหมายการบังคับใช้ให้กับหน่วยงานของรัฐได้ ในความเป็นจริง หน่วยงานของรัฐดำเนินการบังคับใช้ส่วนใหญ่ของกฎหมายของรัฐบาลกลางเหล่านี้

อย่างไรก็ตาม EPA ควรมอบหมายการบังคับใช้ให้กับรัฐที่ถือว่าสามารถรับผิดชอบนี้ได้เท่านั้น ซึ่งรวมถึงความสามารถในการออกใบอนุญาตและดำเนินการตรวจสอบด้วย ที่สำคัญ รัฐต้องมีกฎหมายที่อนุญาตให้หน่วยงานหรือศาลกำหนดบทลงโทษที่เพียงพอแก่ผู้ฝ่าฝืน

น้ำไหลออกจากท่อลงสู่แม่น้ำ
กฎหมายของรัฐบาลกลาง เช่น พระราชบัญญัติน้ำสะอาด ช่วยยุติแนวทางปฏิบัติขององค์กรในการเทน้ำเสียที่เป็นพิษลงในแม่น้ำ เนื่องจากโรงงานกระดาษแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับน้ำตกนานาชาติ รัฐมินนิโซตา ในปี 1937 รูปภาพ Smith Collection/Gado/ Getty
คณะผู้แทนจากรัฐส่วนใหญ่เกิดขึ้นมานานแล้ว ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ไม่นานหลังจากที่สภาคองเกรสผ่านกฎหมายสิ่งแวดล้อมที่สำคัญเหล่านี้ ในปีพ.ศ. 2521 EPA ตัดสินใจว่ารัฐจะต้องมีอำนาจลงโทษขั้นต่ำ 5,000 ดอลลาร์ต่อวัน ก่อนที่พวกเขาจะได้รับมอบหมายอำนาจบังคับใช้สำหรับพระราชบัญญัติน้ำสะอาด สี่สิบห้าปีต่อมา ข้อกำหนดขั้นต่ำนั้นยังคงเหมือนเดิม

ในทางตรงกันข้าม พระราชบัญญัติน้ำสะอาดให้อำนาจในการลงโทษแก่ EPA และศาลรัฐบาลกลางที่สูงกว่า มาก โดยเริ่มต้นที่ 25,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อวัน และเนื่องจากการปรับอัตราเงินเฟ้อประจำปี ที่ได้รับคำสั่ง จากรัฐสภา จึงเพิ่มขึ้นเป็น 56,540 ดอลลาร์ภายในสิ้นปี 2022

ความแตกต่างนั้นปรากฏอยู่ในค่าปรับ: เราพบว่าค่าปรับโดยเฉลี่ยที่ออกโดยรัฐอยู่ที่ประมาณ 35,000 ดอลลาร์ ในขณะที่ค่าปรับโดยเฉลี่ยที่ออกโดย EPA ของรัฐบาลกลางนั้นสูงกว่าห้าเท่าซึ่งสูงถึง 186,000 ดอลลาร์ ค่าปรับของรัฐเฉลี่ยอยู่ที่ 4,000 ดอลลาร์ ในขณะที่ค่าปรับของรัฐบาลกลางเฉลี่ยอยู่ที่เกือบ 30,000 ดอลลาร์ แม้ว่า EPA มีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับกรณีที่ร้ายแรงที่สุด แต่เราเชื่อว่าบทลงโทษของรัฐในระดับต่ำสามารถสืบเนื่องมาจากบทบัญญัติบทลงโทษของรัฐที่ผ่อนปรนมากขึ้น

นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างกันอย่างมากระหว่างกฎเกณฑ์การลงโทษ ของรัฐ ในด้านหนึ่ง กฎหมายไอดาโฮจำกัดบทลงโทษทางแพ่งไว้ที่ 5,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อวัน ในขณะที่กฎหมายของรัฐโคโลราโดอนุญาตให้มีการลงโทษได้สูงสุดถึง 54,833 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อวัน

ในบางกรณี ผลต่างค่าปรับอาจมีคำอธิบายที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ระดับของความแตกต่างระหว่างกฎเกณฑ์และบทลงโทษที่เราพบในพระราชบัญญัติน้ำสะอาด บ่งชี้ว่าสหรัฐฯ ไม่มีกฎหมายสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลางที่สม่ำเสมอ และนั่นอาจขัดต่อรัฐธรรมนูญได้

คำถามเกี่ยวกับความไม่ยุติธรรมที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ
EPA มีอำนาจที่จะกำหนดให้รัฐต่างๆ มีบทลงโทษที่เข้มงวดมากขึ้น ซึ่งสอดคล้องกับบทลงโทษของรัฐบาลกลางมากขึ้น EPA ยังสามารถให้คำแนะนำที่ดีกว่าแก่รัฐเกี่ยวกับวิธีการคำนวณค่าปรับเหล่านั้น หากไม่มีคำแนะนำ การลงโทษใดๆ ก็ตามก็สามารถสมเหตุสมผลได้

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายสิ่งแวดล้อม ฉันเชื่อว่ารัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกากำหนดให้ EPA ดำเนินการตามขั้นตอนเหล่านี้

หลักพื้นฐานของความเป็นธรรมถือว่ากรณีเดียวกันควรได้รับการปฏิบัติเหมือนกัน ตัวอย่างเช่น ในกฎหมายอาญาของรัฐบาลกลางแนวทางการพิจารณาคดีช่วยจำกัดความแตกต่างที่อาจเป็นผลมาจากดุลยพินิจของศาลอย่างไม่จำกัด

น่าเสียดายที่กฎหมายสิ่งแวดล้อมไม่มีระบบที่คล้ายกันในการบำบัดการละเมิดมลพิษโดยหน่วยงานของรัฐอย่างเท่าเทียมกัน อาจส่งผลให้มีบทลงโทษที่รุนแรงทั้งในระดับสูงสุดและต่ำสุด

ศาลฎีกาของสหรัฐฯ ถือว่าค่าปรับที่แตกต่างกันอาจถึงระดับของการสุ่ม ซึ่งเป็นการละเมิดบรรทัดฐานด้านความเป็นธรรมซึ่งรวมอยู่ในมาตรากระบวนการทางกฎหมายของการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 14

ในกรณีในช่วงทศวรรษปี 1990 ศาลฎีกาได้ตัดสินว่าการตัดสินให้ได้รับความเสียหายเชิงลงโทษจำนวน 4 ล้านดอลลาร์ในการร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับค่าเสียหายจริงเพียง 4,000 ดอลลาร์นั้นเป็นการละเมิดข้อกำหนดของกระบวนการทางกฎหมาย ศาลถือว่าจำนวนค่าเสียหายเชิงลงโทษที่กำหนดจะต้องมีความสัมพันธ์กับความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงจากการกระทำดังกล่าว นอกจากนี้ ศาลตั้งข้อสังเกตว่าค่าเสียหายเชิงลงโทษจะต้องสมเหตุสมผลเมื่อเปรียบเทียบกับบทลงโทษที่เรียกเก็บจากผู้อื่นสำหรับการประพฤติมิชอบที่เทียบเคียงได้

ฉันเชื่อว่าควรใช้การทดสอบเดียวกันนี้กับบทลงโทษด้านสิ่งแวดล้อม

เว้นแต่เราจะมีระบบการคำนวณค่าปรับที่สม่ำเสมอ การใช้ดุลยพินิจอนุญาตให้ส่งผลให้เกิดบทลงโทษที่แตกต่างกันอย่างมากสำหรับการกระทำที่คล้ายกัน การศึกษาของเรามุ่งเน้นไปที่พระราชบัญญัติน้ำสะอาด แต่ผลลัพธ์ควรกระตุ้นให้มีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อพิจารณาว่าปัญหาเหล่านี้เกิดขึ้นในพื้นที่ด้านสิ่งแวดล้อมอื่นๆ หรือไม่ เช่น พระราชบัญญัติอากาศสะอาดหรือกฎหมายของเสียอันตราย

การบังคับใช้ที่ผ่อนปรนซึ่งเราค้นพบในบางรัฐไม่เพียงแต่ไม่ยุติธรรมเท่านั้น แต่ยังส่งผลเสียต่อสิ่งแวดล้อมในท้ายที่สุดอีกด้วย ช่างประปาที่เข้ามาซ่อมห้องน้ำที่รั่วด้วยเครื่องมือชิ้นเดียวไม่น่าจะสำเร็จ กรณีเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นหากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตเสนอแนวทางเดียวสำหรับปัญหาที่ซับซ้อน เช่น ภาวะซึมเศร้า

น่าเศร้าที่จำนวนผู้ที่ดิ้นรนกับภาวะซึมเศร้า เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงที่การแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 อยู่ในระดับสูงสุด ความเครียดตั้งแต่การปิดโรงเรียนไปจนถึงการตกงานไปจนถึงการเสียชีวิตของผู้เป็นที่รัก ทำให้ชีวิตมีความท้าทายมากขึ้น และเพิ่มความเสี่ยงที่จะเกิดปัญหาทางอารมณ์ สำหรับบางกลุ่มที่ถูกเลือกปฏิบัติ ความไม่เสมอภาคที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องทำให้สุขภาพจิตของพวกเขาแย่ลงไปอีก

มีการถกเถียงกันอย่างมืออาชีพว่า ภาวะซึม เศร้าเป็นปัญหาสังคม หรือเป็นโรค แม้จะมีการถกเถียงกันเรื่องนี้ แต่ การใช้จ่ายรายปีในด้านการดูแลสุขภาพจิตของสหรัฐฯเพิ่มขึ้น 62% จาก 131 พันล้านดอลลาร์ในปี 2549 เป็น 212 พันล้านดอลลาร์ในปี 2558 ไม่ได้นำไปสู่ระดับการปรับปรุงที่ตั้งใจไว้สำหรับผู้ป่วย

สิ่งนี้ทำให้ชัดเจนว่าแนวทางปัจจุบันยังไม่เพียงพอแต่มีทางเลือกที่เป็นไปได้มากมายในการช่วยรักษาผู้ป่วยที่กำลังทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า

เราเป็นนักจิตวิทยาด้านสุขภาพและชีววิทยาที่รักษาผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่มีภาวะซึมเศร้าและวิตกกังวล และเป็นนักศึกษาปริญญาเอกสาขาสังคมสงเคราะห์ที่กำลังศึกษาวิธีปรับปรุงชีวิตของผู้สูงอายุที่แยกตัวออกจากสังคม

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต เรามองเห็นผลกระทบของวิกฤตสุขภาพจิตที่กำลังดำเนินอยู่ทุกวัน

การพึ่งยามากเกินไปทำให้เกิดอันตราย
ผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา มากกว่า13% ใช้ยาต้านอาการซึมเศร้าสำหรับภาวะซึมเศร้าหรือด้วยเหตุผลอื่น หลายๆ คนรายงานว่ารู้สึกดีขึ้นเมื่อรับประทานยาแก้ซึมเศร้า แม้ว่าจะมีการถกเถียงกันว่าอะไรทำให้อาการดีขึ้นก็ตาม

น่าเสียดายที่เกือบ 3 ใน 4 ของผู้ที่เสพยาเหล่านี้ไม่ได้รับการบรรเทาอาการจากยาแก้ซึมเศร้าอย่างสมบูรณ์ ดังที่เราได้พูดคุยกันในรายงานล่าสุด คนที่รู้สึกไม่ดีขึ้นกับยาแก้ซึมเศร้ามักถูกจัดอยู่ในประเภทที่มีภาวะซึมเศร้าประเภทที่รักษายากหรือที่แย้งกันว่าเป็น “ภาวะซึมเศร้าที่ดื้อต่อการรักษา”

เราเห็นผู้ป่วยที่รู้สึกขวัญเสียจากความคิดโดยนัยและไม่จริงที่ว่าภาวะซึมเศร้าของพวกเขา “รักษาไม่หาย” หลังจากลองใช้ยาเพียงอย่างเดียว แต่ไม่ได้รับการรักษาที่มีความเสี่ยงต่ำกว่าเช่น จิตบำบัดและทางเลือกอื่นที่มีประสิทธิผล เราช่วยให้พวกเขาพบความหวังอีกครั้ง

ระบบการดูแลสุขภาพของสหรัฐฯอาศัยการใช้ยาและการรักษาทางชีวการแพทย์ อื่นๆ เป็นอย่างมาก สำหรับภาวะซึมเศร้า แต่ในความเป็นจริงแล้ว มีวิธีแก้ปัญหาที่ไม่ใช้ยามากมายสำหรับการป้องกันและรักษาโรคซึมเศร้า

แนวคิดแบบองค์รวมที่ส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองและความเจริญรุ่งเรืองเช่นเดียวกับความคิดริเริ่มด้านสุขภาพและการแพทย์ทั้งร่างกายและจิตใจมุ่งเน้นไปที่บุคคลทั้งหมด แนวคิดเหล่านี้ยังไม่ได้บูรณาการเข้ากับแนวทางด้านสุขภาพจิตของประชาชนอย่างสมบูรณ์

คำว่า ‘การรักษา’ มาจากคำภาษาละตินและกรีกคำเดียวกันที่แปลว่า ‘ทั้งหมด’
การแสวงหาความเข้าใจความเป็นอยู่และความซึมเศร้า
มีคนที่ทำงานหนักและประสบความสำเร็จอย่างสูงจำนวนมากที่ไม่รู้สึกเติมเต็มกับชีวิตเป็นครั้งคราว เมื่อการขาดความสมหวังภายในนี้ยังรวมถึงอาการอื่นๆ เช่น การสูญเสียความหวัง และรุนแรงพอที่จะรบกวนชีวิตประจำวันเป็นเวลาสองสัปดาห์ขึ้นไป อาจได้รับการวินิจฉัยทางการแพทย์ว่าเป็นภาวะซึมเศร้า

ในทศวรรษ 1960 นักวิจัยเสนอว่าภาวะซึมเศร้ามีสาเหตุมาจากความไม่สมดุลทางเคมีของสารสื่อประสาทที่เรียกว่าเซโรโทนินในสมอง ในปี 1988 บริษัทยา Eli Lilly ได้เปิดตัวยาแก้ซึมเศร้าตามแนวคิดดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม หลังจากการทดลองหลายทศวรรษ นักวิจัยล้มเหลวในการค้นหาหลักฐานที่สนับสนุนทฤษฎีความไม่สมดุลของสารเคมี การศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ชี้ให้เห็นถึงความตระหนักที่เพิ่มขึ้นว่ายาแก้ซึมเศร้าไม่ได้ผลในลักษณะที่เรียบง่ายตามที่โฆษณาไว้มานานหลายทศวรรษ

นี่เป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากยาแก้ซึมเศร้ามีผลข้างเคียงที่อาจร้ายแรงได้ เพื่อให้แพทย์และผู้ป่วยชั่งน้ำหนักความเสี่ยงและประโยชน์ของการใช้ยาแก้ซึมเศร้า พวกเขาต้องการข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับทั้งสองอย่าง ทฤษฎีความไม่สมดุลของสารเคมีแทรกแซงการสนทนานั้น

เครื่องมือในการรักษาโรคซึมเศร้า
แล้วอะไรล่ะที่ส่งผลต่อความเป็นอยู่ที่ดีและความสุขโดยรวมเพื่อช่วยป้องกันภาวะซึมเศร้า?

การวิจัยจำนวนมากแสดงให้เห็นว่าปัจจัยทางชีววิทยา จิตวิทยา และสังคมมีส่วนทำให้รู้สึกพึงพอใจในชีวิตหรือทำให้เกิดภาวะซึมเศร้า เนื่องจากแต่ละคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว จึงไม่มีสูตรสำเร็จสำหรับความเป็นอยู่ที่ดีเพียงขนาดเดียว

หลายๆ คนรู้สึกผ่อนคลายจากภาวะซึมเศร้าด้วยการพูดคุยกับนักจิตบำบัด จิตบำบัดคุณภาพสูงแสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิผลและยาวนานกว่า ยาต้านอาการซึมเศร้าในการรักษาภาวะซึมเศร้า

การบำบัดกระตุ้นความหวังและความยืดหยุ่นตามธรรมชาติของแต่ละบุคคลโดยการสร้างความสัมพันธ์ที่ปลอดภัยและอบอุ่นทางอารมณ์ โดยนักบำบัดและผู้รับบริการจะทำงานร่วมกันเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน นอกเหนือจากการช่วยให้ลูกค้าเรียนรู้เกี่ยวกับอารมณ์ ความคิด ความสัมพันธ์ และรูปแบบพฤติกรรมแล้ว นักบำบัดที่ดียังสำรวจวิธีที่จะช่วยให้ลูกค้าระบุกิจกรรมในแต่ละวันที่สามารถปรับปรุงสุขภาพให้ดีขึ้นได้

สิ่งที่เราทำในแต่ละวันเรียกว่าปัจจัยการดำเนินชีวิตทำหน้าที่เป็นรากฐานสำหรับชีวิตที่ปราศจากภาวะซึมเศร้า การเคลื่อนไหวร่างกาย โภชนาการที่ดี การ นอนหลับที่ดีต่อสุขภาพ ระดับความเครียดและการจัดการความเครียด ที่ ดีการเชื่อมโยงทางสังคมการค้นหาความหมายและวัตถุประสงค์และการปฏิบัติทางจิตวิญญาณล้วนมีบทบาทสำคัญในการป้องกันและรักษาอาการซึมเศร้า

การออกกำลังกายเป็นยาแก้พิษที่มีประสิทธิภาพต่อภาวะซึมเศร้า วิตกกังวล และความเครียด
สิ่งเหล่านี้มักถูกมองว่าเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ว่ามีประสิทธิผลน้อยกว่าการรักษาโดยผู้เชี่ยวชาญ อย่างไรก็ตามการศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้แสดงให้เห็นว่าการออกกำลังกายมีประสิทธิผลมากกว่าการใช้ยาหรือการให้คำปรึกษาด้วยซ้ำ การศึกษาที่เปิดหูเปิดตาอีกครั้งหนึ่งแสดงให้เห็นว่า85% ของผู้ที่ไม่ได้รับการรักษายังคงหายจากภาวะซึมเศร้าภายในหนึ่งปี

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต เราพบว่าผลลัพธ์เหล่านี้น่าน้อยใจและสร้างแรงบันดาลใจ หมายความว่าประชาชนทั่วไปมีวิธีแก้ไขภาวะซึมเศร้าที่ระบบสุขภาพจิตมักมองข้ามไป ซึ่งสอดคล้องกับการศึกษาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการรักษาซึ่งแสดงให้เห็นว่าร่างกายมีความสามารถมหาศาลและถูกมองข้ามในการซ่อมแซมและรักษาตัวเองภายใต้สถานการณ์ที่เหมาะสม

ลองพิจารณาตัวอย่างการบำบัดด้วยเสียงหัวเราะซึ่งเป็นวิธีลดฮอร์โมนความเครียดและยกระดับอารมณ์ที่ใช้ใน 120 ประเทศ ผู้นำเสียงหัวเราะแนะนำกลุ่มคนในการออกกำลังกายที่กระตุ้นให้เกิดเสียงหัวเราะที่ติดต่อได้ ไม่ใช่ทุกคนจะมีปฏิกิริยาแบบเดียวกันกับการบำบัดด้วยเสียงหัวเราะ แต่มีประสิทธิภาพในการเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีสำหรับบางคนดังนั้นจึงควรลองทำในกล่องเครื่องมือของการบำบัด

ความหวังมาในหลายรูปแบบ
โครงการริเริ่มการวิจัยชิ้นหนึ่งได้ระบุชุมชนที่เรียกว่าโซนสีน้ำเงินซึ่งผู้คนมีแนวโน้มที่จะมีชีวิตที่ยืนยาว มีสุขภาพดี และมีความสุข วิถีชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เหล่านี้ เช่น อิคาเรีย กรีซ และโอกินาวา ประเทศญี่ปุ่น มีลักษณะพิเศษคือการเชื่อมโยงทางสังคม การบริโภคอาหารจากพืชเป็นส่วนใหญ่ มีความรู้สึกถึงจุดมุ่งหมายสูง สภาพแวดล้อมที่สนับสนุนการเคลื่อนไหวร่างกาย และการผ่อนคลายโดยเจตนา ศุลกากรในประเทศและสภาพแวดล้อมต่างๆ แสดงให้เห็นว่าหลักการเหล่านี้ปรากฏให้เห็นทั่วโลกในรูปแบบที่แตกต่างกันมากมาย

หลายวัฒนธรรมยกย่องคุณประโยชน์ของการอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกใช้คำว่า friluftslivซึ่งหมายถึง “ชีวิตกลางแจ้ง” เพื่ออธิบายแนวทางปฏิบัติในการออกไปข้างนอกเพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดี ในญี่ปุ่นบางคนฝึกชินริน-โยกุซึ่งแปลว่าการอาบป่า หรือเปิดประสาทสัมผัสให้กับ กลิ่น ภาพ และเสียงจากโลกแห่งธรรมชาติ

นักวิจัยยังพบว่าการ เข้าถึงพื้นที่สีเขียวสัมพันธ์กับระดับอาการซึมเศร้าที่ลดลง การศึกษาอื่นๆแสดงให้เห็นว่าการทำสวนเชื่อมโยงกับภาวะซึมเศร้าน้อยลง ความสัมพันธ์ทางสังคมที่เข้มแข็งขึ้น และการพัฒนาคุณภาพชีวิต การทำสวนยังเปิดโอกาสให้ผู้ที่มีโอกาสได้ขยับร่างกายและรับประทานผักที่ปลูกเองมากขึ้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนโภชนาการต้านอาการซึมเศร้า

เราไม่สามารถอธิบายทุกสิ่งในรายการวิธีการยืนยันชีวิต มีการวิจัยสนับสนุน และมีความเสี่ยงต่ำมากมายในการลดความเครียด เพิ่มอารมณ์ และเพิ่มความพึงพอใจ แต่นี่เป็นตัวอย่างเพิ่มเติมบางส่วน:

อโรมาเธอราพี
การบำบัดด้วยแสง
โยคะ
ดนตรี
สัตว์
การทำศิลปะ
การปฏิบัติความกตัญญู
กิจกรรมทางเพศ
จิตวิทยาเชิงบวก
การเพิ่มประสิทธิภาพความสนุกสนาน
แอพมือถือ
เครื่องมือ ช่วยเหลือตนเองเช่น “การแตะ”เพื่อช่วยในเรื่องอารมณ์ที่รุนแรง
โปรแกรมสนับสนุนเพื่อนและสังคม
การแทรกแซงที่ดูเหมือนเรียบง่ายเหล่านี้มีประสิทธิภาพมากเนื่องจากนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางจิตวิทยาและสรีรวิทยาที่ ส่งเสริมสุขภาพ

ยึดมั่นในสิ่งที่ได้ผล
แพทย์ นักวิจัย และผู้นำพยายามระบุวิธีการรักษาภาวะซึมเศร้าที่ดีที่สุดมาเป็นเวลาอย่างน้อยสองทศวรรษ

นี่เป็นคำถามที่ไม่มีคำตอบ การรักษาบางอย่างใช้ได้ผลดีมากสำหรับบางคนและทำให้เกิดปฏิกิริยาแย่ๆ กับคนอื่นๆ เมื่อระเบียบวิธีวิจัยมาตรฐานพยายามจับผลกระทบเหล่านี้ อาจดูเหมือนว่าไม่มีผลกระทบของการรักษาเนื่องจากผลเชิงบวกจะมีค่าเฉลี่ยกับผลเชิงลบ

การค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์ของสาเหตุทางระบบประสาทวิทยาสำหรับภาวะซึมเศร้าได้ดึงความสนใจออกไปจากความพยายามที่จะนำสิ่งที่ทราบอยู่แล้วเกี่ยวกับวิธีการส่งเสริมสุขภาพ ไป ใช้

เพื่อมีชีวิตที่ดีที่สุดทุกคนต้องการความปลอดภัย ที่พักอาศัย เสื้อผ้า โภชนาการที่ดี การนอนหลับที่ดี การเคลื่อนไหวร่างกายความสัมพันธ์ทางสังคมด้วยความรักและใจดี ตลอดจนความรู้สึกถึงความหมายและวัตถุประสงค์ มีหลายวิธีในการช่วยให้ผู้คนไปถึงจุดนั้นได้ “ทำไมเราถึงยังพูดถึงเชื้อชาติ?”

อะไรกระตุ้นให้เกิดแนวคิดสำหรับหลักสูตรนี้
ฉันเป็นแฟนตัวยงของซีรีส์แอนิเมชั่นทีวีเรื่อง “The Boondocks” ซึ่งออกอากาศตั้งแต่ปี 2548 ถึง 2557 ซีรีส์นี้รวบรวมเรื่องราวผ่านการวิจารณ์ทางสังคมวิทยาและการเมืองที่กัดกร่อน การผจญภัยของเด็กชายสองคน: ฮิวอี้ ฟรีแมน พี่ชายและนักปฏิวัติที่อธิบายตัวเอง หัวรุนแรงฝ่ายซ้าย และไรลีย์ ฟรีแมน น้องชายของฮิวอี้ ผู้โอบรับและเป็นตัวแทนของไลฟ์สไตล์อันธพาล พี่น้องฟรีแมนต้องดิ้นรนกับการที่ต้องย้ายจากชิคาโกไปยังชานเมืองเพื่ออาศัยอยู่กับปู่ของพวกเขา โรเบิร์ต ฟรีแมน ผู้โกรธง่ายและคนเก่งด้านสิทธิพลเมือง กิจกรรมต่างๆ มากมายทำให้ฉันมีแนวคิดสำหรับหลักสูตรนี้

อย่างแรกคือในระหว่างการประชุมของคณาจารย์ที่รู้สึกราวกับว่าเป็นไปอย่างช้าๆ เนื่องจากเพื่อนร่วมงานดำเนินไปประมาณหนึ่งรายการในวาระการประชุมทั้งหมด ฉันต้องต่อสู้เพื่อรักษาอัตตาที่เปลี่ยนแปลงของฉัน Riley Freeman วัย 8 ขวบและไลฟ์สไตล์ “อันธพาล” แบบเหมารวมของเขาไม่ให้ออกมาและตะโกนว่า “หุบปาก” และ “ก้าวต่อไปกันเถอะ”

ในขณะนั้น ฉันคิดว่าบางทีฉันควรจะสอนชั้นเรียนเรื่อง “The Boondocks”

เหตุการณ์ที่สองเกิดขึ้นในไม่กี่ภาคการศึกษาต่อมา ขณะฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ตำรวจเรื่องอคติโดยปริยาย ฉันรู้สึกมีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะทิ้งความรู้แบบฮิวอี้ ฟรีแมนให้กับเจ้าหน้าที่ ฮิวอี้วัย 10 ขวบมีความฉลาดและมีความรู้เกินวัย

ในที่สุด ในฤดูร้อนปี 2021 ขณะอยู่ในสนามกอล์ฟเพื่อรวบรวมข้อมูลสำหรับโครงการวิจัยเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติ การกีดกันทางเพศ และการแบ่งแยกชนชั้นในฐานะนักกอล์ฟผิวดำ ฉันได้พบกับนักกอล์ฟผิวดำที่ไม่คุ้นเคยกับ “The Boondocks” แต่ครอบครัวของเขาเรียก เขาคือลุงรัคคัส ลุง Ruckus เป็นตัวละครอีกตัวจากซีรีส์ที่โดดเด่นเพราะเขาดูถูกคนผิวดำและสนุกกับการแยกตัวออกจากคนอเมริกันผิวดำคนอื่นๆ ขณะนั้น เห็นได้ชัดว่าฉันควรสอนชั้นเรียนโดยใช้ “เดอะบูนด็อคส์”

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้สร้าง “The Boondocks” Aaron McGruder เป็นศิษย์เก่าของ University of Marylandที่ฉันสอนหลักสูตรของฉัน “The Boondocks” เริ่มต้นจากหนังสือการ์ตูนในหนังสือพิมพ์ The Diamondback ของมหาวิทยาลัยแมริแลนด์ ก่อนที่จะกลายเป็นรายการแอนิเมชันที่เผยแพร่ทางเครือข่ายโทรทัศน์ในปี 2005

หลักสูตรนี้สำรวจอะไรบ้าง?
เราดูตอนรายสัปดาห์ ตอนทั้งหมดเกี่ยวข้องกับหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติต่างๆ ทั้งทางตรงและทางอ้อม ตัวอย่างเช่น ในตอนที่ชื่อว่า ” The Story of Gangstalicious ” เราถกเถียงกันในมุมมองทางสังคมเกี่ยวกับความเป็นชายผิวดำ ในตอนที่ชื่อว่า ” The Garden Party ” เราจะพูดคุยถึงความหวาดกลัวชาวต่างชาติและผลกระทบที่เกี่ยวข้องหลังเหตุการณ์ 9/11

ตัวอย่างหนัง “The Boondocks”
เหตุใดหลักสูตรนี้จึงมีความเกี่ยวข้องในขณะนี้
หลักสูตรนี้จะสำรวจว่าการอภิปรายเกี่ยวกับเชื้อชาติและการเหยียดเชื้อชาติมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่และอย่างไรนับตั้งแต่ “The Boondocks” ออกอากาศครั้งแรกในปี 2548 หลักฐานและความเกี่ยวข้องที่เป็นไปได้ของหลักสูตรนี้อยู่ที่หัวข้อ: “ทำไมเราถึงยังพูดถึงเชื้อชาติ?” คำถามนั้นหมายถึง 17 ปีหลังจากซีซั่นแรกของ “The Boondocks” ออกอากาศ

นักเรียนยังถูกท้าทายให้มองว่าการเหยียดเชื้อชาติเป็นปรากฏการณ์ที่มีโครงสร้างและเป็นระบบ ไม่ใช่เพียงสิ่งที่เกิดขึ้นในระดับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลเท่านั้น

นักเรียนควรจะสามารถเชื่อมโยงตอนต่างๆ กับคำศัพท์และแนวคิดทางสังคมวิทยาที่กว้างและเกี่ยวข้อง เช่น อำนาจ สิทธิพิเศษ สถานะ และวิธีที่คำศัพท์และแนวคิดเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับเชื้อชาติและการเหยียดเชื้อชาติ

บทเรียนสำคัญจากหลักสูตรนี้คืออะไร
พูดให้ชัดก็คือ ชั้นเรียนนี้ไม่ใช่แค่แฟนคลับของ “The Boondocks” นักเรียนได้รับการสนับสนุนให้วิพากษ์วิจารณ์ “The Boondocks” และความคิดเห็นเกี่ยวกับเชื้อชาติบางส่วนในตอนนั้นลื่นและยุ่งเหยิงในบางครั้ง ตัวอย่างเช่น ในตอน “Return of the King” มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ถูกยิงแต่ไม่ได้เสียชีวิต เขาอยู่ในอาการโคม่ามานานกว่า 30 ปี

เมื่อคิงโผล่ออกมาจากอาการโคม่า เขาผิดหวังและไม่พอใจกับการกระทำของคนผิวดำและลงโทษพวกเขา อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ดูเหมือนว่าจะตักเตือนคนผิวดำและวัฒนธรรมคนผิวดำสำหรับสถานะปัจจุบันของพวกเขา โดยไม่พยักหน้าอย่างชัดเจนต่อการต่อต้านคนผิวดำในสถาบันทางสังคม บทเรียนสำหรับนักเรียนคือการพิจารณาว่าพวกเขาเหมาะสมกับการอภิปรายตรงไหน และความคิดเห็นของพวกเขาได้รับการกำหนดรูปแบบและแจ้งจากจุดยืนและมุมมองของพวกเขาอย่างไร

หลักสูตรนี้มีเนื้อหาอะไรบ้าง?
วันอังคาร – ตามคำแนะนำของนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา – เราจะดูตอนต่าง ๆ ตามเวลาของเราเอง วิธีนี้จะช่วยปกป้องนักเรียนเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครรู้สึกขุ่นเคืองเมื่อเพื่อนร่วมชั้นหัวเราะกับแง่มุมต่างๆ ของตอนที่คนอื่นอาจมองว่าไม่ตลก

วันพฤหัสบดีเราจะพูดคุยและส่งบทสรุปของตอนที่เราดูในวันอังคาร การอภิปรายและการสรุปควรรวมทั้งคำศัพท์ทางสังคมวิทยา แนวคิด ทฤษฎีหรือแนวคิด และเหตุการณ์ปัจจุบันที่เกี่ยวข้อง สิ่งนี้ต้องการให้นักเรียนมีส่วนร่วมกับวรรณกรรมทางสังคมวิทยาและการอ่านเชิงวิชาการอื่นๆ

ในช่วงเริ่มต้นของหลักสูตร นักเรียนจะลงนามในข้อตกลงที่ห้ามการใช้วาจาสร้างความเกลียดชัง การคุกคาม การใช้ภาษาที่เสื่อมเสีย และการเหยียดหยามทางเชื้อชาติ ข้อตกลงนี้ยังรวมถึงคำที่ปลอดภัยสำหรับให้นักเรียนใช้หากรู้สึกไม่สบายใจ ณ จุดใดจุดหนึ่งในห้องเรียน

หลักสูตรจะเตรียมนักเรียนให้ทำอะไร?
หลักสูตรนี้ให้คำศัพท์แก่นักเรียนและความสามารถในการหารือเกี่ยวกับเชื้อชาติและการเหยียดเชื้อชาติทั้งในระดับบุคคลและระดับโครงสร้าง หลักสูตรนี้ยังเตรียมนักเรียนให้พร้อมสำหรับการสนทนาเกี่ยวกับเชื้อชาติและการเหยียดเชื้อชาติทั้งในและนอกห้องเรียน ตัวอย่างเช่น เราหารือเกี่ยวกับการใช้ n-word ที่ไม่อาจยอมรับได้ และอนุพันธ์ของคำนั้นทั้งหมด โดยผู้พูดที่ไม่ใช่คนผิวสี และลิงก์ไปยังประวัติศาสตร์และสิทธิพิเศษ ดังที่กล่าวถึงในตอน ” The S-Word ” ในสภาพอากาศที่อบอุ่นขึ้น จะมีความเสี่ยงน้อยลงที่ฝนจะตกบนหิมะในระดับต่ำลงเมื่อปริมาณหิมะลดลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่อบอุ่นกว่า เช่น แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ

แต่ในระดับที่สูงขึ้นคาดว่าจะเกิดฝนตกบนหิมะบ่อยขึ้น แม้ว่าอุณหภูมิที่อุ่นขึ้นนั้นคาดว่าจะเพิ่มความเข้มข้นของฝน แต่การวิจัยแสดงให้เห็นว่านั่นไม่ใช่ตัวขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุดของความเสี่ยงนี้ ความเสี่ยงน้ำท่วมที่เกิดจากฝนตกต่อหิมะที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากเขตเปลี่ยนผ่านของฝนและหิมะที่มีการขยายตัวสูงขึ้นในระดับความสูง รวมถึงพื้นที่บนเทือกเขาแอลป์ซึ่งในอดีตมีหิมะตกเป็นส่วนใหญ่

ระบบควบคุมน้ำท่วมและการจัดการอ่างเก็บน้ำในพื้นที่ภูเขาเหล่านี้จะต้องพิจารณาการเปลี่ยนแปลงในอนาคตของเหตุการณ์ฝนตกบนหิมะ นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงความรุนแรงของฝนและลำดับพายุ เพื่อทำความเข้าใจและเตรียมพร้อมสำหรับความเสี่ยงน้ำท่วมในท้องถิ่นในขณะที่โลกอุ่นขึ้น .

ดังนั้นการคาดการณ์ว่าปริมาณน้ำฝนจะเพิ่มขึ้นอย่างสุดขั้วและปริมาณน้ำฝนในฤดูหนาวจะทำให้มีฝนตกบนหิมะและความเสี่ยงน้ำท่วมที่เกี่ยวข้องหรือไม่ หรือหิมะปกคลุมน้อยลงและการขาดความชื้นในดินที่มากขึ้นจะช่วยลดความเสี่ยงน้ำท่วมที่เกิดจากฝนบนหิมะในสภาพอากาศที่อุ่นขึ้นได้หรือไม่?

ในสภาพอากาศในอนาคต การตอบสนองของความเสี่ยงน้ำท่วมที่เกิดจากฝนและหิมะคาดว่าจะเปลี่ยนแปลงไปในลักษณะที่ซับซ้อนและมักจะขัดแย้งกัน การเปลี่ยนแปลงที่คาดการณ์ไว้มีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค ฤดูกาล โมเดลสภาพภูมิอากาศ สถานการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจก และขอบเขตเวลาในอนาคต เป็นความเสี่ยงที่มีค่าใช้จ่ายสูงและต้องมีการวิจัยเพิ่มเติม

อำนาจประธานาธิบดีในการให้อภัยเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษา

มีเงินประมาณ 430 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับประชาชน 40 ล้านคนในคำตัดสินของศาลฎีกาเกี่ยวกับการยกหนี้ของนักเรียนที่กำลังจะมีขึ้นแต่สำหรับประธานาธิบดีโจ ไบเดน ขอบเขตอำนาจของฝ่ายบริหารก็ตกอยู่ในความเสี่ยงเช่นกัน

ในเดือนสิงหาคม 2022 ไบเดนประกาศว่ากระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกาจะยกเลิกหนี้เงินกู้นักเรียนของรัฐบาลกลางสำหรับผู้กู้ที่มีรายได้น้อยกว่า 125,000 ดอลลาร์ต่อปี แผนดังกล่าวได้รับการออกแบบมาเพื่อบรรเทาความยากลำบากทางการเงินอย่างต่อเนื่องของผู้กู้ยืมเงินเพื่อการศึกษาที่ผู้กู้ต้องทนทุกข์ทรมานในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19

จากการดำเนินการของผู้บริหาร ประธานาธิบดีได้กำหนดว่ารัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการจะยกเลิกหนี้ 20,000 ดอลลาร์สำหรับผู้กู้ยืมที่เป็นผู้รับ Pell Grant และ 10,000 ดอลลาร์สำหรับคนอื่นๆ ผ่านพระราชบัญญัติ Higher Education Relief Opportunities for Students Act ปี 2003 หรือพระราชบัญญัติ HEROES โดยให้อำนาจแก่รัฐบาลกลางในการเปลี่ยนแปลงโครงการกู้ยืมเพื่อการศึกษาเพื่อตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินระดับชาติ

ชายผมสีเทาสวมแจ็กเก็ตสูทสีน้ำเงิน ผูกเน็คไทสีน้ำเงินและสีเหลือง พูดจากด้านหลังแท่นบรรยาย ชายสวมชุดสูทสีดำ ผูกเน็คไทสีน้ำเงินโคบอลต์ ไว้หนวดเคราสีเทา ยืนอยู่ข้างหลังเขาและไปทางซ้าย
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน และรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ มิเกล คาร์โดนา อธิบายการยกหนี้เงินกู้นักเรียนให้นักข่าวฟังในห้องรูสเวลต์ของทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 24 ส.ค. 2022 เดเมตริอุส ฟรีแมน/เดอะวอชิงตันโพสต์ผ่านเก็ตตี้อิมเมจ
แต่รัฐเนแบรสกาและอีก 6 ประเทศได้ท้าทายโครงการนี้ในศาลรัฐบาลกลาง โดยอ้างว่าส่วนหนึ่งเป็นการละเมิดอำนาจที่เกินขอบเขต คดีที่สอง คดีนี้ฟ้องร้องโดยนักศึกษาสองคนโดยโต้แย้งว่ารัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการไม่มีอำนาจในการจัดทำแผนดังกล่าว และขอให้ศาลรัฐบาลกลางยกฟ้อง ขณะนี้ทั้งสองคดีอยู่ต่อหน้าศาลฎีกา

ฝ่ายบริหารของ Biden ให้เหตุผลว่าไม่มีโจทก์คนใดได้รับบาดเจ็บจริง และไม่ใช่ฝ่ายที่เหมาะสมที่จะฟ้องร้อง แต่ถ้าศาลฎีกาไม่เห็นด้วยก็จะตัดสินว่าฝ่ายบริหารปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องในการนำแผนไปใช้หรือไม่ และอำนาจบริหารครอบคลุมแผนยกเลิกหนี้ที่กว้างขวางหรือไม่ คำตอบจะขึ้นอยู่กับหลักการพื้นฐานเกี่ยวกับวิธีที่รัฐธรรมนูญแบ่งอำนาจระหว่างรัฐสภาและประธานาธิบดี

การสนทนาขอให้Derek W. Black นักวิชาการด้านกฎหมายที่เชี่ยวชาญด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญและการศึกษา บรรยายถึงอำนาจบริหารและบทบาทของอำนาจในการต่อสู้ทางกฎหมายเรื่องการให้อภัยหนี้ของนักเรียน

1. รัฐธรรมนูญให้อำนาจแก่ประธานาธิบดีและฝ่ายบริหารอย่างไร?
รัฐธรรมนูญแบ่งอำนาจระหว่างสามสาขาของรัฐบาลเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีสาขาใดที่มากเกินไป มีฝ่ายนิติบัญญัติประกอบด้วยสภาทั้งสองแห่ง ฝ่ายบริหารประกอบด้วย ประธานาธิบดี รองประธาน คณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดี และหน่วยงานรัฐบาลกลาง รวมทั้งเลขาธิการกระทรวงศึกษาธิการ และกรมสามัญศึกษา และฝ่ายตุลาการซึ่งรวมถึงศาลแขวงรัฐบาลกลาง ศาลอุทธรณ์ และศาลฎีกา

สภาคองเกรสจะตรากฎหมาย กำหนดภาษี อนุมัติการใช้จ่ายสาธารณะ และกำหนดนโยบายและกฎเกณฑ์ที่สำคัญ

ผู้บริหารบริหารและบังคับใช้กฎหมายดังกล่าว ในหลายกรณี กฎหมายยังอนุญาตให้หน่วยงานต่างๆ ตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายระดับล่างได้ ไม่ว่าจะผ่านกฎระเบียบหรือการดำเนินการของผู้บริหาร

และฝ่ายตุลาการเป็นผู้กำหนดว่าฝ่ายนิติบัญญัติหรือผู้บริหารฝ่าฝืนกฎรัฐธรรมนูญหรือกฎหมายในการปฏิบัติหน้าที่หรือไม่ รวมถึงละเมิดสิทธิของใครหรือเกินขอบเขตอำนาจของตนหรือไม่

2. ประธานาธิบดีสามารถกำหนดวิธีที่รัฐบาลใช้จ่ายเงินได้หรือไม่?
มีเพียงสภาคองเกรสเท่านั้นที่สามารถจัดสรรเงินได้ สภาคองเกรสผ่านร่างกฎหมายการจัดสรรในแต่ละปีซึ่งอนุมัติระดับเงินทุนเฉพาะสำหรับโครงการและหน่วยงานของรัฐบาลกลาง ตัวอย่างเช่น กระทรวงศึกษาธิการจะได้รับเงินจำนวนหนึ่งเป็นเงินดอลลาร์ทุกปีเพื่อใช้ในโปรแกรมทั้งหมด

ไม่มีอำนาจอิสระสำหรับฝ่ายบริหารที่จะใช้จ่ายเงินมากเท่าไรก็ได้ตามต้องการ ไม่มีบทบัญญัติในรัฐธรรมนูญสำหรับเรื่องนั้น ประธานาธิบดีไม่มีอำนาจในการเก็บภาษีใครและไม่มีอำนาจในการใช้จ่ายเงิน ยกเว้นภาษีและการใช้จ่ายที่สภาคองเกรสอนุมัติสำหรับประธานาธิบดีและหน่วยงานต่างๆ ของเขา

ด้วยโครงการให้อภัยเงินกู้นักเรียน ประธานาธิบดีต้องการให้รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการสละหนี้ของนักเรียน และรับผิดชอบในการจ่ายเงินกู้ด้วยเงินที่สภาคองเกรสยังไม่ได้จัดสรร

3. ฝ่ายบริหารมีอำนาจยกหนี้ที่นักศึกษาเป็นหนี้ได้หรือไม่?
ใช่ แต่มีข้อแม้อยู่ ประธานาธิบดีและสมาชิกคนอื่นๆ ของฝ่ายบริหาร เช่น รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ สามารถยกหนี้ได้ก็ต่อเมื่อสภาคองเกรสให้อำนาจเท่านั้น กฎหมายฉบับหนึ่งในปี 2007 ได้กำหนด โครงการ ให้อภัยสินเชื่อบริการสาธารณะซึ่งอนุญาตให้รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการให้อภัยเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษา หลังจากที่ผู้ถือหนี้ทำงานบริการสาธารณะเป็นเวลา 10 ปี พระราชบัญญัติ HEROES ให้อำนาจแก่เลขานุการการศึกษาในการยกเว้นหรือแก้ไขเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาในช่วงเวลาฉุกเฉิน

กรณีปัจจุบันไม่ได้ตั้งคำถามถึงโครงการบริการสาธารณะ แต่พวกเขาท้าทายโปรแกรมฉุกเฉินแทน

ชายหนุ่มและหญิงสาวจำนวนเก้ากลุ่มยืนท่ามกลางสายฝนยามเย็น บ้างก็ถือร่ม คนอื่นสวมหมวกหรือเสื้อมีฮู้ด แต่ละคนถือป้ายสีม่วง ชมพู ส้ม และเหลืองเขียนว่า: การผ่อนผันเงินกู้นักเรียนนั้นถูกกฎหมาย
ผู้สนับสนุนแผนบรรเทาหนี้นักเรียนของฝ่ายบริหาร Biden ยืนท่ามกลางสายฝนหน้าศาลฎีกาในตอนเย็นก่อนที่ศาลจะได้ยินข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความชอบตามรัฐธรรมนูญของแผนดังกล่าว ข่าวรูปภาพ Chip Somodevilla / Getty ผ่าน Getty Images
4. ถ้าฝ่ายบริหารมีอำนาจยกหนี้นักศึกษาได้เหตุใดโจทก์จึงฟ้อง?
จริงๆ เป็นเรื่องเกี่ยวกับขอบเขตและรายละเอียดอำนาจของรมว.ศึกษาธิการ มากกว่าจะเป็นคำถามทั่วๆ ไปว่าเขามีอำนาจหรือไม่

ปัญหาคือรัฐสภาในกฎหมายบรรเทาหนี้ฉุกเฉินให้อำนาจแก่เลขานุการอย่างชัดเจนในการสละหรือแก้ไขเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาในช่วงเวลาฉุกเฉิน แต่ไม่ได้ระบุเพดานสำหรับจำนวนเงินกู้ที่เลขานุการอาจสละหรือแก้ไขได้ รัฐสภาไม่ได้จัดสรรเงินจำนวนหนึ่งที่จำเป็นเพื่อครอบคลุมเงินกู้ที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่เลขานุการอาจแก้ไขหรือสละสิทธิ์

คำถามก็คือว่าสภาคองเกรสสามารถให้เช็คเปล่าจำนวนเท่าใดแก่ฝ่ายบริหารเพื่อใช้ในการให้อภัยเงินกู้นักเรียนได้หรือไม่

ฝ่ายบริหารให้เหตุผลว่าเนื่องจากสภาคองเกรสไม่ได้จำกัดการสละสิทธิ์และอำนาจในการปรับตัวของรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ เลขานุการจึงสามารถปรับหรือยกเลิกเงินกู้ได้มากเท่าที่ต้องการ และสภาคองเกรสก็ตกลงโดยปริยายที่จะรับแท็บนี้

โจทก์กล่าวว่าสภาคองเกรสไม่ได้ตั้งใจที่จะให้อำนาจอย่างกว้างขวางแก่ผู้บริหารในการปรับและยกเว้นเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษา เพราะนั่นจะหมายถึงอำนาจการใช้จ่ายของฝ่ายบริหารอย่างไม่จำกัด

5. แนวทางการใช้อำนาจบริหารของศาลมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป?
อำนาจ บริหารค่อนข้างจำกัดจนถึงคริสต์ทศวรรษ 1940 ศาลฎีกาปฏิเสธความพยายามของรัฐสภาในการมอบอำนาจให้กับฝ่ายบริหาร

แต่ในโลกที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งนโยบายที่ดีขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ของผู้เชี่ยวชาญและข้อเท็จจริงที่เปลี่ยนแปลงไป สภาคองเกรสจึงไม่อยู่ในตำแหน่งที่จะจัดการกับปัญหาบางอย่าง ตัวอย่างเช่น สภาคองเกรสอาจรู้ได้ว่ามลพิษทางอากาศนั้นไม่ดี แต่การพิจารณาอย่างแน่ชัดว่าอนุภาคในอากาศมีปริมาณมากเกินไป หรืออนุภาคใดที่เป็นอันตราย ถือว่าอยู่นอกเหนือความสามารถของสภาคองเกรส

ดังนั้นสภาคองเกรสจึงเริ่มมอบหมายคำถามเชิงนโยบายที่สำคัญให้กับฝ่ายบริหาร ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา ศาลฎีกาได้อนุญาตให้มีการมอบหมายดังกล่าวเป็นส่วนใหญ่

แต่ศาลฎีกาในปัจจุบันมีความกังวลเกี่ยวกับอำนาจบริหารที่กว้างขวางมากขึ้นซึ่งกระทบต่อความสมดุลของอำนาจระหว่างรัฐสภาและประธานาธิบดี ศาลฎีกานี้มักต้องการการสนับสนุนทางกฎหมายที่เฉพาะเจาะจงมาก เมื่อฝ่ายบริหารดำเนินการอย่างกว้างขวางในประเด็นสำคัญที่สำคัญ ซึ่งเป็นสิ่งที่นักวิชาการด้านกฎหมายเรียกว่าหลักคำสอนคำถามสำคัญ ดังที่ผู้พิพากษาแอนโทนิน สกาเลีย เขียนไว้เมื่อปี 2544 ศาลฎีกาจะไม่รักษาอำนาจบริหารในวงกว้างโดยอิงจากข้อความทางกฎหมายที่มี “เงื่อนไขที่คลุมเครือหรือเสริม” เนื่องจากสภาคองเกรส “ไม่ … ซ่อนช้างไว้ในรูหนู ”

แน่นอนว่าหลักคำสอนนี้เป็นศูนย์กลางของคดีบรรเทาหนี้ของนักเรียน โดยฝ่ายบริหารของ Biden เน้นย้ำว่ากฎหมายให้อำนาจเลขาธิการการศึกษาเป็นการเฉพาะในการยกเว้นและแก้ไขเงินกู้ ผู้ท้าทายโต้แย้งว่าฝ่ายบริหารกำลังพยายามดึงช้างออกจากรูหนู เนื่องจากสภาคองเกรสไม่เคยจินตนาการถึงการบรรเทาหนี้ในขอบเขตนี้หรือภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ประการที่สอง เกือบครึ่งหนึ่งของผู้คนในสหรัฐฯกลัวความรุนแรงทางการเมืองและสงครามกลางเมือง ฉันต้องการที่จะเข้าใจถึงสิทธิอนุรักษ์นิยมและประเมินจุดแบ่งแยกก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024

หัวข้อการประชุมคือ “การปกป้องอเมริกาตอนนี้” ใครและอะไรคือภัยคุกคามที่รับรู้? และท่ามกลางการแบ่งขั้ว มีอะไรที่พวกอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยมมีร่วมกันบ้างไหม?

ฉันค้นพบปีศาจห้าตัวที่พบบ่อยในการประชุม ได้แก่ พรรคคอมมิวนิสต์ของจีนและอาชญากรชายแดน รวมถึงแก๊งค้ายาชาวเม็กซิกันและผู้อพยพผิดกฎหมาย “ลัทธิมาร์กซิสต์หัวรุนแรงซ้าย” และอุดมการณ์ของ “ลัทธิวอกนิยม” และ “ลัทธิข้ามเพศ” ก็เป็นเป้าหมายที่พบบ่อยเช่นกัน

แม้ว่าฉันจะพบความหวังเล็กน้อยสำหรับจุดร่วมทางการเมืองระหว่างซ้ายและขวา แต่ก็ชัดเจนว่าลัทธิทรัมป์และการปฏิเสธการเลือกตั้ง ข้อมูลที่ผิด และการแพะรับบาปที่มาพร้อมกับมัน นั้นแข็งแกร่งกว่าที่บางคนคิด และฉันเชื่อว่ายังคงเป็นภัยคุกคามต่อประชาธิปไตยของสหรัฐฯ

ชายคนหนึ่งที่นั่งรถเข็นเดินผ่านบูธในห้องประชุมที่เขียนว่า ‘จงเชื่อในอเมริกา ไม่ใช่สื่อ’
ผู้เข้าร่วมงาน CPAC เยี่ยมชมบูธประชาสัมพันธ์กลุ่มการเมืองและจำหน่ายสินค้า รูปภาพชิป Somodevilla / Getty
จีน
จีนเป็นหนึ่งในศัตรูร่วมที่ใหญ่ที่สุดที่ระบุในการประชุม เพียงไม่กี่วันหลังจากที่เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอาวุโสของสหรัฐฯ กล่าวว่าจีนเป็นภัยคุกคามความมั่นคงแห่งชาติที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯโดยวิทยากรที่ CPAC กล่าวถึงหัวข้อนี้

วันแรกมีแผงหัวข้อ “ กรงมังกรแดง ” และ “ไม่มีลูกโป่งจีนเหนือเทนเนสซี”

ภาษาดังกล่าวเล่นกับชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นซึ่งมองว่าจีนเป็นศัตรูตัวฉกาจที่สุดของประเทศ

อาชญากรชายแดน
การมุ่งเน้นไปที่จีนเชื่อมโยงกับเป้าหมายอื่นในการประชุม นั่นก็คือกลุ่มพันธมิตรชาวเม็กซิกันที่ มี ส่วนร่วมในการค้ามนุษย์และยาเสพติด ซึ่งรวมถึงกลุ่มที่นำเฟนทานิลซึ่งเป็นยาที่ผลิตในจีนหรือผลิตจากสารเคมีที่จีนผลิตเข้ามาในสหรัฐอเมริกา

วิทยากรหลายคนตั้งข้อสังเกตอย่างแม่นยำถึงจำนวนผู้เสียชีวิตจากการใช้ยาเฟนทานิลในสหรัฐอเมริกาอย่างน่าตกใจ ซึ่งรวมถึงการเสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดมากกว่า 100,000 รายในปี 2564 แต่พวกเขาก็ทำเช่นนั้นในแง่ที่มักเป็นสันทราย

พวกเขาตำหนิฝ่ายบริหารของ Biden อย่างรวดเร็วโดยไม่สนใจว่าปัญหาเหล่านี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและยังมีอยู่ภายใต้อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ด้วย

วิทยากรของ CPAC กล่าวว่าวิกฤติดังกล่าว รวมถึงผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารจำนวนมากที่ข้ามชายแดน ซึ่งบางครั้งพวกเขาเรียกอย่างเสื่อมเสียว่าเป็น “ คนต่างด้าวผิดกฎหมาย ” น่าแปลกที่ผู้ที่ข้ามชายแดนถูกมองว่าเป็นเหยื่อของกลุ่มค้ายาที่รุนแรงและเป็นภัยคุกคามทางอาญาและเศรษฐกิจต่อชาวอเมริกัน

ลัทธิมาร์กซิสม์อเมริกัน
วิทยากรและผู้เข้าร่วมประชุมของ CPAC เน้นสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นปีศาจร้ายที่ซุ่มซ่อนอยู่ในประเทศไม่แพ้กัน

“ลัทธิมาร์กซิสต์ฝ่ายซ้ายหัวรุนแรง” ซึ่งเป็นผู้ยืนหยัดเพื่อพรรคเดโมแครตทั้งหมด – ยืนอยู่ที่ด้านบนสุดของรายชื่อ วิทยากรของ CPAC แนะนำว่ากลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายซ้ายเหล่านี้มีความตั้งใจที่จะเปลี่ยนสหรัฐฯ ให้เป็นประเทศสังคมนิยมอย่างจีน ซึ่งรัฐควบคุมร่างกายและจิตใจ และทำลายสิทธิและเสรีภาพส่วนบุคคล

พรรคประชาธิปัตย์ “ เกลียดประเทศนี้ ” มาร์ค เลวิน บุคคลสำคัญของ Fox TV อ้างบนเวที CPAC

“ขบวนการลัทธิมาร์กซิสต์อเมริกันนี้” เขากล่าวต่อพร้อมเปล่งเสียง “ปิดฉากครั้งใหญ่ในช่วงโควิด” จากนั้น “ขี่คลื่นแห่ง Black Lives Matter, Antifa และความเกลียดชังตำรวจ เพื่อพัฒนากลุ่มเหยียดเชื้อชาติ ลัทธิมาร์กซิสต์ ผู้ดื้อรั้น และสังคมนิยมคนนี้ วาระต่อต้านอเมริกา – ซึ่งเป็นทุกสิ่งที่พรรคประชาธิปัตย์ยืนหยัดในวันนี้!”

ฝูงชนตอบรับด้วยเสียงปรบมือและเสียงเชียร์ดัง โดยไม่สนใจว่าการกล่าวอ้างซ้ำๆ เหล่านี้มักมีพื้นฐานเพียงเล็กน้อยในความเป็นจริง

โวกิซึม
เลวินและวิทยากร CPAC คนอื่นๆ โต้แย้งถึงวาระต่อต้านอเมริกานี้ อธิบายโดย “ลัทธิวอกนิยม ”

โดยทั่วไปการตื่นตัวหมายถึงการเข้าใจประเด็นทางสังคม เช่นความยุติธรรมทางเชื้อชาติและสังคม แต่วิทยากรของ CPAC ซึ่งไม่ได้ให้คำจำกัดความของคำนี้ แนะนำว่าความพยายามเหล่านี้จริงๆ แล้วเป็นส่วนหนึ่งของแผน “ฝ่ายซ้ายหัวรุนแรง” เพื่อควบคุมสิ่งที่ผู้คนคิดและพูด ซึ่งเป็นแนวคิดที่สิทธิเคยถูกเยาะเย้ยว่าเป็น “ความถูกต้องทางการเมือง” ในอดีต

‘เพศข้ามเพศ’
นอกจากนี้ยังมีการเน้นเรื่องเพศสภาพและการคุกคามของคนข้ามเพศด้วย ความรู้สึกต่อต้านคนข้ามเพศบางส่วนเป็นแบบสบายๆเช่น เมื่อตัวแทน Gaetz เหน็บว่า “เราต้องใช้เวลาสี่ถึงห้าวันเพื่อถามบอลลูนสายลับของจีนว่าสรรพนามของมันคืออะไรก่อนที่เราจะเต็มใจจะยิงบอลลูนนั้นตก”

บางทีคำพูดที่เฉียบขาดที่สุดอาจกล่าวโดย Michael Knowles นักวิจารณ์การเมืองสายอนุรักษ์นิยม ซึ่งกล่าวว่า “เพื่อประโยชน์ของสังคม … การข้ามเพศจะต้องถูกกำจัดให้หมดไปจากชีวิตสาธารณะโดยสิ้นเชิง”

แม้ว่าเขาจะใช้ภาษาที่ยั่วยุและการใช้ “ลัทธิข้ามเพศ” ซึ่งเป็นคำที่เสื่อมเสียที่ชี้ให้เห็นว่าคนข้ามเพศมี “เงื่อนไข” แต่โนวส์ก็ได้รับเสียงปรบมือดัง

วิทยากรคนอื่นๆ ที่ดูถูกเหยียดหยามอัตลักษณ์ของบุคคลข้ามเพศก็เช่นกัน ซึ่งเป็นประเด็นที่กลายเป็นประเด็นร้อนในสงครามวัฒนธรรม

Anti-Defamation League ในกลุ่มสิทธิมนุษยชนอื่นๆ ได้แสดงให้เห็นว่าแนวคิดที่คนข้ามเพศเป็น”คนดูแลเด็ก ” ที่กินสัตว์อื่น หรือคนใคร่เด็กนั้นเป็นความเท็จ และมีการเผยแพร่โดยพรรครีพับลิกันบางคนเพียงเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองเท่านั้น

ในเดือนมีนาคม 2023 รัฐเทนเนสซีกลายเป็นรัฐแรกที่ผ่านกฎหมายที่จำกัดการแสดงลากต่อหน้าเด็ก ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่อาจละเมิด การคุ้มครองเสรีภาพในการพูดของ First Amendment และในความเห็นของฉัน มีพื้นฐานมาจากความกลัว ไม่ใช่ข้อเท็จจริง รัฐอื่นๆ ที่นำโดยพรรครีพับลิกันกำลังพิจารณากฎหมายต่อต้านการลาก

ผู้คนจำนวนมากมองไปที่หน้าจอที่แสดงชายผิวขาวสวมชุดสูทสีเข้ม ถัดจากหน้าจอเป็นธงชาติอเมริกันขนาดใหญ่
แขกรับเชิญฟังอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวปราศรัยในการประชุม Conservative Political Action Conference ในฐานะวิทยากรพาดหัวข่าว รูปภาพของ Anna Moneymaker / Getty
นักรบ
เมื่อทรัมป์ขึ้นเวที ฝูงชนของ CPAC ก็พร้อมแล้ว ผู้คนต่างเต้นรำและโบกมือว่า “ทรัมป์พูดถูก!” ป้ายประกาศ

ทรัมป์เสนอวิสัยทัศน์ที่ล่มสลายเกี่ยวกับอนาคตของประเทศ

“กองกำลังอันชั่วร้าย” กำลังพยายามเปลี่ยนสหรัฐฯ ให้กลายเป็น “พรมแดนเปิดที่ไร้กฎหมาย เต็มไปด้วยอาชญากรรม สกปรก และเป็นฝันร้ายของคอมมิวนิสต์ ” ทรัมป์กล่าว

ทรัมป์สัญญาว่าจะต่อสู้กับกองกำลังเหล่านี้ “ฉันคือนักรบของคุณ” เขาบอกกับฝูงชนผู้น่ารัก “ฉันคือความยุติธรรมของคุณ”

การขี่หินข้างหน้า
ฉันไปที่ CPAC เพื่อค้นหาพื้นที่ที่ซ้ายและขวาอาจเห็นพ้องต้องกัน ทั้งสองฝ่ายกังวลเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ เช่น อัตราเงินเฟ้อ เฟนทานิล และอาชญากรรม และแม้ว่าพวกเขาอาจไม่เห็นด้วยกับเส้นทางที่จะไปถึงที่นั่น แต่ทั้งคู่ก็ต้องการอนาคตที่ดีกว่าสำหรับประเทศ

แต่การเมืองก็เป็นปีศาจอีกตัวที่ซุ่มซ่อนอยู่ในห้อง วิทยากรส่วนใหญ่ของ CPAC ดูเหมือนจะอยู่ที่นั่นเพื่อสร้างความปั่นป่วนให้กับฝูงชน ซึ่งรวมถึงนักเคลื่อนไหวหลายคนด้วย

นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับทรัมป์ ซึ่งแสดงให้เห็นความแตกแยกอย่างชัดเจนที่ CPAC

ทั้งหมดนี้ชี้ให้เห็นว่าสหรัฐฯ เผชิญกับความยากลำบากในการเลือกตั้งปี 2024 ที่กำลังจะมีขึ้น ไม่นานหลังจากวัคซีนป้องกันโควิด-19 ตัวแรกปรากฏขึ้นในปี 2021 มีรายงานกรณีหัวใจอักเสบหรือกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ ซึ่งพบไม่บ่อยนัก ก็เริ่มปรากฏให้เห็น

ในกรณีส่วนใหญ่ โรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบไม่รุนแรงและตอบสนองต่อการรักษาได้ดี แม้ว่า จะมีรายงาน การเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับวัคซีน mRNA จากโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบในผู้ใหญ่ถึงสี่รายทั่วโลกก็ตาม ไม่มีรายงานการเสียชีวิตของเด็กที่ได้รับการยืนยันตามข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะ จำนวนที่แน่นอนยังคงเป็นหัวข้อถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อน เนื่องจากความแปรปรวนในการรายงานการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบที่เป็นไปได้

ผลการศึกษายืนยันเป็นส่วนใหญ่ว่าความเสี่ยงของกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบโดยรวมจะสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญหลังการติดเชื้อโควิด-19 จริงเมื่อเทียบกับการฉีดวัคซีน และการพยากรณ์โรคภายหลังการเกิดกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจากวัคซีนจะดีกว่าการติดเชื้อ ความเสี่ยงของภาวะกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจำเพาะนั้นแตกต่างกันไปตามอายุ และได้รับการถกเถียงกันเนื่องจากมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันระหว่างแพทย์กลุ่มเล็กๆ ที่เกี่ยวข้องกับการยอมรับความเสี่ยงและการสนับสนุนหรือต่อต้านการสร้างภูมิคุ้มกันโรคจากโรคโควิด-19 สำหรับกลุ่มอายุเฉพาะ

ในฐานะแพทย์โรคหัวใจในเด็กเราเชี่ยวชาญด้านปัญหาเกี่ยวกับหัวใจที่เกี่ยวข้องกับเด็กทุกวัย เราเชื่อว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องชั่งน้ำหนักความเสี่ยงของการเกิดโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบที่เกิดจากการฉีดวัคซีนป้องกันเชื้อโควิด-19 ไม่เพียงแต่โรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจากไวรัสจากโรคโควิด-19 เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงภาวะแทรกซ้อนอื่นๆ ทั้งหมดที่โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 สามารถนำไปสู่ได้

การเปรียบเทียบความเสี่ยงของกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจากโรคร้ายแรงกับการฉีดวัคซีนหรือการติดเชื้อโควิด-19นั้นทำได้ยากและการถกเถียง ยังคงดำเนินต่อไปว่าผลลัพธ์ใดที่มีความเสี่ยงสูงกว่า

อธิบายเรื่องกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ
โรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ คือภาวะใดๆ ก็ตามที่ทำให้เกิดการอักเสบของหัวใจ ภาวะที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดที่เรียกว่าเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบหมายถึงการอักเสบของเยื่อบุด้านนอกของหัวใจ สำหรับจุดประสงค์ของบทความนี้ เราเน้นที่โรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบเป็นหลัก เนื่องจากมีศักยภาพที่จะมีอาการรุนแรงกว่านี้ โรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบส่วนใหญ่เกิดจากการติดเชื้อ โดยเฉพาะการติดเชื้อไวรัส

โรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบสามารถยืนยันได้ด้วยการตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ ภาพอัลตราซาวนด์ของหัวใจที่เรียกว่าการตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ และการตรวจเลือด เมื่อสามารถทำได้ การถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กหรือ MRI จะเป็นวิธีการที่ แม่นยำ ที่สุดในการวินิจฉัยโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบที่ไม่เกี่ยวข้องกับหัตถการที่รุกล้ำ

ข้อสันนิษฐานที่ผิดคือโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบทั้งหมดนั้นรุนแรงเนื่องจากมันบ่งบอกถึงความเสียหายต่อหัวใจ อย่างไรก็ตาม กรณีที่ไม่รุนแรงซึ่งมีอาการบวมเพียงเล็กน้อยและมีความเสียหายต่อหัวใจเพียงชั่วคราวนั้นพบบ่อยกว่ากรณีรุนแรงที่ต้องใช้เครื่องช่วยการทำงานของหัวใจ

อาการของโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ ได้แก่ อาการเจ็บหน้าอกและหายใจลำบาก
การฉีดวัคซีนกับความเสี่ยงต่อการติดเชื้อ
ความท้าทายในการแยกวิเคราะห์ความเสี่ยงของโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจากการติดเชื้อไวรัสเมื่อเปรียบเทียบกับการฉีดวัคซีนป้องกันเชื้อโควิด-19 ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากความยากลำบากในการวินิจฉัยโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบและอัตราประชากรของโรคได้อย่างแม่นยำ

ระบบการรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จากวัคซีน ของสหรัฐอเมริกาหรือ VAERSซึ่งเป็นระบบการรายงานเบื้องต้นสำหรับผลข้างเคียงของวัคซีน ยังไม่เพียงพอที่จะระบุอัตราของผลข้างเคียงที่เกี่ยวข้องกับวัคซีน เนื่องจากสามารถรายงานผลข้างเคียงใดๆ ได้ และการตรวจสอบเหตุการณ์ที่รายงานจะเกิดขึ้นหลังจากนั้นโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคเท่านั้น

จากนั้นข้อมูลที่ตรวจสอบแล้วจะถูกรายงานในฐานข้อมูลที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น เช่นVaccine Safety Datalink เหตุการณ์กล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจำนวนน้อยมากภายหลังการฉีดวัคซีนป้องกันโค วิด-19 ส่งผลให้เกิดผลกระทบระยะยาวที่สำคัญเช่น ปัญหาจังหวะการเต้นของหัวใจ อย่างไรก็ตาม กรณีดังกล่าวไม่ได้สะท้อนถึงคนส่วนใหญ่

โชคดีที่ภาวะกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบรุนแรงหลังการฉีดวัคซีน mRNA สำหรับ COVID-19 นั้นพบได้ยากมาก การศึกษาในปี 2021 จากนักวิชาการชาวนอร์ดิก ซึ่งศึกษาความเสี่ยงเชิงเปรียบเทียบของกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบและภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะในผู้ป่วยที่เป็นโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบหลังการติดเชื้อโควิด-19 เทียบกับการฉีดวัคซีน พบว่าความเสี่ยงแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญตามกลุ่มอายุ

สิ่งนี้ได้รับการโน้มน้าวว่าเป็นเหตุผลที่ไม่ควรฉีดวัคซีนให้ชายหนุ่มที่มีสุขภาพแข็งแรงป้องกันโควิด-19 อย่างไรก็ตาม การศึกษาติดตามผลพบว่าความเสี่ยงเชิงเปรียบเทียบของผลลัพธ์เชิงลบจากโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจากการติดเชื้อโควิด-19 และโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจากไวรัสอื่นๆ แย่กว่าการฉีดวัคซีนในผู้ป่วยทุกรายที่มีอายุมากกว่า 12 ปี

และเป็นที่น่าสังเกตว่า ณ กลางเดือนมีนาคม 2023 สหรัฐฯ ยังคงเป็นผู้นำของโลกในด้าน การรักษาตัวในโรงพยาบาลเนื่องจากโรค ติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019

นอกจากนี้ยังมีกรณีของภาวะกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบที่พบไม่บ่อยที่ได้รับรายงานด้วยวัคซีน Novovax ที่ไม่ใช่ mRNA รุ่นใหม่แม้ว่านักวิจัยของเราจะยังไม่ทราบอัตราในระดับประชากรก็ตาม

ความเสี่ยงของกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบตามอายุและเพศ
ผลสำรวจวิจัยที่มีอยู่ทั้งหมดในปัจจุบัน พบว่า ความเสี่ยงต่อโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบหลังฉีดวัคซีนโควิด-19 สูงที่สุดในชายหนุ่มอายุระหว่าง 18 ถึง 39 ปี และเด็กชายวัยรุ่นที่มีอายุมากกว่าในช่วงอายุ 12 ถึง 17 ปี โดยมีความเสี่ยงสูงสุดหลังครั้งที่สอง ปริมาณวัคซีน สาเหตุดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับวิธีที่ระบบภูมิคุ้มกันประมวล ผลmRNA และบางครั้งก็สร้างการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันที่มากเกินไป

ความเสี่ยงของกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบที่ เกี่ยวข้องกับการสร้างภูมิคุ้มกันโรคโควิด-19 นั้นลดลงอย่างเห็นได้ชัดในเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีและต่ำกว่ามากในผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 50 ปี ความเสี่ยงของโรคร้ายแรงจากโควิด-19 โดยเฉพาะในผู้ที่มีอายุมากกว่า 50 ปี ตลอดช่วงที่มีการระบาดใหญ่ สูงกว่าความเสี่ยงต่อโรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจากการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 มาก ความเสี่ยงของการเกิดภาวะกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจากการฉีดวัคซีนในเด็กผู้หญิงจะต่ำกว่าเด็กผู้ชายอย่างสม่ำเสมอ

ทารกที่อายุน้อยกว่า 6 เดือนจะได้รับภูมิคุ้มกันจากแอนติบอดีของมารดาเท่านั้น เว้นแต่จะสัมผัสกับเชื้อโควิด-19 ด้วยตนเอง เนื่องจากไม่มีวัคซีนสำหรับกลุ่มอายุนี้

วิธีแยกวิเคราะห์ความเสี่ยง
แม้ว่าความเสี่ยงของการเกิดกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจะสูงที่สุดในเด็กวัยรุ่นและชายหนุ่มโดยไม่คำนึงถึงสาเหตุ แต่ความรุนแรงและผลลัพธ์ของกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบกลับแย่ลงมากเมื่อถึง 90 วัน เมื่อมีสาเหตุมาจากการติดเชื้อไวรัสโควิด-19 หรือโรคไวรัสอื่นๆ สิ่งนี้สะท้อน การ วิจัยของทีมของเราในหัวข้อเดียวกันนี้

การสนทนานี้ไม่ได้คำนึงถึงความเสี่ยงต่อการเกิดลิ่มเลือดและหัวใจวายจากโควิด-19 ด้วย เนื่องจากไวรัสโควิด-19 ทำลายหลอดเลือดในทุกส่วนของร่างกาย อาจเกิดความเสียหายต่ออวัยวะบางส่วน เช่น ไตวาย ลิ่มเลือด หัวใจวาย และโรคหลอดเลือดสมองได้

เราตระหนักถึงความจำเป็นในการวิจัยเพิ่มเติมว่าผู้คนจะมีอาการอย่างไรในระยะกลางและระยะยาวภายหลังกรณีของกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบที่เกี่ยวข้องกับการสร้างภูมิคุ้มกัน นี่คือสาเหตุที่การวิจัยยังคงดำเนินอยู่ และนักวิจัยเช่นเรามุ่งมั่นที่จะติดตามข้อมูลดังกล่าวในอีกหลายปีข้างหน้า

ความเสี่ยงจากไวรัสโควิด-19 ในเด็ก
แม้ว่าการเสียชีวิตจากโควิด-19 ในเด็กจะน้อยกว่าผู้ใหญ่มาก แต่โควิด-19 ยังคงเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการเสียชีวิตในวัยเด็กในสหรัฐอเมริกาจากการศึกษาในช่วงต้นปี 2023 แต่การเสียชีวิตจากโรคโควิด-19 ไม่ได้เป็นเพียงการวัดผลที่เกี่ยวข้องกับเด็ก เท่านั้น นอกจากนี้ โควิด-19 ยังคร่าชีวิตเด็กได้มากกว่าในระยะเวลาอันสั้นกว่าโรคที่ป้องกันด้วยวัคซีนอื่นๆ อีกหลายโรคเช่นโรคตับอักเสบเอและเยื่อหุ้มสมองอักเสบก่อนที่จะมีวัคซีน

ข้อโต้แย้งที่ว่าบางคนทำให้เด็กเสียชีวิตจากโรคโควิด-19 มีน้อยกว่าผู้ใหญ่หรือที่มักไม่รุนแรงในเด็ก ไม่เคยเป็นข้ออ้างที่ยอมรับได้ที่จะไม่ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อปกป้องเด็กจากโรคนี้ ตัวอย่างเช่น แพทย์ไม่ได้หยุดการรักษาผู้ป่วยโรคมะเร็งในเด็กเพียงอย่างเดียว เนื่องจากมีผู้ป่วยน้อยกว่าผู้ป่วยมะเร็งในผู้ใหญ่ และเราไม่ได้เลิกใช้วัคซีนโรคหัดเพียงเพราะเด็กส่วนใหญ่ที่เป็นโรคหัดจะมีอาการไม่รุนแรงเท่านั้น

ความเสี่ยงหลักที่โควิด-19 เกิดขึ้นกับเด็กๆ ในตอนนี้คือโควิดระยะยาวตามมาด้วยความเสี่ยงของโรคร้ายแรง เปอร์เซ็นต์โดยประมาณของเด็กที่ป่วยด้วยโรคโควิด ระยะยาวยังคงเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ แต่อาการจากโรคโควิดเป็นเวลานานอาจทำให้ร่างกายอ่อนแอลงได้เป็นพิเศษ ซึ่งรวมถึงความเหนื่อยล้าอย่างรุนแรง หมอกในสมอง รบกวนการนอนหลับ เวียนศีรษะ ปวดเส้นประสาท และอื่นๆ

เด็กจำนวนมากที่ป่วยด้วยโรคโควิด-19 เป็นเวลานานรายงานว่ามีอาการเหนื่อยล้าและปวดหัวบ่อยครั้ง
ชั่งน้ำหนักการตัดสินใจฉีดวัคซีน
เราเชื่อว่าการตัดสินใจว่าจะฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 หรือไม่นั้นควรขึ้นอยู่กับอายุของผู้ป่วย ปัญหาสุขภาพอื่นๆ ความเสี่ยงสัมพัทธ์จากวัคซีน ปริมาณเชื้อโควิด-19 ในชุมชนของคุณมีจำนวนเท่าใดและประเภทใด และความชอบของผู้ป่วยและครอบครัว .

สองวิธีที่ CDC และหน่วยงานสาธารณสุขของแคนาดาแนะนำไว้เพื่อลดความเสี่ยงของภาวะกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบจากวัคซีนป้องกันโควิด-19 คือ เลือกใช้ไฟเซอร์ และเว้นระยะโดสของคุณออกไปอย่างน้อยแปดสัปดาห์ เนื่องจากไฟเซอร์มีอัตราการเกิดภาวะกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบต่ำกว่า Moderna เล็กน้อย

ผู้ใหญ่ที่มีภูมิคุ้มกันบกพร่องหรือมีปัญหาทางการแพทย์อื่นๆ ที่ทราบว่าทำให้ความรุนแรงของโรคโควิด-19 แย่ลงยังคงมีความเสี่ยงสูงสุดต่อการเกิดโรคร้ายแรง ดังนั้นพวกเขาจึงควรปฏิบัติตามตารางการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ CDCพร้อมด้วยสารกระตุ้นเพิ่มเติม หากได้รับคำแนะนำจากแพทย์

แม้ว่าการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 จะไม่มีประสิทธิภาพในการป้องกันการแพร่เชื้อไวรัสในขณะนี้เท่ากับในรูปแบบแรกสุด แต่ยังคงมีประสิทธิภาพสูงในการลดการเจ็บป่วยที่รุนแรงและการรักษาในโรงพยาบาล แม้แต่ในเด็กและโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน สภาวะ ที่มีความเสี่ยงสูงของการตั้งครรภ์

โชคดีที่เด็กๆ มีอาการดีขึ้นจากการติดเชื้อ COVID-19 มากกว่าผู้ใหญ่มาก ความเสี่ยงหลักที่ทำให้เกิดโรคโควิด-19 ระดับรุนแรงในเด็ก ได้แก่ ทารกและทารก เช่นเดียวกับเด็กที่มีปัญหาสุขภาพที่ทำให้พวกเขามีความเสี่ยงสูงเด็กที่เป็นโรคหัวใจพิการแต่กำเนิดประเภทที่สำคัญที่สุดหรือเด็กที่มีภาวะทางการแพทย์ที่ซับซ้อนอื่นๆ เด็กในกลุ่มเหล่านี้จะได้รับประโยชน์สูงสุดจากชุดวัคซีนป้องกันโควิด-19 หลัก ดังนั้นการตัดสินใจฉีดวัคซีนในกรณีของตนจึงน่าจะง่ายกว่า

ความยินยอมที่ได้รับแจ้งที่มาพร้อมกับการฉีดวัคซีนควรเกี่ยวข้องกับการหารือเกี่ยวกับความเสี่ยงในการติดเชื้อ ความเสี่ยงในการสร้างภูมิคุ้มกันจะไม่มีวันเป็นศูนย์เนื่องจากความแปรปรวนในการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกัน ดังนั้นการตัดสินใจควรเกี่ยวข้องกับการพิจารณาข้อมูลล่าสุดที่มีอยู่เสมอ ในช่วงเดือนแรกของปี ตามประเพณีที่เรียกว่า”มกราคมแห้ง ” ชาวอเมริกันหลายล้านคนมุ่งมั่นที่จะหลีกเลี่ยงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นเวลา 31 วันเพื่อดีท็อกซ์จากวันหยุดที่มากเกินไป

แอลกอฮอล์เป็นยาที่มีการบริโภคมากที่สุดในโลก รวมทั้งสหรัฐอเมริกาด้วย

ในปี 2020 เกือบ 70% ของชาวอเมริกันที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปรายงานว่าเคยดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในปีที่ผ่านมาตามการสำรวจแห่งชาติเรื่องสุขภาพและการใช้ยา นอกจากนี้ 24% ของคนรายงานว่าดื่มหนัก ซึ่งหมายถึงเครื่องดื่มสี่แก้วขึ้นไปในแต่ละโอกาสสำหรับผู้หญิง และห้าแก้วขึ้นไปต่อโอกาสสำหรับผู้ชายในช่วงเดือนที่ผ่านมา

การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนระดับประเทศพบว่า แม้ว่าจำนวนผู้ที่รายงานการดื่มในปีที่ผ่านมายังคงคงที่ตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2021 แต่จำนวนผู้ที่ดื่มแอลกอฮอล์ทุกวันเพิ่มขึ้นจาก 6.3% เป็น 9.6%

เนื่องจากแอลกอฮอล์เป็นสารที่บริโภคเป็นประจำ มีการวางตลาดอย่างหนัก และมีเสน่ห์ในวัฒนธรรมสมัยนิยม ความอดทนและการยอมรับในการใช้แอลกอฮอล์ในชีวิตประจำวันจึงสูงอย่างน่าทึ่งในหมู่ชาวอเมริกัน แต่มันควรจะเป็นแบบนี้เหรอ?

งานวิจัยของฉันมุ่งเน้นไปที่การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และความสัมพันธ์ระหว่างการดื่มกับปัญหาต่างๆ แม้ว่าการแพร่ระบาดของการใช้ยาฝิ่นได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่จำนวนผู้เสียชีวิตจากแอลกอฮอล์ต่อปีก็ใกล้เคียงกับจำนวนผู้เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาด ต่อปี และทั้งสองกรณีได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ปัญหาการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลางคืออะไร?
ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ด้วยการสนับสนุนจากหลักฐานเบื้องต้นและจำกัด แนวคิดที่ว่าการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลางอาจเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ ได้กลายเป็นที่นิยม สิ่งนี้ทำให้เกิดความคิดที่แพร่หลายในสื่อมวลชนว่าไวน์แดงหนึ่งแก้วต่อวันช่วยลดความเสี่ยงต่อโรคหลอดเลือดหัวใจและโรคเบาหวาน

แต่งานวิจัยหลายชิ้นเคยสนับสนุนคำกล่าวอ้างที่ว่าไวน์แดงหนึ่งแก้วดีสำหรับคุณ แต่มีข้อบกพร่องใหญ่ พวกเขาเปรียบเทียบผู้ที่ดื่มในระดับปานกลางกับผู้ที่ไม่ดื่มแอลกอฮอล์เลย แทนที่จะเปรียบเทียบผู้ที่ดื่มหนักกับผู้ที่ดื่มในระดับต่ำกว่า

มีสาเหตุหลายประการที่ทำให้ผู้ที่ดื่มในระดับปานกลางอาจมีพื้นฐานแตกต่างและมีสุขภาพดีกว่าผู้ที่ไม่ดื่มเลย ตัวอย่างเช่น ผู้คนจำนวนมากที่มีอาการป่วยที่ไม่เกี่ยวข้องกับการดื่มแอลกอฮอล์ต้องหยุดดื่ม ส่งผลให้กลุ่มผู้ที่ไม่ ดื่มแอลกอฮอล์ มีสุขภาพแข็งแรงน้อยกว่าผู้ที่ดื่มแอลกอฮอล์ในระดับต่ำหรือปานกลาง

ในปี 2018 สถาบันสุขภาพแห่งชาติได้เปิดตัวการทดลองแบบสุ่มที่มีกลุ่มควบคุมขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับการทำความเข้าใจความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ เพื่อตรวจสอบประโยชน์ของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลาง

การทดสอบนี้ออกแบบมาเพื่อตรวจหาคุณประโยชน์ต่อหัวใจของการบริโภคเครื่องดื่มหนึ่งแก้วต่อวัน แม้ว่าจะไม่สามารถ ระบุผลเสียของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลาง เช่น การเพิ่มขึ้นของมะเร็งเต้านม เนื่องจากไม่สามารถตรวจพบอันตรายที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ที่ทราบได้และข้อกังวลที่ว่าการศึกษานี้ได้รับทุนสนับสนุนจากอุตสาหกรรมแอลกอฮอล์ การทดสอบจึงยุติลงหลังจากนั้นไม่กี่เดือน

แอลกอฮอล์เกี่ยวข้องกับมะเร็งและโรคอื่นๆ อย่างไร
ต้องขอบคุณกลุ่มล็อบบี้ของอุตสาหกรรมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทรงพลัง ความเสี่ยงของการดื่มแอลกอฮอล์อาจลดลงและให้ประโยชน์เกินจริง มีปัญหามากมายเกี่ยวกับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง แม้จะอยู่ในระดับปานกลางซึ่งน่าจะเกินดุลประโยชน์ใดๆ ก็ตาม

แอลกอฮอล์เป็นสาเหตุอันดับที่สามของการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรในสหรัฐอเมริกา และเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตเนื่องจากความเสี่ยงที่ปรับเปลี่ยนได้ทั่วโลกแม้จะได้รับความสนใจจากสื่อและนโยบายสาธารณะเพียงเล็กน้อยก็ตาม น่าเป็นห่วงว่าจำนวนผู้เสียชีวิตจากแอลกอฮอล์เพิ่มขึ้น 25% ระหว่างปี 2019 ถึง 2020 ซึ่งเพิ่มขึ้นเร็วกว่าการเพิ่มขึ้น 17% ของการเสียชีวิตทั้งหมดในช่วง ปี แรกของ การระบาดใหญ่ของโควิด-19 การเพิ่มขึ้นเหล่านี้เกิดขึ้นเร็วที่สุดสำหรับผู้ที่มีอายุ 25 ถึง 44 ปี

ความชุกของความผิดปกติจากการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตลอดชีวิต ซึ่งหมายถึงความบกพร่องของความสามารถในการหยุดหรือควบคุมการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แม้ว่าจะมีผลกระทบเชิงลบต่อสังคม อาชีวะ หรือสุขภาพ อยู่ที่เกือบ 30% กล่าวอีกนัยหนึ่ง เกือบหนึ่งในสามของประชากรได้รับผลกระทบร้ายแรงจากการดื่มในช่วงใดช่วงหนึ่งของชีวิต

การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แม้จะอยู่ ใน ระดับต่ำ แต่ก็ เชื่อมโยงกับมะเร็งหลายชนิด รวมถึงมะเร็งเต้านมมะเร็งลำไส้ใหญ่ มะเร็งตับ และมะเร็งหลอดอาหาร แอลกอฮอล์มีส่วนทำให้เกิดโรคมะเร็งประมาณ75,000 ราย และการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง 19,000 รายต่อปี นอกจากนี้ การศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้เปิดเผยว่าผู้ใหญ่ชาวอเมริกันมากกว่า 50% ไม่ทราบถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งจากการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

หลักสูตรนี้ใช้ ‘Abbott Elementary’ เพื่อตรวจสอบ

Uncommon Coursesเป็นซีรีส์เป็นครั้งคราวจาก The Conversation US ที่เน้นวิธีการสอนที่แหวกแนว ชื่อหลักสูตร:“ความเป็นไปได้และสถานการณ์ด้านการศึกษาสาธารณะ: การสำรวจภาพประเด็นสำคัญใน ‘Abbott Elementary’”

อะไรกระตุ้นให้เกิดแนวคิดสำหรับหลักสูตรนี้
เมื่อตอนแรกของ “Abbott Elementary” ออกอากาศในเดือนมกราคม 2022 และรายการเริ่มได้รับคำชม อย่างกว้างขวาง ฉันเริ่มสนทนาที่น่าสนใจกับผู้คนเกี่ยวกับโรงเรียนและการสอนโดยอิงจากสิ่งที่พวกเขาเห็นในรายการ หลังจากออกอากาศตอนต่างๆ ไปแล้ว เพื่อนร่วมงาน เพื่อนฝูง และเพื่อนบ้านต่างต้องการพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ เช่น ความไม่เท่าเทียมด้านเงินทุน การขาดแคลนครู และโรงเรียนเหมาลำ

ฉันเริ่มคิดถึงวิธีที่รายการผสมผสานการวิจารณ์เกี่ยวกับประเด็นสำคัญเหล่านี้เข้ากับรูปแบบ ” การเยาะเย้ย ” ที่เบาสมอง ให้ความบันเทิงแก่ผู้ชมไปพร้อมๆ กัน และเชิญชวนให้พวกเขาพิจารณาการรับรู้ของตนเองเกี่ยวกับโรงเรียนรัฐบาลในเมือง การแสดงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากครูหญิงผิวดำสร้างขึ้นโดยนักเขียนหญิงผิวดำอย่าง Quinta Brunson และนำโดยนักแสดงผิวดำเป็นส่วนใหญ่ ยังบอกเล่าเรื่องราวของโรงเรียนในเมืองในลักษณะที่เน้นย้ำถึงความเป็นมนุษย์ของนักเรียน ครู และชุมชน ที่ถูกนำเสนอในทางลบจากที่อื่น

ผู้หญิงสวมชุดสีเหลืองยืนอยู่ที่ไมโครโฟนถือถ้วยรางวัล
Quinta Brunson ผู้สร้าง ‘Abbott Elementary’ รับรางวัลนักแสดงนำยอดเยี่ยมในซีรีส์ที่มีสคริปต์ใหม่ในช่วงงานประกาศผลรางวัล Film Independent Spirit Awards ประจำปี 2023 เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2023 Kevin Winter สำหรับ Getty Images
ฉันต้องการออกแบบหลักสูตรที่จะใช้รายการเป็นจุดเริ่มต้นในการสนทนาเชิงวิพากษ์วิจารณ์ โดยเชื่อมโยงประเด็นต่างๆ ในแต่ละตอนเข้ากับการวิจัยและนโยบาย

หลักสูตรนี้สำรวจอะไรบ้าง?
ขั้นแรก นักเรียนจะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับประเด็นด้านการศึกษาต่างๆ โดยการอ่านหนังสือวิชาการและบทความวิจัยที่ได้รับการคัดสรร เราสำรวจว่าพวกเขามองเห็นปัญหานี้อย่างไรในการรายงานข่าว รายการโทรทัศน์ และภาพยนตร์ ตัวอย่างเช่น เราเริ่มต้นด้วยการดูข้อมูลประชากรทางเชื้อชาติของครูและนักเรียนโดยเฉพาะในโรงเรียนในเมือง

ตามที่ศูนย์สถิติการศึกษาแห่งชาติ:

โดยรวมแล้ว ครูในโรงเรียนรัฐบาลเพียง 7% เท่านั้นที่เป็นคนผิวดำ ในขณะที่ 80% เป็นคนผิวขาว

ในโรงเรียนรัฐบาลในเมือง ครู 12% เป็นคนผิวดำ เทียบกับ 69% ที่เป็นคนผิวขาว

ในโรงเรียนรัฐบาลที่มีนักเรียนที่เป็นชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติมากกว่า 90% ครู 20% เป็นคนผิวดำและเพียง 43% เท่านั้นที่เป็นคนผิวขาว

นอกจากนี้เรายังดู ภาพของครู ในเมืองในภาพยนตร์ ด้วย ครูฮีโร่ของภาพยนตร์เหล่านี้โดยทั่วไปเป็นคนผิวขาว ชนชั้นกลาง พวกเขายังใหม่กับโรงเรียน – หรือการสอนโดยทั่วไป – และด้วยความพยายามของแต่ละคนและทัศนคติเชิงบวก สามารถเปลี่ยนกลุ่มนักเรียนที่มีปัญหาซึ่งครูผู้มีประสบการณ์ทุกคนเคยล้มเหลว

นอกจากนี้เรายังใช้ตอนที่เกี่ยวข้องเพื่อสำรวจ ประเด็นต่างๆ เช่นโปรแกรมที่มีพรสวรรค์การเคลื่อนไหวของโรงเรียนเหมาลำระเบียบวินัยของโรงเรียนและอื่นๆ

ในตอนท้ายของหลักสูตร นักเรียนจะทำงานเป็นกลุ่มเพื่อเสนอเรื่องสำหรับตอนต่อไปของ “Abbott Elementary” ซึ่งจะกล่าวถึงปัญหาที่รายการยังไม่ได้แก้ไข

เหตุใดหลักสูตรนี้จึงมีความเกี่ยวข้องในขณะนี้
ผู้ชมหลายล้านคนติดตามรับชม “Abbott Elementary” ในแต่ละสัปดาห์ มันเป็นช่วงเวลาแห่งวัฒนธรรมป๊อป อย่างไรก็ตาม ความเกี่ยวข้องของหลักสูตรนี้ไม่ได้จำกัดอยู่ที่ความนิยมของรายการเท่านั้น การศึกษาสาธารณะส่งผลกระทบต่อทุกคน นโยบายการศึกษา เช่นสิ่งที่ควรหรือไม่ควรสอนในโรงเรียน และ การริเริ่ม ในการเลือกโรงเรียนรวมถึงการเพิ่มจำนวนโรงเรียนเหมาลำและการมอบบัตรกำนัลสำหรับนักเรียนที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชน ยังคงเป็นแนวหน้าของการเมืองท้องถิ่น รัฐ และระดับชาติ .

หลักสูตรนี้มีความเกี่ยวข้องเนื่องจากจะสร้างพื้นที่สำหรับนักเรียนในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้และมีส่วนร่วมในการอภิปรายที่มีข้อมูลและวิพากษ์วิจารณ์ผ่านสื่อที่สามารถเข้าถึงได้

บทเรียนสำคัญจากหลักสูตรนี้คืออะไร
แม้ว่าประเด็นต่างๆ มากมาย เช่น เงินทุนของโรงเรียนหรือระเบียบวินัย จะเป็นศูนย์กลางของตอนเดียว แต่ปัญหาของโรงเรียนเหมาลำก็เป็นโครงเรื่องที่ครอบคลุมตลอดทั้งซีซั่นที่ 2 การทำความเข้าใจวิธีการดำเนินงานของโรงเรียนเหมาลำ เหตุใดจึงวางตลาดเพื่อเป็นแนวทางแก้ไขสำหรับโรงเรียนรัฐบาลที่ประสบปัญหา และผลกระทบต่อชุมชนอย่างไร ล้วนเป็นบทเรียนที่สำคัญจากหลักสูตรนี้

หลักสูตรนี้มีเนื้อหาอะไรบ้าง?
“ Anti-Racist Educational Leadership and Policy ” หนังสือปี 2021 ร่วมเขียนโดย Sara Diem ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาของมหาวิทยาลัยมิสซูรี และ Anjale Welton ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาของ University of Wisconsin-Madison หนังสือเล่มนี้แจกแจงประเด็นนโยบายที่ซับซ้อนโดยการวิเคราะห์ว่านโยบายต่างๆ จัดการหรือล้มเหลวในการจัดการกับความเสมอภาคทางเชื้อชาติอย่างไร

“ Start Where You Are, But Don’t Stay There ” หนังสือที่ได้รับรางวัลปี 2020 โดยศาสตราจารย์ด้านการศึกษาของ Vanderbilt University H. Richard Milner IV หนังสือเล่มนี้เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ครูและผู้นำโรงเรียนต้องรู้เพื่อให้บริการนักเรียนผิวสีอย่างมีประสิทธิภาพ

“ For White Folks Who Teach in the Hood … and the Rest of Y’all Too ,” หนังสือปี 2016 โดยศาสตราจารย์ด้านการศึกษาของ University of Southern California Christopher Emdin ข้อมูลเชิงลึกที่หนังสือเล่มนี้นำเสนอ ได้แก่ วิธีที่ครูสามารถเชื่อมโยงและจูงใจนักเรียนผิวสีได้ดีขึ้น

หลักสูตรจะเตรียมนักเรียนให้ทำอะไร?
เมื่อพูดถึงประเด็นด้านการศึกษา มักจะรู้สึกว่าคุณต้องอยู่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือต่อต้านบางสิ่งบางอย่าง ไม่ว่าจะเป็นโรงเรียนเหมาลำ สหภาพครู หรือนโยบายวินัยที่ไม่ยอมให้มีการไม่ยอมรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง การคิดแบบทวิภาคนี้ไม่สามารถแสดงถึงความแตกต่างและความยุ่งเหยิงซึ่งเป็นความเป็นจริงของการศึกษาสาธารณะได้อย่างถูกต้อง

ด้วยการบูรณาการมุมมองวัฒนธรรมป๊อปของ “Abbott Elementary” เข้ากับมุมมองทางวิชาการแบบสหวิทยาการ นักเรียนจะได้เรียนรู้วิธีพิจารณาการศึกษาอย่างมีวิจารณญาณและละเอียดถี่ถ้วนยิ่งขึ้น
คนข้ามเพศได้รับการประเมินเพื่อให้ได้รับการดูแลตามเพศสภาพมากกว่าคนทั่วไป
นักเคลื่อนไหวสตรีนิยมในทศวรรษ 1970 ยังวิพากษ์วิจารณ์บทบาทของหน่วยงานทางการแพทย์ในการดูแลที่ยืนยันเรื่องเพศ นักเขียน เจนิซ เรย์มอนด์ ประณาม ” อาณาจักรแห่งผู้ถูกเปลี่ยนเพศ ” ซึ่งเป็นคำเรียกของเธอสำหรับแพทย์ นักจิตวิทยา และผู้เชี่ยวชาญอื่นๆ ที่ปฏิบัติงานด้านการแพทย์สำหรับบุคคลข้ามเพศ เรย์มอนด์แย้งว่าแพทย์ชายกำลังสร้างกองทัพผู้หญิงข้ามเพศเพื่อสนองความต้องการของผู้ชาย: ส่งเสริมการทำซ้ำของความเป็นผู้หญิงที่ตอกย้ำทัศนคติแบบเหมารวมทางเพศที่เหยียดเพศ ท้ายที่สุดนำไปสู่การพลัดถิ่นและกำจัดผู้หญิง “ทางชีววิทยา” ของโลก ต้นกำเนิดของขบวนการสตรีนิยมหัวรุนแรงที่วิพากษ์วิจารณ์ทางเพศหรือข้ามเพศ ในปัจจุบัน ปรากฏอยู่ในคำพูดของเรย์มอนด์ แต่ดังที่ Sandy Stone นักวิชาการข้ามเพศเขียนไว้ในคำตอบอันโด่งดังของเธอที่ส่งถึง Raymondไม่ใช่ว่าผู้หญิงข้ามเพศไม่เต็มใจที่จะหลอกอำนาจทางการแพทย์ของผู้ชาย แต่ว่าเราจะต้องแสดงความเป็นผู้หญิงอย่างมีกลยุทธ์ด้วยวิธีบางอย่างเพื่อเข้าถึงการดูแลและการรักษาที่เราต้องการ

อนาคตของการดูแลที่ยืนยันเพศสภาพ
ในหลายรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้ที่ฉันอาศัยอยู่ ผู้ว่าการรัฐและสภานิติบัญญัติกำลังออกกฎหมายห้ามการดูแลแบบเห็นพ้องเรื่องเพศแม้แต่สำหรับผู้ใหญ่โดยไม่รู้เรื่องประวัติศาสตร์ ผลที่ตามมาจากการออกกฎหมายที่เร่งรีบขยายไปไกลกว่าคนข้ามเพศ เนื่องจากการเข้าถึงฮอร์โมนและการผ่าตัดเป็นบริการทางการแพทย์ขั้นพื้นฐานที่หลายคนอาจจำเป็นต้องรู้สึกดีขึ้นในร่างกาย

ข้อห้ามในการบำบัด ด้วยฮอร์โมนและการผ่าตัดที่เกี่ยวข้องกับเพศภาวะสำหรับผู้เยาว์อาจหมายถึงการยุติทางเลือกการรักษาแบบเดียวกันสำหรับเด็กที่มีเพศสัมพันธ์ ผลกระทบทางกฎหมายสำหรับเด็กที่มีเพศกำกวมอาจขัดแย้งโดยตรงกับกฎหมายที่เสนอในหลายรัฐซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อจัดระบบ “ชาย” และ “หญิง” ให้เป็นเพศทางชีววิทยาที่แยกจากกันโดยมีลักษณะทางกายวิภาคบางประการ

ข้อห้ามในการบำบัดด้วยฮอร์โมนทดแทนสำหรับผู้ใหญ่อาจส่งผลต่อการเข้าถึงการรักษาแบบเดียวกันสำหรับสตรีวัยหมดประจำเดือน หรือจำกัดการเข้าถึงการคุมกำเนิดด้วยฮอร์โมน ข้อห้ามในการผ่าตัดเพื่อยืนยันเพศอาจส่งผลต่อความสามารถของใครก็ตามในการเข้าถึงการผ่าตัดมดลูกหรือการผ่าตัดมะเร็งเต้านม สิ่งที่เรียกว่าการทำศัลยกรรมความงาม เช่น การปลูกถ่ายเต้านมหรือการลดขนาดหน้าอก และแม้แต่ขั้นตอนการแปลงโฉมใบหน้าของผู้หญิง เช่น การฟิลเลอร์ริมฝีปากหรือโบท็อกซ์ ก็อาจเป็นปัญหาได้เช่นกัน

สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นขั้นตอนการยืนยันเพศประเภทต่างๆ ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เต็มใจที่จะอยู่กับการบุกรุกของรัฐบาลในระดับนี้ต่อความเป็นอิสระทางร่างกายหรือไม่?

องค์กรการแพทย์หลักๆเกือบทุกแห่งในสหรัฐฯ ออกมาต่อต้านข้อจำกัดของรัฐบาลใหม่เกี่ยวกับการดูแลที่ยืนยันเพศ เนื่องจากในฐานะแพทย์และผู้เชี่ยวชาญ พวกเขารู้ว่าการรักษาเหล่านี้ได้รับการทดสอบตามเวลาและปลอดภัย การรักษาเหล่านี้มีประวัติย้อนหลังไปกว่า 50 ปี

คนข้ามเพศและคนข้ามเพศเป็นกระบอกเสียงสำคัญในการถกเถียงครั้งนี้ เนื่องจากร่างกายของเราคือกลุ่มที่นักการเมืองที่ต่อต้านการดูแลที่ยืนยันเรื่องเพศมักมองว่าเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยและรังเกียจ สมาชิกสภานิติบัญญัติกำลังพัฒนานโยบายเกี่ยวกับเรา แม้ว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่จะบอกว่าพวกเขาไม่รู้จักคนข้ามเพศด้วยซ้ำ

แต่คนข้ามเพศและคนข้ามเพศ รู้ว่า การต่อสู้เพื่อเข้าถึงการดูแลและการรักษาที่เราต้องการนั้นเป็นอย่างไร และเรารู้ถึงความสุขที่ได้รู้สึกสบายใจในที่สุดและสามารถยืนยันเพศของเราตามเงื่อนไขของเราเอง ทำเนียบขาวได้กำหนดอย่างเป็นทางการว่าเฟนทานิลที่ปลอมปนด้วยไซลาซีนเป็นภัยคุกคามที่เกิดขึ้นใหม่ต่อสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2023 ก่อนหน้านี้ สำนักงานปราบปรามยาเสพติดแห่งสหรัฐอเมริกาได้ออกคำเตือนเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2023 เกี่ยวกับการค้าเฟนทานิลที่ปลอมปนด้วยไซลาซีนเพิ่มมากขึ้น ซึ่งสามารถเพิ่มความเสี่ยงในการใช้ยาเกินขนาดที่มีอันตรายถึงชีวิตอยู่แล้ว ไซลาซีนปรากฏมากขึ้นเรื่อยๆในการจัดหาสารฝิ่นผิดกฎหมาย เช่น เฟนทานิลและเฮโรอีนในสหรัฐฯ หน่วยงานตั้งข้อสังเกตว่าได้ยึดส่วนผสมของไซลาซีนและเฟนทานิลใน 48 จาก 50 รัฐ

ไซลาซีน หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าtranqเป็นสารเจือปนของยาซึ่งเป็นสารที่จงใจเติมลงในผลิตภัณฑ์ยาเพื่อเพิ่มผลกระทบของยา ผู้ผลิตยาที่ผิดกฎหมายอาจรวมไซลาซีนเพื่อยืดอายุฝิ่นหรือป้องกันอาการถอนยา

ในฐานะแพทย์ที่ดูแลผู้ที่ใช้เฟนทานิลฉันกังวลเกี่ยวกับวิธีที่ไซลาซีนเพิ่มความเสี่ยงในการใช้ยาเกินขนาด ฉันกังวลมากขึ้นไปอีกว่าความเข้าใจผิดเกี่ยวกับไซลาซีนอาจทำให้ผู้ยืนดูมีโอกาสน้อยลงที่จะให้ยานาล็อกโซน (Narcan) ช่วยชีวิตในระหว่างที่ใช้ยาเกินขนาด หากคุณสงสัยว่าใช้ยาเกินขนาด การโทรหาบริการทางการแพทย์ฉุกเฉินและการให้ยานาล็อกโซนยังคงเป็นก้าวแรกที่สำคัญในการช่วยชีวิต

การเรียนรู้ว่าต้องทำอย่างไรเมื่อมีคนใช้ยาเกินขนาดสามารถช่วยชีวิตได้
Tranq ใช้ยาเกินขนาดและเฟนทานิล
ไซลาซีนได้รับการพัฒนามาเพื่อใช้เป็นยาระงับความรู้สึกทางสัตวแพทย์ มันถูกระบุครั้งแรกว่าเป็นสิ่งเจือปนในเสบียงเฮโรอีนในช่วงต้นทศวรรษ 2000 แม้ว่าไซลาซีนจะไม่ใช่สารฝิ่น แต่ก็ทำให้เกิดอาการคล้ายฝิ่น รวมถึงอาการระงับประสาท อัตราการเต้นของหัวใจช้าลง และรูม่านตาเล็ก คล้ายกับผลที่เกิดขึ้นในคนโดยโคลนิดีนลูกพี่ลูกน้องทางเภสัชกรรม การใช้ไซลาซีนยังเกี่ยวข้องกับ แผลที่ผิวหนังและ เนื้อเยื่ออ่อนและการติดเชื้ออย่างรุนแรง

การใช้ฝิ่นร่วมกับยาระงับประสาท เช่น ไซลาซีน จะเพิ่มความเสี่ยงต่อการใช้ยาเกินขนาดถึงแก่ชีวิต ในอดีต ผู้ที่ใช้ยาเสพติดไม่ทราบว่าไซลาซีนอยู่ในแหล่งจำหน่ายยา และไม่สามารถบอกได้ว่าตนได้รับสารดังกล่าวหรือไม่ การทดสอบยาในโรงพยาบาลเป็นประจำตรวจไม่พบไซลาซีน ทำให้การเฝ้าระวังซับซ้อนยิ่งขึ้น

การใช้ยาเกินขนาดไซลาซีนไม่ค่อยเกิดขึ้นในการแยก การตรวจหาไซลาซีนในการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับเฮโรอีนและเฟนทานิลในฟิลาเดลเฟียเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 2% ก่อนปี 2558 เป็นมากกว่า31% ในปี 2562 ในทำนองเดียวกัน การศึกษาหนึ่งเกี่ยวกับการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับไซลาซีน 210 รายในชิคาโกระหว่างปี 2017 ถึง 2021 พบว่าตรวจพบเฟนทานิลหรือสารเคมีที่คล้ายคลึงกันใน99.1% ของการใช้ยาเกินขนาด ข้อมูลนี้ตอกย้ำบทบาทสำคัญที่เฟนทานิลมีส่วนทำให้เกิดการใช้ยาเกินขนาดถึงแก่ชีวิตในกรณีที่พบไซลาซีน และหลักฐานโดยสรุปบ่งชี้ว่าปัญหากำลังเพิ่มขึ้นเท่านั้น

ภาพระยะใกล้ของมือถือชิ้นส่วนของเฟนทานิล
การใช้ยาไซลาซีนเกินขนาดมักเกิดขึ้นเมื่อมีเฟนทานิลหรือเฮโรอีน AP Photo/แจ้ ซี ฮอง
นาล็อกโซนและไซลาซีน
น่าเสียดายที่การตระหนักรู้เกี่ยวกับไซลาซีนที่เพิ่มขึ้นมีส่วนทำให้เกิดความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับการใช้ยาเกินขนาดแบบ “ดื้อยานาล็อกโซน ” แตกต่างจากการใช้ยาเกินขนาดที่มีฝิ่นเพียงอย่างเดียว ผู้ป่วยที่ได้รับยาเกินขนาดที่เกี่ยวข้องกับไซลาซีนอาจไม่ตื่นขึ้นทันทีหลังการให้นาล็อกโซน แม้ว่านาล็อกโซนอาจไม่ย้อนกลับผลของไซลาซีน แต่ก็ยังสามารถย้อนกลับผลกระทบของเฟนทานิลที่มักผสมอยู่ด้วย และควรใช้ในการใช้ยาเกินขนาดที่สงสัยว่าเป็นฝิ่นทั้งหมด

เป้าหมายสำคัญของการให้นาล็อกโซนคือการป้องกันผู้ป่วยไม่ให้เสียชีวิตจากอัตราการหายใจที่ต่ำจนเป็นอันตราย ผู้ยืนดูที่สงสัยว่าใช้ยาเกินขนาดควรโทร 911 เสมอเพื่อนำผู้เชี่ยวชาญเข้ามาในกรณีที่จำเป็นต้องได้รับการรักษา ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน ปี 2023 ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายจะจัดการประชุมใหญ่สามัญครึ่งปีในซอลท์เลคซิตี้ สมาชิกหลายหมื่นคนจะเข้าร่วมด้วยตนเอง โดยมีอีกหลายล้านคนรับชมจากที่บ้าน

ตลอดสองวัน วิสุทธิชนยุคสุดท้ายซึ่งมักเรียกว่า “พวกมอร์มอน” จะได้ยินคำพูดมากมายจากผู้นำทางศาสนา แต่วิทยากรอีกคนหนึ่งน่าจะเป็นสมาชิกของแผนกตรวจสอบบัญชีของคริสตจักร ซึ่งหากเขาปฏิบัติตามประเพณีจะระบุว่ากิจกรรมทางการเงินของสถาบันในปีที่ผ่านมา “บริหารงานตามงบประมาณ แนวปฏิบัติทางการบัญชี และนโยบายที่ศาสนจักรอนุมัติ” โดยทั่วไปแล้วจะไม่มีการระบุรายละเอียดเพิ่มเติม

พิธีกรรมประจำปีนี้อาจดูโดดเด่นเมื่อเผชิญกับข้อตกลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ของคริสตจักรที่จะจ่ายค่าปรับ 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการตกลงยอมความกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ตามข่าวประชาสัมพันธ์ ก.ล.ต. สรุปว่าคริสต จักรใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อ “ปิดบัง” พอร์ตการลงทุนของตน ถ้อยแถลงของคริสตจักรแสดงความ “เสียใจ” ที่ผู้นำปฏิบัติตามคำแนะนำทางกฎหมายที่ผิดพลาด และยืนยันว่าค่าปรับจะจ่ายผ่าน “ผลตอบแทนจากการลงทุน” มากกว่าการบริจาคของสมาชิก

ข้อตกลงดังกล่าวเกิดขึ้นภายหลังจากข้อถกเถียงอื่นๆ เกี่ยวกับภาษีและแฟ้มผลงานทางการเงินของคริสต จักรซึ่งนักข่าวและผู้แจ้งเบาะแสประเมินไว้ประมาณ100,000 ล้านดอลลาร์

การเปิดเผยเหล่านี้ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับจริยธรรมขององค์กรศาสนาที่มีความมั่งคั่งจำนวนมากเช่นนี้ และจะสมดุลกับการบริจาคเพื่อการกุศลได้อย่างไร แต่พาดหัวข่าวมักมองข้ามประวัติศาสตร์อันยาวนานและน่าประหลาดใจของความสำเร็จทางการเงินของคริสตจักรสมัยใหม่ เช่นเดียวกับความกังวลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับทุนสำรองทางเศรษฐกิจ

แบ่งปันและแบ่งปันเหมือนกัน
ลัทธิมอร์มอนถือกำเนิดผ่านการแสวงหาทางจิตวิญญาณของโจเซฟ สมิธผู้ซึ่งถูกเลี้ยงดูมาท่ามกลางการตื่นขึ้นครั้งใหญ่ครั้งที่สอง ของอเมริกา ในช่วงต้นทศวรรษ 1800 ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูของชาวคริสต์ พ่อแม่ของเขาเป็นผู้แสวงหาศาสนาที่พยายามดิ้นรนหาคริสตจักรที่สมหวัง และต้องดิ้นรนกับความวุ่นวายทางการเงินของประเทศเล็กๆ นี้ พ่อของ Smith สูญเสียเงินออมจากข้อตกลงโสมที่โชคไม่ดีส่งผลให้ครอบครัวตกอยู่ในความยากจนถึงสองทศวรรษ

ดังนั้น จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อสมิธก่อตั้งคริสตจักรของเขาเอง คำสอนของคริสตจักรก็ได้รวมไปถึงการวิพากษ์วิจารณ์ระบบทุนนิยมอย่างเฉียบแหลมด้วย ผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสในยุคแรกๆ เดิมเรียกว่าคริสตจักรของพระคริสต์ ซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 1830 ได้รับการสนับสนุนให้อุทิศสิ่งของทั้งหมดของตนให้กับชุมชนศาสนาแห่งใหม่ของตน เพื่อจะได้แจกจ่ายทรัพยากรให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

นี่เป็นหนึ่งในการทดลองในชุมชนจำนวนมากที่ชาวอเมริกันพยายามในช่วงก่อนคริสต์ศักราช เนื่องจากนักริเริ่มทางศาสนาเสนอทางเลือกแทนสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นระบบเศรษฐกิจที่อันตรายและขาดการดูแล การเปิดเผยในช่วงแรกสุดของ Smith ประณามลัทธิ ปัจเจกชนและกระตุ้นให้ผู้ศรัทธาแบ่งปันทรัพย์สินและทรัพยากรของตนให้กันและกัน

แต่ปัญหาทางการเงิน การปะทะกันส่วนตัว และความท้าทายอื่นๆ ที่ทำให้การทดลองนี้ถึงจุดสิ้นสุดตั้งแต่เริ่มต้น ภายในเวลาเพียงไม่กี่ปี ผู้นำคริสตจักรใหม่ก็ได้ละทิ้งอุดมคติเรื่องการถวายตัวแล้ว ในทางกลับกัน Smith แนะนำให้สมาชิกบริจาค “ทรัพย์สินส่วนเกิน ” เพื่อช่วยชำระหนี้ของกลุ่มทันที จากนั้นจึงบริจาค “หนึ่งในสิบของผลประโยชน์ทั้งหมดของพวกเขาทุกปี” พระบัญญัติข้อนี้เริ่มฝึกส่วนสิบที่ยังคงมีอยู่จนทุกวันนี้ แม้ว่าจะมีการตีความต่างกันไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ปีฮาร์ดสแครบเบิ้ล
ในช่วงสอง ทศวรรษแรกของการดำรงอยู่ของคริสตจักร วิสุทธิชนยุคสุดท้ายต้องย้ายสำนักงานใหญ่หลายครั้ง – รวมถึงเจ็ดปีในนอวู อิลลินอยส์ซึ่งเป็นจุดเน้นของการวิจัยทางประวัติศาสตร์ของฉัน เมื่อวิสุทธิชนไปถึงเกรทซอลต์เลคของยูทาห์ในปี 1847 ผู้นำและสมาชิกต่างยอมรับระบบเศรษฐกิจที่สมิธเคยประณามก่อนหน้านี้เป็นส่วนใหญ่

ภาพวาดขาวดำของถนนสายหลักเล็กๆ ที่มีภูเขาอยู่ไกลๆ
ภาพวาดของซอลต์เลกซิตีจากหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2418 Universal History Archive/Universal Images Group ผ่าน Getty Images
วิกฤตเศรษฐกิจระดับชาติหลายครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ได้ทดสอบการเงินและอุดมคติทางการเงินของคริสตจักรเพิ่มเติม นอกจากนี้ การตัดสินใจของรัฐบาลในการดำเนินคดีกับผู้มีหลายภรรยาหลายคน ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับ “การแต่งภรรยาหลายคน” ของคริสตจักร ทำให้เศรษฐกิจของภูมิภาคเสียหายจนกระทั่งผู้นำวิสุทธิชนยุคสุดท้ายละทิ้งการปฏิบัติดังกล่าวในปี 1890

ลอเรนโซ สโนว์ ผู้เผยพระวจนะและประธานคริสตจักรในปี 1899 เผชิญกับความหายนะทางการเงิน กระตุ้นให้สมาชิกเพิ่มความมุ่งมั่นในการจ่ายส่วนสิบเป็นสองเท่า คริสตจักรตั้งความคาดหวังอย่างเป็นทางการว่าสมาชิกบริจาคเงิน 10% ของรายได้ต่อปีเพื่อให้มีสถานะดี จนถึงทุกวันนี้ วิสุทธิชนยุคสุดท้ายได้รับการคาดหวังให้พบกับอธิการในท้องที่ทุกปีและกล่าวว่าพวกเขาจ่ายส่วนสิบเต็มแล้ว

ภายในปี 1907 โจเซฟ เอฟ. สมิธ ผู้สืบทอดตำแหน่งของสโนว์ประกาศอย่างยินดีว่ารายได้ส่วนสิบได้ชำระหนี้เงินกู้ทั้งหมดของคริสตจักรแล้ว เขายังทำนายด้วยว่าหากอัตราปัจจุบันยังคงดำเนินต่อไป “เราคาดว่าจะเห็นวันที่เราจะไม่ต้องขอเงินบริจาคจากคุณหนึ่งดอลลาร์เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม”

หน้าอกบูม
อย่างไรก็ตาม การบริจาคเพิ่มขึ้นในช่วงหลายทศวรรษต่อมา ในขณะที่คริสตจักรยังคงเติบโตอย่างรวดเร็ว ความเจริญรุ่งเรืองในทศวรรษ 1950 ทำให้เกิดวาระการก่อสร้างที่ทะเยอทะยานในทศวรรษหน้า เนื่องจากคริสตจักรได้สร้างอาคารประชุมและวัดใหม่กว่าพันแห่งเพื่อรองรับจำนวนสมาชิกที่เพิ่มขึ้น

แต่การใช้จ่ายที่สูง การจัดการทางการเงินที่ไม่ดี และการลงทุนที่ไม่ฉลาดหรือโชคร้ายทำให้เกิดวิกฤติทางการเงินอีกครั้ง และในไม่ช้า คริสตจักรก็พบว่าตัวเองมีเงินสดไม่เพียงพอ ภายในปี 1962 งบประมาณขาดดุล 32 ล้านดอลลาร์ ผู้นำหยุดเสนอรายงานทางการเงินโดยละเอียดซึ่งเป็นข้อมูลหลักที่ไม่สอดคล้องกันแต่เป็นสาระสำคัญทั่วไปในการประชุมใหญ่สามัญของคริสตจักร

สิ่งต่างๆ เริ่มคลี่คลายในปีหน้าเมื่อเอ็น. เอลดอน แทนเนอร์ นักการเมืองและนักธุรกิจชาวแคนาดาที่ประสบความสำเร็จเข้าร่วมเป็นผู้นำของคริสตจักรและปรับปรุงโครงสร้างทางการเงินให้ทันสมัย ​​โดยลงทุนส่วนเกินทั้งหมด คริสตจักรมีฐานะทางการเงินที่มั่นคงอีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1960 แม้ว่าจะไม่ได้เผยแพร่รายงานทางการเงินโดยละเอียดอีกครั้งก็ตาม แทนเนอร์กลับมอบอำนาจให้กับทีมเศรษฐกิจเอกชนเพื่อขยายพอร์ตโฟลิโอของศรัทธาต่อไป

ทศวรรษของการเติบโตของสมาชิกการบริจาคส่วนสิบ และการลงทุนที่มีกำไร ส่งผลให้คริสตจักรสมัยใหม่มีความมั่งคั่งมหาศาล ความสำเร็จทางการเงินนี้ทำให้สามารถดูแลคริสตจักรทั่วโลกที่มีสมาชิกเกือบ 17 ล้านคน พนักงานหลายหมื่นคน และโครงการอาสาสมัครและการกุศลจำนวนนับไม่ถ้วน

อาคารโบสถ์หลังใหญ่ตระการตาพร้อมยอดแหลมสูงที่สว่างไสวในตอนกลางคืน
พระวิหารเก่าแก่ของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์ รูปภาพจอร์จเฟรย์ / Getty
การลงทุนของบริษัทเริ่มทำกำไรได้มากในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ซึ่งตามรายงานของ SECผู้นำคริสตจักรได้สำรวจวิธีที่จะปกป้องความสำเร็จของพวกเขาจากสาธารณะ ตามที่ผู้แจ้งเบาะแสคนหนึ่งกล่าวไว้ เจ้าหน้าที่ของคริสตจักรเกรงว่าความโปร่งใสที่มากขึ้นจะทำให้สมาชิกท้อใจจากการจ่ายส่วนสิบเพิ่มเติม

ถวายแด่พระเจ้า
ในขณะที่คริสตจักรรายงานว่าได้ให้ความช่วยเหลือด้านการกุศลมากกว่า1 พันล้านดอลลาร์ ในปีที่แล้ว สมาชิกและผู้สังเกตการณ์บางคนก็วิพากษ์วิจารณ์ผู้นำที่ไม่บริจาคมากกว่านี้ เมื่อ พิจารณาจากขนาดพอร์ตการลงทุนที่กว้างใหญ่ ซึ่งเกือบสองเท่าของขนาดการบริจาคของHarvard

ประเด็นนี้ยังทำให้เกิดคำถามด้านจริยธรรมที่สำคัญเกี่ยวกับพันธกรณีของสถาบันศาสนาที่มีต่อสมาชิกของตนเอง วิสุทธิชนยุคสุดท้ายควรโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ประสบปัญหาทางการเงิน ยังคงบริจาคหนึ่งในสิบของรายได้ให้ศาสนจักรซึ่งมีเงินสำรองมากพอจะจ่ายค่าใช้จ่ายมากกว่าหนึ่งทศวรรษหรือไม่ ความขัดแย้งที่ดูเหมือนเกิดขึ้นระหว่างความโปร่งใสที่จำเป็นของสมาชิกแต่ละคน และการขาดความรับผิดชอบของคริสตจักรเอง ทำให้สมาชิกบางคนไม่มั่นคง

ผู้เชื่อหลายคนเน้นย้ำว่าจุดประสงค์ของการจ่ายส่วนสิบของพวกเขาไม่ใช่แค่เพื่อเพิ่มเงินในคลังของคริสตจักรเท่านั้น แต่ยังช่วยสร้างอาณาจักรของพระเจ้าด้วย การบริจาคของพวกเขาส่วนใหญ่เสนอเพื่อเหตุผลทางจิตวิญญาณ ไม่ใช่ทางโลก และการลงทุนยังเป็นตาข่ายนิรภัยสำหรับการเติบโตของศรัทธาอีกด้วย ผู้นำน่าจะหวังว่าจะสามารถรองรับจำนวนสมาชิกที่เติบโตอย่างรวดเร็วในประเทศที่มีรายได้น้อย

แม้ว่าการเรียกพอร์ตโฟลิโอมูลค่า 1 แสนล้านดอลลาร์ว่าเป็นกองทุน “วันฝนตก”ก็เป็นเรื่องไร้สาระ ประวัติศาสตร์อันปั่นป่วนของคริสตจักรอาจทำให้ผู้นำมองว่าเป็นเช่นนั้น ตัวนำยิ่งยวดผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มีประสิทธิภาพสูง แต่อุณหภูมิที่ต่ำเป็นพิเศษและแรงกดดันสูงพิเศษที่จำเป็นในการทำให้อุปกรณ์เหล่านี้ทำงานได้นั้นมีค่าใช้จ่ายสูงและยากต่อการนำไปใช้ ตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้องสัญญาว่าจะเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น

การประกาศล่าสุดโดยนักวิจัยจากมหาวิทยาลัย Rochester เกี่ยวกับวัสดุใหม่ที่เป็นตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้องแม้ว่าจะอยู่ที่แรงดันสูง แต่ก็เป็นการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นหากได้รับการพิสูจน์ หากวัสดุหรือสิ่งที่คล้ายกันนั้นทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือและสามารถผลิตได้ในจำนวนมากในเชิงเศรษฐกิจ มันก็สามารถปฏิวัติอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ได้

วัสดุตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้องจะนำไปสู่ความเป็นไปได้ใหม่ ๆ มากมายสำหรับการใช้งานในทางปฏิบัติ รวมถึงโครงข่ายไฟฟ้าที่มีประสิทธิภาพเป็นพิเศษ ชิปคอมพิวเตอร์ที่เร็วเป็นพิเศษและประหยัดพลังงาน และแม่เหล็กที่ทรงพลังเป็นพิเศษที่สามารถใช้เพื่อลอยตัวรถไฟและควบคุมเครื่องปฏิกรณ์ฟิวชันได้

ตัวนำยิ่งยวดเป็นวัสดุที่นำไฟฟ้ากระแสตรงโดยไม่ต้องเผชิญกับความต้านทานไฟฟ้าใดๆ ความต้านทานเป็นคุณสมบัติของวัสดุที่ขัดขวางการไหลของกระแสไฟฟ้า ตัวนำยิ่งยวดแบบดั้งเดิมจะต้องถูกทำให้เย็นลงจนถึงอุณหภูมิที่ต่ำมาก ใกล้กับศูนย์สัมบูรณ์

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา นักวิจัยได้พัฒนาสิ่งที่เรียกว่าตัวนำยิ่งยวดอุณหภูมิสูงซึ่งจะต้องแช่เย็นที่อุณหภูมิลบ 10 องศาฟาเรนไฮต์ (ลบ -23 องศาเซลเซียสเท่านั้น) แม้ว่าจะใช้งานได้ง่ายกว่าตัวนำยิ่งยวดแบบเดิม แต่ตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิสูงยังคงต้องใช้อุปกรณ์ระบายความร้อนพิเศษ นอกจากอุณหภูมิที่เย็นแล้ว วัสดุเหล่านี้ยังต้องการแรงดันสูงมาก มากกว่าความดันบรรยากาศ 14.6 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว (1 บาร์) ถึง 1.67 ล้านเท่า

ตามชื่อที่แนะนำ ตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้องไม่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์พิเศษในการระบายความร้อน พวกมันจำเป็นต้องได้รับแรงดัน แต่จะอยู่ในระดับที่มากกว่าความดันบรรยากาศประมาณ 10,000 เท่าเท่านั้น ความดันนี้สามารถทำได้โดยการใช้ปลอกโลหะที่แข็งแรง

ในกรณีที่มีการใช้ตัวนำยิ่งยวด
อิเล็กทรอนิกส์ตัวนำยิ่งยวดหมายถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และวงจรที่ใช้วัสดุตัวนำยิ่งยวดเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพและประสิทธิภาพการใช้พลังงานในระดับที่สูงมาก ซึ่งเป็นลำดับความสำคัญที่ดีกว่าที่สามารถทำได้ด้วยอุปกรณ์และวงจรเซมิคอนดักเตอร์ที่ล้ำสมัย

การขาดความต้านทานไฟฟ้าในวัสดุตัวนำยิ่งยวดหมายความว่าพวกมันสามารถรองรับกระแสไฟฟ้าสูงได้โดยไม่สูญเสียพลังงานเนื่องจากความต้านทาน ประสิทธิภาพนี้ทำให้ตัวนำยิ่งยวดมีความน่าสนใจอย่างมากสำหรับการส่งกำลัง

ผู้ให้บริการสาธารณูปโภค Commonwealth Edison ได้ติดตั้งสายส่งตัวนำยิ่งยวดอุณหภูมิสูงและจัดแสดงเทคโนโลยีเพื่อนำไฟฟ้ามาสู่ฝั่งเหนือของชิคาโกในช่วงทดลองงานหนึ่งปี เมื่อเปรียบเทียบกับลวดทองแดงทั่วไป ลวดตัวนำยิ่งยวดที่อัปเกรดแล้วสามารถส่งกระแสไฟฟ้าได้มากกว่า 200 เท่า แต่ค่าใช้จ่ายในการรักษาอุณหภูมิต่ำและแรงดันสูงที่จำเป็นสำหรับตัวนำยิ่งยวดในปัจจุบันทำให้ประสิทธิภาพนี้เพิ่มขึ้นในทางปฏิบัติไม่ได้ในกรณีส่วนใหญ่

เนื่องจากความต้านทานของตัวนำยิ่งยวดเป็นศูนย์ ถ้ากระแสถูกจ่ายให้กับลูปตัวนำยิ่งยวด กระแสไฟฟ้าจะคงอยู่ตลอดไปเว้นแต่ว่าลูปจะขาด ปรากฏการณ์นี้สามารถนำไปใช้ในการใช้งานต่างๆ เพื่อสร้างแม่เหล็กถาวรขนาดใหญ่

เครื่องสร้างภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กในปัจจุบันใช้แม่เหล็กตัวนำยิ่งยวดเพื่อให้ได้ความแรงของสนามแม่เหล็กเพียงไม่กี่เทสลา ซึ่งจำเป็นสำหรับการถ่ายภาพที่แม่นยำ เพื่อการเปรียบเทียบ สนามแม่เหล็กของโลกมีความแข็งแรงหรือความหนาแน่นของฟลักซ์ประมาณ 50 ไมโครเทสลา สนามแม่เหล็กที่เกิดจากแม่เหล็กตัวนำยิ่งยวดในเครื่อง MRI 1.5 เทสลานั้นแรงกว่าสนามแม่เหล็กที่โลกสร้างขึ้นถึง 30,000 เท่า

ตัวนำยิ่งยวดจากทฤษฎีสู่การใช้งาน
เครื่องสแกนใช้แม่เหล็กตัวนำยิ่งยวดเพื่อสร้างสนามแม่เหล็กที่จัดแนวนิวเคลียสของไฮโดรเจนในร่างกายของผู้ป่วย กระบวนการนี้รวมกับคลื่นวิทยุจะสร้างภาพเนื้อเยื่อสำหรับการตรวจ MRI ความแรงของแม่เหล็กส่งผลโดยตรงต่อความแรงของสัญญาณ MRI เครื่อง MRI 1.5 tesla ต้องใช้เวลาสแกนนานกว่าเพื่อสร้างภาพที่คมชัดกว่าเครื่อง 3.0 tesla

วัสดุตัวนำยิ่งยวดจะขับสนามแม่เหล็กออกจากภายในตัวมันเอง ซึ่งทำให้พวกมันเป็นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ทรงพลัง ซุปเปอร์แม่เหล็กเหล่านี้มีศักยภาพในการลอยตัวของรถไฟได้ แม่เหล็กไฟฟ้ายิ่งยวดสร้างสนามแม่เหล็กเทสลา 8.3 สนาม ซึ่งมากกว่า 100,000 เท่าของสนามแม่เหล็กโลก แม่เหล็กไฟฟ้าใช้กระแสไฟฟ้า 11,080 แอมแปร์เพื่อสร้างสนามไฟฟ้า และขดลวดตัวนำยิ่งยวดช่วยให้กระแสสูงไหลได้โดยไม่สูญเสียพลังงานใดๆ รถไฟแม็กเลฟตัวนำยิ่งยวดของยามานาชิในญี่ปุ่นลอยอยู่เหนือรางนำ 4 นิ้ว (10 เซนติเมตร) และเดินทางด้วยความเร็วสูงสุด 500 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

วงจรตัวนำยิ่งยวดยังเป็นเทคโนโลยีที่น่าหวังสำหรับการคำนวณควอนตัม เนื่องจากสามารถใช้เป็นคิวบิตได้ คิวบิตเป็นหน่วยพื้นฐานของโปรเซสเซอร์ควอนตัม คล้ายคลึงกับแต่มีประสิทธิภาพมากกว่าทรานซิสเตอร์ในคอมพิวเตอร์คลาสสิกมาก บริษัทต่างๆ เช่น D-Wave Systems, Google และ IBM ได้สร้างคอมพิวเตอร์ควอนตัมที่ใช้คิวบิตตัวนำยิ่งยวด แม้ว่าวงจรตัวนำยิ่งยวดจะสร้างคิวบิตที่ดี แต่ก็มีความท้าทายทางเทคโนโลยีบางประการในการสร้างคอมพิวเตอร์ควอนตัมที่มีคิวบิตจำนวนมาก ปัญหาสำคัญคือความจำเป็นในการรักษาคิวบิต ไว้ที่อุณหภูมิต่ำมาก ซึ่งต้องใช้อุปกรณ์แช่แข็งขนาดใหญ่ที่เรียกว่าตู้เย็นเจือจาง

ภาพระยะใกล้ของชิปคอมพิวเตอร์ที่แสดงไฟ LED สีกระจัดกระจายไปตามวงจรรวม
โปรเซสเซอร์คอมพิวเตอร์ควอนตัมบางตัวใช้วงจรตัวนำยิ่งยวด สตีฟ Jurvetson / Flickr , CC BY
คำมั่นสัญญาของตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้อง
ตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้องจะขจัดความท้าทายหลายประการที่เกี่ยวข้องกับต้นทุนที่สูงในการใช้งานวงจรและระบบที่ใช้ตัวนำยิ่งยวด และทำให้ง่ายต่อการใช้งานในภาคสนาม

ตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้องจะช่วยให้สามารถเชื่อมต่อระหว่างกันแบบดิจิทัลความเร็วสูงพิเศษสำหรับคอมพิวเตอร์รุ่นต่อไปและการสื่อสารไร้สายบรอดแบนด์ที่มีความหน่วงต่ำ นอกจากนี้ยังสามารถใช้เทคนิคการถ่ายภาพความละเอียดสูงและเซ็นเซอร์เกิดใหม่สำหรับการใช้งานด้านชีวการแพทย์และความปลอดภัย การวิเคราะห์วัสดุและโครงสร้าง และฟิสิกส์ดาราศาสตร์วิทยุในห้วงอวกาศ

ตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้องหมายความว่า MRI อาจมีราคาถูกลงมากในการทำงาน เนื่องจากไม่จำเป็นต้องใช้สารหล่อเย็นฮีเลียมเหลว ซึ่งมีราคาแพงและขาดแคลน โครงข่ายไฟฟ้าจะมีประสิทธิภาพในการใช้พลังงานมากกว่าโครงข่ายในปัจจุบันอย่างน้อย 20% ซึ่งส่งผลให้ประหยัดเงินได้หลายพันล้านดอลลาร์ต่อปี ตามการประมาณการของฉัน รถไฟ Maglev สามารถวิ่งได้ในระยะทางไกลกว่าด้วยต้นทุนที่ต่ำกว่า คอมพิวเตอร์จะทำงานเร็วขึ้นโดยลดการใช้พลังงานลง และคอมพิวเตอร์ควอนตัมสามารถสร้างขึ้นด้วยคิวบิตที่เพิ่มมากขึ้น ทำให้สามารถแก้ไขปัญหาที่อยู่นอกเหนือการเข้าถึงของซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่ทรงพลังที่สุดในปัจจุบันได้

อนาคตอันสดใสของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้จะเกิดขึ้นได้เร็วแค่ไหนและขึ้นอยู่กับว่าวัสดุตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้องชนิดใหม่นั้นสามารถตรวจสอบได้หรือไม่ และจะสามารถผลิตได้ในเชิงเศรษฐกิจได้หรือไม่ ในสมัยของ Rhoda การดูแลทางการแพทย์หมายความว่าเธอต้องใช้ชีวิต “เต็มเวลา” ในฐานะผู้หญิง และพิสูจน์ความเหมาะสมของเธอในการดูแลโดยคำนึงถึงเพศสภาพกับทีมแพทย์ชายที่ผิวขาวเป็นหลัก ก่อนที่จะให้การรักษาแก่เธอ เธอต้องเลียนแบบภาษาเกี่ยวกับการ “ เกิดมาผิดรูปร่าง ” ซึ่งเป็นภาษาที่คิดค้นโดยแพทย์ที่ถูกต้องซึ่งศึกษาคนข้ามเพศ ไม่ใช่โดยคนข้ามเพศเอง เธอต้องยืนยันว่าเธอจะเป็นเพศตรงข้ามและขอแต่งงานและมีคู่สมรสคนเดียวกับผู้ชาย เธอไม่สามารถเป็นเลสเบี้ยน กะเทย หรือสำส่อนได้

คนข้ามเพศจำนวนมากยังคงต้องผ่านขั้นตอนที่คล้ายกันในปัจจุบันเพื่อรับการดูแลที่ยืนยันทางเพศ ตัวอย่างเช่น บางครั้งจำเป็นต้องได้รับการวินิจฉัย ” ความผิดปกติทางเพศ ” ซึ่งเป็นความผิดปกติทางจิตก่อนการรักษา คนข้ามเพศจำนวนมากโต้แย้งว่าเงื่อนไขเบื้องต้นในการเข้าถึงบริการดูแลเหล่านี้ควรถูกกำจัดออกไป เพราะการเป็นคนข้ามเพศเป็นอัตลักษณ์และประสบการณ์ที่มีชีวิต ไม่ใช่ความผิดปกติ

อย่าเดิมพันด้วย ChatGPT – การศึกษา

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้เห็นความก้าวหน้า อย่าง ล้นหลามในระบบปัญญาประดิษฐ์แบบจำลองภาษาขนาดใหญ่ที่สามารถทำ สิ่งต่างๆ เช่นเขียนบทกวีสนทนาแบบมนุษย์และสอบผ่านโรงเรียนแพทย์ ความก้าวหน้านี้ทำให้เกิดโมเดลอย่าง ChatGPT ที่อาจมีผลกระทบทางสังคมและเศรษฐกิจที่ สำคัญตั้งแต่การโยกย้ายงานและข้อมูลที่ผิดเพิ่มขึ้น ไปจนถึง การเพิ่มผลิตภาพจำนวนมหาศาล

แม้จะมีความสามารถที่น่าประทับใจ แต่โมเดลภาษาขนาดใหญ่กลับไม่คิดเช่นนั้น พวกเขามักจะทำผิดพลาดเบื้องต้นและถึงขั้นสร้างเรื่องขึ้นมาด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพวกเขาสร้างภาษาได้คล่อง ผู้คนจึงมีแนวโน้มที่จะตอบสนองต่อพวกเขา ราวกับว่าพวกเขาคิด สิ่งนี้ทำให้นักวิจัยศึกษาความสามารถและอคติ “ทางปัญญา” ของแบบจำลอง ซึ่งเป็นงานที่มีความสำคัญมากขึ้นในขณะนี้ เนื่องจากโมเดลภาษาขนาดใหญ่สามารถเข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง

งานวิจัยแนวนี้ย้อนกลับไปถึงโมเดลภาษาขนาดใหญ่ในยุคแรกๆ เช่น BERT ของ Google ซึ่งรวมเข้ากับเครื่องมือค้นหา และได้รับการบัญญัติชื่อBERTology งานวิจัยนี้ได้เปิดเผยมากมายแล้วว่าโมเดลดังกล่าวสามารถทำอะไรได้บ้าง และข้อผิดพลาดตรงไหน

ตัวอย่างเช่น การทดลองที่ออกแบบอย่างชาญฉลาดได้แสดงให้เห็นว่าแบบจำลองภาษาจำนวนมากมีปัญหาในการจัดการกับการปฏิเสธตัวอย่างเช่น คำถามที่ใช้วลีว่า “อะไรที่ไม่ใช่” และทำการคำนวณง่ายๆ พวกเขาสามารถมั่นใจในคำตอบมากเกินไปแม้ว่าจะผิดก็ตาม เช่นเดียวกับอัลกอริธึมการเรียนรู้ของเครื่องสมัยใหม่อื่นๆ พวกเขามีปัญหาในการอธิบายตัวเองเมื่อถูกถามว่าทำไมพวกเขาจึงตอบด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง

ผู้คนก็ตัดสินใจอย่างไร้เหตุผลเช่นกัน แต่มนุษย์ก็มีอารมณ์และทางลัดทางการรับรู้เป็นข้อแก้ตัว
คำพูดและความคิด
ด้วยแรงบันดาลใจจากงานวิจัยที่เพิ่มมากขึ้นใน BERTology และสาขาที่เกี่ยวข้อง เช่น วิทยาศาสตร์การรู้คิด นักเรียนของฉันZhisheng Tangและฉันตั้งใจที่จะตอบคำถามที่ดูเหมือนง่ายเกี่ยวกับแบบจำลองภาษาขนาดใหญ่: พวกเขามีเหตุผลหรือไม่

แม้ว่าคำว่า rational มักใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า sane หรือสมเหตุสมผลในภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน แต่ก็มีความหมายเฉพาะในด้านการตัดสินใจ ระบบการตัดสินใจ ไม่ว่าจะเป็นบุคคลหรือองค์กรที่ซับซ้อน เช่น องค์กร จะต้องมีเหตุผลหากได้รับชุดตัวเลือกต่างๆ และเลือกเพิ่มผลกำไรที่คาดหวังให้สูงสุด

รอบคัดเลือก “ที่คาดหวัง” มีความสำคัญเนื่องจากเป็นการบ่งชี้ว่าการตัดสินใจเกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขของความไม่แน่นอนที่สำคัญ ถ้าฉันโยนเหรียญที่ยุติธรรม ฉันรู้ว่าเหรียญจะขึ้นหัวโดยเฉลี่ยครึ่งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถคาดการณ์ผลลัพธ์ของการทอยเหรียญใดๆ ได้ นี่คือเหตุผลว่าทำไมคาสิโนจึงสามารถจ่ายเงินก้อนโตเป็นบางครั้งได้: แม้แต่อัตราต่อรองในบ้านที่แคบก็ยังให้ผลกำไรมหาศาลโดยเฉลี่ย

เมื่อดูเผินๆ ดูเหมือนแปลกที่จะสันนิษฐานว่าแบบจำลองที่ออกแบบมาเพื่อให้สามารถคาดเดาคำและประโยคได้อย่างแม่นยำโดยไม่เข้าใจความหมายของคำและประโยคจริงๆ จะสามารถเข้าใจสิ่งที่คาดหวังได้ แต่มีงานวิจัยจำนวนมหาศาลที่แสดงให้เห็นว่าภาษาและการรับรู้มีความเกี่ยวพันกัน ตัวอย่างที่ดีคือการวิจัยเชิงประจักษ์ที่ทำโดยนักวิทยาศาสตร์ Edward Sapir และ Benjamin Lee Whorf ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 งานของพวกเขาแนะนำว่าภาษาแม่และคำศัพท์สามารถกำหนดวิธีคิดของบุคคลได้

ขอบเขตที่เป็นความจริงนั้นยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่มีหลักฐานสนับสนุนทางมานุษยวิทยาจากการศึกษาวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน ตัวอย่างเช่น ผู้พูดภาษาซูนีที่พูดโดยชาวซูนีทางตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา ซึ่งไม่มีคำแยกสำหรับสีส้มและสีเหลือง ไม่สามารถแยกแยะระหว่างสีเหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพเท่ากับผู้พูดภาษาที่มีคำแยกกันสำหรับ สี

ทำการเดิมพัน
โมเดลภาษามีเหตุผลหรือไม่? พวกเขาสามารถเข้าใจผลกำไรที่คาดหวังได้หรือไม่? เราได้ดำเนินการชุดการทดลองโดยละเอียดเพื่อแสดงให้เห็นว่าในรูปแบบดั้งเดิมโมเดลอย่าง BERT มีพฤติกรรมแบบสุ่มเมื่อมีตัวเลือกที่เหมือนเดิมพัน ในกรณีนี้ แม้ว่าเราจะถามคำถามหลอกๆ เช่น หากคุณโยนเหรียญแล้วได้หัว คุณก็จะได้เพชร ถ้ามันขึ้นมาหางคุณจะสูญเสียรถ คุณจะเอาอันไหน? คำตอบที่ถูกต้องคือหัว แต่โมเดล AI เลือกก้อยประมาณครึ่งหนึ่ง

ภาพหน้าจอของบทสนทนาข้อความ
ChatGPT ไม่มีความชัดเจนเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องกำไรและขาดทุน บทสนทนา ChatGPT โดย Mayank Kejriwal , CC BY-ND
น่าประหลาดใจที่เราพบว่าโมเดลนี้สามารถสอนให้ตัดสินใจอย่างมีเหตุผลได้โดยใช้คำถามและคำตอบตัวอย่างชุดเล็กๆ เท่านั้น ในตอนแรก สิ่งนี้ดูเหมือนจะบ่งบอกว่าโมเดลสามารถทำได้มากกว่าแค่ “เล่น” ด้วยภาษา อย่างไรก็ตาม การทดลองเพิ่มเติมแสดงให้เห็นว่า จริงๆ แล้วสถานการณ์มีความซับซ้อนมากกว่ามาก ตัวอย่างเช่น เมื่อเราใช้ไพ่หรือลูกเต๋าแทนเหรียญเพื่อตั้งคำถามในการเดิมพัน เราพบว่าประสิทธิภาพลดลงอย่างมากมากกว่า 25% แม้ว่าจะอยู่เหนือการเลือกแบบสุ่มก็ตาม

ดังนั้นแนวคิดที่ว่าโมเดลสามารถสอนหลักการทั่วไปของการตัดสินใจอย่างมีเหตุผลยังคงไม่ได้รับการแก้ไขอย่างดีที่สุด กรณีศึกษาล่าสุดที่เราดำเนินการโดยใช้ ChatGPT ยืนยันว่าการตัดสินใจยังคงเป็นปัญหาที่ไม่สำคัญและไม่ได้รับการแก้ไข แม้แต่กับโมเดลภาษาขนาดใหญ่ที่ใหญ่กว่าและขั้นสูงกว่ามากก็ตาม

การตัดสินใจให้ถูกต้อง
การศึกษาสายนี้มีความสำคัญเนื่องจากการตัดสินใจอย่างมีเหตุผลภายใต้เงื่อนไขของความไม่แน่นอนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการสร้างระบบที่เข้าใจต้นทุนและผลประโยชน์ ด้วยการสร้างสมดุลระหว่างต้นทุนและผลประโยชน์ที่คาดหวัง ระบบอัจฉริยะอาจสามารถทำได้ดีกว่ามนุษย์ในการวางแผนรับมือกับการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานที่โลกต้องเผชิญในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19 การจัดการสินค้าคงคลัง หรือการทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงิน

งานของเราแสดงให้เห็นว่าหากใช้แบบจำลองภาษาขนาดใหญ่เพื่อวัตถุประสงค์ประเภทนี้ มนุษย์จำเป็นต้องชี้แนะ ทบทวน และแก้ไขงานของตน และจนกว่านักวิจัยจะค้นพบวิธีการมอบแบบจำลองภาษาขนาดใหญ่ที่มีความรู้สึกทั่วไปของเหตุผล แบบจำลองเหล่านี้ควรได้รับการปฏิบัติด้วยความระมัดระวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้งานที่ต้องใช้การตัดสินใจที่มีเดิมพันสูง ในทางตรงกันข้าม ตั้งแต่ปี 2020 มี 24 ประเทศเข้าร่วม ข้อตกลงอาร์เทมิสที่นำโดยสหรัฐฯ ข้อตกลงระหว่างประเทศนี้สรุปหลักการความร่วมมือร่วมกันสำหรับกิจกรรมอวกาศในอนาคต และผ่านโครงการอาร์เทมิส มีจุดมุ่งหมายโดยเฉพาะในการส่งผู้คนไปยังดวงจันทร์ภายในปี 2568 และสร้างฐานดวงจันทร์และสถานีอวกาศดวงจันทร์หลังจากนั้นไม่นาน

นอกเหนือจากการมีส่วนร่วมในระดับนานาชาติในวงกว้างแล้ว โครงการ Artemis ยังได้ทำสัญญากับบริษัทเอกชนจำนวน มาก เพื่อพัฒนาเทคโนโลยีต่างๆตั้งแต่การลงจอดบนดวงจันทร์ไปจนถึงวิธีการก่อสร้างบนดวงจันทร์และอื่นๆ อีกมากมาย

จีนไม่ใช่เกมเดียวในเมือง
แม้ว่าจีนอาจดูเหมือนเป็นคู่แข่งหลักของสหรัฐฯ ในด้านอวกาศ แต่ประเทศอื่นๆ ก็มีความสามารถและแรงบันดาลใจด้านอวกาศที่ทัดเทียมกับจีน

อินเดียทุ่มเงินหลายพันล้านไปกับอวกาศและวางแผนที่จะกลับไปยังดวงจันทร์ซึ่งอาจรวมถึงญี่ปุ่นในอนาคตอันใกล้นี้ เกาหลีใต้อิสราเอล ญี่ปุ่น สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ตุรกีเยอรมนีและสหภาพยุโรปกำลังวางแผนภารกิจอิสระบนดวงจันทร์เช่นกัน ญี่ปุ่นได้พัฒนาขีดความสามารถด้านเทคโนโลยีอวกาศที่น่าประทับใจ รวมถึงเทคโนโลยีการนัดพบกันเพื่อส่งยานอวกาศไปยังดาวเคราะห์น้อยและนำตัวอย่างกลับมายังโลก ซึ่งเป็น คู่แข่งกันและเหนือกว่าของจีน ด้วยซ้ำ

ในอดีต การแข่งขันในอวกาศเป็นเรื่องของใครจะไปถึงดวงดาวได้ก่อนและกลับบ้าน ปัจจุบัน เป้าหมายได้เปลี่ยนไปเป็นการเอาตัวรอดและเจริญรุ่งเรืองในสภาพแวดล้อมอันเลวร้ายในอวกาศ ผมเชื่อว่าไม่น่าแปลกใจเลยที่แม้จะเป็นผู้นำอย่างเด็ดขาด แต่สหรัฐฯ ก็ยังร่วมมือกับประเทศอื่นๆ เพื่อไปดวงจันทร์และที่อื่นๆ อีกด้วย จีนกำลังทำเช่นเดียวกัน แต่มีขนาดเล็กกว่า ภาพที่ปรากฏขึ้นไม่ใช่ “เชื้อชาติ” แต่เป็นระบบที่ซับซ้อน โดยมีสหรัฐฯ ในฐานะผู้นำที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับเครือข่ายพันธมิตรที่กว้างขวาง การต่อสู้เรื่องการทำแท้ง – ใครจะทำแท้งได้ และเมื่อไหร่ก็ได้ – ส่วนใหญ่เปลี่ยนจากการมุ่งเน้นไปที่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา กลับไปเป็นฝ่ายนิติบัญญัติและผู้พิพากษาของรัฐในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 นั่นคือตอนที่ศาลฎีกาตัดสินว่าไม่มีหลักประกันตามรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการทำแท้ง สิทธิในการทำแท้ง พวกเขากล่าวว่ารัฐควรจะสร้างกฎเกณฑ์

การตัดสินใจดังกล่าว Dobbs v. Jackson Women’s Health Organisation มีความหมายต่อกิจกรรมมากมายในปีที่ผ่านมาทั้งในสภานิติบัญญัติและศาลของรัฐ คำตัดสินที่ขัดแย้งกัน 2 ข้อเมื่อต้นเดือนเมษายน 2023เกี่ยวกับว่าผู้หญิงควรเข้าถึงไมเฟพริสโตนหรือไม่ ซึ่งเป็นหนึ่งในสองประเภทของยาทำแท้งตามใบสั่งแพทย์ที่มักรับประทานร่วมกันเพื่อทำแท้ง ทำให้เห็นชัดเจนว่าศาลรัฐบาลกลางยังคงมีบทบาทในการกำหนดนโยบายการทำแท้ง แต่รัฐยังคงเป็นสมรภูมิที่สำคัญ

หลายคนที่ติดตามการต่อสู้เรื่องการทำแท้งมุ่งเน้นไปที่ส่วนที่ศาลของรัฐและการเลือกตั้งศาลสูงสุด ของรัฐ เล่น การมุ่งเน้นอย่างเข้มข้นต่อผลลัพธ์ของการเลือกตั้งศาลฎีกาวิสคอนซินใน วันที่ 4 เมษายน 2023 ซึ่งทำให้การควบคุมทางอุดมการณ์ของศาลนั้นเปลี่ยนไป เป็นตัวอย่างหนึ่ง

ฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองที่งานวิจัยเน้นเรื่องรัฐธรรมนูญของรัฐ ฉันติดตามการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐ ซึ่งนำมาใช้เป็นประจำและแก้ไขภาษาของรัฐธรรมนูญของรัฐ บางครั้งพวกเขาก็เพิ่มบทบัญญัติใหม่ ในบางครั้งพวกเขาก็แก้ไขข้อกำหนดที่มีอยู่ การแก้ไขเหล่านี้กำหนดนโยบายการทำแท้งพอๆ กับคำตัดสินของศาลประจำรัฐ และจะมีบทบาทสำคัญในสิทธิในการทำแท้งในอนาคต

ป้าย “ใช่” และ “ไม่ใช่” จะยืนเคียงข้างกันบนทางหลวงแคนซัสเมื่อมีรถยนต์เข้ามาใกล้
ป้ายที่สนับสนุนและคัดค้านการแก้ไขรัฐธรรมนูญของแคนซัสในเรื่องการทำแท้งจะแสดงอยู่บนทางหลวงแคนซัส 10 ข่าวรูปภาพ Kyle Rivas / Getty ผ่าน Getty Images อเมริกาเหนือ
การใช้การแก้ไขเพื่อให้ได้มาหรือปฏิเสธสิทธิ
งานวิจัยของฉัน แสดงให้เห็น ว่าในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา รัฐธรรมนูญของรัฐได้รับการแก้ไขเพื่อเปลี่ยนระดับการคุ้มครองสิทธิในการออกเสียง สิทธิของเหยื่ออาชญากรรมและสิทธิความเป็นส่วนตัวของข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์และการสื่อสาร และอื่นๆอีกมากมาย

ในขณะเดียวกัน การแก้ไขรัฐธรรมนูญยังได้คุ้มครองสิทธิในการทำแท้งและในบางกรณีก็ถูกปฏิเสธด้วย

ก่อนการพิจารณาคดีของ Dobbs การแก้ไขที่เกี่ยวข้องกับการทำแท้งมักพยายามจำกัดการคุ้มครองสิทธิในการทำแท้งโดยชี้แจงว่ารัฐไม่มีสิทธิในการทำแท้งตามรัฐธรรมนูญ ในความเป็นจริง ระหว่างปี 2014 ถึง 2020 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐแอละแบมา ลุยเซียนาเทนเนสซี และเวสต์เวอร์จิเนีย ได้อนุมัติการแก้ไขที่ระบุว่ารัฐไม่มีสิทธิในการทำแท้งตามรัฐธรรมนูญ

การแก้ไขเหล่านี้ได้รับการออกแบบในบางกรณีเพื่อล้มล้างคำตัดสินของศาลฎีกาของรัฐที่ก่อนหน้านี้ยอมรับสิทธิในการทำแท้ง ในกรณีอื่นๆ พวกเขาถูกนำมาใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ศาลสูงของรัฐตัดสินในอนาคตเพื่อสนับสนุนสิทธิในการทำแท้ง

แต่ผู้ลงคะแนนเสียงไม่อนุมัติการแก้ไขเหล่านี้เสมอไป ในเดือนสิงหาคม ปี 2022 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐแคนซัสปฏิเสธข้อเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐเพื่อปฏิเสธสิทธิในการทำแท้ง และในเดือนพฤศจิกายน 2022 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐเคนตักกี้ก็ทำเช่นเดียวกัน

ร่างการแก้ไขเพื่อปกป้องสิทธิในการทำแท้ง
หลังจากการตัดสินใจของ Dobbs การแก้ไขที่เกี่ยวข้องกับการทำแท้งที่เสนอส่วนใหญ่มีเป้าหมายเพื่อขยายการคุ้มครองสิทธิในการทำแท้ง

ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ผู้ลงคะแนนในรัฐเวอร์มอนต์ แคลิฟอร์เนีย และมิชิแกนอนุมัติการแก้ไขที่คุ้มครองสิทธิในการเจริญพันธุ์อย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น การแก้ไขของรัฐแคลิฟอร์เนียประกาศว่า “รัฐจะต้องไม่ปฏิเสธหรือแทรกแซงเสรีภาพในการเจริญพันธุ์ของบุคคลในการตัดสินใจที่ใกล้ชิดที่สุด ซึ่งรวมถึงสิทธิขั้นพื้นฐานในการเลือกทำแท้งด้วย”

รัฐธรรมนูญของรัฐทั้ง 11 ฉบับได้รวมการคุ้มครองสิทธิใน “ความเป็นส่วนตัว” ไว้แล้ว อีกหลายรายรับประกัน “เสรีภาพ” “กระบวนการทางกฎหมาย” หรือ “ความเท่าเทียมกัน”

ศาลของรัฐอาศัยบทบัญญัติเหล่านี้เป็นครั้งคราวในการออกคำตัดสินเพื่อคุ้มครองการเข้าถึงการทำแท้ง แต่การแก้ไขที่นำมาใช้ในรัฐเวอร์มอนต์ แคลิฟอร์เนีย และมิชิแกน ถือเป็นครั้งแรกที่มีการใช้ภาษาในรัฐธรรมนูญของรัฐเพื่อให้การคุ้มครองเสรีภาพในการเจริญพันธุ์อย่างชัดเจน การแก้ไขสิทธิในการทำแท้งที่คล้ายกันนี้ถูกกำหนดให้ปรากฏในบัตรลงคะแนนในรัฐอื่น

ในช่วงต้นเดือนเมษายน 2023 สมาชิกสภานิติบัญญัติในรัฐแมริแลนด์ลงมติให้แก้ไขสิทธิในการทำแท้งในบัตรลงคะแนนเดือนพฤศจิกายน 2024

ในขณะเดียวกัน ในบางรัฐที่อนุญาตให้ประชาชนแก้ไขเพิ่มเติมในบัตรลงคะแนนได้โดยตรง โดยข้ามความจำเป็นในการอนุมัติทางกฎหมาย กลุ่มสิทธิในการทำแท้งกำลังรวมตัวกันเพื่อสนับสนุนการแก้ไขสิทธิในการทำแท้งในบัตรลงคะแนน ตัวอย่างเช่น กลุ่มเหล่านี้ในรัฐโอไฮโอกำลังรวบรวมลายเซ็นเพื่อแก้ไขสิทธิในการทำแท้งต่อหน้าผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี 2566 และกลุ่มต่างๆ ในรัฐมิสซูรีกำลังพยายามนำการแก้ไขสิทธิการทำแท้งในบัตรลงคะแนนปี 2567

เห็นแขนของผู้หญิงผิวดำสวมเสื้อสเวตเตอร์สีขาวและนาฬิกาสีดำติดป้ายข้อความว่า
ผู้หญิงคนหนึ่งติดป้ายประตูเพื่อสนับสนุนข้อเสนอที่ 3 ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ริเริ่มโดยพลเมืองในปี 2022 สำหรับการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐ นิค อันทายา/เดอะวอชิงตันโพสต์ ผ่าน Getty Images
ข้ามสภานิติบัญญัติของรัฐ
ใน 50 รัฐ สมาชิก สภานิติบัญญัติมีอำนาจในการร่างการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ในบางรัฐ การแก้ไขจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภานิติบัญญัติเพียงเสียงข้างมากเท่านั้นที่จะใส่ไว้ในบัตรลงคะแนนเพื่อขออนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง รัฐอื่นๆ กำหนดมาตรฐานที่สูงกว่าและจำเป็นต้องมีการแก้ไขเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนจากสภานิติบัญญัติที่มีอำนาจเหนือกว่า หรือได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติในสองสมัยที่แยกจากกัน

แต่สิ่งที่ หลายคนไม่รู้ก็คือ 18 รัฐอนุญาตให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่ริเริ่มโดยพลเมือง ซึ่งรวมถึงรัฐมิสซิสซิปปี้ซึ่งกระบวนการนี้เพิ่งถูกระงับ แต่คาดว่าจะฟื้นขึ้นมาได้ เครื่องมือเหล่านี้เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่งที่ผู้ลงคะแนนเสียงสามารถใช้เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมาตรการในการบรรลุเป้าหมายเหล่านั้นพ่ายแพ้ในสภานิติบัญญัติของรัฐหรือถูกศาลปฏิเสธ

ในรัฐเหล่านี้ส่วนใหญ่ เมื่อกลุ่มต่างๆ รวบรวมลายเซ็นได้เพียงพอเพื่อสนับสนุนการแก้ไขที่เสนอ การแก้ไขนั้นจะมีคุณสมบัติสำหรับการลงคะแนนเสียงโดยอัตโนมัติ ตัวอย่างเช่น เมื่อปีที่แล้วในรัฐมิชิแกน สมาชิกสภานิติบัญญัติไม่แสดงท่าทีของการแก้ไขสิทธิในการเจริญพันธุ์ แต่กลุ่มสิทธิในการทำแท้งได้รวบรวมลายเซ็นมากกว่า 500,000 ลายเซ็น ซึ่งเกินความจำเป็นมาก และสามารถแก้ไขสิทธิในการสืบพันธุ์ในบัตรลงคะแนนเดือนพฤศจิกายน 2565 ได้

เมื่อมีการลงคะแนนเสียง การแก้ไขที่นำโดยพลเมืองโดยทั่วไปจะต้องได้รับอนุมัติจากผู้ลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ก่อนจึงจะสามารถอนุมัติได้ เช่นเดียวกับที่จำเป็นในการอนุมัติการแก้ไขที่ร่างโดยสภานิติบัญญัติ

แต่ฟลอริดา โคโลราโด และอิลลินอยส์ได้กำหนดเกณฑ์ที่สูงกว่า และเนวาดากำหนดให้ผู้ลงคะแนนเสียงต้องอนุมัติการแก้ไขที่นำโดยพลเมืองในการเลือกตั้งสองครั้งติดต่อกัน

ประชาชนสามารถเป็นผู้นำได้
ในรัฐที่อนุญาตให้มีการแก้ไขโดยพลเมือง พลเมืองและกลุ่มต่างๆ สามารถหลีกเลี่ยงสมาชิกสภานิติบัญญัติที่อาจไม่สนับสนุนประเด็นของตนได้ ยิ่งไปกว่านั้น การแก้ไขเหล่านี้มีลำดับความสำคัญเหนือคำตัดสินของศาลฎีกาของรัฐก่อนหน้านี้ซึ่งตรงกันข้าม ดังนั้น แม้ว่าผู้พิพากษาศาลฎีกาของรัฐจะไม่ยอมรับสิทธิ ผู้ลงคะแนนเสียงก็สามารถใช้กระบวนการแก้ไขเพื่อรับสิทธิดังกล่าวได้

การแก้ไขที่นำโดยพลเมืองไม่ได้เริ่มต้นและสิ้นสุดด้วยสิทธิในการเจริญพันธุ์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประชาชนได้ริเริ่มและอนุมัติการแก้ไขเพื่อจัดตั้งคณะกรรมการกำหนดเขตใหม่เพิ่มค่าแรงขั้นต่ำขยายMedicaid และทำให้กัญชาถูกกฎหมาย

และกลุ่มสิทธิในการทำแท้งที่ประสบความสำเร็จกับกระบวนการแก้ไขที่ริเริ่มโดยพลเมืองในรัฐมิชิแกนในเดือนพฤศจิกายน 2565 กำลังมองหาโอกาสเพิ่มเติมในรัฐโอไฮโอ มิสซูรี และรัฐอื่นๆ

ในเวลาเดียวกัน ผู้คัดค้านสิทธิในการทำแท้งกำลังพิจารณาที่จะเปลี่ยนแปลงกฎการแก้ไขเพื่อทำให้การแก้ไขได้รับการอนุมัติได้ยากขึ้น

การพัฒนาทั้งสองเป็นข้อพิสูจน์ว่าผู้สนับสนุนและผู้คัดค้านสิทธิในการทำแท้งมองว่าการแก้ไขที่ร่างโดยพลเมืองเป็นสมรภูมิการทำแท้งที่สำคัญมากขึ้นในอนาคต รหัสผ่านที่มีประสิทธิภาพนั้นยุ่งยาก และยิ่งยุ่งยากมากขึ้นไปอีกเมื่อเสริมด้วยการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย แต่ความจำเป็นในการรับรองความถูกต้องและการเข้าถึงเว็บไซต์อย่างปลอดภัยก็มีความจำเป็นมากเช่นเคย ป้อนรหัสผ่าน

พาสคีย์คือข้อมูลประจำตัวดิจิทัลที่จัดเก็บไว้ในโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณ พวกมันคล้ายคลึงกับฟิสิคัลคีย์ คุณเข้าถึงรหัสผ่านของคุณโดยการลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขประจำตัวส่วนบุคคล (PIN) รูปแบบการปัดนิ้ว หรือข้อมูลชีวมาตรเช่น ลายนิ้วมือหรือการจดจำใบหน้า คุณตั้งค่าบัญชีออนไลน์ของคุณให้เชื่อถือโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณ หากต้องการเจาะเข้าไปในบัญชีของคุณ แฮกเกอร์จะต้องครอบครองอุปกรณ์ของคุณและมีวิธีลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์นั้น

ในฐานะนักวิจัยด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ฉันเชื่อว่าพาสคีย์ไม่เพียงแต่ช่วยให้การลงชื่อเข้าใช้เร็วขึ้น ง่ายขึ้น และปลอดภัยยิ่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยลดข้อผิดพลาดของมนุษย์ในการรักษาความปลอดภัยรหัสผ่านและขั้นตอนการอนุญาตอีกด้วย คุณไม่จำเป็นต้องจำรหัสผ่านสำหรับทุกบัญชี และไม่จำเป็นต้องใช้การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย

หมายเลขรหัสผ่านทำงานอย่างไร
พาสคีย์ถูกสร้างขึ้นผ่านการเข้ารหัสคีย์สาธารณะ พวกเขาใช้คู่คีย์สาธารณะและส่วนตัวเพื่อให้แน่ใจว่ามีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ได้รับการป้องกันทางคณิตศาสตร์ระหว่างอุปกรณ์ของผู้ใช้และบัญชีออนไลน์ที่มีการเข้าถึง แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่แฮกเกอร์จะคาดเดารหัสผ่านได้ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องครอบครองอุปกรณ์ที่ใช้เข้าถึงรหัสผ่านนั้นทางกายภาพ

พาสคีย์ประกอบด้วยคีย์ส่วนตัวแบบยาว ซึ่งเป็นสตริงอักขระเข้ารหัสแบบยาว ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับอุปกรณ์เฉพาะ เว็บไซต์ไม่สามารถเข้าถึงค่าของรหัสผ่านได้ แต่รหัสผ่านจะตรวจสอบว่าเว็บไซต์มีรหัสสาธารณะที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถใช้รหัสผ่านจากอุปกรณ์เครื่องหนึ่งเพื่อเข้าถึงเว็บไซต์โดยใช้อุปกรณ์อื่น ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้แล็ปท็อปของคุณเพื่อเข้าถึงเว็บไซต์โดยใช้รหัสผ่านบนโทรศัพท์ของคุณโดยให้สิทธิ์การเข้าสู่ระบบจากโทรศัพท์ของคุณ และหากคุณทำโทรศัพท์หาย คุณสามารถจัดเก็บรหัสผ่านไว้อย่างปลอดภัยในระบบคลาวด์พร้อมกับข้อมูลอื่นๆ ของโทรศัพท์ ซึ่งสามารถกู้คืนไปยังโทรศัพท์เครื่องใหม่ได้

รหัสผ่านอธิบายใน 76 วินาที
เหตุใดรหัสผ่านจึงมีความสำคัญ
รหัสผ่านสามารถเดาได้ ฟิชชิง หรือถูกขโมย ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยแนะนำให้ผู้ใช้ตั้งรหัสผ่านให้ยาวขึ้นโดยมีจำนวนอักขระเพิ่มขึ้น โดยผสมตัวเลขและสัญลักษณ์พิเศษเข้าด้วยกัน รหัสผ่านที่ดีไม่ควรอยู่ในพจนานุกรมหรือวลี ต้องไม่มีตัวอักษรหรือตัวเลขต่อเนื่องกัน แต่ต้องจดจำได้ ผู้ใช้ไม่ควรแบ่งปันกับใคร สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ผู้ใช้ควรเปลี่ยนรหัสผ่านทุกๆ หกเดือนเป็นอย่างน้อยสำหรับอุปกรณ์และบัญชีทั้งหมด การใช้ตัวจัดการรหัสผ่านเพื่อจดจำและอัปเดตรหัสผ่านที่รัดกุมช่วยได้ แต่ก็ยังอาจสร้างความรำคาญได้

แม้ว่าคุณจะปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดทั้งหมดเพื่อรักษารหัสผ่านของคุณให้ปลอดภัย แต่ก็ไม่มีการรับประกันความปลอดภัยแบบสุญญากาศ แฮกเกอร์กำลังพัฒนาและใช้ช่องโหว่ของซอฟต์แวร์ เครื่องมือฮาร์ดแวร์ และอัลกอริธึมที่ก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องเพื่อทำลายการป้องกันเหล่านี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์และแฮกเกอร์ที่เป็นอันตรายถูกขังอยู่ในการแข่งขันด้านอาวุธ

รหัสผ่านจะลบความรับผิดชอบของผู้ใช้ในการสร้าง จดจำ และป้องกันรหัสผ่านทั้งหมด Apple, Google และ Microsoft รองรับรหัสผ่านและสนับสนุนให้ผู้ใช้ใช้รหัสผ่านแทนรหัสผ่าน เป็นผลให้รหัสผ่านมีแนวโน้มที่จะแซงหน้ารหัสผ่านและผู้จัดการรหัสผ่านในสนามรบด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ในไม่ช้า

อย่างไรก็ตาม จะต้องใช้เวลาสักระยะสำหรับเว็บไซต์ในการเพิ่มการรองรับรหัสผ่าน ดังนั้นรหัสผ่านจะไม่สูญพันธุ์ในชั่วข้ามคืน ผู้จัดการไอทียังคงแนะนำให้ผู้คนใช้ตัวจัดการรหัสผ่านเช่น1PasswordหรือBitwarden และแม้แต่ Apple ที่สนับสนุนให้ใช้รหัสผ่าน ก็ยังมีตัวจัดการรหัสผ่านของตัวเอง วันภาษีตรงกับวันที่ 18 เมษายน 2023 แต่ถ้าคุณเป็นหนึ่งในชาวอเมริกัน 20%-25%ที่รอจนนาทีสุดท้ายในการยื่น ก็ไม่ต้องตกใจ เพราะคุณยังมีเวลา

IRS ประมาณการว่าผู้เสียภาษีโดยเฉลี่ยจะใช้เวลา13 ชั่วโมงในการคืนสินค้าให้เสร็จสิ้น หากคุณเป็นเจ้าของธุรกิจ เวลาโดยประมาณจะเพิ่มขึ้นเป็น25 ชั่วโมง ที่กล่าวว่าการยื่นอาจเป็นเรื่องยุ่งยาก

ในฐานะศาสตราจารย์ด้านการบัญชี และผู้จัดรายการพอดแคสต์เรื่องTaxes for the Massesเรารู้ว่าระบบภาษีของสหรัฐอเมริกามีความซับซ้อนมากกว่าประเทศอื่นๆ มากมาย อย่างไรก็ตามความซับซ้อนนั้นมีทั้งข้อดีและข้อเสีย

ระบบภาษีที่ง่ายกว่าในต่างประเทศ
แม้ว่าระบบภาษีเงินได้ของสหรัฐอเมริกาจะขอให้บุคคลทั่วไปสละเวลาเพื่อดำเนินการขอคืนภาษีในแต่ละปี หรือจ่ายเงินให้ผู้อื่นมาดำเนินการแทนคุณ แต่หลายสิบประเทศก็ได้ค้นพบวิธีอื่นแล้ว

บางประเทศเช่น สหราชอาณาจักรเสนอระบบปลอดการคืนสินค้า โดยผู้เสียภาษีจะมีจำนวนภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่ายจากรายได้ของตนในระหว่างปีอย่างถูกต้องแม่นยำ

ประเทศอื่นๆเช่น เดนมาร์ก และ สเปนเสนอระบบการกระทบยอดภาษี โดยหน่วยงานด้านภาษีกรอกการคืนภาษีให้กับผู้เสียภาษีโดยใช้ข้อมูลจากบุคคลที่สาม เช่น นายจ้างและธนาคาร โดยมีความรู้เกี่ยวกับการดำเนินการทางการเงินของคุณ สิ่งที่ผู้เสียภาษีต้องทำคือตรวจสอบแบบฟอร์มและส่งการแก้ไขใดๆ ระบบเหล่านี้เปลี่ยนค่าใช้จ่ายในการกำหนดใบเรียกเก็บภาษีของตนเอง ซึ่งปัจจุบันประเมินว่ามีมูลค่ามากกว่า11 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปีในสหรัฐอเมริกาจากผู้เสียภาษีไปยังรัฐบาล

เป้าหมายของระบบปลอดการคืนสินค้าและการกระทบยอดภาษีคือการหักภาษีตามจำนวนที่ถูกต้องในระหว่างปี ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องบวกจำนวนเงินเหล่านี้กับภาระภาษีที่เกิดขึ้นจริง แล้วทำไมสหรัฐฯ ถึงทำสิ่งที่คล้ายกันไม่ได้? การหักภาษี ณ ที่จ่ายที่แน่นอนนั้นทำได้ง่ายที่สุดเมื่อรหัสภาษีไม่ซับซ้อน และรหัสภาษีของสหรัฐอเมริกานั้นไม่ใช่เรื่องง่าย

ในความเป็นจริง เมื่อกระทรวงการคลังรายงานต่อสภาคองเกรสในปี 2546 เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของระบบที่ไม่ต้องคืนสินค้าในสหรัฐอเมริกา รายงานดังกล่าวมีชื่อว่าTax Simplification is a Prerequisite

อะไรทำให้ระบบของสหรัฐฯ ซับซ้อนมาก?
ระบบที่ง่ายกว่าจะเก็บภาษีแต่ละบุคคลแยกกัน อย่างไรก็ตาม สหรัฐฯ เก็บภาษีบุคคลโสดและคู่สมรสต่างกัน วิธีนี้ทำให้ยากต่อการหักภาษีในปริมาณที่เหมาะสม เนื่องจากอัตราภาษีที่ใช้นั้นขึ้นอยู่กับมากกว่ารายได้ของคุณ รวมถึงตัวอย่างเช่น คู่สมรสของคุณ ซึ่งธนาคารหรือนายจ้างของคุณอาจไม่ทราบ

ระบบที่เรียบง่ายกว่าก็จะมีอัตราภาษีคงที่หรือน้อยกว่า ในทางกลับกัน สหรัฐอเมริกามีกลุ่มภาษีหลายกลุ่ม โดยมีเป้าหมายเพื่อให้แน่ใจว่าผู้มีรายได้สูงกว่าจะต้องจ่ายภาษีเงินได้ในอัตราที่สูงกว่า แม้ว่าโครงสร้างอัตราก้าวหน้าเช่นนี้จะมุ่งเป้าไปที่ความเป็นธรรมแต่ผู้ที่สามารถจ่ายได้มากกว่าก็จ่ายมากกว่า แต่ระบบภาษีประเภทนี้กลับเพิ่มความซับซ้อน

ประเทศอื่นๆ ยังคงใช้ระบบที่ก้าวหน้าโดยมีวงเล็บภาษีน้อยลง ตัวอย่างเช่น ปัจจุบันสหราชอาณาจักรมีกลุ่มภาษีสี่กลุ่มเทียบกับเจ็ดกลุ่มในสหรัฐอเมริกา

นอกจากนี้ สหรัฐอเมริกายังมีอัตราที่แตกต่างกันสำหรับรายได้ปกติ เช่น ค่าจ้างเทียบกับรายได้ เช่น เงินปันผลและกำไรจากการลงทุน ซึ่งโดยทั่วไปจะถูกเก็บภาษีในอัตราที่ต่ำกว่า ส่วนหนึ่งเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเนื่องจากรายได้จากการลงทุนมีการโต้แย้งกันว่ามีการเก็บภาษีแล้ว แต่ระบบของสหรัฐฯ เพิ่มความซับซ้อน เนื่องจากกำไรจากการลงทุนที่ถือครองน้อยกว่าหนึ่งปี และเงินปันผลบางส่วนจะไม่ถูกหักภาษีในอัตราพิเศษ อัตราที่แตกต่างกันเหล่านี้ – จากระดับและประเภทของรายได้ที่แตกต่างกัน – ช่วยลดโอกาสที่จะถูกหักภาษี ณ ที่จ่าย

ระบบของสหรัฐอเมริกายังเพิ่มความซับซ้อนด้วยจำนวนการหักเงินและเครดิตที่มีอยู่สำหรับผู้เสียภาษี การหักเงินจะช่วยลดจำนวนรายได้ที่ต้องเสียภาษีที่คุณมี ซึ่งจะช่วยลดภาระภาษีของคุณ สมมติว่าบุคคลคนเดียวมีรายได้ค่าจ้าง 80,000 ดอลลาร์ และหักเงินได้ 15,000 ดอลลาร์ รายได้ที่ต้องเสียภาษีของพวกเขาคือ 65,000 ดอลลาร์ ในอัตราปี 2022 ความรับผิดทางภาษีของพวกเขาอยู่ที่ 9,617 ดอลลาร์ การหักเงิน 15,000 ดอลลาร์เหล่านั้นช่วยประหยัดภาษีได้ 3,300 ดอลลาร์

โชคดีที่มีการหักเงินมากมาย น่าเสียดายที่ผู้เสียภาษีมักจะต้องข้ามผ่านห่วงเพื่อให้มีคุณสมบัติ คุณสามารถหักเงินขาดทุนจากการพนันได้ก็ต่อเมื่อคุณมีเงินรางวัลจากการพนัน ภาษีเงินได้ของรัฐแต่ไม่เกิน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปี และดอกเบี้ยเงินกู้นักเรียนเฉพาะในกรณีที่คุณทำเงินได้น้อยกว่า 85,000 ดอลลาร์หรือ 175,000 ดอลลาร์เท่านั้น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานภาพสมรสของคุณ

นอกจากนี้ การหักเงินเหล่านี้ยังมีหลายรูปแบบ: การหักเงินแบบ “เหนือเส้น” และการหักเงิน “ใต้เส้น” ซึ่งมีสองรูปแบบ – แบบแยกรายการและแบบมาตรฐาน ผู้เสียภาษีลงรายละเอียดการหักเงินเฉพาะในกรณีที่จำนวนเงินเหล่านั้นเกินกว่าการหักมาตรฐาน นั่นหมายความว่าคุณอาจใช้เวลาหลายชั่วโมงในการนับรายรับสำหรับการบริจาคเพื่อการกุศลแยกรายการเพียงเพื่อจะพบว่าคุณไม่สามารถหักรายการใดรายการหนึ่งได้เนื่องจากยอดรวมน้อยกว่าการหักมาตรฐานของคุณ

เครดิตเป็นองค์ประกอบที่มีคุณค่าอีกประการหนึ่งของระบบภาษีเนื่องจากจะช่วยลดภาระภาษีของคุณต่อดอลลาร์ ย้อนกลับไปที่ผู้เสียภาษีรายเดียวของเราที่มีรายได้ที่ต้องเสียภาษี 65,000 ดอลลาร์ และความรับผิดทางภาษี 9,617 ดอลลาร์ก่อนหักเครดิต เครดิตมูลค่า 1,000 เหรียญสหรัฐฯ เช่น สำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษาหรือพลังงานทดแทน จะช่วยลดภาระภาษีลงเหลือ 8,617 เหรียญสหรัฐฯ แต่เครดิตยังเพิ่มความซับซ้อนด้วยเนื่องจากสามารถลดลงได้เมื่อรายได้ของคุณเพิ่มขึ้น และอาจมีข้อกำหนดคุณสมบัติที่กว้างขวาง

ข้อดีของระบบที่ซับซ้อน
ข้อดีอย่างหนึ่งของความซับซ้อนทั้งหมดนี้ก็คือ ทำให้ระบบภาษีมีความยืดหยุ่นในการกระตุ้นเศรษฐกิจและการตอบสนองต่อเหตุการณ์ปัจจุบัน เช่น การระบาดใหญ่ทั่วโลก ตัวอย่างเช่น สภาคองเกรสอนุญาตให้ผู้เสียภาษีได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่รับประกันสำหรับการบริจาคเพื่อการกุศลบางส่วนที่เกิดขึ้นระหว่างการระบาดใหญ่เป็นการหักเงินเหนือบรรทัด แทนที่จะเป็นข้อกำหนดปกติที่ผู้เสียภาษีกำหนดก่อนว่าพวกเขาสามารถลงรายละเอียดการบริจาคเพื่อการกุศลเป็นด้านล่างบรรทัดได้หรือไม่ การหักเงิน

แม้ว่าสหรัฐฯ จะสามารถลดความซับซ้อนของระบบภาษีได้อย่างมาก แต่ระบบปลอดการคืนสินค้าหรือการกระทบยอดภาษีก็มาพร้อมกับปัญหาของตัวเอง การเปลี่ยนแปลงจะต้องมีการลงทุนจำนวนมากในทรัพยากรของ IRS และแม้ว่าในปี 2022 สภาคองเกรสจะอนุมัติเงินทุนสนับสนุนของ IRS มูลค่า 8 หมื่นล้านดอลลาร์ในอีก 10 ปีข้างหน้า แต่จำนวนเงินส่วนใหญ่นี้จำเป็นต่อการสนับสนุนระบบปัจจุบัน

และการประมาณการชี้ให้เห็นว่า ที่ดีที่สุดคือ ระบบปลอดการคืนสินค้าหรือการกระทบยอดภาษีในสหรัฐอเมริกาจะใช้ได้สำหรับผู้เสียภาษีเพียง 62 ล้านคนซึ่งหมายความว่าผู้เสียภาษีในสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ยังคงต้องดำเนินการขอคืนภาษีให้เสร็จสิ้น เนื่องจากการหักภาษี ณ ที่จ่ายหรือคืนภาษีที่กรอกไว้ล่วงหน้า ไม่ถูกต้อง.

ในขณะเดียวกัน ระบบภาษีที่เรียบง่ายอาจทำให้สภาคองเกรสใช้นโยบายภาษีเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจหรือส่งเสริมพฤติกรรม ที่พึงประสงค์บางอย่างได้ยากขึ้น เช่น การลงทุนในพลังงานทดแทน

สุดท้ายนี้ การหักภาษี ณ ที่จ่ายที่แน่นอนเมื่อทำงานได้อย่างถูกต้อง จะเป็นการหักล้างการคืนเงินจำนวนมากที่ชาวอเมริกันบางคนได้รับ

สุดท้ายแล้ว ไม่มีระบบภาษีใดที่สมบูรณ์แบบ สหรัฐฯ ต้องตัดสินใจว่าความซับซ้อนของระบบภาษีนั้นคุ้มค่ากับเวลาหรือไม่ และ ผู้เสียภาษี มูลค่า 250 ดอลลาร์โดยเฉลี่ยใช้จ่ายในการยื่นแบบแสดงรายการของตนเอง แทนที่จะใช้จ่ายนั้นกับกิจกรรมที่น่าพึงพอใจมากขึ้น ความเครียดทำให้นักเรียนไม่สามารถลงทะเบียนเรียนและอยู่ในวิทยาลัยได้

จากการสำรวจล่าสุดของผู้ใหญ่กว่า 12,000 คนในสหรัฐอเมริกา 63% ของผู้ที่มีอายุ 18 ถึง 24 ปีที่ไม่เคยเข้าเรียนในวิทยาลัยกล่าวว่าความเครียดทางอารมณ์เป็นหนึ่งในสาเหตุที่ใหญ่ที่สุดว่าทำไมพวกเขาถึงไม่ลงทะเบียนเรียนในปัจจุบัน

และในบรรดาผู้ที่ลงทะเบียน 41% คิดที่จะถอนตัวออกไปอย่างน้อยหนึ่งภาคเรียน จากการสำรวจพบว่า และมากกว่าครึ่งหนึ่งของเวลานั้น ความเครียดทางอารมณ์เป็นสาเหตุหลัก ตัวเลขดังกล่าวยังสูงกว่านี้อีก – 69% – ในบรรดาผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี

(แก้ไข) คุณสามารถฟังบทความเพิ่มเติมจาก The Conversation บรรยายโดย Noa ได้ที่นี่

แม้ว่าวิทยาลัยอาจมีบางแง่มุมที่ทำให้เกิดความเครียด แต่ก็มีขั้นตอนต่างๆ ที่ผู้สอนในวิทยาลัยสามารถทำได้เพื่อทำให้ประสบการณ์เครียดน้อยลงกว่าที่ควรจะเป็น ฉันรู้สิ่งนี้เพราะในฐานะผู้อำนวยการศูนย์การสอนและการให้คำปรึกษาที่มหาวิทยาลัย Gonzaga ฉันสอนคณาจารย์ถึงวิธีการออกแบบหลักสูตรในรูปแบบที่ใช้กลยุทธ์เชิงปฏิบัติและอิงหลักฐานเชิงประจักษ์เพื่อลดความเครียดของนักเรียน ฉันเชื่อว่ากลยุทธ์เหล่านี้สามารถนำไปใช้ในวงกว้างสำหรับวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยโดยทั่วไป ต่อไปนี้เป็นแนวทางปฏิบัติสี่ประการที่ฉันมักแนะนำ:

1. ออกแบบหลักสูตรที่เป็นมิตร
ภาษาที่ใช้ในหลักสูตรจะส่งผลต่อการรับรู้ของผู้สอนที่เข้าถึงได้และให้การสนับสนุนแก่นักเรียน ด้วยการเสนอความช่วยเหลือจากภายนอกและใช้น้ำเสียงที่เป็นมิตรในหลักสูตร คณาจารย์สามารถมีอิทธิพลเชิงบวกต่อการตัดสินใจของนักศึกษาในการขอความช่วยเหลือ

ในทางกลับกัน การใช้ภาษาเชิงลงโทษเช่น การขู่ลงโทษหากไม่ทำภารกิจบางอย่างให้เสร็จสิ้น อาจสร้างความรู้สึกว่าผู้สอนไม่สามารถเข้าถึงได้ สิ่งนี้อาจทำให้นักเรียนท้อใจจากการขอความช่วยเหลือเมื่อจำเป็น

ฉันขอแนะนำให้ผู้สอนทบทวนหลักสูตรและปรับเปลี่ยนโทนเสียงให้เป็นมิตรและสนับสนุนมากที่สุด

2. กำหนดปริมาณงานที่สมจริง
ภาระงานอันล้นหลามเป็นสาเหตุสำคัญของความเครียด เนื่องจากนักเรียนอาจรู้สึกว่าไม่สามารถจัดการความต้องการในรายวิชาได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อป้องกันไม่ให้นักเรียนล้นหลาม ผู้สอนสามารถมอบหมายภาระงานที่สอดคล้องกับชั่วโมงหน่วยกิตของหลักสูตรได้ หลักการทั่วไปประการหนึ่งคือมอบหมายการบ้านเพียงสองชั่วโมงต่อชั่วโมงเรียน เท่านั้น แม้ว่าแนวปฏิบัตินี้จะมีความยืดหยุ่น แต่ผู้สอนก็สามารถพิจารณาภาระที่อาจเกิดขึ้นกับนักเรียนได้หากเกินนั้น หากผู้สอนทุกคนมอบหมายการบ้านมากกว่าที่แนวปฏิบัติแนะนำ อาจกลายเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับนักเรียนในการตามหลักสูตรของตนให้ทัน

Rice University มีเครื่องคำนวณปริมาณงานซึ่งคณาจารย์สามารถใช้เพื่อประมาณปริมาณงานในหลักสูตรตามประเภทงานที่ได้รับมอบหมาย ฉันแนะนำให้ผู้สอนใช้แหล่งข้อมูลนี้เพื่อประเมินเวลาการอ่านและงานที่ได้รับมอบหมาย หากปริมาณหรือความซับซ้อนของงานที่มอบหมายมีมากเกินไปสำหรับนักเรียน ผู้สอนสามารถปรับเปลี่ยนเพื่อให้แน่ใจว่าภาระงานจะจัดการได้มากขึ้น

3. สื่อสารความคาดหวังที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการให้คะแนนงาน
ความวิตกกังวลของนักเรียนจะเพิ่ม ขึ้นเมื่อไม่ชัดเจนว่าพวกเขาจะถูกประเมินอย่างไร

เกณฑ์การให้คะแนนคือเครื่องมือให้คะแนนที่อธิบายเกณฑ์และระดับการปฏิบัติงานสำหรับงานที่ได้รับมอบหมาย จุดประสงค์คือเพื่อให้ชัดเจนว่างานของนักเรียนจะถูกตัดสินอย่างไร นักเรียนรายงานว่ารูบริกช่วยระบุประเด็นสำคัญของงานที่ได้รับมอบหมาย ซึ่งจะช่วยลดความไม่แน่นอนเกี่ยวกับสิ่งที่เข้าข่ายเป็นงานที่มีคุณภาพ รูบริกยังช่วยให้นักเรียนติดตามความคืบหน้าและทำการเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะส่งงานได้ นอกจากนี้ เกณฑ์การให้คะแนนยังถือเป็นวิธีหนึ่งในการทำให้เกรดมีความโปร่งใสและยุติธรรม มากขึ้น

ควรจัดให้มีรูบริกก่อนกำหนดเวลาการประเมินเพื่อให้นักเรียนสามารถใช้ตัดสินงานของตนเองได้ เพื่อให้นักศึกษาสามารถขอคำชี้แจงเกี่ยวกับหลักเกณฑ์ได้ รูบริกยังช่วยให้ผู้สอนสามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างมีประสิทธิภาพ ฉันแนะนำให้ผู้สอนกำหนดให้นักเรียนใช้รูบริกเป็นส่วนหนึ่งของงานมอบหมายเพื่อสะท้อนความเข้าใจในความคาดหวัง

4. สอนทักษะการเรียนที่มีประสิทธิภาพสำหรับการทดสอบ
ความวิตกกังวลในการทดสอบเป็นการตอบสนองต่อความเครียดทั่วไปสำหรับนักศึกษา นักเรียนประมาณ 40% รายงานว่าประสบกับความวิตกกังวลในการทดสอบในระดับหนึ่ง โดย15% ระบุว่ามีระดับที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอลงในระหว่างการประเมิน การวิจัยพบว่าความวิตกกังวลในการทดสอบอาจเกิดจากการที่นักเรียนตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้เรียนรู้เนื้อหาในหลักสูตร มากกว่าความสามารถในการจำข้อมูลระหว่างการสอบ

นักศึกษาชายที่มีหน้าตาเศร้าโศกนั่งอยู่ที่โต๊ะโดยมีนักศึกษาคนอื่นๆ เบลอๆ
ความวิตกกังวลในการทดสอบอาจแย่ลงเมื่อเวลาผ่านไป คริส ไรอัน ผ่าน Getty Images
ฉันแนะนำให้ผู้สอนบูรณาการทักษะการเรียนที่มีประสิทธิผลเข้ากับหลักสูตรของตน และให้คำแนะนำเพื่อช่วยให้นักเรียนประยุกต์ใช้วิธีการเหล่านี้ กลยุทธ์ที่ได้รับการแสดงให้เห็นเพื่อปรับปรุงผลการเรียนและลดความวิตกกังวล ได้แก่:

แบบทดสอบก่อนการบรรยาย : แบบทดสอบออนไลน์ที่ทำก่อนการบรรยายเพื่อช่วยให้นักเรียนระบุแนวคิดที่พวกเขาไม่เข้าใจ ผู้สอนยังสามารถตรวจจับรูปแบบความเข้าใจผิดได้

การมอบหมายงานวิธีการเรียนรู้ : งานมอบหมายที่สอนกลยุทธ์การเรียนที่มีประสิทธิภาพให้กับนักเรียน

แบบทดสอบในชั้นเรียนที่ใช้บ่อยพร้อมความคิดเห็นแบบเรียลไทม์ : แบบทดสอบในชั้นเรียนที่ไม่ได้ให้คะแนน ดำเนินการหลายครั้งตลอดหลักสูตร และให้ข้อเสนอแนะแก่นักเรียนทันทีว่าพวกเขาเข้าใจเนื้อหาได้ดีเพียงใด กลยุทธ์นี้สามารถช่วยให้นักเรียนระบุความเข้าใจผิดและแก้ไขได้อย่างรวดเร็ว

ความเครียดในมหาวิทยาลัยไม่อาจขจัดออกไปได้ แต่สามารถบรรเทาได้ การออกแบบหลักสูตรต้องใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อยในการออกแบบหลักสูตรโดยอิงหลักฐานเชิงประจักษ์ ซึ่งจะทำให้ประสบการณ์การไปเรียนมหาวิทยาลัยมีความเครียดน้อยลงกว่าที่เคยเป็น

การขนส่งทั่วโลกอยู่ภายใต้แรงกดดันให้หยุด

เสื้อผ้าและอุปกรณ์ส่วนใหญ่ที่คุณซื้อในร้านค้าทุกวันนี้เคยอยู่ในตู้คอนเทนเนอร์ซึ่งแล่นข้ามมหาสมุทร เรือบรรทุก สินค้ามากกว่า 80% ที่ซื้อขาย กันทั่วโลก แต่พวกเขามีปัญหา – ส่วนใหญ่เผาน้ำมันเชื้อเพลิงที่มีกำมะถันหนัก ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

แม้ว่าเครื่องยนต์ของเรือบรรทุกสินค้าจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป แต่อุตสาหกรรมก็อยู่ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในการกำจัดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์

ผู้บัญญัติกฎหมายของสหภาพยุโรปบรรลุข้อตกลงเพื่อกำหนดให้ความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจกของเชื้อเพลิงในการขนส่งลดลง 80% ภายในปี 2593และกำหนดให้สายการเดินเรือต้องชำระค่าก๊าซเรือนกระจกที่เรือของพวกเขาปล่อย องค์การทางทะเลระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นหน่วยงานของสหประชาชาติที่ควบคุมการขนส่งระหว่างประเทศ ยังวางแผนที่จะเสริมสร้างกลยุทธ์ด้านสภาพภูมิอากาศในฤดูร้อนนี้ เป้าหมายปัจจุบันของ IMO คือการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง 50% ภายในปี 2593 ประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าวเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2566 ว่าสหรัฐฯ จะผลักดันให้บรรลุเป้าหมายสากลใหม่ที่จะปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็นศูนย์ภายในปี2593แทน

เราถามDon Maier นักวิจัยอุตสาหกรรมการเดินเรือ ว่าอุตสาหกรรมสามารถบรรลุเป้าหมายที่เข้มงวดกว่านี้ได้หรือไม่

เหตุใดจึงเป็นเรื่องยากสำหรับการขนส่งที่จะเปลี่ยนจากเชื้อเพลิงฟอสซิล?
เศรษฐศาสตร์และอายุการใช้งานของเรือเป็นสองเหตุผลหลัก

กองเรือของผู้ส่งสินค้ารายใหญ่ส่วนใหญ่มีอายุน้อยกว่า 20 ปี แต่กองเรือรุ่นใหม่ๆ ก็ไม่จำเป็นต้องมีเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุด ใช้เวลาประมาณหนึ่งปีครึ่งในการสร้างเรือลำใหม่และจะยังคงใช้เทคโนโลยีเมื่อไม่กี่ปีก่อน ดังนั้น เครื่องยนต์ส่วนใหญ่ยังคงใช้น้ำมันเชื้อเพลิงฟอสซิลอยู่

หากบริษัทต่างๆ ซื้อเรือที่ใช้เชื้อเพลิงทางเลือก เช่น ไฮโดรเจน เมธานอล และแอมโมเนีย พวกเขาก็จะต้องเผชิญกับความท้าทายอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือ มีท่าเรือเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่มีโครงสร้างพื้นฐานในการจัดหาเชื้อเพลิงเหล่านั้น หากไม่มีวิธีเติมเชื้อเพลิงที่ท่าเรือทุกแห่งที่เรืออาจใช้ บริษัทต่างๆ จะสูญเสียผลตอบแทนจากการลงทุน ดังนั้นพวกเขาจะใช้เทคโนโลยีเดียวกันต่อไปแทน

ไม่จำเป็นว่าอุตสาหกรรมการเดินเรือจะไม่ต้องการหันไปใช้เชื้อเพลิงที่สะอาดกว่า แต่ทรัพย์สินของพวกเขา – กลุ่มยานพาหนะของพวกเขา – ถูกซื้อโดยคำนึงถึงอายุการใช้งานที่ยาวนาน และเชื้อเพลิงทางเลือกยังไม่มีจำหน่ายในวงกว้าง

เรือกำลังถูกสร้างขึ้นซึ่งสามารถใช้ก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) และเมทานอลได้ และแม้แต่ไฮโดรเจนก็กำลังออนไลน์อยู่ บ่อยครั้งเป็น เรือที่ ใช้เชื้อเพลิงคู่ซึ่งสามารถใช้เชื้อเพลิงทางเลือกหรือเชื้อเพลิงฟอสซิลก็ได้ แต่จนถึงขณะนี้ มีการสั่งซื้อเรือประเภทนี้ไม่เพียงพอสำหรับค่าใช้จ่ายเพื่อสร้างความรู้สึกทางการเงินสำหรับผู้สร้างหรือผู้ซื้อส่วนใหญ่

ต้นทุนของเชื้อเพลิงทางเลือก เช่น เชื้อเพลิง เมทานอลและไฮโดรเจนที่ผลิตด้วยพลังงานหมุนเวียน (ซึ่งตรงข้ามกับการผลิตด้วยก๊าซธรรมชาติ ) ยังคงสูงกว่าน้ำมันเชื้อเพลิงหรือ LNG อย่างมีนัยสำคัญเช่นกัน แต่ข่าวดีก็คือต้นทุนเหล่านั้นเริ่มลดลง เมื่อการผลิตเพิ่มมากขึ้น การปล่อยก๊าซเรือนกระจกก็จะลดลงอีก

กฎระเบียบที่เข้มงวดยิ่งขึ้นและการกำหนดราคาคาร์บอนสามารถผลักดันอุตสาหกรรมให้เปลี่ยนแปลงได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่
ความกดดันเล็กน้อยต่ออุตสาหกรรมอาจเป็นประโยชน์ แต่มากเกินไปหรือเร็วเกินไปอาจทำให้สิ่งต่างๆ ก่อกวนมากขึ้นได้

เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ สายการเดินเรือต้องการกฎเกณฑ์ที่เป็นมาตรฐานซึ่งสามารถไว้วางใจได้ว่าจะไม่เปลี่ยนแปลงในปีหน้า บริษัทเหล่านี้บางแห่งได้ลงทุนหลายล้านดอลลาร์ในเรือใหม่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และตอนนี้พวกเขาได้รับแจ้งว่าเรือเหล่านั้นอาจไม่เป็นไปตามมาตรฐานใหม่ แม้ว่าเรือเหล่านั้นอาจจะเกือบจะใหม่ก็ตาม

ข้อกังวลอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวของสหภาพยุโรปคือ จะสามารถเข้าใจสถานการณ์ “จะเกิดอะไรขึ้นถ้า” ทั้งหมดได้หรือไม่ ตัวอย่างเช่น หากสหภาพยุโรปมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดกว่าประเทศอื่นๆซึ่งจะส่งผลต่อบริษัทเรือใดบ้างที่สามารถใช้เส้นทางยุโรปได้ เรือลำใดก็ตามที่พวกเขาเปิดเส้นทางไปยุโรปจะต้องเป็นไปตามมาตรฐานการปล่อยมลพิษเหล่านั้น หากมีความต้องการผลิตภัณฑ์ในยุโรปมากขึ้น พวกเขาอาจมีภาชนะน้อยลงที่สามารถใช้ได้

กดปุ่มเล่นหรือซูมออกและใช้ตัวกรองเพื่อดูว่าเรือประเภทต่างๆ เดินทางไปที่ใด สร้างโดยสตูดิโอสร้างภาพข้อมูลในลอนดอน KilnและUCL Energy Institute

ฉันคิดว่าการเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ในอุตสาหกรรมแต่การเปลี่ยนแปลงจะต้องสมเหตุสมผลทางการเงินกับสายการเดินเรือและลูกค้าของพวกเขาด้วย

นักเศรษฐศาสตร์ได้ประมาณการว่าต้นทุนในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง 50% ภายในปี 2593 อยู่ที่ใดก็ได้ตั้งแต่1 ล้านล้านเหรียญสหรัฐหรือถ้าตามความเป็นจริงแล้วน่าจะมากกว่า 3 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ และการลดการปล่อยคาร์บอนอย่างสมบูรณ์จะยิ่งสูงขึ้นไปอีก ค่าใช้จ่ายจำนวนมากเหล่านั้นจะถูกส่งต่อไปยังผู้เช่าเหมาลำ ผู้ขนส่ง และผู้บริโภคในที่สุด ซึ่งก็คือคุณและฉัน

มีวิธีใดบ้างที่บริษัทต่างๆ จะสามารถลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในขณะที่เตรียมอัพเกรดกลุ่มยานพาหนะของตนได้?
มีหลายทางเลือกที่บริษัทเดินเรือใช้เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

สิ่งหนึ่งที่ใช้มาอย่างน้อย 10 ปีคือการลงสีคุณภาพสูงกว่าบนตัวเรือ ซึ่งช่วยลดแรงเสียดทานระหว่างตัวเรือกับน้ำ เมื่อมีแรงเสียดทานน้อยลง เครื่องยนต์จะไม่ทำงานหนักเท่าที่ควร ซึ่งช่วยลดการปล่อยมลพิษ

อีกอย่างคือความเร็วช้า หากเรือวิ่งด้วยความเร็วสูง เครื่องยนต์ก็จะทำงานหนักขึ้น ซึ่งหมายความว่าเรือจะใช้เชื้อเพลิงมากขึ้นและปล่อยมลพิษมากขึ้น ดังนั้นผู้ส่งสินค้าจะใช้ การนึ่ง แบบช้าๆ โดยส่วนใหญ่ เรือจะแล่นช้าเมื่ออยู่ใกล้ชายฝั่ง เพื่อลดการปล่อยมลพิษที่ก่อให้เกิดหมอกควันในเมืองท่า เช่น ลอสแอนเจลิส เมื่ออยู่ในทะเลเปิด พวกมันจะกลับสู่ความเร็วปกติ

สายไฟฟ้าหนาและยาว 2 เส้นถูกหย่อนจากเรือไปยังคนงานที่ท่าเรือด้านล่าง
คนงานที่ท่าเรือลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย เตรียมต่อเรือคอนเทนเนอร์ รูปภาพทิมรู / Getty
อีกทางเลือกหนึ่งที่พบบ่อยในสหรัฐอเมริกาและยุโรปคือการปิดเครื่องยนต์ของเรือขณะอยู่ในท่าเรือและเสียบเข้ากับไฟฟ้าของท่าเรือ เรียกว่า “รีดเย็น” หลีกเลี่ยงการเผาไหม้เชื้อเพลิงของเรือมากขึ้น ซึ่งส่งผลต่อคุณภาพอากาศ ท่าเรือในลอสแอนเจลีสและลองบีชซึ่งหมอกควันจากเรือเดินเบาเป็นปัญหาด้านสุขภาพ เป็นตัวขับเคลื่อนสำคัญในการใช้พลังงานไฟฟ้า สำหรับบริษัทขนส่ง ยังมีราคาถูกกว่าการเผาเชื้อเพลิงขณะอยู่ในท่าเรืออีก ด้วย

แม้จะฟังดูเรียบง่าย แต่พวกเขาได้ทำการปรับปรุงอย่างมากในแง่ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกแต่ยังไม่เพียงพอด้วยตัวมันเอง

เป้าหมายที่สูงขึ้นที่กำหนดโดย IMO จะเพียงพอที่จะกดดันอุตสาหกรรมให้เปลี่ยนแปลงหรือไม่?
ฉันเคยทำงานด้านการขนส่ง และฉันรู้ว่าอุตสาหกรรมการเดินเรือเป็นอุตสาหกรรมที่เก่าแก่มากเมื่อหลายศตวรรษก่อน แต่อุตสาหกรรมได้ลงทุนหลายล้านลำในเรือลำใหม่ด้วยเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

เมื่อ IMO เริ่มกำหนดให้เรือทุกลำที่ใช้เชื้อเพลิงหนักในการค้าโลกเปลี่ยนไปใช้เชื้อเพลิงที่มีกำมะถันต่ำ อุตสาหกรรมดังกล่าวจึงหันมาปฏิบัติตามกฎดังกล่าวแม้ว่าการปรับปรุงเพิ่มเติมจะมีค่าใช้จ่ายสูงและใช้เวลานานก็ตาม สายการเดินเรือจำนวนมากปฏิบัติตามโดยการติดตั้ง “เครื่องขัด” ซึ่งกรองเครื่องยนต์ของเรือเป็นหลัก และเรือลำใหม่ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้น้ำมันเชื้อเพลิงที่มีกำมะถันต่ำ

ขณะนี้อุตสาหกรรมกำลังได้รับการแจ้งว่ามาตรฐานกำลังเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง

ทุกอุตสาหกรรมต้องการความสม่ำเสมอเพื่อให้พวกเขาสามารถลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ได้อย่างมั่นใจ สายการเดินเรือจะเป็นไปตามที่ IMO กล่าว พวกเขาจะถอยกลับแต่ก็ยังทำอยู่ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ IMO สนับสนุนอุตสาหกรรมการเดินเรือด้วย ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะวัดผลกระทบของมนุษย์ต่อสัตว์ป่าทั่วภูมิภาคที่มีขนาดใหญ่และหลากหลายเช่นเดียวกับเอเชียและเมื่อกว่าศตวรรษก่อน ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของสัตว์หลายชนิดมีไม่มากนัก ตัวอย่างเช่น พิพิธภัณฑ์มีเพียงตัวอย่างที่เก็บจากสถานที่บางแห่งเท่านั้น

สัตว์หลายชนิดมีข้อกำหนดทางนิเวศน์ที่เฉพาะเจาะจงมากและมักมีข้อมูลไม่เพียงพอเกี่ยวกับลักษณะเหล่านี้ในขนาดที่ละเอียดซึ่งย้อนกลับไปในอดีต ตัวอย่างเช่น สายพันธุ์อาจชอบปากน้ำหรือพืชพรรณเฉพาะที่เกิดขึ้นที่ระดับความสูงใดระดับหนึ่งเท่านั้น

เป็นเวลา เกือบสองทศวรรษแล้วที่ฉันศึกษาช้างเอเชีย สัตว์เหล่านี้สามารถปรับตัวได้อย่างน่าทึ่ง โดยสามารถอาศัยอยู่ในป่าแห้งตามฤดูกาล ทุ่งหญ้า หรือป่าดิบชื้นที่หนาแน่นที่สุดได้ หากเราสามารถจับคู่ข้อกำหนดด้านแหล่งที่อยู่อาศัยของช้างกับชุดข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าแหล่งที่อยู่อาศัยเหล่านี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป เราก็รู้ว่าเราสามารถเข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินส่งผลต่อช้างและสัตว์ป่าอื่นๆ ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้อย่างไร

ช้างเอเชียน้อยกว่า 50,000 ตัวยังคงอยู่ในป่าใน 13 ประเทศ การสูญเสียที่อยู่อาศัยเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการลดลง
การกำหนดระบบนิเวศของช้าง
ขนาด ของช้างเอเชีย ที่เลี้ยงในบ้านอาจแตกต่างกันไปตั้งแต่สองสามร้อยตารางไมล์ไปจนถึงหลายพันตัว แต่เนื่องจากเราไม่สามารถรู้แน่ชัดว่าช้างอยู่ที่ไหนเมื่อหลายศตวรรษก่อน เราจึงต้องสร้างแบบจำลองความเป็นไปได้ตามสถานที่ที่ช้างเกิดขึ้นในปัจจุบัน

ด้วยการระบุลักษณะทางสิ่งแวดล้อมที่สอดคล้องกับสถานที่ที่ช้างป่าอาศัยอยู่ในขณะนี้ เราสามารถแยกแยะสถานที่ที่ช้างป่าอาจเคยอาศัยอยู่ในอดีตได้ โดยหลักการแล้ว สิ่งนี้ควรเป็นตัวแทนของแหล่งที่อยู่อาศัยที่ “ดี”

ปัจจุบัน นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากใช้แบบจำลองประเภทนี้เพื่อระบุข้อกำหนดทางภูมิอากาศของสัตว์บางชนิด และคาดการณ์ว่าพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรภายใต้สถานการณ์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอนาคต เราใช้ตรรกะเดียวกันนี้ย้อนหลัง โดยใช้ประเภทการใช้ที่ดินและสิ่งปกคลุมดิน แทนการคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

เราดึงข้อมูลนี้จาก ชุดข้อมูล Land-Use Harmonization (LUH2)ที่เผยแพร่โดยกลุ่มวิจัยที่มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ กลุ่มนี้จัดทำแผนผังหมวดหมู่การใช้ที่ดินในอดีตตามประเภท โดยเริ่มในปี 850 ก่อนที่ประชาชาติต่างๆ จะมาถึงอย่างที่เรารู้จักในปัจจุบัน โดยมีศูนย์ประชากรขนาดใหญ่น้อยลง และขยายไปจนถึงปี 2015

แผนที่แสดงระยะช้างที่เคลื่อนไหว เป็นไปได้ และมีศักยภาพทั่วเอเชีย
ช้างเอเชียอาศัยอยู่ในประเทศที่มีประชากรมนุษย์จำนวนมาก และระยะของพวกมันก็ลดลงและกระจัดกระจาย อนาคตของพวกเขาขึ้นอยู่กับทัศนคติของมนุษย์ต่อช้างและการอนุรักษ์ช้าง Hedges et al., 2008, ผ่าน Trunks & Leaves , CC BY-ND
ผู้เขียนร่วมของฉันและฉันรวบรวมบันทึกเป็นครั้งแรกว่ามีการพบช้างเอเชียที่ไหนในอดีตเมื่อไม่นานมานี้ เราจำกัดการศึกษาของเราไว้เพียง 13 ประเทศที่ปัจจุบันยังคงมีช้างป่าอยู่ ได้แก่ บังคลาเทศ ภูฏาน กัมพูชา จีน อินเดีย อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย เมียนมาร์ เนปาล ศรีลังกา ไทย และเวียดนาม

เราไม่รวมพื้นที่ที่ประชากรช้างมีแนวโน้มที่จะปะทะกับผู้คนเช่น ภูมิประเทศและสวนที่มีการทำฟาร์มอย่างหนาแน่น เพื่อหลีกเลี่ยงการจัดโซนเหล่านี้เป็นที่อยู่อาศัยของช้างที่ “ดี” เราได้รวมพื้นที่ที่มีอิทธิพลน้อยกว่าจากมนุษย์ เช่น ป่าไม้ที่ได้รับคัดเลือก เนื่องจากจริงๆ แล้วพื้นที่เหล่านี้เป็นอาหารที่ดีสำหรับช้าง

ต่อไป เราใช้อัลกอริธึมแมชชีนเลิร์นนิงเพื่อกำหนดประเภทการใช้ที่ดินและสิ่งปกคลุมดินที่มีอยู่ในพื้นที่ที่เหลือของเรา สิ่งนี้ช่วยให้เราสามารถระบุตำแหน่งที่ช้างอาจอาศัยอยู่ได้ในปี พ.ศ. 2543 ด้วยการใช้แบบจำลองของเรากับปีก่อนหน้าและปีต่อๆ ไป เราสามารถสร้างแผนที่ของพื้นที่ที่มีที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมสำหรับช้าง และเพื่อดูว่าพื้นที่เหล่านั้นเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ศตวรรษ

แถวช้างดื่มที่อ่างเก็บน้ำ
ลักษณะที่มนุษย์สร้างขึ้นบางอย่าง เช่น อ่างเก็บน้ำแห่งนี้ในศรีลังกา ก็สามารถเป็นทรัพยากรสำหรับสัตว์ป่าได้เช่นกัน เชอร์มิน เดอ ซิลวา , CC BY-ND
ลดลงอย่างมาก
รูปแบบการใช้ที่ดินเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในทุกทวีปเริ่มตั้งแต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมในคริสต์ทศวรรษ 1700 และขยายผ่านยุคอาณานิคมไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 เอเชียก็ไม่มีข้อยกเว้น

สำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่ เราพบว่าถิ่นที่อยู่ของช้างที่เหมาะสมมีความสูงชันในช่วงนี้ เราประเมินว่าตั้งแต่ปี 1700 ถึง 2015 จำนวนที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมทั้งหมดลดลง 64% พื้นที่มากกว่า 1.2 ล้านตารางไมล์ (3 ล้านตารางกิโลเมตร) ได้รับการดัดแปลงเพื่อใช้ในการเพาะปลูก อุตสาหกรรม และการพัฒนาเมือง ในส่วนของถิ่นที่อยู่ของช้างที่มีศักยภาพ การเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่เกิดขึ้นในอินเดียและจีน ซึ่งแต่ละแห่งมีการเปลี่ยนแปลงในภูมิประเทศเหล่านี้มากกว่า 80%

ในพื้นที่อื่นๆ ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น แหล่งที่อยู่อาศัยของช้างขนาดใหญ่ในภาคกลางของประเทศไทยซึ่งไม่เคยตกเป็นอาณานิคม การสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ช่วงเวลานี้สอดคล้องกับการตัดไม้ที่เกิดขึ้นพร้อมกับสิ่งที่เรียกว่าการปฏิวัติเขียวซึ่งนำเกษตรกรรมอุตสาหกรรมมาสู่หลายส่วนของโลก

อดีตอาจเป็นกุญแจสู่อนาคตได้หรือไม่?
เมื่อมองย้อนกลับไปถึงการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา ทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่าการกระทำของมนุษย์ได้ลดถิ่นที่อยู่ของช้างเอเชียลงเพียงใด ความสูญเสียที่เราวัดได้นั้นเกินกว่าการประมาณการณ์ของผลกระทบ “ภัยพิบัติ” ของมนุษย์ต่อสิ่งที่เรียกว่าถิ่นทุรกันดารหรือป่าไม้ภายในทศวรรษที่ผ่านมา

การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่า หากคุณเป็นช้างในช่วงทศวรรษปี 1700 คุณอาจสามารถครอบคลุมแหล่งที่อยู่อาศัยในเอเชียได้ถึง 40% โดยไม่มีปัญหา เนื่องจากเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ต่อเนื่องกันซึ่งมีระบบนิเวศมากมายที่คุณสามารถอยู่อาศัยได้ สิ่งนี้ทำให้เกิดการไหลของยีนในหมู่ช้างจำนวนมาก แต่ภายในปี 2558 กิจกรรมของมนุษย์ได้แบ่งแยกพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับช้างลงอย่างมาก โดยแหล่งที่อยู่อาศัยที่ดีที่ใหญ่ที่สุดคิดเป็นไม่ถึง 7%

ศรีลังกาและคาบสมุทรมาเลเซียมีส่วนแบ่งประชากรช้างป่าในเอเชียสูงอย่างไม่เป็นสัดส่วน เมื่อเทียบกับพื้นที่ที่อยู่อาศัยของช้าง ประเทศไทยและเมียนมาร์มีประชากรน้อยกว่าเมื่อเทียบกับพื้นที่ สิ่งที่น่าสนใจคือประเทศหลังนี้เป็นประเทศที่ขึ้นชื่อในเรื่องจำนวนช้างที่เลี้ยงหรือกึ่งช้างจำนวนมาก

ปัจจุบันพื้นที่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งที่มีช้างป่ามีที่อยู่อาศัยเพียงพอสำหรับช้างป่า ผลที่ตามมาของช้างคือการใช้ภูมิประเทศที่มีมนุษย์ครอบงำมากขึ้น นำไปสู่การเผชิญหน้าที่เป็นอันตรายทั้งต่อช้างและผู้คน

อย่างไรก็ตาม มุมมองประวัติศาสตร์อันยาวนานนี้เตือนเราว่าพื้นที่คุ้มครองเพียงอย่างเดียวไม่ใช่คำตอบ เนื่องจากพื้นที่เหล่านี้ไม่สามารถใหญ่พอที่จะรองรับประชากรช้างได้ แท้จริงแล้ว สังคมมนุษย์ได้ หล่อหลอมภูมิ ทัศน์เหล่านี้มาเป็นเวลานับพันปี

ปัจจุบันมีความท้าทายเร่งด่วนในการสร้างสมดุลระหว่างความต้องการในการยังชีพของมนุษย์กับความต้องการของสัตว์ป่า การฟื้นฟูการจัดการที่ดินในรูปแบบดั้งเดิมและการดูแลท้องถิ่นของภูมิทัศน์เหล่านี้สามารถเป็นส่วนสำคัญในการปกป้องและฟื้นฟูระบบนิเวศที่ให้บริการทั้งผู้คนและสัตว์ป่าในอนาคต ภาพยนตร์เรื่อง “ Air ” ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวการเซ็นสัญญากับ Michael Jordan ของ Nike จริงๆ แล้วไม่ได้เกี่ยวกับ Michael Jordan เลย

เป็นเรื่องเกี่ยวกับความสวยงามของการออกแบบและความเย้ายวนใจของการตลาด เป็นเรื่องเกี่ยวกับพาวเวอร์สูท รถปอร์เช่และโรเล็กซ์สีม่วง เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายผิวขาวที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากวิกฤติวัยกลางคนที่น้ำลายไหลเพราะศักยภาพในการสร้างแบรนด์ของนักบาสเกตบอลดาวเด่น

ส่วนจอร์แดนล่ะ? ผู้ชมเพียงแค่เห็นแผ่นหลังของเขาในขณะที่เขาเดินเข้าไปในสำนักงานของ Nike และมือของเขาในขณะที่เขาชื่นชมรองเท้ารุ่นต้นแบบของ Air Jordan แต่ไม่เคยเห็นหน้าของเขาเลย ในภาพยนตร์ทั้งเรื่อง เขาพูดได้เพียงสามคำเท่านั้น

มีการพูดถึงการเป็นตัวแทนของ Michael Jordanหรือการขาดไปใน “Air” มากมาย

ภาพยนตร์เกี่ยวกับชายผิวดำที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งในโลกจะปิดบังการปรากฏตัวของเขาได้อย่างไร

พลังที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความสามารถในการถ่ายทอดความจริงที่น่าตกใจเกี่ยวกับความลึกลับของรองเท้าผ้าใบ: ความสามารถด้านกีฬาของจอร์แดนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของ Nike และ Air Jordan; ใบหน้าของเขาไม่มากนัก – และไม่ใช่คำพูดของเขาอย่างแน่นอน

ด้วยวิธีนี้ “Air” จึงกลายเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการที่บริษัทที่ต้องดิ้นรนสร้างหนึ่งในแบรนด์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกบนหลังของคนผิวดำ ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เก่าแก่พอ ๆ กับประเทศชาติ

ลิฟออฟ
ในปี 1983 Rob Strasser ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของ Nike ได้เขียนบันทึกภายในที่อธิบายถึงความสำคัญของการใช้นักกีฬาดาวเด่นในการขายผลิตภัณฑ์ของตนว่า “นักกีฬาแต่ละคน ยิ่งกว่าทีม จะเป็นวีรบุรุษ สัญลักษณ์ของสิ่งที่คนจริงๆ ไม่สามารถทำได้อีกต่อไป – เสี่ยงและชนะ”

บันทึกนี้ปรากฏขึ้นในช่วงที่ Nike วุ่นวาย บริษัทเข้าสู่สาธารณะในปี 1980โดยมีการเปิดดำเนินการอย่างไร้รายชื่อ ในปี 1984 บริษัทประกาศผลขาดทุนในไตรมาสแรก และริเริ่มการเลิกจ้างพนักงานต่อเนื่องเป็นระลอกหนึ่งซึ่งเรียกว่า ” การสังหารหมู่ในวันวาเลนไทน์ ”

ฮีโร่คนนั้นจะเป็นใครกันนะ? บริษัทรองเท้าที่กำลังป่วยแห่งนี้มองหาร่างกายที่เปี่ยมไปด้วยความสามารถเหนือมนุษย์ นั่นคือนักกีฬาเหนือมนุษย์

พูดถึง Michael Jordan ของ Chicago Bulls ซึ่งแลร์รี เบิร์ด ตำนานของทีม Boston Celtics เคยกล่าวไว้ว่า “ผมคิดว่าเขาคือพระเจ้าที่ปลอมตัวเป็น Michael Jordan”

ชายหัวล้านใส่เสื้อแดงปรับนาฬิกา
ตัวแทนด้านกีฬา David Falk เป็นตัวแทนของ Michael Jordan ตลอดอาชีพการงานของเขา ดั๊ก เพนซิงเจอร์/ออลสปอร์ต ผ่าน Getty Images
ในช่วงฤดูร้อนปี 1984 Peter Moore นักออกแบบรองเท้า Nike และ Strasser รวมตัวกันที่วอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นสำนักงานของ David Falk ตัวแทนของ Jordan

ในฉากหนึ่งผู้เขียนโรดริโก คอร์รัล, อเล็กซ์ เฟรนช์ และโฮวี คาห์นให้รายละเอียดในหนังสือปี 2017 เรื่อง “ Sneakers ” ฟอล์กหลังจากพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างสนุกสนาน มองไปที่สตราสเซอร์แล้วพูดว่า “ร็อบ ฉันมีไอเดียอยู่ ฉันอยากแต่งงานกับ Michael กับเทคโนโลยีถุงลมนิรภัยของคุณ”

Nike ได้พัฒนาเบาะลมในปี 1977 โดยเกี่ยวข้องกับการใส่ก๊าซอัดแรงดันที่พื้นรองเท้าชั้นกลางของรองเท้าเพื่อดูดซับแรงกระแทก แต่บริษัทกำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำการตลาด

จากนั้นฟอล์กก็หยุดชั่วคราวเพื่อสร้างอารมณ์ดราม่า ก่อนที่จะพูดว่า “แอร์ จอร์แดน”

ในปี 1985 Nike ได้เปิดตัวรองเท้าผ้าใบ Air Jordan รุ่นแรก หนึ่งปีต่อมาNike ขายรองเท้าและเครื่องแต่งกายของ Air Jordan มูลค่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้บริษัทมีกำไรเพิ่มขึ้นเป็น 59 ล้านดอลลาร์จากเพียง 10 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

หลังจากใช้เวลา 38 ปีและทำซ้ำ 37 ครั้งสำหรับรองเท้าบาสเก็ตบอลรุ่นเรือธง Jordans ได้กลายเป็นเครื่องรางทางวัฒนธรรมที่เหนือชั้นที่รำลึกถึงอาชีพการงานของ Michael Jordan และอิทธิพลของบาสเก็ตบอลต่อชีวิตชาวอเมริกัน แต่ยังรวมไปถึงการทำงานของเขาด้วย

ปัจจุบันNike มีมูลค่าสูงถึง 200 พันล้านดอลลาร์ ในขณะเดียวกัน แบรนด์ Jordan ซึ่งแยกตัวออกมาเป็นบริษัทของตัวเองในปี 1997สร้างรายได้หลายพันล้านดอลลาร์ต่อปี โดยที่Jordan เก็บเอาไว้ 5%

ซื้อชิ้นส่วนของความมืด
ฉันกำลังเขียนหนังสือที่สำรวจความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างรองเท้าผ้าใบกับความมืด ในนั้น ฉันขอแย้งว่าประวัติศาสตร์อันยาวนานของกลุ่มคนผิวดำในการคัดค้านและแปรรูปสินค้าเป็นรากฐานของการสร้างแบรนด์ การบริโภคจำนวนมาก และวัฒนธรรมของรองเท้าผ้าใบ

สิ่งที่ “Air” ทำได้ดีกว่าสิ่งอื่นใดคือการแกะกล่องความจริงที่ยั่วยุและน่าสะเทือนใจเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของอุกกาบาตของจอร์แดน: สิ่งเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นส่วนขยายที่แท้จริงของวัตถุสีดำ รองเท้าคู่นี้เป็นตัวแทนของรูปทรงเท้าของชายผิวดำอย่างแท้จริง ด้วยยางวัลคาไนซ์ หนัง และเชือกผูกรองเท้าที่ห่อหุ้มความยิ่งใหญ่และความเท่ของนักกีฬาผิวดำ

ในที่สุดการหาวิธีขายเทคโนโลยีถุงลมนิรภัยของ Nike ก็เป็นอีกด้านของสูตรสู่ความสำเร็จของ Air

จริงๆ แล้ว Nike Air คือความอยากรู้อยากเห็น มันไม่เสถียรและไม่น่าเชื่อถือ แต่นักวิ่งกลับหลงใหลในแนวคิดเกี่ยวกับเทคโนโลยีกันกระแทกที่พวกเขามองไม่เห็นและไม่ค่อยเข้าใจมากนัก ผู้คนรู้ว่าพวกเขาชอบสัมผัสของแอร์ แม้ว่า “วิธีการ” จะยังคงเป็นปริศนาก็ตาม

แนวคิดที่ดูเหมือนจะเรียบง่ายในการอธิบาย Air ทำให้บริษัทนี้หายไป ในการให้สัมภาษณ์กับนักข่าว Scoop Jackson , Bruce Kilgore ดีไซเนอร์ของ Nike ที่รับผิดชอบเรื่องAir Force 1ได้กล่าวถึงความยากลำบากในการนำ Air Midsole จากแนวความคิดไปสู่การปฏิบัติออกสู่ตลาด: “คุณจะนำสิ่งที่ไม่มั่นคงโดยเนื้อแท้มาใส่ [มัน] ลงใน [ รองเท้าบาสเก็ตบอล] ที่เน้นเรื่องความมั่นคง?”

แต่หกปีหลังจากการพัฒนาพื้นรองเท้าชั้นกลางแบบลม David Falk ได้ถอดรหัสกล่องดำเล็กๆ โปร่งใสของ Nike นั่นคือ อย่าทำการตลาดเทคโนโลยี ทำการตลาดร่างกายที่สวมใส่

โฆษณาทางทีวีชิ้นแรกสำหรับ Air Jordans มีข้อความอันเป็นเอกลักษณ์ว่า ‘ใครบอกว่ามนุษย์ไม่ได้ตั้งใจจะบิน’
กลยุทธ์การตลาดนี้เปลี่ยนความสนใจของผู้บริโภคจากการใช้โพลียูรีเทนธรรมดาๆ ไปเป็นการแสดงบนสนาม ขณะเดียวกันก็เป็นนวัตกรรมใหม่อย่างแท้จริง โดยเน้นไปที่ประเพณีเก่าแก่อย่างไม่น่าเชื่อของชาวอเมริกันที่มองว่าร่างกายของคนผิวดำสามารถแปลงเป็นผลกำไรได้อย่างน่าทึ่ง

Air Jordans เติมความโรแมนติกให้กับความโหยหาแบบอเมริกันให้กับคนผิวดำผู้อดทนและมีแบรนด์ จอห์น เฮนรี่นักขับเหล็กในตำนาน เป็นฮีโร่ และจอร์แดนก็เช่นกัน สำหรับร่างดำ – จอร์แดนและเฮนรี่ แต่ยังรวมถึงนักกีฬาอย่างดามาร์ แฮมลินที่ได้รับบาดเจ็บเกือบถึงแก่ชีวิตระหว่างเกม NFL เมื่อต้นปี 2566 ความกล้าหาญแสดงออกผ่านเพลงสรรเสริญพระบารมีแห่งความเหนื่อยล้าและความเหนื่อยล้า

กีฬาเป็นเครื่องปกปิดการคงอยู่ของตำนานนี้ได้อย่างง่ายดาย นักวิจารณ์กีฬาผู้เสียเกียรติ จิมมี่ “เดอะกรีก” สไนเดอร์เคยกล่าวไว้ว่า “เดอะแบล็กเป็นนักกีฬาที่ดีกว่าตั้งแต่แรก … พวกเขาสามารถกระโดดได้สูงขึ้นและวิ่งเร็วขึ้น”

การตลาดของ Air Jordans ห่างไกลจากคำพูดของ Jimmy the Greek แค่ไหน?

ดังที่เสียงบรรยายในโฆษณาทางโทรทัศน์เรื่องแรกของ Air Jordan ประกาศว่า “ใครบอกว่ามนุษย์ไม่ได้ตั้งใจจะบิน”

ร่างกายสุกงอมสำหรับการเก็บ
ก่อนที่ Nike จะครอบงำ แบรนด์ต่างๆ เช่น Pony, Converse และ Adidas ได้รับความนิยมตามมุมถนนและสนามบาสเก็ตบอลทั่วประเทศ ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ที่ดีเจและนักเขียน Bobbito Garcia เล่าไว้ในหนังสือของเขาเรื่อง Where’d You Get Thats ? ”

อย่างไรก็ตาม Nike และ Air Jordan เป็นตัวแทนของช่วงเวลาสำคัญที่ตลาดที่เดือดพล่านของ “อสูรรองเท้าผ้าใบ” ดังที่ Garcia เรียกพวกเขาว่ากลายเป็นกระแสหลัก ด้วยการจัดวางอย่างมีศิลปะในภาพยนตร์สีดำ โดยเฉพาะ ” Do the Right Thing ” ของ Spike Lee และด้วยความช่วยเหลือจากMichael Jackson และฮิปฮอปกลุ่มผลิตภัณฑ์ Air Jordan ได้เปลี่ยนรองเท้าผ้าใบให้เป็นหนึ่งในสินค้ารองเท้าและแบรนด์แฟชั่นที่สำคัญที่สุดที่โลกเคยมีมา เป็นสักขีพยาน

Nike นำเสนอคะแนนของนักกีฬาผิวสีคนอื่นๆ ในแคมเปญโฆษณา และชื่อของฮีโร่เหล่านี้ก็ดังก้องกังวานและภาคภูมิใจราวกับเสียงแตร: Bo Jackson , Penny Hardaway , Kobe Bryant , Venus และ Serena Williams , Lebron James .

โฆษณาจากแคมเปญ ‘Bo Knows’ อันเป็นเอกลักษณ์ของ Nike ซึ่งมีนักกีฬาชื่อดังอย่าง Bo Jackson
สิ่งเหล่านี้จะไม่มีทางเกิดขึ้นได้หากปราศจากการเดิมพันครั้งใหญ่ของ Nike กับ Jordan

แล้วทำไมหนังถึงพูดถึง Michael Jordan ชายผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับความสำเร็จของ Nike มากจนแทบจะพูดอะไรไม่ได้เลย

ฉันเชื่อว่าคำตอบนั้นน่าอึดอัดพอๆ กับคำตอบง่ายๆ: Michael Jordan ไม่ใช่หัวข้อของภาพยนตร์ แต่เป็นเป้าหมาย

หนึ่งในฉากที่น่าจดจำยิ่งกว่าของภาพยนตร์เรื่องนี้ Sonny Vaccaro ผู้บริหารฝ่ายการตลาดของ Nike ซึ่งรับบทโดย Matt Damon ไปเยี่ยมครอบครัว Jordan ในเมืองวิลมิงตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา

เมื่อเขามาถึง เขาก็ทักทายเจมส์ พ่อของไมเคิล ก่อนที่จะส่งต่อให้กับผู้มีอำนาจตัดสินใจที่แท้จริง นั่นก็คือ เดลอริส จอร์แดน หัวหน้าเผ่าของตระกูลจอร์แดน วิโอลา เดวิสรับบทเป็นเดลอริสที่มีความลึกล้ำลึก ทุกคำพูดและการมองดูเดือดพล่าน

“ชาวจอร์แดนทั้งห้ารุ่นถูกฝังอยู่ในป่าเหล่านี้” เธอประกาศขณะนั่งอยู่กับ Vaccaro ในสวนหลังบ้านของพวกเขา เธอเป็นคนสุภาพแต่ห่างไกล ดวงตาที่แหลมคมของเธอรู้ดีว่าต้องระวังการมาเยี่ยมโดยไม่บอกกล่าวจากชายผิวขาวในรถแวววาว ทุกคนต้องการชิ้นส่วนของลูกชายของเธอ และหน้าที่ของเธอคือดูแลลูกชายให้สมบูรณ์

ในภาพยนตร์ ก่อนที่จะเปิดตัว Air Jordan 1 ให้กับ Vaccaro และ Strasser Peter Moore ซึ่งรับบทโดย Matthew Maher กล่าวถึงรองเท้ารุ่นนี้ว่า “มันมีเหตุผลของน้ำ เหมือนรองเท้าอยู่ที่นี่เสมอ เหมือนว่ามันมีอยู่อยู่เสมอ”

สิ่งที่มัวร์ไม่สามารถรู้ได้ก็คือว่าเขาถูกต้องแค่ไหน เดลอริส จอร์แดน และลูกหลานทั้งห้ารุ่นที่ถูกฝังอยู่ที่นี่มาโดยตลอด

ตัวสีดำตั้งแต่เริ่มก่อตั้งของอเมริกา มักจะอยู่ที่นั่นเสมอเหมือนฝ้ายและน้ำตาลสุกงอมสำหรับการเก็บ

หลายๆ คนเบื่อหน่ายกับการต่อสู้กับโควิดที่ยาวนาน

คนไข้ของฉันคนหนึ่งซึ่งเคยเป็นนักวิ่งมาราธอน ตอนนี้รู้สึกเหนื่อยเมื่อเดินไปรอบๆ ตึก เธอป่วยด้วยโรคโควิด-19 ในช่วงวันหยุดคริสต์มาสปี 2020 และพบฉันในช่วงฤดูร้อนปี 2021 ก่อนหน้านี้ แพทย์ปฐมภูมิของเธอได้แนะนำโปรแกรมการออกกำลังกายแบบแบ่งระดับ แต่การออกกำลังกายทำให้เธอหมดแรง หลังจากรอมาหลายเดือน ในที่สุดเธอก็มีนัดที่คลินิกหลังโควิด-19 ของเราที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย

เธอไม่ได้อยู่คนเดียวในการค้นหาคำตอบอีกต่อไป ผลการศึกษาพบว่าจาก 10%ถึง45% ของผู้รอดชีวิตจากโควิด-19มีอาการอย่างน้อยหนึ่งอย่างต่อไปนี้สามเดือนหลังการรักษา : เหนื่อยล้า ไอ หายใจลำบาก นอนหลับยาก ทำกิจกรรมประจำวันลำบาก หรือมีอาการมึนงงในจิตใจ หรือที่รู้จักกันในชื่อ “ หมอกสมอง”

ภาวะนี้มีชื่อเรียกหลายชื่อ: long COVID , long-haul COVID, Post-Acute COVID-19 Syndrome และ Chronic COVID ผู้ป่วยรายงานว่าอาการหรือความรุนแรง มี ความผันผวนเมื่อเวลาผ่านไปซึ่งทำให้การวินิจฉัยและการรักษาทำได้ยาก

การตอบสนองต่อการติดเชื้อ
นักวิจัยและแพทย์ได้เห็นรูปแบบการฟื้นตัวที่คล้ายกันจากไวรัสอื่นๆรวมถึงอีโบลาและโรคทางเดินหายใจตะวันออกกลางหรือ MERSซึ่งเป็นโคโรนาไวรัสอีกชนิดหนึ่ง

สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าความเจ็บป่วยที่เราเห็นภายหลังการระบาดของโควิด-19 อาจเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองของผู้ป่วยต่อการติดเชื้อ แต่แพทย์และนักวิจัยยังไม่ทราบว่าเหตุใดผู้ป่วยบางรายจึงมีอาการต่อเนื่อง

การ ปฏิบัติงานทางคลินิกและการวิจัยเชิงวิชาการของฉันมุ่งเน้นไปที่ผู้ป่วยที่ป่วยหนัก คนไข้ของฉันตอนนี้ส่วนใหญ่เป็นผู้ที่ติดเชื้อโควิด-19 และมีความรุนแรงหลายระดับ

ฉันมักจะบอกผู้ป่วยเหล่านี้ว่าเรายังได้เรียนรู้เกี่ยวกับโรคนี้ ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาษาถิ่นของเราก่อนปี 2020 สิ่งที่เราทำที่คลินิกส่วนหนึ่งคือการช่วยให้ผู้ป่วยเข้าใจว่าพวกเขาสามารถทำอะไรที่บ้านเพื่อเริ่มปรับปรุงได้

สำหรับชาวอเมริกันหลายล้านคน โควิด-19 ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของพวกเขา
จัดการกับความเหนื่อยล้า
ความเหนื่อยล้าเรื้อรังอาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อคุณภาพชีวิต ข้อจำกัดในการออกกำลังกายอาจมีรากฐานมาจากปัญหาเกี่ยวกับปอด หัวใจ สมอง กล้ามเนื้อ หรือทั้งหมดข้างต้น

การบำบัดด้วยการออกกำลังกายแบบแบ่งระดับใช้ได้กับผู้ป่วยบางรายแต่ไม่ใช่ทั้งหมด การออกกำลังกายแบบแบ่งระดับคือการเริ่มออกกำลังกายแบบช้าๆ โดยเริ่มต้นอย่างช้าๆ และค่อยๆ เพิ่มภาระขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป หลายคนหงุดหงิดเพราะรู้สึกเหนื่อยมากขึ้นหลังออกกำลังกายหรือแม้แต่ทำกิจวัตรประจำวัน การขาดความก้าวหน้านำไปสู่ความรู้สึกซึมเศร้า

ภาวะที่รู้สึกเหนื่อยล้ามากขึ้นหลังออกกำลังกายเรียกว่าอาการป่วยไข้หลังออกกำลังกาย ซึ่งหมายถึงความเหนื่อยล้าทางร่างกายและจิตใจหลังทำกิจกรรม ซึ่งมักเกิดขึ้นหลังจากทำกิจกรรม 24 ชั่วโมง ซึ่งไม่ได้สัดส่วนกับกิจกรรมนั้น

เช่น วันนี้คุณรู้สึกดีและตัดสินใจไปเดินเล่นรอบๆ ตึก หลังจากนั้นคุณก็สบายดี แต่วันรุ่งขึ้นอาการปวดกล้ามเนื้อและสิ่งที่คุณทำได้คือนอนบนโซฟา ผู้ป่วยบางรายไม่มีแรงแม้แต่จะตอบอีเมล การพักผ่อนหรือนอนหลับมักช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าได้ ไม่มีวิธีการรักษาที่เหมาะกับทุกคน ความรุนแรงและความถี่ของอาการป่วยไข้หลังออกกำลังกายจะแตกต่างกันไปในแต่ละคน

สัญญาณและอาการ
ความเหนื่อยล้าภายหลังการเจ็บป่วยเป็นเรื่องปกติ เช่นเดียวกับการไม่ทนต่อการออกกำลังกาย แล้วควรไปพบแพทย์เมื่อไร? มีการตรวจวินิจฉัยอาการป่วยไข้หลังออกกำลังกาย แต่ผู้ป่วยทุกรายยังไม่พร้อมใช้ คำถามเหล่านี้อาจให้เบาะแสว่าคุณกำลังประสบอยู่หรือไม่:

ต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งวันในการฟื้นตัวสู่กิจกรรมพื้นฐานตามปกติของคุณหรือไม่?
คุณรู้สึกไม่สบาย อ่อนแอ นอนหลับไม่ดี หรือมีอาการปวดเมื่อฟื้นตัวจากกิจกรรมหรือไม่?
คุณรู้สึกมีข้อจำกัดในความสามารถในการทำงานประจำวันหลังทำกิจกรรมหรือไม่?
กิจกรรมการออกกำลังกายส่งผลดีต่อคุณหรือไม่?
คุณมีอาการเจ็บปวดและเหนื่อยล้าหลังจากวันที่ไม่ต้องใช้แรงมาก หรือมีอาการเหนื่อยล้าทางจิตใจหลังจากทำกิจกรรมที่ต้องออกแรงหรือไม่ใช้แรงหรือไม่?
ทั้งหมดนี้อาจเป็นเบาะแสในการหารือกับผู้ให้บริการดูแลหลักของคุณ ซึ่งอาจต้องการทดสอบเพิ่มเติมเพื่อยืนยันการ วินิจฉัยเช่น การทดสอบการออกกำลังกายหัวใจและปอดสองวัน

ก่อนการนัดหมาย มีบางสิ่งที่คุณสามารถทำได้ที่บ้านซึ่งอาจช่วยได้

ทำตัวสบายๆ
หนึ่งในเทคนิคเหล่านั้นคือการเว้นจังหวะหรือการจัดการกิจกรรม ซึ่งเป็นแนวทางที่สร้างสมดุลระหว่างกิจกรรมกับการพักผ่อน

Royal College of Occupational TherapistsและIntensive Care Societyทั้งในสหราชอาณาจักร ร่วมกันพัฒนาสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า3Ps ได้แก่ Pace, Plan และ Prioritize

การกำหนดจังหวะของตัวเองหมายถึงการแบ่งกิจกรรมออกเป็นช่วงสั้นๆ และหยุดพักบ่อยๆ แทนที่จะทำทั้งหมดในคราวเดียว ตัวอย่างคือการปีนขึ้นไปสองสามก้าวแล้วพักเป็นเวลา 30 วินาที แทนที่จะปีนบันไดทั้งหมดในคราวเดียว

การวางแผนเกี่ยวข้องกับการพิจารณากิจกรรมประจำสัปดาห์เพื่อดูว่าจะกระจายออกไปได้อย่างไร ลองคิดถึงสิ่งที่ต้องใช้พลังมากเป็นพิเศษ และให้เวลาตัวเองเป็นพิเศษเพื่อทำมันให้เสร็จ

ซึ่งช่วยในการจัดลำดับความสำคัญ และตระหนักถึงงานเหล่านั้นที่สามารถข้ามหรือเลื่อนออกไปได้

มุ่งเน้นไปที่การหายใจ
ผู้ป่วยบางรายที่เป็นโรคโควิดเป็นเวลานานจะมีรูปแบบการหายใจที่ผิดปกติ รวมถึงการหายใจเร็วแบบตื้นหรือที่เรียกว่าการหายใจเร็วเกินปกติ หรือการกลั้นหายใจ รูปแบบใดรูปแบบหนึ่งเหล่านี้สามารถทำให้คุณรู้สึกหายใจไม่ออก

อาการของรูปแบบการหายใจที่ผิดปกติ ได้แก่ หาวบ่อย อาการเจ็บคอ รู้สึกเจ็บแปล๊บ ใจสั่น และเจ็บหน้าอก อย่าเพิกเฉยต่ออาการเหล่านี้ เนื่องจากอาจเป็นสัญญาณของปัญหาทางการแพทย์ร้ายแรง เช่นหัวใจวายและ จังหวะ การเต้นของหัวใจผิดปกติ เมื่อกำจัดสิ่งเหล่านั้นออกไปแล้ว ก็เป็นไปได้ที่จะเรียนรู้การหายใจอย่างเหมาะสมอีกครั้ง

คุณสามารถฝึกฝนเทคนิคเหล่านี้ที่บ้านได้ เวอร์ชันเรียบง่าย: ค้นหาท่าที่สบาย ไม่ว่าจะนอนราบหรือนั่งตัวตรงโดยพยุงหลัง วางมือข้างหนึ่งไว้บนหน้าอกและอีกข้างไว้เหนือสะดือ หายใจเอาอากาศเหม็นออกจากปอด จากนั้นหายใจเข้าทางจมูกและช่องท้อง โดยให้หน้าท้องสูงขึ้นอย่างอ่อนโยน

คุณควรรู้สึกว่ามือที่วางอยู่บนสะดือขยับขึ้นและลง พยายามหลีกเลี่ยงการหายใจสั้นและตื้นเข้าที่หน้าอกส่วนบน ค่อยๆ หายใจออกอากาศทั้งหมดออกจากปอดช้าๆ เป้าหมายคือใช้เวลาประมาณ 8 ถึง 12 ครั้งต่อนาที

เน้นการหายใจออกให้นานกว่าการหายใจเข้า ตัวอย่างเช่น หายใจเข้าตามที่อธิบายไว้นับถึงสอง จากนั้นหายใจออกนับถึงสามเป็นจุดเริ่มต้น ถ้าคุณหายใจหนึ่งครั้งทุกๆ ห้าวินาที คุณจะหายใจได้ 12 ครั้งต่อนาที เมื่อคุณรู้สึกสบายใจมากขึ้นแล้ว คุณสามารถเพิ่มเวลาในการลดการหายใจต่อนาทีได้มากขึ้น

การฝึกหายใจแบบกล่องเป็นเรื่องง่ายที่จะเรียนรู้ และคุณสามารถทำได้ทุกที่ทุกเวลา
เครื่องมือขั้นสูงเรียกว่าการหายใจแบบกล่อง : หายใจเข้านับสี่ถึงห้า กลั้นหายใจนับสี่ถึงห้า หายใจออกนับสี่ถึงห้า และค้างไว้นับสี่ถึงห้า

ผู้ป่วยโควิดระยะยาวที่ใช้เทคนิคเหล่านี้แสดงอาการหายใจไม่ออกและความรู้สึกเป็นอยู่ที่ดีขึ้น

เส้นทางสู่การฟื้นตัว
ผู้ป่วยที่ฉันพูดถึงก่อนหน้านี้ทำสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด ขณะที่เราทำงานร่วมกับเธอ เราพบว่าเธอมีเหตุผลหลายประการสำหรับอาการของเธอ นอกจากการหายใจแรงเกินไปและอาการไม่สบายหลังออกกำลังกาย เธอยังมีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจใหม่ ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับอาการป่วยจากโรคโควิด-19 ของเธอ ซึ่งทำให้หัวใจของเธอทำงานได้ดีน้อยลงในระหว่างออกกำลังกาย ตอนนี้เธอกำลังฟื้นตัว แม้จะไม่ได้กลับไปวิ่งมาราธอนอีกครั้ง เธอก็รู้สึกดีขึ้น

ขณะนี้ยังไม่มีวิธีรักษาให้หายจากโรคโควิดในระยะยาว แม้ว่าเราหวังว่าการวิจัยจะนำไปสู่การรักษาดังกล่าวได้ การทดลองทางคลินิกเพื่อพิจารณาถึงการรักษาที่เป็นไปได้ยังคงดำเนินต่อไป ในระหว่างนี้ ผู้คนควรระมัดระวังในการใช้ยาที่ไม่ได้รับการพิสูจน์ว่าช่วยได้ และหากคุณมีอาการ ให้เข้ารับการประเมิน อย่างไรก็ตาม หากแม่ของใครบางคนไม่มีชีวิตอยู่แล้ว ยังมีหลายวิธีที่จะมอบความรักความเมตตาต่อเธอ วิธีหนึ่งที่พบบ่อยที่สุดคือการถวายอาหาร เช่น ข้าวปั้น ที่ศาลเจ้าบรรพบุรุษ แท่นบูชาสำหรับเชื้อสายของครอบครัว และอื่นๆ เช่นเดียวกับการให้อาหารพ่อแม่ที่ยังมีชีวิตอยู่ พิธีกรรมนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ชาวพุทธตระหนักถึงความเสียสละที่พ่อแม่ทำเพื่อเลี้ยงดูพวกเขา

เด็กหนุ่มในชุดพระภิกษุสีเทายืนเป็นผู้หญิงถือดอกไม้คุกเข่าและยิ้มอยู่ข้างๆ
เด็กชาวเกาหลีใต้กับแม่ในระหว่างการฉลองวันเกิดของพระพุทธเจ้า เมื่อเด็ก ๆ ได้รับเชิญให้บวชเป็นเวลาสามสัปดาห์ Kim Jae-Hwan/รูปภาพ SOPA/LightRocket ผ่าน Getty Images
ของประทานจากพระพุทธเจ้า
ชาวพุทธมักเชื่อว่ามีดินแดนที่เป็นไปได้มากมายที่บุคคลอาจไปหลังจากความตายบ้างก็สวรรค์ บ้างก็เป็นนรก ลูกสามารถป้องกันไม่ให้แม่ที่ตกนรกอยู่ในนั้นได้นานด้วยการทำความดีและถ่ายทอดกรรมดีให้กับเธอ แม้แต่แม่ที่ไปเกิดในสวรรค์ก็สามารถดำรงอยู่ที่นั่นได้ด้วยของขวัญแห่งกรรมดีของลูก ๆ

อย่างไรก็ตาม ข้อเสียของสวรรค์ของชาวพุทธคือการยึดติดกับอาหาร เครื่องดื่ม เสื้อผ้า และสิ่งที่น่ารื่นรมย์อื่นๆ ในตำนานหลายเรื่อง เหล่าทวยเทพมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการมองเห็นคำสอนที่สำคัญของพุทธศาสนา: ธรรมชาติที่หายไปของปรากฏการณ์ทั้งหมด สิ่งที่คุณต้องการมากขึ้นจะไม่คงอยู่

ตามประเพณีทางพุทธศาสนา พระมายา มารดาของพระพุทธเจ้าโชคดีที่มีกรรมดีและกลายเป็นเทพธิดาหลังความตาย แต่หลังจากที่พระองค์ตรัสรู้แล้วพระพุทธเจ้าผู้ทรงกตัญญูก็เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ที่นางมายาประทับอยู่และทรงสั่งสอนนางว่าแม้ความเพลิดเพลินในสวรรค์ยังน้อยเมื่อเทียบกับความหลุดพ้น ตำนานกล่าวว่าเขาใช้เวลาสามเดือนในการสอนหลักคำสอนขั้นสูงที่สุดในหลักคำสอนทางพุทธศาสนาแก่เธอ ซึ่งซับซ้อนกว่าสิ่งที่ตำนานกล่าวว่าเขาสอนพ่อของเขามาก

โฟกัสเทียบกับครอบครัว
ชาวพุทธในเอเชีย ตั้งแต่ปลายด้านตะวันตกของเส้นทางสายไหมในตุรกีไปจนถึงปลาย ด้านตะวันออกในประเทศจีน เต็มไปด้วยประเพณีการเจริญพันธุ์และตัวเลขเกี่ยวกับการเจริญพันธุ์ อย่างไรก็ตาม ในหลายพื้นที่ของเอเชียซึ่งมีการนับถือศาสนาพุทธ โดยเฉพาะในแวดวงสงฆ์ชั้นสูง ข้อความเกี่ยวกับเสรีภาพและคุณธรรมของการถือโสดถือเป็นเรื่องที่ภาคภูมิใจ

คำสอนทางพุทธศาสนาส่วนใหญ่มีรากฐานมาจากแนวคิดที่ว่าทุกสิ่งไม่เที่ยง ดังนั้น ความปรารถนาทั้งหมด รวมทั้งการมีเพศสัมพันธ์หรือมีครอบครัว จึงถูก มองว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของพันธนาการ ความอยากเหล่านี้ผูกมัดผู้คนไว้กับเป้าหมายทางโลกมากกว่าเส้นทางแห่งปัญญาไปสู่นิพพาน

ในมุมมองนี้ เราควรควบคุมความต้องการทางเพศพอๆ กับความตะกละ โดยเฉพาะเรื่องเพศมีผลกระทบต่อเนื่องที่ทำให้การเรียนและการทำสมาธิทำได้ยาก เช่น ลูกๆ เวลาของครอบครัว และการทำงานเพื่อช่วยเหลือพวกเขา พระพุทธเจ้าทรงเตือนผู้ชายในเรื่องหนึ่งว่าเป็นเรื่องโง่เขลาพอ ๆ กับเอาองคชาตยัดไว้ในปากงูพิษ

มรรคองค์แปดของพระพุทธเจ้าต้องอาศัยการโฟกัส และการโฟกัสเป็นสินค้าอันล้ำค่า ดังที่พ่อแม่ทุกคนรู้ดี พระพุทธเจ้าเองทรงทิ้งพระมเหสีและพระบุตรเพื่อแสวงหาปัญญาด้วยชีวิตที่มีระเบียบวินัย หลังจากบรรลุการตรัสรู้แล้ว เขาก็กลับไปยังบ้านเกิดและขึ้นสู่สวรรค์เพื่อสั่งสอนสมาชิกในครอบครัวถึงสิ่งที่ได้เรียนรู้

การเลี้ยงลูกแบบมีสมาธิ
อย่างไรก็ตาม ทัศนคติต่อครอบครัวและลัทธิสงฆ์จะแตกต่างกันไปตามวัฒนธรรม ไม่มีใครได้ยินเรื่องภาวะเจริญพันธุ์ในเนปาลและญี่ปุ่น ในประเทศเหล่านั้น ผู้ที่สวมจีวรจะแต่งงาน ให้กำเนิด และรับใช้ในวัด บริหารวัดในพุทธศาสนาเป็นธุรกิจครอบครัวที่สืบทอดมาซึ่งจัดหาให้สำหรับความต้องการของฆราวาส

ผู้หญิงสี่คนยิ้มและโค้งคำนับต่อชายในชุดคลุมสีส้มโกนศีรษะ
ผู้หญิงได้รับบิณฑบาตจากครอบครัวและเพื่อนฝูงในกรุงเทพฯ หลังจากที่ครอบครัวโกนศีรษะในพิธีเมื่อเข้าสู่วัด โรแบร์โต ชมิดต์/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
นอกจากนี้ การตีความพุทธศาสนาสมัยใหม่มีแนวโน้มที่จะเป็นมิตรกับครอบครัวมากกว่า แทนที่จะมองว่าความเป็นพ่อแม่เป็นอุปสรรค ชาวพุทธร่วมสมัยบางคนมองว่างานของพ่อแม่เป็นงานทางจิตวิญญาณ ตัวอย่างเช่น การดูแลเด็กอาจเป็นการทำสมาธิรูปแบบหนึ่ง ซึ่งต้องใช้การเอาใจใส่แต่ไม่ตัดสิน เช่นเดียวกับการฝึกสติ มารดาและคนอื่นๆ ที่ให้การดูแลเด็กสามารถสัมผัสประสบการณ์การมองเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามความเป็นจริง โดยไม่ต้องผูกพันและโลภ

นักวิชาการเช่นReiko Ohnuma , Vanessa SassonและAmy Langenbergได้แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างความโสดและชีวิตครอบครัวมีความซับซ้อนมากกว่า “อย่างใดอย่างหนึ่ง/หรือ” และวิธีที่ค่านิยมความเป็นพ่อแม่และพุทธศาสนามาบรรจบกันอย่างไร

ท้ายที่สุดแล้ว ชาวพุทธเชื่อว่าพระพุทธเจ้าในอดีตมีหลายชาติและไม่โสดในทุกชาติ ในฐานะคนในครอบครัว เขาปฏิบัติคุณธรรมทางพุทธศาสนาหลายประการ เช่น ความมีน้ำใจ ความอดกลั้น และความอดทน และแม้เมื่ออยู่เป็นโสด คำสอนทางจิตวิญญาณของพระองค์ก็เหมือนน้ำนมแม่ตามประเพณีของชาวพุทธเถรวาท : “น้ำนมแห่งหลักคำสอนที่เป็นอมตะ” ท่าทางแสดงความห่วงใยอย่างไม่มีเงื่อนไขนี้ทำให้เขากลายเป็นมารดาทางจิตวิญญาณในสายตาของชาวพุทธจำนวนมาก ซึ่งเป็นคุณธรรมที่พวกเขาพยายามเลียนแบบในปัจจุบัน ร่างข้อตกลงในการเพิ่มวงเงินหนี้ จำกัดการใช้จ่ายของรัฐบาลกลาง และป้องกันการผิดนัดชำระหนี้ได้รับการประกาศโดยผู้เจรจาของพรรครีพับลิกันและทำเนียบขาว

ขณะนี้พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตในสภาต้องทบทวนข้อตกลงดังกล่าว วิธีที่พวกเขาลงคะแนนเสียงจะเป็นตัวกำหนดว่าจะมีการลงมติสำหรับความขัดแย้งที่ดำเนินมายาวนานหรือไม่ หรือสหรัฐฯ จะเข้าสู่วิกฤตการคลังอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

มีวิกฤตการณ์ทางการคลังหลายครั้งในสหรัฐอเมริกาที่สภาคองเกรสไม่ผ่านงบประมาณตรงเวลา หรือมีข้อสงสัยว่าเพดานหนี้ของรัฐบาลกลางจะเพิ่มขึ้น ซึ่งอาจทำให้สหรัฐฯ ผิดนัดชำระหนี้ได้

วิกฤตการณ์ทั้งสองประเภทนี้บางครั้งอาจเกิดขึ้นพร้อมๆ กันก็ได้ ตัวอย่างเช่น งบประมาณของรัฐบาลกลางไม่ถูกนำมาใช้ทันเวลา และมีภัยคุกคามที่จะไม่เพิ่มเพดานหนี้

ฉันทำงานเป็นรองผู้อำนวยการสำนักงานงบประมาณรัฐสภา และผู้อำนวยการบริหารของ National Governors Association และฉันเห็นเหตุการณ์ขัดแย้งมากมายในสภาคองเกรสโดยตรงในช่วงวิกฤตเหล่านี้

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2519 เป็นต้นมา มีการปิดระบบของรัฐบาลกลางถึง 22 ครั้งเนื่องจากขาดงบประมาณของรัฐบาลกลาง

แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะก่อกวนและสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจและการจ้างงานแต่ก็ถือว่าด้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการไม่สามารถยกเลิกเพดานหนี้ได้ ซึ่งอาจกลายเป็นหายนะได้ มันอาจทำให้ระบบการเงินระหว่างประเทศล่มสลายทั้งหมดได้ สิ่งนี้อาจทำลายล้างผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของโลกและทำให้เกิดการว่างงานจำนวนมาก

โชคดีที่สหรัฐฯ ไม่เคยประสบปัญหาการผิดนัดชำระหนี้ เพดานหนี้เพิ่มขึ้น 78 ครั้งตั้งแต่ปี 2460และปัจจุบันอยู่ที่ 31.4 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ

นี่คือวิกฤตการณ์ด้านข้อจำกัดหนี้ 3 ประการที่ผมเคยดูมา ซึ่งไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังส่งผลทางการเมืองด้วย

1995: การปฏิวัติ GOP และความผิดพลาด
บ่อยครั้ง วิกฤตขีดจำกัดหนี้เกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้งที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในการควบคุมสภาคองเกรส ในการเลือกตั้งกลางภาค พ.ศ. 2537 ระหว่างดำรงตำแหน่งสมัยแรกของประธานาธิบดีบิล คลินตันพรรครีพับลิกันได้รับที่นั่งในวุฒิสภา 8 ที่นั่ง และ 54 ที่นั่งในสภาทำให้ทั้งสองห้องพลิก การเลือกตั้งถูกมองว่าเป็นการปฏิวัติของพรรครีพับลิกัน Bob Dole กลายเป็นผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา และ Newt Gingrich กลายเป็นประธานสภา

ผู้ร่างกฎหมาย GOP ให้คำมั่นที่จะผ่านงบประมาณที่สมดุลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า “สัญญากับอเมริกา” สภาผู้แทนราษฎรส่งงบประมาณให้คลินตันเพื่อลดการใช้จ่ายในโครงการภายในประเทศซึ่งเขาคัดค้าน สิ่งนี้นำไปสู่ การ ปิด รัฐบาลกลางเป็นเวลาห้าวัน

กิงริชจึงขู่ว่าจะไม่เพิ่มวงเงินหนี้ เรื่องราวของวอชิงตันโพสต์บรรยายถึงการกระทำของผู้นำสภาผู้แทนราษฎรว่า “ประธานสภาผู้แทนราษฎร นิวท์ กิงริช (R-Ga.) ขู่เมื่อวานนี้ว่าจะนำรัฐบาลผิดนัดชำระหนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ เว้นแต่ประธานาธิบดีคลินตันจะยอมอ่อนข้อเรียกร้องของพรรครีพับลิกันสำหรับงบประมาณที่สมดุล” คลินตันตอบสนองต่อข้อเสนองบประมาณ GOP ล่าสุดด้วยการยับยั้งครั้งที่สอง ซึ่งนำไปสู่การปิดรัฐบาลนานขึ้น 21 วัน

ในท้ายที่สุด พรรครีพับลิกันผ่านงบประมาณที่เสนอโดยคลินตันและยังได้ยกเพดานหนี้อีกด้วย

ความขัดแย้งนี้มีแง่มุมที่เป็นเอกลักษณ์ โดลไม่สนใจที่จะเจรจาต่อไป ในขณะที่เขาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี Gingrich แสดง ความคิดเห็นเกี่ยวกับการ ถูกประธานาธิบดีดูแคลน ขณะเดินทางกับเขาด้วยเครื่องบิน Air Force One และสื่อมวลชนก็มีการลงสนามพร้อมความคิดเห็นเหล่านั้น ซึ่งเชื่อมโยงการปิดระบบกับการดูแคลน การสำรวจพบว่าพรรครีพับลิกันถูกตำหนิ มากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับการปิดระบบ โดยการสำรวจความคิดเห็นของ ABC ในปี 1995 ระบุว่า 46% ตำหนิพรรครีพับลิกันและเพียง 27% เท่านั้นที่ตำหนิพรรคเดโมแครต

สื่อมวลชนและฝ่ายนิติบัญญัติจากพรรคเดโมแครตล้อเลียนท่าทีฉุนเฉียวของประธานสภาผู้แทนราษฎร นิวท์ กิงริช ในสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นการดูถูกประธานาธิบดี
2011: การลดงบประมาณและการปฏิรูป พร้อมกับความวุ่นวายทางการเงิน
เช่นเดียวกับในปี 1995 วิกฤตในปี 2011 เกิดขึ้นหลังการเลือกตั้งและการเปลี่ยนแปลงอำนาจครั้งใหญ่ในแคปิตอลฮิลล์

การเลือกตั้งปี 2010ในช่วงกลางสมัยแรกของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ส่งผลให้พรรครีพับลิกันได้รับที่นั่งในวุฒิสภา 7 ที่นั่ง แต่ยังไม่ได้รับเสียงข้างมาก และได้ที่นั่งในสภาสุทธิ 63 ที่นั่ง ส่งผลให้พรรค GOP กลายเป็นเสียงข้างมาก สภาผู้แทนราษฎรจึงเรียกร้องให้โอบามาเจรจาแพ็คเกจลดการขาดดุลเพื่อแลกกับการเพิ่มเพดานหนี้

เมื่อใกล้ถึงเส้นตายในการเพิ่มขีดจำกัดหนี้ ทั้งตลาดการเงินในประเทศสหรัฐอเมริกาและแม้แต่ตลาดระหว่างประเทศก็เริ่มวุ่นวาย S &P 500 ลดลง 17%และอัตราพันธบัตรพุ่งสูงขึ้น เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2554 หน่วยงานจัดอันดับของ Standard and Poor ได้ลดอันดับเครดิตสำหรับหนี้รัฐบาลสหรัฐฯ ระยะยาวซึ่งอาจส่งผลให้อัตราดอกเบี้ยของหนี้ดังกล่าวสูงขึ้น

ในวันที่ 31 กรกฎาคม 2011 เพียงสองวันก่อนที่รัฐบาลสหรัฐฯ จะหมดเงิน มีการบรรลุข้อตกลงระหว่างสภาคองเกรสและโอบามา ซึ่งเมื่อประกาศใช้แล้ว จะกลายเป็นพระราชบัญญัติควบคุมงบประมาณปี 2011 โดยลดการใช้จ่ายในช่วง 10 ปีต่อจากนี้ลง 917 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และอนุญาตให้เพิ่มเพดานหนี้เป็น 2.1 ล้านล้านดอลลาร์

การกระทำดังกล่าวยังรวมถึงการปฏิรูปงบประมาณหลายประการ – การให้สัมปทานแก่พรรครีพับลิกันโดยโอบามาและพรรคเดโมแครต – รวมถึงการจัดตั้งคณะกรรมการคัดเลือกร่วมของรัฐสภาเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับการลดการขาดดุล นอกจากนี้ยังรวมถึงข้อกำหนดอัตโนมัติในการตัดงบประมาณหากสภาคองเกรสไม่ดำเนินการ

2013: ‘เราไม่มีอะไรเลย’
ชายวัยกลางคนในชุดสูท ยืนอยู่หน้าธงชาติสหรัฐฯ หลายธงโดยหลับตาลง ดูเศร้าสร้อย
ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา จอห์น โบห์เนอร์ ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกัน เมื่อวันที่ 8 ต.ค. 2556 ซึ่งเป็นวันที่แปดของการปิดรัฐบาลเนื่องจากวิกฤตขีดจำกัดหนี้ ซาอูล โลบ/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 เพดานหนี้ที่จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2554 ได้รับผลกระทบ และกรมธนารักษ์ได้เริ่มดำเนินการพิเศษเพื่อดำเนินการจัดหาเงินทุนที่จำเป็นต่อไป

ซึ่งรวมถึงการไม่จ่ายเงินเข้ากองทุนเกษียณอายุของคนงานของรัฐบาลกลาง และการกู้ยืมจากกองทุนทรัสต์ เช่น ประกันสังคม

กระทรวงการคลังบอกกับสภาคองเกรสว่ามาตรการพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงการผิดนัดชำระหนี้จะหมดลงภายในกลางเดือนตุลาคม 2556 และจะถึงขีดจำกัดหนี้ในตอนนั้นซึ่งหมายความว่าสหรัฐฯ ไม่สามารถกู้ยืมเงินอีกต่อไปเพื่อชำระค่าใช้จ่ายของตนได้

ในเวลาเดียวกัน พรรครีพับลิกันซึ่งควบคุมสภาได้เรียกร้องให้ลดงบประมาณและเปลี่ยนแปลงนโยบาย พวกเขาต้องการให้โอบามายกเลิกเงินทุนสำหรับพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง ซึ่งถือเป็นความสำเร็จทางกฎหมายที่สำคัญของเขา

รัฐบาลถูกปิดอีกครั้งเป็นเวลา 16 วัน อีกครั้ง การสนับสนุนจากสาธารณะสำหรับแนวทางของพรรครีพับลิกันเริ่มกัดกร่อน นั่นทำให้ GOP ยอมจำนนและรับงบประมาณที่ไม่รวมการตัดลดจำนวนมาก และเพิ่มเพดานหนี้ ทั้งหมดนี้เป็นการลงคะแนนเสียงหนึ่งวันก่อนที่รัฐบาลจะหมดเงิน

“ เราไม่ได้อะไรเลย ” โทมัส แมสซี ตัวแทนพรรคอนุรักษ์นิยมจากรัฐเคนตักกี้ กล่าว

เสี่ยงทั้งสองฝ่าย
วิกฤตการณ์แต่ละครั้งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและขึ้นอยู่กับผู้นำเฉพาะเจาะจงของทั้งสองฝ่าย ตลอดจนวิธีที่ประชาชนมีปฏิกิริยาต่อวิกฤติ

ประวัติศาสตร์บ่งชี้ว่าทั้งสองฝ่ายและผู้นำของตนมีความเสี่ยงอย่างมากในการเผชิญหน้าทางการเงินดังกล่าว วิกฤตการณ์ในปี 1995 ไม่ได้เป็นประโยชน์ต่อพรรครีพับลิกันและบางคนถึงกับแย้งว่าวิกฤตดังกล่าวมีส่วนทำให้คลินตันชนะการเลือกตั้งครั้งใหม่

ในปี 2554 ฉันขอยืนยันว่าพรรครีพับลิกันได้รับการลดงบประมาณและสัมปทานการปฏิรูปงบประมาณจำนวนมากจากพรรคเดโมแครต แต่การขาดการสนับสนุนจุดยืนของพรรครีพับลิกันในปี 2556 ทำให้พวกเขายอมรับ

วิกฤตปี 2023 ก็เหมือนกับปี 1995 และ 2011 ที่เกิดก่อนการเลือกตั้งที่พลิกเสียงข้างมากในสภา แต่มันแตกต่างกันอย่างมากในขนาดของคนส่วนใหญ่นั้น ด้วยคะแนนเสียงข้างมากเพียง 4 ที่นั่ง ความเสี่ยงต่อผู้นำพรรครีพับลิกันจึงอยู่ในระดับสูง

ขณะที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตัดสินใจว่าพวกเขาจะยอมรับข้อตกลงที่ผู้เจรจาได้ตกลงกันไว้หรือไม่ เดิมพันสำหรับทั้งสองฝ่ายและผู้นำทั้งสองของตนนั้นมีมหาศาล สิ่งนี้อาจส่งผลดีต่อการเลือกตั้งใหม่ของประธานาธิบดีโจ ไบเดน และความยืนยาวของประธานสภาคนปัจจุบัน เควิน แม็กคาร์ธี

เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อให้สอดคล้องกับร่างข้อตกลงที่ประกาศเมื่อเย็นวันที่ 27 พฤษภาคม 2023 กลุ่มต่อต้านการทำแท้งกำลังมองหาวิธีใหม่ๆ ในการต่อสู้กับสิทธิในการทำแท้ง โดยจับตาดูผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากกฎหมายอายุ 150 ปี หรือพระราชบัญญัติคอมสต็อก ที่อาจนำไปสู่การห้ามทำแท้งทั่วประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ

สภาคองเกรสผ่านกฎหมายคอมสต็อกในปี พ.ศ. 2416 ทำให้การส่งหรือส่ง “สิ่งของลามก ลามก ลามก ลามก หรือน่ารังเกียจ” และสิ่งใดก็ตามที่ “โฆษณาหรืออธิบายในลักษณะ… เพื่อทำให้เกิดการทำแท้ง” ถือเป็นอาชญากรรม

ขณะนี้ มีคดีทางกฎหมายที่ตั้งคำถามถึงกฎระเบียบของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาเกี่ยวกับการใช้ยาไมเฟพริสโตนซึ่งเป็นหนึ่งในสองยาที่ใช้ในระบบการปกครองมาตรฐานสำหรับการทำแท้งด้วยยา หากศาลพบว่า FDA มีอำนาจอนุมัติไมเฟพริสโตนสำหรับการทำแท้ง พระราชบัญญัติ Comstock ก็ยังสามารถป้องกันการจำหน่ายยาได้

ในฐานะนักวิชาการด้านกฎหมายและความยุติธรรมในการเจริญพันธุ์เราได้วิเคราะห์กลยุทธ์ที่เป็นไปได้ในการใช้กฎหมายยุควิคตอเรียนนี้เพื่อจำกัดความสามารถในการทำแท้งในสหรัฐอเมริกา

อ่านวิธีหนึ่ง พระราชบัญญัติ Comstock สามารถป้องกันการส่งไมเฟพริสโตนไปที่บ้านของบุคคลนั้นได้ ไม่ว่าบุคคลนั้นจะอาศัยอยู่ในรัฐที่ทำแท้งถูกกฎหมายหรือไม่ก็ตาม

การตีความที่กว้างขึ้นซึ่งดำเนินการโดยกลุ่มต่อต้านการทำแท้ง ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา หมายความว่ากฎหมาย Comstock Act บังคับใช้กับการจำหน่ายยาและเครื่องมือทางการแพทย์ ทั้งหมด ที่ใช้ในการทำแท้ง ไม่ใช่แค่ไมเฟพริสโตน

ศาลฎีกาส่งคืนคำถามเกี่ยวกับสิทธิในการทำแท้งแก่รัฐต่างๆ ในเดือนมิถุนายน 2022 แต่สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าพระราชบัญญัติ Comstock เป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางที่บังคับใช้กับรัฐต่างๆ โดยไม่คำนึงถึงแนวทางการทำแท้งของรัฐ

ดังนั้น แม้ว่าการทำแท้งจะยังคงถูกกฎหมายในบางรัฐแต่เราเชื่อว่ามีความเป็นไปได้ที่ศาลสามารถตีความกฎหมาย Comstock Act เพื่อป้องกันการแจกจ่ายเครื่องมือใดๆ ที่ใช้ในการทำแท้งได้ทุกที่ในสหรัฐอเมริกา

การ์ตูนแสดงให้เห็นชายคนหนึ่งซึ่งแต่งกายเป็นพระภิกษุอยู่ตรงกลาง ยกมือขึ้นเพื่อแสดงหุ่นนางแบบหญิง ในกรณีอื่นพระภิกษุก็ปรากฏตัวขึ้นโดยนำม้าออกไป โดยไล่ล่าพุดเดิ้ลโดยเผยให้เห็นก้นเปลือย
ภาพประกอบในปี 1906 แสดงให้เห็น Anthony Comstock ตรงกลาง ขัดขวางการแสดงเนื้อหนังที่มากเกินไป ไม่ว่าจะเป็นผู้หญิง สุนัข หรือม้า รูปภาพของ PhotoQuest / Getty
ประวัติความเป็นมาของพระราชบัญญัติ Comstock
คริสเตียนผู้ศรัทธาและผู้บรรยายตัวเองว่าเป็น ” ผู้เผยแพร่ศาสนาทางศีลธรรม ” Anthony Comstockเกิดแนวคิดว่าอะไรจะกลายเป็นพระราชบัญญัติ Comstock หลังจากที่เขารู้สึกลำบากใจกับสื่อลามกและแอลกอฮอล์จำนวนมากที่ทหารในกองทัพพันธมิตรของเขาบริโภค

เขาล็อบบี้ให้สภาคองเกรสผ่านกฎหมายจำกัดสิ่งที่เขาถือว่าเป็นพฤติกรรมลามก โดยจัดแสดง “คอลเลกชันภาพลามกอนาจารเซ็กส์ทอย และวัสดุคุมกำเนิด ที่น่าประทับใจของเขา ” ในอาคารรัฐสภา “เพื่อช่วยกระตุ้นให้สภาคองเกรสผ่านกฎหมายต่อต้านอนาจาร”

จากนั้นสภาคองเกรสก็ผ่านพระราชบัญญัติ Comstockในปี พ.ศ. 2416

แม้ว่าการดำเนินคดีภายใต้พระราชบัญญัติ Comstock จะเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1900 แต่การบังคับใช้ก็เริ่มลดลงในช่วงทศวรรษที่ 1930

อย่างไรก็ตาม ศาลฎีกาได้รับฟังคดีที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายเป็นครั้งคราวในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น ในปี 1983 ศาลฎีกาพบว่าการใช้พระราชบัญญัติ Comstock เพื่อห้ามโฆษณาทางไปรษณีย์เกี่ยวกับการคุมกำเนิดถือเป็นการละเมิดการแก้ไขครั้งแรก

ตั้งแต่นั้นมาไม่มีศาลใดตัดสินอย่างเด็ดขาดให้บังคับใช้พระราชบัญญัติ Comstock อย่างแท้จริง

แท้จริงแล้ว คำ ตัดสินของศาลที่สำคัญได้จำกัดการบังคับใช้ของกฎหมาย

และในปี 2022 กระทรวงยุติธรรมได้ออกความเห็นโดยสรุปว่าพระราชบัญญัติ Comstock ไม่ได้ห้ามการส่งไมเฟพริสโตนทางไปรษณีย์ หากผู้ส่งไม่ทราบว่าผู้รับตั้งใจใช้ยาเหล่านั้น “อย่างผิดกฎหมาย” เพื่อทำแท้ง เช่น ผู้รับอาจใช้ยาดังกล่าว เพื่อรักษาการแท้งบุตร

ใช้พระราชบัญญัติ Comstock วันนี้
ในขณะที่กลุ่มสิทธิต่อต้านการทำแท้งพยายามฟื้นฟูพระราชบัญญัติ Comstock คำถามก็คือว่ากฎหมายครอบคลุมถึงอะไรบ้าง คดีทางกฎหมายหลายคดีกำลังกล่าวถึงประเด็นนี้ในบริบทที่ต่างกัน

ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางของรัฐเท็กซัส Matthew Kacsmaryk ซึ่งเป็นผู้ออกคำตัดสินเบื้องต้นเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2023 ยกเลิกการอนุมัติไมเฟพริสโตนจาก FDA ได้อย่างมีประสิทธิภาพกล่าวว่าพระราชบัญญัติ Comstock ป้องกันการส่งยาทำแท้งทางไปรษณีย์

เมื่อมีการอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าว ดูเหมือนว่าศาลอุทธรณ์จะเห็นด้วยกับ Kacsmaryk โดยตั้งข้อสังเกตว่ากฎหมายไม่จำเป็นต้องกำหนดให้ผู้ใช้ “ไปรษณีย์หรือการขนส่งระหว่างรัฐทั่วไปต้องตั้งใจว่าจะมีการทำแท้งเกิดขึ้นจริง” ซึ่งขัดกับความเห็นของกระทรวงยุติธรรมในปี 2022 อย่างไรก็ตาม ยังได้เน้นย้ำว่า “ไม่จำเป็นต้องตีความพระราชบัญญัติคอมสต็อกอย่างชัดเจน” เนื่องจากไม่ได้ออกคำตัดสินขั้นสุดท้าย

จากนั้นคำตัดสินดังกล่าวได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกา ซึ่งยืนหยัดต่อความพร้อมของไมเฟพริสโตนเป็นการชั่วคราว และส่งคดีกลับไปยังศาลอุทธรณ์รอบที่ 5 เพื่อตรวจสอบฉบับเต็มในวันที่ 21 เมษายน

ศาลอุทธรณ์จะรับฟังข้อโต้แย้งด้วยวาจาในวันที่ 17 พฤษภาคม และควรตีความให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ขยายไปสู่คดีอื่นๆ
พระราชบัญญัติ Comstock ยังเป็นศูนย์กลางของการดำเนินคดีและการรณรงค์ทางกฎหมายประเภทอื่นๆ ที่มุ่งเน้นว่าผู้คนจะทำแท้งได้หรือไม่

Jonathan Mitchell ทนายความสายอนุรักษ์นิยมและอดีตทนายความทั่วไปของรัฐเท็กซัสกำลังพยายามใช้กฎหมาย Comstock Act เพื่อห้ามการทำแท้งโดยสิ้นเชิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขายังได้คิดค้น กฎหมายการทำแท้งแบบ “นักล่าเงินรางวัล” ของรัฐเท็กซัสในปี 2564 ซึ่งห้ามการทำแท้งส่วนใหญ่และ ” มอบหมายให้พลเมืองฟ้องร้องผู้ที่เกี่ยวข้องในกระบวนการนี้ “

ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของ Coca-Cola

Coca-Cola เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางมากที่สุดในโลก การเข้าถึงทั่วโลกครอบคลุมมากกว่า 200 ประเทศเป็นธีมของโฆษณาในปี 2020ที่แสดงภาพครอบครัวดื่มโค้กพร้อมมื้ออาหารในเมืองต่างๆ ตั้งแต่ออร์แลนโด ฟลอริดา ไปจนถึงเซี่ยงไฮ้ ลอนดอน เม็กซิโกซิตี้ และมุมไบ ในอินเดีย

การดำเนินงานในระดับนั้นทำให้เกิดการปล่อยก๊าซคาร์บอนจำนวนมาก บริษัทใช้ยานพาหนะมากกว่า 200,000 คันในการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ทุกวัน และบริหารโรงงานบรรจุขวดและโรงงานผลิตน้ำเชื่อมหลายร้อยแห่งทั่วโลก

แต่การมีส่วนร่วมที่ใหญ่ที่สุดเพียงอย่างเดียวของโค้กต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมาจากอุปกรณ์ทำความเย็น

ตู้เย็นที่ทำงานต้องใช้ไฟฟ้าเป็นจำนวนมาก และสารหล่อเย็นบางชนิดในระบบเหล่านี้เป็นก๊าซเรือนกระจกที่กักเก็บความร้อนในชั้นบรรยากาศ เกือบสองในสามของผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศจากการทำความเย็นมาจากการใช้ไฟฟ้า และส่วนที่เหลือเป็นสารทำความเย็น ในปี 2020 เครื่องทำความเย็นก่อให้เกิดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเกือบ 8% ทั่วโลก

ภาพขาวดำของร้านค้าเล็กๆ ในชนบทที่มีป้าย “Drink Coca-Cola” อยู่เหนือประตู
กลยุทธ์การตลาดของ Coca-Cola เน้นย้ำว่าโค้กเย็นควรอยู่ใกล้แค่เอื้อมเสมอ เริ่มต้นด้วยร้านค้าต่างๆ ทั่วพื้นที่ชนบททางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา เช่น ปั๊มน้ำมันและที่ทำการไปรษณีย์ในเมืองสปรอตต์ รัฐแอละแบมา ถ่ายภาพในปี 1935 Bettman ผ่าน Getty Images
ประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการลดการปล่อยก๊าซทำความเย็นของ Coca-Cola อาจเป็นการตั้งคำถามว่าบริษัทต้องการอุปกรณ์ทำความเย็นที่ทำงานตลอดเวลาที่ร้านสะดวกซื้อตามหัวมุมถนนทั่วโลกหรือไม่ นั่นเป็นแนวคิดนอกรีตสำหรับบริษัทที่หมกมุ่นอยู่กับการทำให้แน่ใจว่า Coca-Cola อยู่ใน ” ความปรารถนาที่เอื้อมไม่ถึง ” ดังที่ประธาน Coke คนหนึ่งกล่าวไว้

ดังที่ฉันได้แสดงไว้ในหนังสือเล่มใหม่ของฉัน “ Country Capitalism: How Corporations from the American South Remade Our Economy and the Planet ” บริษัทใหญ่ๆ เช่น Coca-Cola ได้กำไรอย่างงามจากการทำให้ผลิตภัณฑ์ของตนพร้อมจำหน่ายทั่วโลก ในการทำเช่นนั้น พวกเขาได้สร้างรูปแบบการค้าขายทางไกลที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็วซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนหลักต่อวิกฤตการณ์ทางนิเวศของโลกในปัจจุบัน

ต้องการ: สารทำความเย็นในอุดมคติ
สารทำความเย็นเริ่มเป็นปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมตั้งแต่แรก เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียโอโซน ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ก่อนทศวรรษ 1980 สารหล่อเย็นหลักที่ใช้ในตู้เย็นคือคลอโรฟลูออโรคาร์บอนหรือซีเอฟซี ค้นพบในปี ค.ศ. 1920 โดยนักเคมีของ General Motorsสารประกอบเหล่านี้ไม่มีกลิ่น ไม่ติดไฟ และดูเหมือนไม่เป็นพิษ ซึ่งเป็นคุณสมบัติทั้งหมดที่ทำให้มีประโยชน์ต่ออุตสาหกรรม ในทศวรรษต่อๆ มา สารซีเอฟซีกลายเป็นสารทำความเย็นหลักที่ใช้เพื่อรักษาความเย็น

จากนั้นในทศวรรษ 1970 นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียพบว่าสารซีเอฟซีสามารถทำลายโอโซนในชั้นบรรยากาศสตราโตสเฟียร์ซึ่งเป็นก๊าซในชั้นบรรยากาศที่ปกป้องชีวิตบนโลกจากรังสีอัลตราไวโอเลตของดวงอาทิตย์ ในที่สุด ประเทศต่างๆ ก็ได้เคลื่อนไหวเพื่อห้ามการใช้สาร CFC ผ่านพิธีสารมอนทรีออลปี 1987 ซึ่งเป็นหนึ่งในสนธิสัญญาด้านสิ่งแวดล้อมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นประวัติการณ์

บริษัทเคมีภัณฑ์ เช่น ดูปองท์เป็นผู้นำในการส่งเสริมสารทำความเย็นไร้คลอรีนชนิดใหม่ที่เรียกว่าไฮโดรฟลูออโรคาร์บอนหรือสาร HFC ซึ่งจะไม่ทำลายชั้นโอโซน เช่นเดียวกับสาร CFC สาร HFC ดึงดูดอุตสาหกรรมเนื่องจากไม่มีกลิ่น ไม่ติดไฟ และไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อสุขภาพของมนุษย์

แต่สาร HFC มีข้อเสียเปรียบอย่างมาก พวกมันคือก๊าซเรือนกระจก ที่ทรงพลัง ซึ่งกักเก็บความร้อนในชั้นบรรยากาศโลก ส่งผลให้พื้นผิวโลกร้อนขึ้น สาร HFC บางชนิดมีผลกระทบต่อภาวะโลกร้อนมากกว่าคาร์บอนไดออกไซด์ถึง 1,000 เท่าซึ่งเป็นก๊าซเรือนกระจกที่มีมากที่สุด

สารทำความเย็นทำงานอย่างไร และเหตุใดจึงส่งผลเสียต่อสภาพอากาศ
การเมืองเอชเอฟซี
บริษัทอย่าง Coca-Cola ทราบดีเกี่ยวกับผลกระทบจากภาวะโลกร้อนของสาร HFC เมื่อพวกเขาเริ่มเปลี่ยนมาใช้สารทำความเย็นชนิดใหม่นี้ในทศวรรษ 1990 ไบรอัน จาคอบส์ วิศวกรของ Coca-Cola ที่ทำงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนี้บอกกับผมในการให้สัมภาษณ์ว่าในช่วงแรกๆ ช่างเทคนิคเครื่องทำความเย็นในยุโรปแนะนำเส้นทางที่มีแนวโน้มดีอีกเส้นทางหนึ่งแทน

ผู้สนับสนุนกรีนพีซในเยอรมนีได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับวิศวกรเครื่องทำความเย็นเพื่อพัฒนาอุปกรณ์ทำความเย็นกรีนฟรีซซึ่งก็คือเครื่องจักรที่ใช้ไฮโดรคาร์บอน รวมถึงไอโซบิวเทนและโพรเพนเป็นสารทำความเย็น สารทำความเย็นเหล่านี้ซึ่งมีผลกระทบต่อภาวะโลกร้อนต่ำกว่าสาร HFC อย่างมากทำให้สามารถปกป้องทั้งชั้นโอโซนและสภาพอากาศได้

Jacobs บอกฉันว่า Coca-Cola “ค่อนข้างเมินเฉย” ส่วนใหญ่เป็นเพราะทีมงานของเขากลัวว่าหน่วยทำความเย็นที่เต็มไปด้วยวัตถุไวไฟอาจระเบิดได้ โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทที่ขาดการสนับสนุนทางเทคนิค Coca-Cola เปลี่ยนมาใช้ HFC แทน

เพื่อเป็นการตอบสนอง กรีนพีซจึงได้จัดทำแคมเปญสำคัญในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์ปี 2000เพื่อเผยให้เห็นว่าหน่วย HFC ของ Coca-Cola ทำให้โลกร้อนขึ้นได้อย่างไร Doug Daft ชาวออสเตรเลียซึ่งเป็น CEO ของ Coke ในขณะนั้น ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเลิกใช้เครื่องทำความเย็น HFC ออกจากระบบในอีกหลายปีข้างหน้า

อยู่ในอ้อมแขนเสมอ
ตั้งแต่ปี 2000 Coca-Cola ได้กลายเป็นผู้นำระดับโลกในการพัฒนาอุปกรณ์ทำความเย็นที่ปราศจากสาร HFC ในตอนแรกได้ลงทุนอย่างมากกับตู้เย็นรูปแบบใหม่ที่ใช้คาร์บอนไดออกไซด์เป็นสารทำความเย็นหลัก อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า บริษัทก็ตระหนักว่าสารทำความเย็นไฮโดรคาร์บอนมีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยน้อยกว่าที่เคยกังวลในตอนแรก และเริ่มนำหน่วยเหล่านี้มาใช้เช่นกัน

Coca-Cola ยังโน้มน้าวบริษัทอื่นๆ ให้เลิกใช้สาร HFC ด้วยการร่วมมือกับ Unilever, Pepsi, Red Bull และบริษัทใหญ่อื่นๆ บริษัทจึงเปิดตัวRefrigerants, Naturally! ซึ่งเป็นองค์กรที่มุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนบริษัทอาหารและเครื่องดื่มรายใหญ่ไปสู่ระบบทำความเย็นที่ปราศจากสาร HFC ในปี 2010 Muhtar Kent ซีอีโอของ Coke ชักชวนบริษัทสินค้าอุปโภคบริโภคราว 400 แห่งให้มุ่งมั่นที่จะกำจัดสาร HFC ออกจากระบบทำความเย็น

ภายในปี 2016 โค้กรายงานว่า61% ของอุปกรณ์ทำความเย็นใหม่ทั้งหมดที่ซื้อมาปราศจากสาร HFC สี่ปีต่อมา ตัวเลขดังกล่าวสูงถึง 83 %

อย่างไรก็ตาม ในปี 2022 หน่วยทำความเย็นใหม่ของโค้กมากกว่า 10% มีสาร HFC อยู่และระบบทำความเย็นยังคงเป็นแหล่งกำเนิดก๊าซเรือนกระจกที่ใหญ่ที่สุดแหล่งเดียว ส่วนหนึ่งของปัญหาคือหน่วยทั้งหมดเหล่านี้ใช้พลังงานไฟฟ้า ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการเผาเชื้อเพลิงฟอสซิล เนื่องจาก Coca-Cola ขายเครื่องดื่มได้ประมาณ 2.2 พันล้านแก้วทุกวันการรักษาโค้กให้เย็นยังคงมีการปล่อยก๊าซคาร์บอนจำนวนมหาศาล เช่นเดียวกับคู่แข่งของโค้ก

Coca-Cola จำหน่ายเครื่องดื่มหลายร้อยแบรนด์ทั่วโลก ซึ่งสะท้อนถึงกลยุทธ์ในการครองตลาดเครื่องดื่ม
ในการให้สัมภาษณ์กับ Jeff Seabright อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายความยั่งยืนของ Coca-Cola ฉันถามเขาว่าบริษัทเคยพิจารณาคิดให้กว้างขึ้นเกี่ยวกับความจำเป็นในการทำให้โค้กเย็นลงตลอดเวลาหรือไม่ คำตอบของ Seabright เน้นย้ำว่า “ไม่” และบริษัทยังคงได้รับแรงผลักดันจากคติประจำใจในการทำให้โค้กพร้อมสำหรับการบริโภคทันที ณ จุดขาย

แม้จะมีทรัพยากรที่ Coca-Cola ลงทุนในการเปลี่ยนสารทำความเย็น แต่อุปกรณ์ทำความเย็นยังคงทำให้โลกของเราร้อนขึ้น ดังที่ฉันเห็น บางทีอาจถึงเวลาแล้วที่โค้กจะต้องตั้งคำถามว่าจำเป็นต้องใช้เครื่องจักรทั้งหมดเหล่านั้นหรือไม่ และสำหรับผู้บริโภคในการพิจารณาว่าความคาดหวังที่มีอยู่ในปัจจุบันนั้นคุ้มค่ากับต้นทุนด้านสิ่งแวดล้อมที่พวกเขาเรียกเก็บหรือไม่ เชิญชวนสู่มาตุภูมิ
ในปีพ.ศ. 2543 รัฐสภากานาได้ผ่านกฎหมายความเป็นพลเมืองซึ่งให้สิทธิในการถือสองสัญชาติแก่ผู้ที่มีเชื้อสายกานา ชาวแอฟริกันอเมริกันสามารถสืบเชื้อสายมาจากกานาและประเทศอื่นๆ ในแอฟริกาได้เนื่องจากการทดสอบทางพันธุกรรม และพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองที่ผ่านในปีเดียวกันนั้น ได้รวมเอา “สิทธิในการพำนัก” ไว้ด้วย ซึ่งอนุญาตให้ใครก็ตามที่อยู่ในกลุ่มผู้พลัดถิ่นชาวแอฟริกันสามารถเดินทางไปและกลับจากประเทศนี้ได้อย่างอิสระ

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 Nana Akufo-Addo ประธานกานาได้ประกาศแคมเปญเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 400 ปีของชาวแอฟริกันที่ถูกทาสกลุ่มแรกที่ถูกพามายังเจมส์ทาวน์ รัฐเวอร์จิเนีย โดยมีเป้าหมายเพื่อกระตุ้นธุรกิจ การลงทุน และการท่องเที่ยวของชาวแอฟริกันอเมริกันในประเทศแอฟริกาตะวันตก . กานาให้คำมั่นสัญญามายาวนานแก่ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและคนอื่นๆ ในสิทธิในการถือสองสัญชาติและโอกาสทางธุรกิจของชาวแอฟริ กันพลัดถิ่น ผู้นำกานาแสดงให้เห็นชัดเจนว่าพวกเขาต้องการให้ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและคนอื่นๆ ลงทุนในประเทศ

ตั้งแต่ปีแห่งการเดินทางกลับชาวแอฟริกันอเมริกันอย่างน้อย 1,500 คนได้รับสิทธิการเป็นพลเมืองในกานา และชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันประมาณ 5,000 คนได้ตั้งประเทศกานาเป็นที่อยู่ถาวร

รัฐบาลกานาเปิดตัวแคมเปญอีกครั้งในปี 2020เพื่อเพิ่มการท่องเที่ยวและการลงทุนในประเทศโดยผู้คนพลัดถิ่นในแอฟริกา เช่นเดียวกับกระชับความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างชาวกานาและผู้พลัดถิ่น

ตามแผนกลยุทธ์ของกานา ในปี 2021 เซเนกัลได้ทำงานร่วมกับผู้นำธุรกิจชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเพื่อเฉลิมฉลอง “The Return ” ครั้งแรก งานดังกล่าวจัดขึ้นเมื่อวันที่ 19 มิถุนายนในปีนั้น โดยถือเป็นโครงการริเริ่มประวัติศาสตร์ครั้งที่ 19 ของเดือนมิถุนายน ซึ่งจำลองมาจากวันหยุดของชาวอเมริกันเพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของระบบทาสในสหรัฐอเมริกา และส่งเสริมการลงทุนของชาวแอฟริกันอเมริกันในประเทศ ตลอดชีวิตอันโด่งดัง ของเขา จิม บราว น์ได้รับการยกย่องจากการเคลื่อนไหวในชุมชนของเขาและถูกใส่ร้ายป้ายสีจากการล่วงละเมิดผู้หญิง

แต่ไม่มีใครตั้งคำถามถึงความสามารถอันน่าทึ่งของเขาในสนามฟุตบอลอาชีพ หรืออาชีพต่อมาในฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษที่สับสนวุ่นวายทางเชื้อชาติในทศวรรษ 1960 ในฐานะหนึ่งในดาราชายผิวสีเพียงไม่กี่คนในวงการภาพยนตร์

นักวิเคราะห์กีฬามองว่าเป็นนักฟุตบอลที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของเกม บราวน์กลายเป็นหอเกียรติยศที่วิ่งกลับมาหาทีมคลีฟแลนด์ บราวน์ส และใช้สถานะผู้มีชื่อเสียงของเขาเพื่อต่อสู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกันในช่วงเวลาที่ความแตกแยกทางเชื้อชาติของอเมริกาปะทุไปทั่ว ภาคใต้ตอนล่าง.

จากการต่อสู้กับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในช่วงทศวรรษ 1950 ไปจนถึงการพัฒนาโครงการเพื่อยุติความรุนแรงของกลุ่มคนในทศวรรษ 1980 บราวน์ได้สร้างมาตรฐานเบื้องต้นสำหรับการเป็นมากกว่านักกีฬาที่มีพรสวรรค์

ในฐานะนักวิชาการของ African American Studiesฉันเชื่อว่าการเสียชีวิตของ Brown เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2023ด้วยวัย 87 ปี ทำให้เกิดคำถามอีกครั้งเกี่ยวกับบทบาทที่นักกีฬายุคใหม่สามารถทำได้และควรมีต่อการอภิปรายทางการเมืองและสังคมที่กำลังดำเนินอยู่

กิจกรรมสาธารณะครั้งแรกของบราวน์
ต่างจากซูเปอร์สตาร์ผิวสีรุ่นหลังอย่างOJ Simpson , Michael JordanและTiger Woodsตรงที่ Brown ไม่กลัวการสูญเสียทางการเงินที่อาจเกิดขึ้น และยืนหยัดเพื่อตัวเองและชายผิวดำทุกคน

ความกล้าหาญนั้นชัดเจนเมื่อบราวน์เดินออกจากวงการฟุตบอลในปี 1966 เพื่อไปอาชีพนักแสดงในฮอลลีวูดอีกครั้ง การตัดสินใจส่วนหนึ่งเกิดจากการกระทำของ Art Modell เจ้าของ Browns

ด้วยความโกรธที่บราวน์อยู่ในอังกฤษเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง “Dirty Dozen” แทนที่จะฝึกซ้อมกับทีมModell จึงขู่ว่าจะออกค่าปรับรายวันให้กับ Brown เป็นเงิน 100 ดอลลาร์จนกว่าเขาจะกลับมา

คำตอบของบราวน์ไม่ชัดเจน

ในจดหมายถึง Modell บราวน์เขียนว่า “คุณต้องตระหนักว่าเราทั้งคู่เป็นผู้ชาย และความเป็นลูกผู้ชายของฉันก็สำคัญสำหรับฉันพอๆ กับของคุณที่มีต่อคุณ”

การเกษียณจากวงการฟุตบอลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2509 เป็นเรื่องที่น่าตกใจ

ในฐานะชายหนุ่มที่อยากเล่นฟุตบอลอาชีพด้วยตัวเอง ฉันไม่เข้าใจว่าเหตุใดบราวน์จึงลาออกจากวงการฟุตบอลโดยสมัครใจเมื่ออายุ 30 ปี และอยู่ในช่วงจุดสูงสุดในอาชีพการงานของเขา

ตอนนั้นฉันไม่รู้เลยว่าการเกษียณอย่างกะทันหันของเขาเป็นรูปแบบหนึ่งของการเคลื่อนไหวเพื่อเป็นตัวของตัวเอง

บราวน์พูดมากในจดหมายของเขาถึงโมเดล

“การตัดสินใจครั้งนี้ถือเป็นที่สิ้นสุด” บราวน์เขียน “และเกิดขึ้นเพียงเพราะอนาคตที่ฉันปรารถนาสำหรับตัวเอง ครอบครัวของฉัน และหากไม่ฟังดูซ้ำซาก เชื้อชาติของฉัน”

ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของ Brown หลังจากที่ฉันเริ่มศึกษากีฬาในฐานะนักวิชาการและได้ตระหนักว่า Brown มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพียงใดในสมัยนั้น และเมื่อเปรียบเทียบกับซุปเปอร์สตาร์คนอื่นๆ ในยุคปัจจุบันที่แทบจะไม่เสี่ยงต่อการดำรงชีวิตเพื่อประท้วงความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติ

การประชุมสุดยอดคลีฟแลนด์
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510 หนึ่งปีหลังจากเกษียณอายุ บราวน์ได้จัดการสิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อการประชุมสุดยอดคลีฟแลนด์โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่มูฮัมหมัด อาลี และการที่เขาปฏิเสธด้วยเหตุผลทางศาสนาที่จะเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯ และต่อสู้ในสงครามเวียดนาม

จากการปฏิเสธ อาลีถูกปลดจากตำแหน่งชกมวยและถูกปรับ 10,000 ดอลลาร์ และโทษจำคุก 5 ปี แต่เขายังคงปฏิเสธข้อเสนอของรัฐบาลที่จะจำกัดกิจกรรมทางทหารของเขาเพียงเพื่อส่งเสริมขวัญกำลังใจของทหารสหรัฐฯ โดยการชกมวยในการแข่งขันซ้อมบนฐานทัพทหาร และไม่รับหน้าที่สู้รบ

เพื่อแสดงการสนับสนุนของอาลีและโน้มน้าวให้เขายอมรับข้อเสนอของรัฐบาล บราวน์ได้รวบรวมนักกีฬาผิวดำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนั้นและนักการเมืองหลายคน รวมถึงบิล รัสเซลล์, ลิว อัลซินดอร์ ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อคารีม อับดุล-จับบาร์ – บ็อบบี้ มิทเชลล์,วิลลี่เดวิสและ จากนั้น – นายกเทศมนตรีเมืองคลีฟแลนด์ คาร์ล สโตกส์

กลุ่มนักกีฬาและนักการเมืองมืออาชีพผิวดำรวมตัวกันระหว่างการประชุม
จิม บราวน์ ที่นั่ง คนที่สองจากขวา ช่วยจัดนักกีฬาและนักการเมืองมืออาชีพคนอื่นๆ ในปี 1967 เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการที่มูฮัมหมัด อาลีปฏิเสธที่จะต่อสู้ในสงครามเวียดนาม เบตต์มันน์ / GettyImages
“ผมรู้สึกว่าอาลีเข้ารับตำแหน่งที่เขากำลังรับอยู่ และเมื่อเขาสูญเสียมงกุฎ และเมื่อรัฐบาลเข้ามาหาเขาพร้อมทุกสิ่งที่พวกเขามี เราในฐานะนักกีฬาที่มีชื่อเสียงก็สามารถได้รับความจริงและยืนหยัดอยู่ข้างหลังอาลีและมอบให้แก่เขา การสนับสนุนที่จำเป็น” บราวน์บอกกับตัวแทนจำหน่ายธรรมดา (คลีฟแลนด์) ในปี 2555

ในความคิดของฉัน ไม่ใช่ก่อนหน้านี้ และแน่นอนว่าไม่ใช่ตั้งแต่นั้นมา เคยมีการรวมตัวของนักกีฬาที่สำคัญกว่านี้มาก่อนหรือไม่ แม้ว่ากลุ่มนี้จะล้มเหลวในการโน้มน้าวให้อาลีต่อต้านความเชื่อทางศาสนาของเขา แต่การประชุมได้ส่งข้อความอันทรงพลังว่าชายผิวดำเป็นหนึ่งเดียวกันและไม่กลัวที่จะสนับสนุนชายผิวดำที่ถูกรัฐบาลสหรัฐฯ มองว่าถูกขับไล่ อาลีถูกส่งตัวเข้าคุกในเวลาต่อมา

“ทุกคนเสี่ยงอย่างยิ่งที่จะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างด้วยการพบกับเขา” บราวน์บอกกับ The Associated Press ในปี 2559 “แต่สิ่งที่เป็นจริงมากคือการที่เราพบกันประมาณห้าชั่วโมงและอาลีถูกถามทุกคำถามที่คุณสามารถถามใครก็ได้”

จากความจริงใจอย่างแท้จริงของอาลีเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาของเขา บราวน์กล่าวว่าคนเหล่านี้กลายเป็น “กลุ่มหนึ่ง” และตัดสินใจ “สนับสนุนเขาตลอดทาง”

การแสดงตนที่มีข้อบกพร่อง
ในฐานะทนายความด้านกีฬาและความบันเทิงในลอสแอนเจลิส ฉันมักจะเห็นบราวน์ในงานกาล่าอยู่บ่อยครั้ง ซึ่งบางคนจัดขึ้นที่บ้านของเขา เมื่อหลายปีก่อน ฉันใช้เวลาหนึ่งวันกับเขาที่Amer-I-canองค์กรที่เขาก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งมุ่งเน้นที่สมาชิกแก๊งค์และอดีตชายและหญิงที่ถูกจองจำ

ในฉากทั้งสองนั้น บราวน์ได้รับความเคารพจากคนทั้งโลก และการบอกว่าเขาปรากฏตัวก็ไม่ยุติธรรมเลย

ส่วนหนึ่งของความเคารพนั้นเกิดจากการที่ Brown ยอมรับต่อสาธารณชนว่าเขามีข้อบกพร่อง

ในหนังสือ ของเขา เรื่อง Out of Bounds เมื่อปี 1989 เขาเขียนเกี่ยวกับคดีการละเมิดในครอบครัวคดีหนึ่งที่เขามีส่วนเกี่ยวข้องว่า “สิ่งที่ยากที่สุดที่ฉันทำกับเธอคือตบเธอ ฉันยังตบผู้หญิงคนอื่นด้วย … ฉันไม่คิดว่าผู้ชายคนไหนควรตบผู้หญิง”

ชายผิวดำมีหนวดเคราสีเทาสวมแจ็กเก็ตสีน้ำเงินขณะยืนอยู่ต่อหน้าช่างภาพ
Jim Brown เข้าร่วมงานกาล่าในแมนฮัตตันบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2017 รูปภาพ Greg Doherty/Getty
เห็นได้ชัดว่าข้อบกพร่องบางประการของ Brown นั้นอภัยไม่ได้ แต่สำหรับฉัน บราวน์ได้แสดงให้เห็นภาพชายผิวดำผู้ภาคภูมิใจคนหนึ่งที่ยินดีสละทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อรักษาหลักการของตัวเองไว้ซึ่งหาได้ยาก

ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นบราวน์คือช่วงเทศกาลซูเปอร์โบวล์ปี 2023 ที่เมืองฟีนิกซ์ แม้ว่าเขาจะอ่อนแอ แต่ห้องต่างๆ ที่อัดแน่นไปด้วยผู้คนก็ยังคงแยกออกจากกันเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับเขา

ไม่มีใครบุกรุกพื้นที่ของจิม บราวน์ โดยไม่ได้รับอนุญาต สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีการแบ่งขั้วมากขึ้นเมื่อพูดถึงเรื่องการเมือง แต่สิ่งหนึ่งที่ผู้คนเกือบทุกคนต้องการคือการมีชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพที่ดี

ชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ กำลังย้ายจากรัฐสีน้ำเงินที่สนับสนุนพรรคเดโมแครตไปยังรัฐสีแดงที่ลงคะแนนเสียงโดยพรรครีพับลิกันและผลกระทบประการหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงนี้คือพวกเขากำลังย้ายไปยังสถานที่ที่มีอายุขัยต่ำกว่า

ไอดาโฮ มอนแทนา และฟลอริดา ซึ่งเป็นรัฐสีแดงทั้งหมดมีการเติบโตของประชากรมากที่สุดในบรรดารัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริการะหว่างปี 2020 ถึง 2022 ขณะเดียวกัน นิวยอร์กและอิลลินอยส์ ทั้งรัฐสีน้ำเงินและลุยเซียนา ซึ่งเป็นรัฐสีแดง ประสบปัญหาการสูญเสียประชากรมากที่สุด แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นรัฐสีน้ำเงินอีกรัฐหนึ่ง ประสบปัญหาการสูญเสียประชากรอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเร็วๆ นี้เช่นกัน

เหตุผลสำคัญประการหนึ่งสำหรับการย้ายถิ่นฐานครั้งนี้คือค่าครองชีพในสถานที่อย่างนิวยอร์กและแคลิฟอร์เนียมีราคาสูงเมื่อเทียบกับค่าครองชีพในรัฐสีแดง เช่นจอร์เจียหรืออินเดียนา ที่ ถูกกว่า

ฉันเป็นนักวิชาการที่ศึกษาจุดตัดระหว่างการเมือง สื่อ และจิตวิทยา ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าแนวโน้มอีกประการหนึ่งก็คือ ผู้คนส่วนใหญ่อพยพไปยังสถานที่ที่มีอายุขัยต่ำกว่า

มุมมองทางอากาศแสดงให้เห็นบ้านในย่านชานเมือง ซึ่งทั้งหมดมีลักษณะคล้ายกับหลังคาสีเข้มและภายนอกสีขาว
มุมมองทางอากาศของการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ในฮูสตัน รัฐเท็กซัส ซึ่งมีจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บรูคส์ คราฟท์ แอลแอลซี/คอร์บิส ผ่าน เก็ตตี้อิมเมจ
ทำความเข้าใจกับข้อมูลประชากร
ตามข้อมูลของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกามีความแตกต่างอย่างมากในช่วงอายุขัย ของผู้คนที่อาศัยอยู่ในบางรัฐ

ตัวอย่างเช่น คนที่เกิดในนิวยอร์กและแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นสองรัฐที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่โหวตให้พรรคเดโมแครต มีอายุขัยเฉลี่ยอยู่ที่ 77.7 และ 79 ปี ตามลำดับ แต่ผู้คนในมิสซิสซิปปี้และหลุยเซีย น่าซึ่งเป็นสองรัฐที่ยากจนที่สุดซึ่งมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนเสียงให้กับพรรครีพับลิกัน จะมีชีวิตอยู่โดยเฉลี่ยจนถึงอายุ71.9 และ 73.1 ปี

ผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐที่ฝักใฝ่พรรครีพับลิกันมักจะมีเงินน้อยกว่ามีสุขภาพที่ย่ำแย่มีอัตราการเสียชีวิตจากปืนสูงกว่าและระดับการศึกษาต่ำกว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐประชาธิปไตย

โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้คนในรัฐสีแดงมีอัตราความยากจนสูงกว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐสีน้ำเงิน

ความยากจนเป็นตัวบ่งชี้อายุขัยในสหรัฐอเมริกา ยิ่งมีคนยากจนมากเท่าไร โอกาสที่จะเสียชีวิตได้อายุน้อย กว่ามากขึ้น เท่านั้น

แต่มีแนวโน้มว่าจะมีปัญหาอื่น ๆ เกิดขึ้นกับผู้คนในรัฐสีแดงที่มีอายุขัยต่ำกว่า

ความแตกต่างด้านสุขภาพ
การวิจัยในปี 2020 แสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันในรัฐสีน้ำเงินมีแนวโน้มที่จะมีอายุยืนยาวกว่าผู้คนในรัฐสีแดงสาเหตุหลักมาจากนโยบายของรัฐในทุกเรื่อง ตั้งแต่กฎหมายคาดเข็มขัดนิรภัยไปจนถึงกฎหมายทำแท้ง การวิจัยดังกล่าวยังระบุว่านโยบายด้านสุขภาพเป็นปัจจัยสำคัญ

ผู้คนในรัฐสีน้ำเงินมักจะมีอัตราการประกันสุขภาพที่สูงกว่าผู้คนในรัฐสีแดง

นอกจากนี้ เมื่อดูอัตราของผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในแต่ละรัฐจะเห็นได้ชัดว่าคนในรัฐสีแดงมักมีสุขภาพดีน้อยกว่าคนสีน้ำเงิน ผู้อยู่อาศัยในรัฐแดงมีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตจากโรคหัวใจมากกว่าผู้คนในรัฐสีน้ำเงิน

แต่อัตราสุขภาพจะแตกต่างกันอย่างมากตามกลุ่มเชื้อชาติและชาติพันธุ์ คนผิวดำและคนเชื้อสายฮิสแปนิกมีแนวโน้มมากกว่าคนผิวขาวและคนเอเชียในสหรัฐอเมริกามากที่จะไม่สามารถเข้าถึงการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพในราคาที่เอื้อมถึงได้ ไม่ว่าพวกเขาจะพำนักอยู่ในสถานะใดก็ตาม

และคนผิวดำมีแนวโน้มที่จะมีความดันโลหิตสูงและเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจมากกว่าคนผิวขาวท่ามกลางภาวะสุขภาพอื่นๆ

ระดับการศึกษาที่ต่ำกว่า
ปัจจัยสำคัญอีกประการหนึ่งของแนวโน้มช่วงชีวิตนี้คือ ผู้คนในรัฐสีแดงมีระดับการศึกษาต่ำกว่าผู้คนในรัฐสีน้ำเงิน

เรื่องนี้มีความสำคัญ เนื่องจากการวิจัยเมื่อเร็วๆ นี้แสดงให้เห็นว่าระดับการศึกษาเป็น ตัวทำนายอายุขัยของบุคคลได้ดีที่สุดด้วยเหตุผลหลายประการที่ซับซ้อนและเชื่อมโยงถึงกัน รวมถึงความเป็นไปได้ที่เพิ่มขึ้นว่าการได้รับการศึกษาระดับสูงจะนำไปสู่การเพิ่มรายได้

ผู้เชี่ยวชาญมักพิจารณาถึงเชื้อชาติและชาติพันธุ์เป็นอีกปัจจัยสำคัญส่วนหนึ่งเป็นเพราะความไม่เท่าเทียมกันทางโครงสร้างที่คนผิวสีเผชิญ ซึ่งอาจทำให้การเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพราคาไม่แพงเข้าถึงไม่ได้ เป็นต้น

การขาดการศึกษาอาจเป็นสาเหตุโดยตรงที่สุดที่ทำให้รายได้ลดลงและอายุสั้นลงแต่ก็ไม่ชัดเจนว่าการได้รับการศึกษาในระดับที่สูงขึ้นจะทำให้ผู้คนร่ำรวยขึ้น หรือผู้ที่เกิดมาในความมั่งคั่งจะได้รับการศึกษามากขึ้นและดีขึ้นหรือไม่

ผู้คนกำลังจะตายตั้งแต่อายุยังน้อยหรือไม่?
มีเหตุผลอื่นๆ ที่เป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดคำถามที่ซับซ้อนเกี่ยวกับอายุขัย และความคลาดเคลื่อนในการมีอายุยืนยาวทั่วทั้งรัฐ

ตัวอย่างเช่น เหตุผลหนึ่งที่ระบุโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคก็คือ มีผู้เสียชีวิตจากปืนจากการฆาตกรรมและการฆ่าตัวตายในรัฐสีแดงมากกว่ารัฐสีน้ำเงิน

ผู้คนกำลังย้ายไปอยู่ในรัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงอุดมการณ์ทางการเมืองในบางกรณี แม้ว่ารหัสไปรษณีย์สีน้ำเงินจะมีสีน้ำเงินมากขึ้น แต่รหัสไปรษณีย์สีแดงกลับกลายเป็นสีแดงมากขึ้น

แต่สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าข้อมูลเกี่ยวกับช่วงชีวิตและสุขภาพเป็นเพียงค่าเฉลี่ย ดังนั้นจึงอาจมีความแปรปรวนสูงในบางพื้นที่

มีผู้คนในรัฐสีแดงและสีน้ำเงินที่ท้าทายสถิติเหล่านี้ หลายคนมีชีวิตที่ยืนยาวในรัฐสีแดงที่ยากจน และผู้คนที่เสียชีวิตเมื่ออายุน้อยกว่าในรัฐสีน้ำเงินที่ร่ำรวย

อย่างไรก็ตามแนวโน้มโดยรวมยังชัดเจน ผู้คนที่อาศัยอยู่ในรัฐสีน้ำเงิน โดยส่วนใหญ่แล้ว มีแนวโน้มที่จะมีชีวิตที่ยืนยาว มีสุขภาพดีขึ้น และมั่งคั่งยิ่งขึ้น ประธานาธิบดีบราซิล ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา เป็นบุคคลที่เป็นที่ต้องการอย่างมากในแวดวงต่างประเทศ

ในเดือนเมษายน ผู้นำฝ่ายซ้ายราย นี้ถูกจีนติดพันระหว่างการเยือนกรุงปักกิ่งอย่างมีชื่อเสียง ตามมาในอีกหนึ่งเดือนต่อมาด้วยการได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมสุดยอด G7ในญี่ปุ่น โดยที่ Lula ได้พบปะกับผู้นำของประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มที่เรียกว่า Global North ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีของบราซิลกำลังยุ่งอยู่กับการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระดับภูมิภาคในละตินอเมริกา และผลักดันแนวทางสู่สันติภาพในยูเครน

ลมบ้าหมูทางการทูตของ Lula ทำให้นักวิจารณ์ของเขาสับสน เขาถูกกล่าวหาว่า ” ทำตัวสบายๆ” กับศัตรูของสหรัฐฯหรือ ” เล่นทั้งสองฝ่าย ” เหนือยูเครน

แต่ในฐานะนักวิชาการของบราซิลและตำแหน่งของตนในโลกฉันเชื่อว่าการกระทำของ Lula สะท้อนให้เห็นถึงองค์ประกอบหลักสองประการ: องค์ประกอบหนึ่งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาทางภูมิรัฐศาสตร์โลก และอีกองค์ประกอบหนึ่งเชื่อมโยงกับวิสัยทัศน์ที่มีมายาวนานของผู้นำชาวบราซิล

การผงาดขึ้นมาของจีนและสงครามในยูเครนได้ตอกย้ำว่าความเป็นจริงที่มีขั้วเดียวในทศวรรษ 1990ซึ่งสหรัฐฯ เป็นมหาอำนาจมีอำนาจเหนือกว่า กำลังถูกท้าทายอย่างจริงจัง ดูเหมือนว่า พลังสองขั้วจะ เข้ามาแทนที่ ซึ่งปักกิ่งและวอชิงตันต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงอิทธิพล หรือโลกหลายขั้วที่มหาอำนาจระดับภูมิภาคแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงอำนาจ

เมื่อคาดการณ์ถึงระเบียบโลกใหม่นี้ ประเทศต่างๆ ที่เคยมีความสอดคล้องกับศูนย์กลางอำนาจระหว่างยุโรปและสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศต่างๆ เช่น ละตินอเมริกา กำลังเปลี่ยนตำแหน่งตนเอง ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้นสำหรับบราซิล ซึ่งเป็นประเทศและเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้

อิทธิพลของสหรัฐฯ ในละตินอเมริกาลดน้อยลง
ในช่วงส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 20 บราซิลพัฒนา ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ อย่างใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกาขณะเดียวกันก็จัดการเพื่อรักษานโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระส่วนใหญ่

แต่ตั้งแต่ปี 2544 เป็นต้นมา อิทธิพลของสหรัฐฯ ในบราซิลลดน้อยลง เนื่องจากวอชิงตันหันเหความสนใจออกจากภูมิภาคนี้ไปยังตะวันออกกลางเป็นอันดับแรก จากนั้นจึงหันไปเอเชีย ในช่วงเวลาเดียวกัน จีนเข้ามาแทนที่สหรัฐอเมริกาในฐานะหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดของบราซิล ตัวเลขจากปี 2021 แสดงให้เห็นว่าจีนได้รับ 31% ของการส่งออกของบราซิล เทียบกับสหรัฐฯ 11.2% และจัดหาสินค้านำเข้า 22.8% เทียบกับสหรัฐฯ 17.7%

ฟื้นลัทธิลุลา เสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับกลุ่ม BRICS
ขณะเดียวกันการกลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ของลูลา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 ได้ปูทางสำหรับการฟื้นฟูนโยบายต่างประเทศที่ทะเยอทะยานและแน่วแน่ซึ่งผู้นำกำหนดไว้ระหว่างดำรงตำแหน่งวาระแรกระหว่างปี พ.ศ. 2546 ถึง พ.ศ. 2553

ในช่วงก่อนหน้านี้ ช่างโลหะที่ผันตัวมาเป็นประธานาธิบดีคนนี้สามารถรักษาความสัมพันธ์อันดีกับทั้ง ฝ่ายบริหารของบุชและโอบามา ขณะเดียวกันก็พยายามกระจายพันธมิตรทางเศรษฐกิจและภูมิรัฐศาสตร์ของบราซิล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกซีกโลกใต้

ชายสองคนในชุดสูทจับมือกัน
ประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ของบราซิล กับประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ของสหรัฐฯ ในปี 2546 Manny Ceneta/AFP ผ่าน Getty Images
นอกจากนี้เขายังมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้ง BRICSซึ่งเป็นกลุ่มพหุภาคีที่มีการกำหนดอย่างหลวมๆ ซึ่งประกอบด้วยบราซิล รัสเซีย อินเดีย จีน และแอฟริกาใต้ กลุ่มนี้ได้ช่วยปรับ สมดุล ทางเศรษฐกิจ และภูมิศาสตร์การเมืองของโลกในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา

การพิจารณาของรัฐบาลกลางที่เร็วขึ้นจะช่วยเร่งการเปลี่ยนแปลง

พระราชบัญญัตินโยบายสิ่งแวดล้อมแห่งชาติซึ่งประกาศใช้ในปี 1970 ถูกมองว่าเป็นกฎหมายสิ่งแวดล้อมที่สำคัญของสหรัฐอเมริกา สำหรับการดำเนินการที่สำคัญของรัฐบาลกลางที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เช่น การสร้างทางหลวงระหว่างรัฐ หรือการอนุญาตโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ NEPA กำหนดให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องวิเคราะห์ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม พิจารณาทางเลือกที่สมเหตุสมผล และยอมรับความคิดเห็นของสาธารณะ นอกจากนี้ยังอนุญาตให้ประชาชนฟ้องร้องได้หากพวกเขาเชื่อว่ารัฐบาลไม่ปฏิบัติตาม

นักวิจารณ์โต้แย้งว่า กพพ. ทบทวนโครงการที่ล่าช้าและเพิ่มต้นทุน ในเดือนพฤษภาคมปี 2023 การเจรจาเรื่องการเพิ่มเพดานหนี้ของรัฐบาลกลาง ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ตกลงที่จะเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการทบทวนของ NEPAซึ่งทั้งทำเนียบขาวและพรรครีพับลิกันในรัฐสภากล่าวว่าจะปรับปรุงการอนุญาตสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐาน นักวิชาการด้านกฎหมายJB RuhlและJames Salzmanอธิบายการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ และความหมายในการปกป้องสิ่งแวดล้อมและขยายการผลิตพลังงานสะอาด

โดยทั่วไปโครงการประเภทใดบ้างที่ต้องมีการพิจารณาของ NEPA
ข้อความทางกฎหมายของ กพพ. ค่อนข้างเบาบางและเป็นปลายเปิด เมื่อผู้คนพูดถึงสิ่งที่ NEPA ต้องการ พวกเขากำลังพูดถึงจริงๆ ว่าสภาทำเนียบขาวด้านคุณภาพสิ่งแวดล้อมหรือ CEQ หน่วยงานรัฐบาลกลาง และศาลได้นำกฎหมายดังกล่าวไปปฏิบัติอย่างไรในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา

ข้อกำหนดง่ายๆ คือให้หน่วยงานต่างๆ สร้างคำชี้แจงโดยละเอียดเกี่ยวกับผลกระทบของการดำเนินการที่สำคัญของรัฐบาลกลางที่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสิ่งแวดล้อม กฎหมายและนโยบายทั้งหมดสร้างตัวกรองที่จัดเรียงโครงการลงในกลุ่ม NEPA ต่างๆ

NEPA กำหนดให้หน่วยงานรัฐบาลกลางทั้งหมดวิเคราะห์ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากการดำเนินการหลัก พิจารณาทางเลือกอื่น และรับความคิดเห็นจากสาธารณะ
ประการแรก เฉพาะโครงการที่จะดำเนินการ ได้รับทุน หรือได้รับอนุญาตจากหน่วยงานรัฐบาลกลางเท่านั้นที่ต้องอยู่ภายใต้ NEPA นั่นเป็นจักรวาลที่ค่อนข้างใหญ่ แต่ก็ไม่รวมอะไรมากมายเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ฟาร์มกังหันลมที่สร้างขึ้นบนที่ดินส่วนตัวโดยสาธารณูปโภคส่วนตัวอาจไม่จำเป็นต้องมีเงินทุนหรือการอนุมัติจากรัฐบาลกลาง นั่นหมายความว่าจะไม่อยู่ภายใต้ NEPA

หากโครงการอยู่ภายใต้ NEPA หน่วยงานรัฐบาลกลางที่มีการกำกับดูแลเบื้องต้นจะประเมินผลกระทบเพื่อตัดสินใจว่าจำเป็นต้องมีการวิเคราะห์มากน้อยเพียงใด หน่วยงานหลายแห่งใช้การจำแนกประเภทที่เรียกว่าการยกเว้นตามหมวดหมู่เพื่อกำจัดการดำเนินการเล็กๆ น้อยๆ ที่พวกเขารู้ว่าไม่มีผลกระทบที่มีนัยสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นรายบุคคลหรือสะสมก็ตาม ตัวอย่างเช่น กระทรวงมหาดไทยไม่รวมการเผาไหม้ตามแผนไว้อย่างชัดเจนเพื่อเคลียร์พุ่มไม้ในพื้นที่ขนาดเล็กกว่า 4,500 เอเคอร์

หากผลกระทบที่คาดว่าจะเกิดขึ้นมีวงกว้างมากขึ้นแต่ยังไม่ชัดเจนว่าจะได้รับผลกระทบมากน้อยเพียงใด หน่วยงานสามารถเตรียมการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมได้ หากการประเมินนั้นพบว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของมนุษย์ไม่มีนัยสำคัญ กระบวนการ กพพ. ก็สิ้นสุด

หากผลกระทบมีนัยสำคัญ หน่วยงานจะจัดทำแถลงการณ์ผลกระทบสิ่งแวดล้อมอย่างเต็มรูปแบบหรือ EIS ซึ่งเป็นกระบวนการที่เข้มข้นกว่ามาก แนวทางปฏิบัติของ CEQจัดทำเทมเพลตหัวข้อที่ซับซ้อนที่หน่วยงานต้องประเมิน และประชาชนมีโอกาสแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับฉบับร่าง

การทบทวน EIS ของ CEQ ที่จัดทำโดยหน่วยงานรัฐบาลกลางทั้งหมดตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2018 พบว่าโดยเฉลี่ยแล้วจะใช้เวลาประมาณสี่ปีครึ่งในการออก EIS โดยไม่รวมเวลาเพิ่มเติมหากมีผู้ฟ้องร้อง ความยาวของบทวิจารณ์เหล่านี้มีช่วงกว้างแต่เฉลี่ยอยู่ที่ 575 หน้า

แผนภูมิลำดับงานแสดงขั้นตอนต่างๆ มากมายในกระบวนการ กพพ.
แผนผังกระบวนการของ กพพ. นาซ่า
หากหน่วยงานดำเนินการหลายอย่างเดียวกันภายใต้โครงการเฉพาะ เช่น การเช่าไม้บนที่ดินของรัฐบาลกลาง หน่วยงานอาจดำเนินการ EIS แบบเป็นโปรแกรมระดับสูงเพื่อครอบคลุมประเด็นขนาดใหญ่ จากนั้นติดตามผลการวิเคราะห์ NEPA แต่ละรายการสำหรับโครงการเฉพาะ

การตัดสินใจที่จะไม่ออก EIS สามารถถูกท้าทายในศาลได้ EIS เองก็ทำได้เช่นกันหากนักวิจารณ์เชื่อว่าไม่เพียงพอ

ข้อโต้แย้งหลักของนักวิจารณ์ NEPA คืออะไร
การวิพากษ์วิจารณ์ กพพ. มาจากความสนใจที่แตกต่างกันหลายประการ กฎหมายส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการพัฒนาที่ดิน อุตสาหกรรม และการสกัดทรัพยากร เช่น การตัดไม้ การขุด และการขุดเจาะน้ำมันและก๊าซ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ดินสาธารณะของรัฐบาลกลาง

กพพ. กำหนดให้มีการประเมินผลกระทบ แต่ไม่ได้กำหนดผลลัพธ์ใดๆ เป็นพิเศษ ถึงกระนั้น มันก็สามารถเพิ่มเวลาและค่าใช้จ่ายจำนวนมากให้กับโครงการที่สำคัญได้อย่างไม่ต้องสงสัย หากโครงการมีข้อขัดแย้ง ผู้มีส่วนได้เสียสามารถส่งความคิดเห็นสาธารณะที่ได้รับความคิดเห็นของตนบันทึกไว้ หากฝ่ายตรงข้ามไม่พอใจกับ EIS ขั้นสุดท้าย พวกเขาสามารถฟ้องร้องหน่วยงานที่รับผิดชอบคำตัดสินในศาลรัฐบาลกลางได้

ระหว่างการตรวจสอบหน่วยงานและการดำเนินคดี NEPA สามารถเพิ่มระยะเวลาหลายปีในการพัฒนาโครงการก่อนที่จะ “พร้อมพรั่ง” ตัวอย่างเช่น จะใช้เวลาประมาณสี่ถึงเจ็ดปีในการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับการเผาไหม้ตามที่กำหนดซึ่งกรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกาดำเนินการเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟป่า

ผู้สนับสนุนแย้งว่าการทบทวนของ NEPA ได้หลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่ไม่ดีหลายครั้ง ในมุมมองของเรา กระบวนการ กพพ. ถือเป็นลักษณะสำคัญของการดูแลทรัพยากรธรรมชาติของประเทศ แต่เรายังแบ่งปันความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นว่าสามารถใช้เพื่อชะลอการสร้างโครงสร้างพื้นฐานพลังงานหมุนเวียนที่สหรัฐฯ ต้องการอย่างเร่งด่วนเพื่อบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ข้อตกลงเพดานหนี้เปลี่ยนแปลงกระบวนการ กพพ. อย่างมีนัยสำคัญหรือไม่
การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างมีมากกว่าการปรับแต่งเล็กน้อย คนอื่นๆ ประมวลแนวทางปฏิบัติที่มีมายาวนานโดยอิงจากวิธีที่สภาคุณภาพสิ่งแวดล้อม หน่วยงาน และศาลนำกฎหมายไปใช้

การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นประการหนึ่งคือการกำหนดให้มีหน่วยงานหลักเพียงแห่งเดียวและคำชี้แจงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเพียงฉบับเดียวสำหรับโครงการ แม้ว่าโครงการเหล่านั้นจะต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานหลายแห่งก็ตาม นอกจากนี้ยังมีการจำกัดเวลาและหน้าใหม่อีกด้วย ตัวอย่างเช่น คำชี้แจงผลกระทบสิ่งแวดล้อมจะต้องทำให้เสร็จสิ้นภายในสองปีและไม่เกิน 150 หน้าสำหรับโครงการส่วนใหญ่ และ 300 หน้าสำหรับโครงการที่ซับซ้อนที่สุด

นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงคำจำกัดความบางอย่าง เช่น สิ่งที่ถือเป็น “การดำเนินการที่สำคัญของรัฐบาลกลาง” ซึ่งทำให้ขอบเขตของ NEPA แคบลงในระดับหนึ่ง แม้ว่าจะต้องใช้เวลาในการแยกแยะความหมายก็ตาม โดยรวมแล้ว เราไม่เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นการยกเครื่อง NEPA ครั้งใหญ่

การขุดลอกคราบเปลือกหอยออกจากแท่นลอยน้ำ
กองวิศวกรของกองทัพบกสหรัฐฯ วางเปลือกหอยที่ถูกทำลายในแม่น้ำ Tred Avon ของรัฐแมริแลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการฟื้นฟูแนวปะการังหอยนางรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของอ่าว Chesapeake หลังจากการทบทวนของ NEPA ในปี 2009 เน้นย้ำถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอการใช้หอยนางรมจีนนำเข้าที่ต้านทานโรค เราก็ใช้หอยนางรมพื้นเมืองแทน Sean Fritzges กองทัพสหรัฐฯ / Flickr
การเปลี่ยนแปลงจะทำให้ระบบพลังงานสะอาดเร็วขึ้นหรือไม่?
อาจจะแต่ไม่มากเท่าที่จำเป็น ประการแรก NEPA ใช้กับโครงการที่ต้องการเงินทุนหรือการอนุมัติจากรัฐบาลกลาง เช่น ภายใต้พระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ การได้รับเงินหรือไฟเขียวจากหน่วยงานอาจเกี่ยวข้องกับความล่าช้าและการดำเนินคดีที่ไม่ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบของ NEPA

ประการที่สอง กฎหมายของรัฐและท้องถิ่นหลายฉบับอาจส่งผลกระทบต่อโครงการพลังงานหมุนเวียนขนาดใหญ่ และกฎเกณฑ์เหล่านั้นยังสามารถใช้เพื่อชะลอโครงการได้อีกด้วย สิ่งสำคัญที่สุดคือการจะขยับเข็ม นักการเมืองจะต้องทำอะไรมากกว่านี้เพื่อปฏิรูปกระบวนการทบทวนโครงการ

ข้อตกลงเพดานหนี้ทำให้ไม่สามารถตอบคำถามสำคัญๆ หลายข้อได้ รวมถึงสถานที่สร้างสายส่งไฟฟ้าแรงสูง ซึ่งที่ดินสาธารณะของรัฐบาลกลางและน่านน้ำนอกชายฝั่งสามารถนำมาใช้สำหรับสายไฟฟ้าและการผลิตพลังงานหมุนเวียน และแหล่งขุดแร่ที่จำเป็น นอกเหนือจากลำดับความสำคัญเร่งด่วนเหล่านั้น หากสามารถพัฒนาและขยายขนาดเทคโนโลยีการกักเก็บคาร์บอนได้ สหรัฐอเมริกาจะต้องสร้างโครงสร้างพื้นฐานการดักจับและกักเก็บคาร์บอนจำนวน มหาศาล เพื่อให้บรรลุเป้าหมายสุทธิเป็นศูนย์

เนื่องจากพลังงานหมุนเวียนขยายตัวในสหรัฐอเมริกา ฝ่ายค้านในท้องถิ่นอาจขัดขวางโครงการระดับสาธารณูปโภคบางโครงการ
ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับกระบวนการอนุญาตที่ซับซ้อนอย่างไม่น่าเชื่อ และการปรับแต่ง NEPA จะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น ประเด็นร้อนอื่น ๆ รวมถึงการยกเว้นกฎหมายของรัฐและท้องถิ่นของรัฐบาลกลาง ผลกระทบต่อดินแดนวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน และความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม จะทำให้การอนุญาตให้มีการปฏิรูปเพิ่มเติมเป็นเรื่องยากทางการเมือง

แม้แต่มาตรการเล็กๆ ครั้งแรกนี้ก็ยังมีการโต้แย้งกันอย่างถึงพริกถึงขิง และเกิดขึ้นในขณะนี้เพียงเพราะมันเชื่อมโยงกับกฎหมายจำกัดหนี้ เนื่องจากการรวมการอนุมัติจากรัฐบาลกลางสำหรับท่อส่งก๊าซ Mountain Valleyไว้ในข้อตกลงเพดานหนี้แสดงให้เห็นว่า ในการเมืองคุณต้องมีเงินเพื่อแลกกับสิ่งที่เป็นอยู่ เราคาดว่าจะเห็นการทำข้อตกลงมากขึ้นหากสภาคองเกรสอนุญาตให้มีการปฏิรูปอย่างจริงจัง ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา มีการต่อต้านนักลงทุนและบริษัทประกันภัยที่รวมความเสี่ยงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเข้ากับโมเดลธุรกิจของตน การตอบโต้ดังกล่าวซึ่งเล็ดลอดออกมาจากรัฐที่นำโดยพรรครีพับลิกัน กำลังส่งผลกระทบต่อวิธีที่บริษัทต่างๆ พูดในที่สาธารณะ แต่จะส่งผลต่อความพยายามในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือไม่นั้นยังไม่ชัดเจน

เป้าหมายล่าสุดคือบริษัทประกันภัยระดับโลก และคำตอบของพวกเขาให้ข้อมูลเชิงลึกบางอย่าง

ภายใต้แรงกดดัน บริษัทประกันภัยรายใหญ่หลายราย รวมถึงแอกซ่า อัลลิอันซ์ ลอยด์สและ สวิ ส รีได้ถอนตัวออกจากกลุ่มพันธมิตรที่องค์การสหประชาชาติก่อตั้งขึ้น ซึ่งมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายระดับโลกในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ภายในกลางศตวรรษ มีคำพูดหนึ่งสำหรับบริษัทต่างๆ ที่ต้องนิ่งเงียบเมื่อเผชิญกับการโจมตีแบบเตรียมการ: “ greenhushing ”

แม้ว่าการที่บริษัทประกันภัยออกจากกลุ่มพันธมิตรอาจดูเหมือนเป็นชัยชนะสำหรับนักการเมืองและผู้บริจาคทางการเมืองที่ต้องการชะลอการดำเนินการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ บริษัทเหล่านี้กล่าวว่าการลาออกไม่ได้เปลี่ยนการตัดสินใจทางธุรกิจของพวกเขา

ฉันทำงานร่วมกับธุรกิจต่างๆ ทั่วโลกในด้านการพัฒนาที่ยั่งยืนมานานกว่า 20 ปีและติดตามทั้งสิ่งที่พวกเขาพูดและสิ่งที่พวกเขาทำ อุตสาหกรรมประกันภัยมีเหตุผลที่ชัดเจนในการใส่ใจต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความพยายามในการชะลอการเปลี่ยนแปลง โดยเริ่มจากข้อเท็จจริงที่ว่าภัยพิบัติต้องเสียเงินและความเสี่ยงก็เพิ่มขึ้น

การโจมตีเพื่อปกป้องสภาพภูมิอากาศ
พรรครีพับลิกันเริ่มกำหนดเป้าหมายไปที่นักลงทุน ESGซึ่งเป็นผู้ที่นำมาตรฐานการปฏิบัติงานด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และการกำกับดูแลมาใช้ในการตัดสินใจลงทุน เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในขณะที่สินทรัพย์ที่จัดการโดย ESG เติบโตขึ้นจนมีมูลค่านับสิบล้านล้านดอลลาร์ เท็กซัสเป็นผู้นำในปี 2021 ด้วยกฎหมายห้ามหน่วยงานของรัฐลงทุนในบริษัทที่ลดการลงทุนในอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงฟอสซิล

ในปี 2022 อัยการสูงสุดของพรรครีพับลิกันเริ่มติดตามGlasgow Financial Alliance for Net Zeroหรือ GFANZ ซึ่งเป็นองค์กรหลักสำหรับบริษัทประกันภัย ธนาคาร เจ้าของสินทรัพย์ และผู้จัดการสินทรัพย์ กลุ่มผู้มีอิทธิพลนี้มีสมาชิกเริ่มต้นจากสถาบันการเงินมากกว่า 400 แห่ง ซึ่งมีสินทรัพย์ภายใต้การบริหารมูลค่ากว่า 130 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ

การโจมตีแนวหนึ่งกล่าวหาว่าสมาชิก GFANZ ฝ่าฝืนกฎต่อต้านการผูกขาดโดยอ้างว่าเมื่อบริษัทเข้าร่วมในกลุ่มที่มุ่งมั่นที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก คู่แข่งกำลังร่วมมือกันในลักษณะที่ส่งผลกระทบต่อราคาซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายของสหรัฐอเมริกา

“Net-zero” เป็นการย่อเพื่อดำเนินการเพื่อจำกัดภาวะโลกร้อนให้อยู่ที่ 1.5 องศาเซลเซียส ซึ่งเป็นเป้าหมายระหว่างประเทศในการป้องกันความเสียหายต่อสภาพอากาศที่รุนแรงยิ่งขึ้น ซึ่งกระตุ้นให้เกิดพายุความร้อน และไฟป่า ที่รุนแรง สโมสรได้ก่อตั้งขึ้นทั่วทั้งห่วงโซ่คุณค่าทางการเงินเพื่อค้นหาแนวทางแก้ไข หนึ่งในนั้นคือ Net-Zero Insurance Alliance (NZIA)ที่จัดโดยสหประชาชาติซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทประกันภัยและบริษัทประกันภัยต่อชั้นนำของโลก สมาชิกให้คำมั่นที่จะเปลี่ยนพอร์ตการลงทุนด้านการประกันภัยและการประกันภัยต่อของตนไปสู่การปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี 2593

ในจดหมายเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 ทนายความของพรรครีพับลิกัน 23 คนได้วิพากษ์วิจารณ์เพิ่มเติมและพยายามตำหนิพันธมิตรประกันภัย แทนที่จะโทษค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นจากภัยพิบัติ เช่น ไฟป่าและพายุเฮอริเคน เนื่องจากความเจ็บป่วยทางเศรษฐกิจจากเบี้ยประกัน ราคาน้ำมัน และอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้น

เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามจากการถูกฟ้องร้อง ไม่ว่าจะเป็นไปได้หรือไม่ และอาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อชื่อเสียง บริษัทประกันภัยและบริษัทประกันภัยต่อที่มีฐานอยู่ในยุโรปจำนวนมากซึ่งมีการลงทุนจำนวนมากในสหรัฐฯ ก็ออกจากกลุ่มไป

การโจมตีดังกล่าวได้ส่งผลกระทบต่อการอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติที่พัฒนาไปในเส้นทางสุทธิเป็นศูนย์และการลงทุน ESG แม้แต่สำหรับผู้ที่ยังคงอยู่ มีบริษัทเพียงไม่กี่แห่งที่กระตือรือร้นที่จะดึงความสนใจไปที่ความก้าวหน้าของพวกเขา เนื่องจากในตลาดโลก การตอบโต้กลับจากสหรัฐอเมริกาได้คุกคามบริษัทเหล่านี้

GFANZ ระบุว่า “การโจมตีทางการเมืองกำลังแทรกแซงความพยายามอิสระของบริษัทประกันภัยต่อความเสี่ยงด้านสภาพภูมิอากาศด้านราคา ซึ่งจะเป็นอันตรายต่อผู้ถือกรมธรรม์ นักลงทุนบนถนนสายหลัก และเศรษฐกิจในท้องถิ่น”

ปิดเสียงเสียงของสภาพอากาศ แต่ไม่ใช่การกระทำ
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าบริษัทประกันภัยอาจไม่ได้พูดออกมา แต่การประเมินแนวโน้มสภาพภูมิอากาศก็ไม่เปลี่ยนแปลง และไม่มีผลกระทบของแนวโน้มเหล่านั้นต่อธุรกิจของพวกเขา

เมื่อ Lloyd’s ถอนตัวออกจากพันธมิตรในปลายเดือนพฤษภาคม 2023 บริษัทประกันภัยและประกันภัยต่อในลอนดอนแสดงให้เห็นชัดเจนว่าบริษัทยังคง “มุ่งมั่นที่จะส่งมอบกลยุทธ์ความยั่งยืนของเรา รวมถึงสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงของเศรษฐกิจโลก” กล่าวว่ายังคงสนับสนุนหลักการของสหประชาชาติเพื่อการประกันภัยที่ยั่งยืนและเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน

Swiss Re ยังเน้นย้ำว่ายังคงรักษากลยุทธ์ความยั่งยืนไว้เหมือนเดิม และการถอนตัวไม่ได้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นที่น้อยลงต่อนโยบายสภาพภูมิอากาศ ยังคงเป็นสมาชิกของNet Zero Asset Owner Alliance

ข้อมูลของ Swiss Re Group แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าทำไม ในปี 2021 ความสูญเสียประมาณ 270,000 ล้านดอลลาร์มีสาเหตุมาจากภัยพิบัติทางธรรมชาติทั่วโลก ความสูญเสียจำนวน 111 พันล้านดอลลาร์ที่ได้รับการประกันถือเป็นการจ่ายเงินสูงสุดเป็นอันดับสี่นับตั้งแต่ Swiss Re Institute ซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยของบริษัทประกัน เริ่มเก็บบันทึกข้อมูลในปี 1970

องค์การอุตุนิยมวิทยาโลกรายงานว่าสภาพอากาศและภัยพิบัติด้าน สภาพอากาศ เช่น น้ำท่วม คลื่นความร้อน และไฟป่า ได้เพิ่มขึ้นถึงห้าเท่าในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ภัยพิบัติเหล่านี้ก่อให้เกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม สูญเสียชีวิตมากกว่า 2 ล้านคนและสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจมากกว่า 3.64 ล้านล้านดอลลาร์

การไม่พูดถึงความเสี่ยงเหล่านี้ไม่ได้ช่วยเจ้าของบ้านและธุรกิจที่ต้องพึ่งพาประกันภัย และการไม่ทำอะไรเพื่อหยุดยั้งการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะทำให้ภัยคุกคามแย่ลง ที่ปรึกษาและผู้ตรวจสอบบัญชีบางรายเริ่มส่งเสียงเตือนว่าภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เพิ่มขึ้นอาจทำให้รูปแบบตลาดประกันภัยที่เรารู้จักในปัจจุบัน พังทลายลง

ปัญหาทั้งเศรษฐกิจ
อุตสาหกรรมประกันภัยมีบทบาทสำคัญในการทำงานโดยรวมของเศรษฐกิจ ส่งเสริมความยืดหยุ่นโดยจัดให้มีตาข่ายนิรภัยต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด ช่วยให้บุคคลและธุรกิจฟื้นตัวได้เร็วยิ่งขึ้น อำนวยความสะดวกทางการค้าและการค้า เช่น การประกันภัยทางทะเลครอบคลุมความเสี่ยงในการขนส่งสินค้า เพื่อให้การค้าดำเนินไปอย่างราบรื่น นอกจากนี้ยังส่งเสริมแนวทางปฏิบัติในการบริหารความเสี่ยง

หากไม่มีประกัน ค่าใช้จ่ายจากภัยพิบัติจะลดลงอย่างมากต่อบุคคลและธุรกิจ ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการเติบโตและเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ

ชายคนหนึ่งที่มีสายวัดคาดเข็มขัดและกล้อง กำลังมองดูกองเศษซากที่หลงเหลืออยู่ระหว่างอาคารต่างๆ หลังจากพายุเฮอริเคนไมเคิลถล่มฟลอริดา ผนังของอาคารก็ถูกฉีกออกเช่นกัน
ผู้ปรับประกันภัยตรวจสอบทรัพย์สินในเม็กซิโกบีช รัฐฟลอริดา หลังจากพายุเฮอริเคนไมเคิลในปี 2018 พายุลูกนี้ก่อให้เกิดความเสียหายประมาณ 25 พันล้านดอลลาร์ รูปภาพสกอตต์โอลสัน / Getty
เนื่องจากความเสี่ยงด้านสภาพภูมิอากาศเพิ่มขึ้น บางภูมิภาคจึงไม่สามารถประกันได้เพิ่มมากขึ้น State Farm และ Allstate อ้างถึงความเสี่ยงจากไฟป่าเมื่อพวกเขาประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าพวกเขาจะหยุดขายกรมธรรม์ประกันภัยบ้านใหม่ในแคลิฟอร์เนียทำให้เกิดแรงกดดันต่อกฎระเบียบที่ล้าสมัยของอุตสาหกรรมประกันภัย

มองไปข้างหน้า
ในขณะที่สหรัฐอเมริกากำลังเข้าสู่ฤดูกาลการเลือกตั้งที่ยาวนาน กระแส ESG กลับมีความเสี่ยงที่จะผลักดันให้บริษัทต่างๆ จำนวนมากขึ้นเปลี่ยนผ่านไปสู่เขตเงียบ และทำให้กฎระเบียบที่จำเป็นมากช้าลง

โลกกำลังถึงจุดเปลี่ยนในความพยายามในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เงินทุนกำลังเปลี่ยนไปสู่เทคโนโลยีที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่ำและในบางกรณี ก็ได้ปรับเปลี่ยนอุตสาหกรรมให้เร็วกว่าที่คิดไว้

บริษัทประกันภัยมีความสามารถในการเร่งการเปลี่ยนแปลงผ่านแนวทางปฏิบัติในการรับประกันภัย และส่งเสริมการลดความเสี่ยงผ่านพอร์ตการลงทุนจำนวนมาก พวกเขายังตระหนักด้วยว่า เพื่อปกป้องงบดุลของตนเองและเพื่อประโยชน์ของโลก สังคมจำเป็นต้องเร่งจังหวะการเปลี่ยนผ่านสู่การใช้สุทธิเป็นศูนย์ ดินแดนชายแดน
ชุมชนตามแนวชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ซึ่งบางครั้งเรียก ว่าBorderlands มีประวัติศาสตร์อันยาวนานที่ทำหน้าที่เป็นช่องทางในการอพยพ

เอลปาโซยังมีชื่อที่มีรากฐานมาจากการอพยพ โดยมาจาก “เอลปาโซ เดล นอร์เต” ซึ่งแปลว่า “ทางไปทางเหนือ” ในภาษาสเปน

เอลปาโซและฮัวเรซ ประเทศเม็กซิโก ถูกแบ่งแยกด้วยแม่น้ำรีโอแกรนด์และกำแพงกั้นเขต เท่านั้น ครั้งหนึ่งพวกเขารวมกันเป็นเมืองเดียวจนกระทั่งมีการกำหนดเขตแดนระหว่างประเทศในปี พ.ศ. 2391

ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนสิ้นสุดหัวข้อ 42 ผู้อพยพประมาณ 35,000 คนกำลังรออยู่ในเมืองฮัวเรซเพื่อข้ามไปยังเอลปาโซ

โดยทั่วไปเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนสหรัฐฯ จะทำงานเพื่อติดตามและจัดการสินค้าและการอพยพข้ามพรมแดนของประเทศ พวกเขายังเป็นคนที่จับกุมผู้อพยพและบันทึกชื่อและข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ ของพวกเขาเมื่อเดินทางเข้าสหรัฐอเมริกา

โดยทั่วไป เมื่อเจ้าหน้าที่ชายแดนสหรัฐฯ จับกุมผู้อพยพข้ามพรมแดนโดยไม่มีเอกสาร เจ้าหน้าที่จะกักขังพวกเขาไว้ในศูนย์กักกัน ที่นั่น ผู้คนสามารถยื่นขอลี้ภัยและรอวันที่ศาลเพื่อดูว่าพวกเขามีคุณสมบัติที่จะอยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือไม่ หรือพวกเขาจะถูกส่งกลับข้ามพรมแดน

ในบางกรณี เมื่อมีการอพยพย้ายถิ่นเพิ่มขึ้น ศูนย์กักกันเหล่านี้ซึ่งดำเนินการโดยทั้งภาครัฐและเอกชนก็เต็มจำนวน ดังนั้นบางครั้งเจ้าหน้าที่ชายแดนสหรัฐฯ จึงปล่อยตัวผู้อพยพเข้าสู่ชุมชนท้องถิ่นเพื่อรอวันที่ศาลในอนาคต

หน่วยตระเวนชายแดนสหรัฐฯ ปล่อยตัวผู้อพยพมากกว่า 13,000 รายไปยังเอลปาโซในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ประมาณครึ่งหนึ่งของผู้อพยพเหล่านี้มาถึงหลังจากชื่อเรื่อง 42 สิ้นสุดลง

จำนวนผู้อพยพดังกล่าวใกล้เคียงกับแนวโน้มที่เห็นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และต่ำกว่าจุดสูงสุดหลายแห่งในปี 2565 เมื่อปลายปีที่แล้ว เอลปาโซได้รับผู้อพยพมากกว่า 10,000 คนในหนึ่งสัปดาห์

ความสามารถของ Borderlands ขึ้นอยู่กับคนในท้องถิ่น
การวิจัยในปัจจุบันของเราชี้ให้เห็นว่าการย้ายถิ่นที่เพิ่มขึ้นทั้งที่เกิดขึ้นจริงและที่คาดการณ์ไว้อาจส่งผลกระทบต่อชุมชนเจ้าบ้านในลักษณะที่ไม่ได้รับความสนใจในระดับชาติ แต่ก็ยังทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างชุมชนเจ้าบ้านและผู้ย้ายถิ่น

จนถึงตอนนี้ เอลปาโซสามารถหลีกเลี่ยงความตึงเครียดดังกล่าวได้เป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากมีเครือข่ายองค์กรท้องถิ่นที่เข้มแข็งซึ่งให้ความช่วยเหลือที่ช่วยให้ผู้อพยพได้รับสิ่งที่ต้องการและเดินทางผ่านเมืองอย่างรวดเร็วเพื่อไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้าย ซึ่งมักจะเป็นที่ที่เพื่อนๆ และครอบครัวกำลังรอที่จะสนับสนุนพวกเขา

แม้ว่าเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนจะได้รับมอบหมายให้จับกุมและบันทึกเอกสารของผู้อพยพ แต่เจ้าหน้าที่ในชุมชนและอาสาสมัครที่ไม่ใช่ภาครัฐมีหน้าที่ช่วยเหลือผู้อพยพได้รับอาหาร ที่พัก น้ำ และการดูแลสุขภาพ

เครือข่ายชุมชนเหล่านั้นได้แก่ผู้ที่ทำงานในโรงพยาบาลท้องถิ่น คลินิกกฎหมาย และสถานพักพิงสำหรับผู้อพยพ ซึ่งโดยทั่วไปจะให้บริการโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

ตัวอย่างเช่น ทีม สนับสนุนทางกฎหมายบอกเราว่าเป้าหมายอันดับ 1 ของทีมคือการนำผู้อพยพออกจากสถานกักกัน และคดีทางกฎหมายของพวกเขาได้รับการดำเนินการนอกเมืองเอลปาโซ ซึ่งโอกาสที่จะได้รับลี้ภัยมีแนวโน้มที่จะสูงกว่า

แต่งานที่ค้างอยู่ของผู้อพยพมีความเสี่ยงอย่างท่วมท้นต่อความสามารถขององค์กรไม่แสวงผลกำไรในการตอบสนอง ส่งผลให้ผู้อพยพติดอยู่ในพื้นที่เป็นเวลานานขึ้น นั่นสร้างแรงกดดันต่อระบบตุลาการท้องถิ่นในการดำเนินการกับผู้ย้ายถิ่น และผลที่ตามมาของการเพิ่มขึ้นของผู้ย้ายถิ่นสามารถสร้างความตึงเครียดกับชุมชนเจ้าบ้านได้

คนงานเหล่านี้มองเห็นผลกระทบของการย้ายถิ่นต่อชุมชนโดยตรง ทั้งในแง่ประโยชน์และเป็นภาระ ซึ่งมักจะสร้างหรือทำลายความตั้งใจของชุมชนเจ้าบ้านที่จะต้อนรับผู้อพยพต่อไป

การสนับสนุนจากอาสาสมัคร สิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ และระยะเวลาที่รัฐบาลใช้ในการดำเนินการกับผู้อพยพ ล้วนเป็นปัจจัยที่อาจท้าทายชุมชนชายแดนอย่างเอลปาโซ หากชุมชนถูกยืดเยื้อและกระบวนการนี้ถูกขัดจังหวะ

ทั่วทั้งชุมชนเจ้าบ้าน เรื่องง่ายๆ เช่น ถังขยะสาธารณะล้นและการขนส่งสาธารณะที่แน่นเกินไปอาจเป็นจุดวาบไฟสำหรับความขุ่นเคืองสิ่งเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณที่มองเห็นได้สำหรับชุมชนท้องถิ่นว่ารัฐบาลไม่ได้รับการจัดการการตอบสนองต่อการย้ายถิ่นที่ดี

ส่วนรองรับถูกยืดออกบาง
การอพยพย้ายถิ่นที่เพิ่มขึ้นข้ามชายแดนตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาส่งผลให้การดูแลสุขภาพและความช่วยเหลือในรูปแบบอื่นๆ ของทั้งสองฝั่งชายแดนถูกลดทอนลงมาระยะหนึ่งแล้ว

ในขณะเดียวกัน เมืองต่างๆ เช่น เอ ลปาโซ กำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนบุคลากรด้านการดูแลสุขภาพระดับชาติ ที่เพิ่มขึ้น

ความเครียดที่มีต่อระบบการดูแลสุขภาพอาจเปิดประตูสู่สถานการณ์ที่เลวร้ายลงได้ รายงานระบุว่าแพทย์ของ Borderlands บางคนพยายามดูแลจำนวนผู้อพยพที่ต้องการการดูแล และยังตอบสนองต่อสภาวะทางการแพทย์ที่ซับซ้อนและเฉียบพลันของผู้ย้ายถิ่น ซึ่งบางครั้งเป็นผลมาจากการเดินทางที่ไร้มนุษยธรรมและบาดแผลทางจิตใจ ครั้งก่อน ๆ

แพทย์ในเอลปาโซบอกเราว่าพวกเขาตื่นตระหนกกับผู้ป่วยที่มาถึงด้วยอาการที่เป็นอันตรายถึงชีวิต ซึ่งสามารถรักษาได้ หากผู้อพยพได้รับการดูแลสุขภาพก่อนหน้านี้ พวกเขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับโรคติดเชื้อที่แพร่กระจายในศูนย์ที่มีผู้คนหนาแน่นและการตั้งถิ่นฐานอย่างไม่เป็นทางการ สุขภาพจิตของผู้อพยพย่ำแย่ลง และความสามารถในการรับยาที่จำเป็น

นอกจากการขาดแคลนบุคลากรทางการแพทย์แล้ว ยังเป็นเรื่องยากที่จะรับสมัครอาสาสมัครและยังคงนำเงินบริจาคมาได้เพียงพอเพื่อสนับสนุนงานชุมชนผู้อพยพในเอลปาโซในระยะยาว

เด็กชายและเด็กหญิงจับมือกันกระโดดข้ามแม่น้ำสายเล็ก
ผู้อพยพข้ามแม่น้ำ Rio Grande ไปยังเมือง El Paso รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2023 รูปภาพของ John Moore/Getty
ผ่านเอลปาโซ
การเปลี่ยนแปลงจำนวนผู้อพยพอาจล้นหรือขัดขวางความสามารถขององค์กรไม่แสวงกำไรในการตอบสนองอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ผู้อพยพติดอยู่ในพื้นที่นานขึ้น เมื่อมีคนจำนวนมากเข้ามา บริการต่างๆ ก็มีขอบเขตจำกัด แต่เมื่อมีช่วงเวลาที่มีการโยกย้ายน้อยลง บริการต่างๆ ก็มีความเสี่ยงที่จะปิดตัวลงถาวร สิ่งนี้สร้างแรงกดดันต่อระบบท้องถิ่นในการดำเนินการกับผู้อพยพ และการสะสมของผู้อพยพสามารถสร้างความตึงเครียดกับชุมชนระบบขนส่งเช่น El Paso

กระแสการย้ายถิ่นที่เพิ่มขึ้นอาจใช้เวลานาน โดยผู้ย้ายถิ่นติดอยู่เป็นเวลาหลายปีในขณะที่รอการดำเนินการจากหน่วยงานของรัฐหรือโอกาสในการตั้งถิ่นฐานใหม่ แต่สิ่งที่ชุมชนเอลปาโซทำมานานหลายทศวรรษ และสิ่งที่ชุมชนจะต้องทำต่อไปเพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมและความขัดแย้งทางสังคม คือการคง “ทางสู่ทางเหนือ” เอาไว้ ทำให้ผู้อพยพย้ายเข้าหาเพื่อนและครอบครัวที่จะ สนับสนุนให้พวกเขาอยู่ในสหรัฐอเมริกา เมื่อเร็ว ๆ นี้ เสียงปืนจำนวนมากที่ยิงกันตอนดึกในแอตแลนตาตะวันออกทำให้เพื่อนบ้านของฉันโพสต์ในกลุ่ม Facebook ในพื้นที่ของเรา โดยถามว่าเราสามารถทำอะไรได้บ้างในฐานะชุมชนเพื่อทำให้การใช้ชีวิตและทำงานในพื้นที่นั้นมีอันตรายน้อยลง

คุณอาจจะถามตัวเองด้วยคำถามเดียวกัน นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ของโควิด-19 เมืองต่างๆ ทั่วประเทศมีความรุนแรงจากปืนและการฆาตกรรมเพิ่มขึ้น

ทั่วประเทศ ดูเหมือนว่าอาชญากรรมจะเพิ่มขึ้น และความรู้สึกถึงอันตรายนั้นมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจในแต่ละวันของเรา ตั้งแต่ที่ที่เราพาสุนัขไปเดินเล่นไปจนถึงวิธีการลงคะแนนเสียง

ในฐานะนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันฉันศึกษาว่าสื่อและเทคโนโลยีมีอิทธิพลต่อความรู้สึกปลอดภัยของเราอย่างไร แอพและเทคโนโลยีใหม่ทำให้ข้อมูลอาชญากรรมเข้าถึงได้มากขึ้นและพร้อมใช้งานแบบเรียลไทม์และตามความต้องการ อย่างไรก็ตามฉันพบว่าการเข้าถึงข้อมูลจำนวนมากอาจทำให้บางคนรู้สึกหมดหนทางและวิตกกังวล แทนที่จะได้รับพลัง

หากฟังดูเหมือนคุณ ต่อไปนี้เป็นกลยุทธ์สี่ประการที่คุณสามารถใช้ยึดอำนาจและเปลี่ยนแปลงพื้นที่ใกล้เคียงของคุณได้ แม้ว่ากลยุทธ์เหล่านี้อาจไม่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในทันที แต่ก็เปลี่ยนลักษณะทางสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมที่ซ่อนอยู่ของละแวกบ้านของคุณเพื่อให้ปลอดภัยยิ่งขึ้นในระยะยาว

1. เป็นเพื่อนบ้านกัน
ทำความรู้จักกับเพื่อนบ้านของคุณ

การวิจัยแสดงให้เห็นว่าย่านใกล้เคียงที่ผู้คนเดินไปมาทักทายกันนั้นปลอดภัยกว่า นั่นเป็นเพราะพวกเขาขัดขวางผู้ที่อาจกระทำผิด ซึ่งชอบพื้นที่ใกล้เคียงที่ เงียบสงบ และเพราะพวกเขาให้อำนาจแก่ผู้คนในการดูแลซึ่งกันและกัน

เช่น หากคุณเห็นเด็กทะเลาะกัน การรู้จักเพื่อนบ้านอาจช่วยให้คุณติดต่อพ่อแม่หรือผู้ปกครองของเด็กหรือเข้ามาแทรกแซงตัวคุณเองได้ หากคุณเห็นผู้สูงอายุดูหลงทาง คุณอาจรู้วิธีนำทางพวกเขากลับบ้านหรือโทรหาใครสักคนที่หลงทาง คุณไม่จำเป็นต้องเป็นเพื่อนสนิทกับเพื่อนบ้าน แต่การกระทำเล็กๆ น้อยๆ สม่ำเสมอเพื่อดูแลกันและกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนบ้านที่อ่อนแอที่สุด คุณกำลังสร้างชุมชนที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น

2. คัดเลือกรับฟังข่าวอาชญากรรม
แม้ว่าประเทศจะเผชิญกับปัญหาความรุนแรงจากอาวุธปืนอย่างแท้จริง แต่อัตราอาชญากรรมในสหรัฐอเมริกายังคงอยู่ในระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ อาชญากรรมด้านทรัพย์สินและอาชญากรรมรุนแรงได้ลดลงอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 โดยมีอาชญากรรมรุนแรงเพิ่มขึ้นเล็กน้อยนับตั้งแต่ปี 2015

แล้วทำไมคุณถึงได้ยินเรื่องอาชญากรรมมากมายขนาดนี้?

แม้ว่าอัตราอาชญากรรมจะลดลงอย่างมาก แต่ข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรมก็สามารถเข้าถึงได้มากกว่าที่เคย ขณะนี้แอปและเว็บไซต์บนมือถือช่วยให้คุณสามารถดูและแบ่งปันข้อมูลอาชญากรรมได้แบบเรียลไทม์ด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ปุ่ม

ในการศึกษาล่าสุดเราได้สัมภาษณ์ผู้คนที่ใช้แอป Citizen เพื่อรับทราบข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยในท้องถิ่น เราพบว่าแม้แอปดังกล่าวสามารถให้ข้อมูลท้องถิ่นแก่ผู้ใช้ได้อย่างทันท่วงที แต่ก็สามารถขัดขวางความกลัวของผู้ใช้ด้วยการเพิ่มความโดดเด่นและการมองเห็นของเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ทุกเหตุการณ์ ไม่ว่าจะก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หรือไม่ก็ตาม

แอป Citizen ก็เหมือนกับแอปอื่นๆ มากมายที่มีแรงจูงใจทางการเงินในการรายงานข้อมูลให้ได้มากที่สุด เนื่องจากแอปได้กำไรจากการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ใช้แอปเหล่านี้ ความกลัว ที่ เกิดขึ้นอาจทำให้พวกเขาหลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอกในตอนเย็นหรือเพิ่มความกลัวคนแปลกหน้า ซึ่งตรงกันข้ามกับความไว้วางใจทางสังคมและการทำงานร่วมกันที่จำเป็นสำหรับการป้องกันอาชญากรรมในระยะยาว

หากคุณพบว่าตัวเองรู้สึกวิตกกังวลหรือหวาดกลัวหลังจากอ่านข่าวอาชญากรรม ให้พิจารณาใช้ตัวกรอง ปิดการแจ้งเตือน และรักษามุมมองโดยการอ่านข่าวดีและเรื่องราวอาชญากรรม

3. สนับสนุนองค์กรท้องถิ่น
การศึกษาที่มีอิทธิพลอีกชิ้นหนึ่งพบว่าองค์กรที่มุ่งเน้นการพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียง การป้องกันการใช้สารเสพติด การป้องกันอาชญากรรม การฝึกอบรมงาน และกิจกรรมสันทนาการสำหรับเยาวชน ล้วนลดอัตราการก่ออาชญากรรมได้

การศึกษามีขนาดใหญ่โดยพิจารณาข้อมูลจาก 20 ปีและ 264 เมือง และพบว่าการจัดตั้งองค์กรชุมชนเพิ่มเติมอีก 10 องค์กรในเมืองหนึ่งช่วยลดอัตราการฆาตกรรมลง 9% อัตราอาชญากรรมรุนแรง 6% และอัตราอาชญากรรมด้านทรัพย์สินภายใน 4% ภายใน ต่อปี. ผลกระทบเหล่านั้นคงอยู่เป็นเวลาอย่างน้อยสามปี แม้ว่าองค์กรต่างๆ จะหยุดอยู่ก็ตาม

ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงอย่างหนึ่งคือโปรแกรมชื่อ Midnight Basketball ซึ่งเริ่มต้นในต้นทศวรรษ 1990 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เยาวชนมีพื้นที่ที่ปลอดภัยในการเล่นบาสเก็ตบอลในช่วงเวลาที่มีอาชญากรรมสูง และใช้โอกาสนั้นเพื่อเชื่อมโยงพวกเขากับบริการด้านการศึกษาและสังคม

แม้จะมีการวิจัยที่บันทึกความสำเร็จของ Midnight Basketball ในการลดอาชญากรรมแต่โครงการนี้ต้องดิ้นรนเป็นเวลาหลายปีเนื่องจากการสนับสนุนทางการเมืองและการเงินที่ไม่ดี ด้วยการสนับสนุนโครงการคุณภาพสูงในท้องถิ่นในรูปแบบต่างๆ ด้วยเงินดอลลาร์ เวลาอาสาสมัคร และการสนับสนุนทางการเมือง สมาชิกในชุมชนสามารถเริ่มจัดการกับปัจจัยทางสังคมและเศรษฐกิจที่ซ่อนอยู่ซึ่งนำไปสู่อาชญากรรมได้ตั้งแต่แรก

4. ซ่อมแซมพื้นที่ใกล้เคียงของคุณ
การจัดตั้งเป็นกลยุทธ์การป้องกันอาชญากรรมที่มีประสิทธิผล เมื่อชุมชนรวมตัวกันต่อต้านอาชญากรรม พวกเขามักจะไม่ปฏิบัติตามการเฝ้าระวังอาชญากรรมและการลาดตระเวนในละแวกใกล้เคียง การศึกษาชิ้นหนึ่งประมาณการว่าประชากรสหรัฐฯ มากกว่า 40% อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ได้รับการตรวจสอบโดยกลุ่มเฝ้าระวังในบริเวณใกล้เคียง

แม้ว่าการศึกษาบางชิ้นจะแสดงให้เห็นว่าโปรแกรมเหล่านี้มีประสิทธิภาพในการลดอัตราการเกิดอาชญากรรม แต่การวิจัยยังแสดงให้เห็นว่าการเฝ้าติดตามพื้นที่ใกล้เคียงนำไปสู่การสงสัยและการคุกคามคนผิวดำอย่างไม่ยุติธรรมเนื่องจากมีอคติที่ฝังลึก

มีวิธีอื่นๆ ในการจัดการที่ทำให้พื้นที่ปลอดภัยสำหรับทุกคน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงลักษณะพื้นฐานของพื้นที่ใกล้เคียงได้

สมาชิกชุมชนสามารถระบุแต่ละช่วงตึกหรือที่ดินเปล่าที่ดูทรุดโทรมได้ ทำความสะอาดถังขยะ สนับสนุนให้มีไฟถนนมากขึ้นและปลูกต้นไม้สีเขียว – เป้าหมายคือเปลี่ยนพื้นที่ใกล้เคียงที่ทรุดโทรมของคุณให้กลายเป็นพื้นที่มีชีวิตชีวาที่ผู้คนจะสนุกสนานไปรวมตัวกัน

การจัดระเบียบประเภทนี้อาจมีผลกระทบอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ในฟิลาเดลเฟียโครงการของ Pennsylvania Horticultural Society ในการเปลี่ยนพื้นที่ว่างให้เป็นพื้นที่สีเขียวส่งผลให้ความรุนแรงจากปืนลดลง 29% ในละแวกใกล้เคียงที่ได้รับผลกระทบ นั่นจะส่งผลให้มีเหตุกราดยิงน้อยลง 350 ครั้งต่อปี หากโครงการนี้ถูกนำไปใช้ทั่วทั้งเมือง

ความสัมพันธ์มากขึ้น การมีส่วนร่วมของชุมชนมากขึ้น
เมื่อคุณรู้สึกไม่ปลอดภัย ปฏิกิริยาตามธรรมชาติคือการแยกตัวเองออกจากกันและไม่ไว้วางใจคนแปลกหน้าที่อยู่รอบตัวคุณ อย่างไรก็ตาม การตอบสนองดังกล่าวไม่เพียงแต่ทำให้เกิดความกลัวมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังทำให้ความสามัคคีในชุมชนอ่อนแอลง และทำให้ละแวกบ้านของคุณปลอดภัยน้อยลงอีกด้วย

ด้วยการสร้างความสัมพันธ์ การมองหากันและกัน และการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมและทางกายภาพ คุณสามารถทำให้ละแวกบ้านของคุณปลอดภัยยิ่งขึ้นในระยะยาวได้อย่างแท้จริง

AI จะส่งผลต่อคนงานอย่างไร? คลื่นเทคโนโลยีในอดีต

สามารถตั้งค่าสกุลเงินใหม่เพื่อท้าทายการครอบงำของเงินดอลลาร์ได้หรือไม่? บางที แต่นั่นอาจไม่ใช่ประเด็น ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 แอฟริกาใต้จะเป็นเจ้าภาพต้อนรับผู้นำของบราซิล รัสเซีย อินเดีย จีน และแอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นกลุ่มประเทศที่รู้จักกันในชื่อย่อ BRICS ประเด็นหนึ่ง ในวาระการประชุม คือการสร้างสกุลเงินร่วม BRICS ใหม่

ในฐานะนักวิชาการที่ศึกษาประเทศ BRICSมานานกว่าทศวรรษ ฉันเข้าใจได้ว่าทำไมการพูดถึงสกุลเงิน BRICS จึงมีสกุลเงินเพิ่มขึ้น การประชุมสุดยอด BRICS เกิดขึ้นในขณะที่ประเทศต่างๆ ทั่วโลกกำลังเผชิญกับภูมิ ทัศน์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงไป ซึ่งท้าทายการครอบงำแบบดั้งเดิมของตะวันตก และในขณะที่กลุ่มประเทศ BRICS พยายามลดการพึ่งพาเงินดอลลาร์มานานกว่าทศวรรษ แต่การคว่ำบาตรทางตะวันตกต่อรัสเซียหลังจากการรุกรานยูเครนได้เร่งกระบวนการให้เร็วขึ้น

ในขณะเดียวกันอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นและวิกฤตเพดานหนี้ในสหรัฐฯ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ทำให้เกิดความกังวลในหมู่ประเทศอื่น ๆ เกี่ยวกับหนี้สกุลเงินดอลลาร์ของพวกเขาและการอ่อนค่าของเงินดอลลาร์หากเศรษฐกิจชั้นนำของโลกผิดนัดชำระหนี้

ตามที่กล่าวมา สกุลเงินใหม่ของ BRICS เผชิญกับอุปสรรคสำคัญก่อนที่จะกลายเป็นความจริง แต่สิ่งที่การอภิปรายเกี่ยวกับสกุลเงินแสดงให้เห็นก็คือ ประเทศ BRICS กำลังมองหาที่จะค้นพบและพัฒนาแนวคิดใหม่ ๆ เกี่ยวกับวิธีการเขย่ากิจการระหว่างประเทศและประสานงานนโยบายเกี่ยวกับแนวคิดเหล่านี้อย่างมีประสิทธิภาพ

โมเมนตัมการลดค่าเงินดอลลาร์?
เนื่องจาก88% ของธุรกรรมระหว่างประเทศดำเนินการเป็นดอลลาร์สหรัฐ และเงินดอลลาร์คิดเป็น58% ของทุนสำรองเงินตราต่างประเทศทั่วโลกการครอบงำของเงินดอลลาร์ทั่วโลกนั้นไม่อาจโต้แย้งได้ แต่การลดค่าเงินดอลลาร์หรือการลดการพึ่งพาเงินดอลลาร์สหรัฐสำหรับการค้าและการเงินระหว่างประเทศนั้นกำลังเร่งตัวขึ้นหลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย

ประเทศ BRICS ได้ดำเนินโครงการริเริ่มต่างๆ มากมายเพื่อลดการพึ่งพาเงินดอลลาร์ ในปีที่ผ่านมา รัสเซีย จีน และบราซิลหันมาใช้สกุลเงินที่ไม่ใช่ดอลลาร์มากขึ้นในการทำธุรกรรมข้ามพรมแดน อิรัก ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กำลังสำรวจทางเลือกดอลลาร์ อย่างแข็งขัน และธนาคารกลางได้พยายามเปลี่ยนทุนสำรองสกุล เงินของตนออกจากดอลลาร์ไปเป็นทองคำ มากขึ้น

ประเทศ BRICS ทั้งหมดต่างวิพากษ์วิจารณ์การครอบงำของเงินดอลลาร์ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน เจ้าหน้าที่รัสเซียสนับสนุนการลดค่าเงินดอลลาร์เพื่อบรรเทาความเจ็บปวดจากการคว่ำบาตร เนื่องจากการคว่ำบาตร ธนาคารรัสเซียจึงไม่สามารถใช้ SWIFT ซึ่งเป็นระบบส่งข้อความทั่วโลกที่เปิดใช้งานการทำธุรกรรมของธนาคาร และชาติตะวันตกได้อายัดเงินสำรองของรัสเซียจำนวน330,000 ล้านเหรียญสหรัฐในปีที่แล้ว

ใต้แบนเนอร์ที่มีตัวอักษรจีนและ ‘XIV BRICS SUMMIT’ หน้าจอทั้งห้าแสดงใบหน้าของผู้นำโลกทั้งห้าหน้าธง
ผู้นำ BRICS ในช่วงการประชุมสุดยอดปี 2022 หลี่ เทา/ซินหัว ผ่าน Getty Images
ในขณะเดียวกัน การเลือกตั้งปี 2022 ในบราซิลทำให้ Luiz Inácio Lula da Silva กลับดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้ง Lula เป็นผู้แสดงกลุ่ม BRICS มายาวนาน ซึ่งก่อนหน้านี้พยายามลดการพึ่งพาและความเปราะบางของเงินดอลลาร์ของบราซิล เขาได้ตอกย้ำความมุ่งมั่นของกลุ่มที่จะลดค่าเงินดอลลาร์ และพูดถึงการสร้างสกุลเงินที่มีลักษณะคล้ายยูโรใหม่

รัฐบาลจีนยังได้แสดงความกังวล อย่างชัดเจน เกี่ยวกับการครอบงำของเงินดอลลาร์ โดยระบุว่าเป็น “สาเหตุหลักของความไม่มั่นคงและความไม่แน่นอนในเศรษฐกิจโลก” ปักกิ่งกล่าวโทษการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟดโดยตรงว่าก่อให้เกิดความวุ่นวายในตลาดการเงินระหว่างประเทศและทำให้สกุลเงินอื่นๆ อ่อนค่าลงอย่างมาก จีนยังได้ วิพากษ์วิจารณ์การใช้การคว่ำบาตรเป็นอาวุธทางภูมิรัฐศาสตร์ร่วมกับประเทศ BRICS อื่นๆ

การอุทธรณ์ของการลดค่าเงินดอลลาร์และสกุลเงิน BRICS ที่เป็นไปได้จะเป็นการบรรเทาปัญหาดังกล่าว ผู้เชี่ยวชาญในสหรัฐอเมริกามีความเห็นแตกแยกกันอย่างมากเกี่ยวกับแนวโน้มของตน เจเน็ต เยลเลน รัฐมนตรีกระทรวงการคลังสหรัฐฯ เชื่อว่าเงินดอลลาร์จะยังคงครอบงำอยู่เนื่องจากประเทศส่วนใหญ่ไม่มีทางเลือกอื่น อดีตนักเศรษฐศาสตร์ในทำเนียบขาวมองเห็นวิธีที่สกุลเงิน BRICS สามารถยุติการครอบงำของเงินดอลลาร์ได้

ความทะเยอทะยานของสกุลเงิน
แม้ว่าการพูดถึงสกุลเงิน BRICS จะได้รับแรงผลักดัน แต่ก็มีข้อมูลที่จำกัดเกี่ยวกับรูปแบบต่างๆ ที่อยู่ระหว่างการพิจารณา

เส้นทางที่ทะเยอทะยานที่สุดน่าจะเป็นสิ่งที่คล้ายกับยูโร ซึ่งเป็นสกุลเงินเดียวที่นำมาใช้โดย 11 ประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปในปี 1999 แต่การเจรจาด้วยสกุลเงินเดียวอาจเป็นเรื่องยาก เนื่องจากความไม่สมดุลของอำนาจทางเศรษฐกิจและพลวัตทางการเมืองที่ซับซ้อนภายใน BRICS และเพื่อให้สกุลเงินใหม่ใช้งานได้ BRICS จะต้องยอมรับกลไกอัตราแลกเปลี่ยน มีระบบการชำระเงินที่มีประสิทธิภาพ และตลาดการเงินที่มีการควบคุมอย่างดี มีเสถียรภาพ และมีสภาพคล่อง เพื่อให้บรรลุสถานะสกุลเงินทั่วโลก BRICS จำเป็นต้องมีประวัติที่แข็งแกร่งในการจัดการสกุลเงินร่วมเพื่อโน้มน้าวผู้อื่นว่าสกุลเงินใหม่มีความน่าเชื่อถือ

ยูโรเวอร์ชัน BRICS ไม่น่าจะเป็นไปได้ในตอนนี้ ไม่มีประเทศใดที่เกี่ยวข้องแสดงความปรารถนาที่จะยกเลิกสกุลเงินท้องถิ่นของตน แต่เป้าหมายดูเหมือนจะเป็นการสร้างระบบการชำระเงินแบบบูรณาการที่มีประสิทธิภาพสำหรับธุรกรรมข้ามพรมแดนเป็นขั้นตอนแรกแล้วจึงแนะนำสกุลเงินใหม่

Building Block สำหรับสิ่งนี้มีอยู่แล้ว ในปี 2010 กลไกความร่วมมือระหว่างธนาคารของ BRICSเปิดตัวเพื่ออำนวยความสะดวกในการชำระเงินข้ามพรมแดนระหว่างธนาคาร BRICS ในสกุลเงินท้องถิ่น ประเทศ BRICS กำลังพัฒนา “BRICS pay ” ซึ่งเป็นระบบการชำระเงินสำหรับการทำธุรกรรมระหว่าง BRICS โดยไม่ต้องแปลงสกุลเงินท้องถิ่นเป็นดอลลาร์ และมีการพูดคุยถึงสกุลเงินดิจิทัลของ BRICSและการปรับกลยุทธ์การพัฒนาสกุลเงินดิจิทัลของธนาคารกลางเพื่อส่งเสริมการทำงานร่วมกันของสกุลเงินและการบูรณาการทางเศรษฐกิจ เนื่องจากหลายประเทศแสดงความสนใจในการเข้าร่วม BRICSกลุ่มจึงมีแนวโน้มที่จะขยายวาระการลดหย่อนดอลลาร์

จากวิสัยทัศน์ของ BRICS สู่ความเป็นจริง
แน่นอนว่าความคิดริเริ่มในอดีตที่ทะเยอทะยานที่สุดของกลุ่มในการจัดตั้งโครงการ BRICS สำคัญๆ เพื่อใช้โครงสร้างพื้นฐานคู่ขนานที่ไม่ใช่แบบตะวันตกนั้นล้มเหลว แนวคิดสำคัญๆ เช่น การพัฒนาหน่วยงานจัดอันดับความน่าเชื่อถือของ BRICSและการสร้างสายเคเบิลใต้ทะเลของ BRICSไม่เคยเกิดขึ้นจริง

และความพยายามในการลดหย่อนดอลลาร์ก็ประสบปัญหาทั้งในระดับพหุภาคีและทวิภาคี ในปี 2014 เมื่อกลุ่มประเทศ BRICS เปิดตัวธนาคารเพื่อการพัฒนาใหม่ข้อตกลงการก่อตั้งระบุว่าการดำเนินงานอาจจัดหาเงินทุนในสกุลเงินท้องถิ่นของประเทศที่การดำเนินการเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ในปี 2023 ธนาคารยังคงต้องพึ่งพาเงินดอลลาร์เป็นอย่างมากเพื่อความอยู่รอด การจัดหาเงินทุนในสกุลเงินท้องถิ่นคิดเป็นประมาณ 22% ของพอร์ตโฟลิโอของธนาคาร แม้ว่าประธานคนใหม่หวังว่าจะเพิ่มเป็น 30% ภายในปี 2569

ความท้าทายที่คล้ายกันนี้มีอยู่ในการดำเนินการลดหย่อนดอลลาร์ในระดับทวิภาคี รัสเซียและอินเดียพยายามพัฒนากลไกในการซื้อขายสกุลเงินท้องถิ่น ซึ่งจะช่วยให้ผู้นำเข้าชาวอินเดียสามารถชำระค่าน้ำมันและถ่านหินราคาถูกของรัสเซียเป็นรูปีได้ อย่างไรก็ตามการเจรจาถูกระงับหลังจากที่มอสโกลดความคิดเรื่องการสะสมเงินรูปีลง

แม้จะมีอุปสรรคในการลดค่าเงินดอลลาร์ แต่ความมุ่งมั่นของกลุ่ม BRICS ที่จะดำเนินการก็ไม่ควรมองข้าม – กลุ่มนี้ขึ้นชื่อเรื่องการท้าทายความคาดหวังในอดีต

แม้จะมีความแตกต่างกันมากมายในห้าประเทศ แต่กลุ่มก็สามารถพัฒนานโยบายร่วมกันและรอดพ้นจากวิกฤติใหญ่ๆ เช่นการปะทะกันที่ชายแดนจีน-อินเดียในปี 2020-21และสงครามในยูเครน BRICS ได้กระชับความร่วมมือมากขึ้น ลงทุนในสถาบันการเงินใหม่ๆ และขยายประเด็นนโยบายต่างๆ อย่างต่อเนื่อง

ขณะนี้มีเครือข่ายกลไกขนาดใหญ่ที่เชื่อมโยงระหว่างเจ้าหน้าที่ของรัฐ ภาคธุรกิจ นักวิชาการ คลังสมอง และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ ทั่วประเทศ แม้ว่าจะไม่มีการเคลื่อนไหวในด้านสกุลเงินร่วม แต่ก็มีหลายประเด็นที่รัฐมนตรีคลังของ BRICS และนายธนาคารกลางประสานงานเป็นประจำ และศักยภาพในการพัฒนาความร่วมมือทางการเงินใหม่ ๆ ก็แข็งแกร่งเป็นพิเศษ

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการพูดถึงสกุลเงิน BRICS ใหม่ในตัวเองเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของความปรารถนาของหลายประเทศที่จะกระจายความเสี่ยงออกจากดอลลาร์ แต่ฉันเชื่อว่าการมุ่งเน้นไปที่สกุลเงิน BRICS มีความเสี่ยงที่จะสูญเสียป่าไม้ไป ระเบียบเศรษฐกิจโลกใหม่จะไม่เกิดขึ้นจากสกุลเงิน BRICS ใหม่หรือการลดค่าเงินดอลลาร์ที่เกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน แต่สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้จากความมุ่งมั่นของ BRICS ในการประสานงานนโยบายและการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ความคิดริเริ่มด้านสกุลเงินนี้เป็นตัวแทน การเคลื่อนไหวประท้วงสมัยใหม่ เช่นเดียวกับการประท้วงที่กำลังดำเนินอยู่ในอิหร่านมักมีศูนย์กลางอยู่ที่ผู้หญิงที่ถูกสังหารหรือทำร้ายโดยตัวแทนของรัฐบาลเผด็จการ แม้ว่าจะเป็นเรื่องง่ายที่จะพูดถึงการละเมิดผู้หญิงที่รัฐให้การสนับสนุนต่อการกีดกันทางเพศแบบง่ายๆ อย่างสม่ำเสมอ แต่นักวิจัยกล่าวว่ายังมีเรื่องราวที่ลึกซึ้งกว่านี้อีก

ระบอบเผด็จการมักขาดอุดมการณ์พื้นฐานที่สอดคล้องกัน ดังนั้น เพื่อเติมเต็มช่องว่างดังกล่าว ผู้นำจำนวนมากจึงหันมาเลือกปฏิบัติโดยใช้เพศ เชื้อชาติ หรือเรื่องเพศเพื่อใส่ร้ายฝ่ายตรงข้ามและสร้างการสนับสนุน ผลที่ตามมาก็คือ การต่อต้านเรื่องเพศในฐานะเครื่องมือของการกดขี่ได้เข้ามามีบทบาททั้งด้านภาพและศิลปะ เนื่องจากการประท้วงได้เข้าสู่ยุคโซเชียลมีเดีย

ในตอนนี้ของThe Conversation Weeklyเราได้พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญ 3 คนที่ได้ศึกษาการประท้วงและบทบาทของอุดมการณ์ทางเพศ รูปภาพ และโซเชียลมีเดีย ในฐานะเครื่องมือในการต่อต้านและการกดขี่

ในเดือนสิงหาคม 2020 เบลารุสปะทุขึ้นสู่ความไม่สงบหลังจากอเล็กซานเดอร์ ลูกาเชนโก ผู้นำเผด็จการอันยาวนานของประเทศ คว้าตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นครั้งที่ 5 ในการเลือกตั้งที่มีเพียงไม่กี่คนที่ถือว่าเสรีหรือยุติธรรม

“ไม่เคยมีคนออกมาตามท้องถนนมากนักมาก่อน – หลายแสนคนในประเทศที่มีประชากรไม่ถึง 10 ล้านคน” Aliaksei Kazharski กล่าว Kasharski ค้นคว้าการเมืองระหว่างประเทศและความมั่นคงที่มหาวิทยาลัย Charles ในกรุงปราก ในสาธารณรัฐเช็ก ตัวเขาเองเป็นชาวเบลารุส

ผู้คนจำนวนมากถือธงและสีของเบลารุส
ชาวเบลารุสลุกขึ้นในการประท้วงครั้งใหญ่หลังจากที่ Alexander Lukashenko อ้างว่าได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้งในปี 2020 Ulf Mauder/พันธมิตรรูปภาพผ่าน Getty Images
Michaela Grancayovaเป็นนักวิจัยที่มุ่งเน้นด้านภาษาและการเมือง โดยเฉพาะในตะวันออกกลาง และกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยเดียวกันกับ Kazharski ในปี 2020 ขณะที่เธอดูการประท้วงในเบลารุสที่กำลังคลี่คลาย Grancayova สังเกตเห็นความคล้ายคลึงที่ชัดเจนบางประการกับอาหรับสปริงสาขาการวิจัยของเธอเอง “ระบอบการปกครองในทั้งสองประเทศอาศัยภาพลักษณ์ทางเพศแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นภาพที่ผู้หญิงในอุดมคติควรประพฤติตัวและควรมีลักษณะอย่างไร” เธออธิบาย “หรือผู้ชายในอุดมคติควรมีลักษณะและประพฤติตัวอย่างไร ในกรณีนี้คือความเป็นชายที่มีอำนาจเหนือกว่า”

“แนวคิดเรื่องความเป็นชายและเพศภาวะที่มีอำนาจเหนือกว่าเหล่านี้โดยพื้นฐานแล้วจะเข้ามาแทนที่อุดมการณ์อย่างเป็นทางการ ซึ่งขาดหายไปจากระบอบการปกครองเหล่านั้น” คาชาร์สกี้อธิบาย “และในสังคมที่ยึดถือแบบดั้งเดิมไม่มากก็น้อย ภาพลักษณ์ของผู้นำที่เข้มแข็ง เป็นลูกผู้ชาย และเป็นลูกผู้ชายที่แท้จริงจะดึงดูดผู้คนจำนวนมากได้”

ไม่เพียงแต่มีความคล้ายคลึงกันระหว่าง Lukashenko และ Hosni Mubarak ผู้นำอียิปต์ที่ถูกโค่นล้มในช่วงอาหรับสปริงเท่านั้น Grancayova ยังสังเกตเห็นว่าการเคลื่อนไหวประท้วงของทั้งสองประเทศต่อสู้กับอุดมการณ์ทางเพศเหล่านี้ในรูปแบบเดียวกันเช่นกัน

กราฟฟิตี้ของบราสีน้ำเงิน
ผู้หญิงคนหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ ‘หญิงสาวสวมเสื้อชั้นในสีน้ำเงิน’ ถูกทุบตีระหว่างการประท้วงต่อต้านสภาสูงสุดแห่งกองทัพ ซึ่งปกครองอียิปต์ หลังจากการโค่นล้มฮอสนี มูบารัค หลังจากวิดีโอแสดงให้เห็นการทุบตีของเธอ ซึ่งในระหว่างนั้นชุดอาบายาของเธอถอดออกและเผยให้เห็นชุดชั้นในสีน้ำเงินของเธอ เหตุการณ์ดังกล่าวกลายเป็นกระแสไวรัล ผู้ประท้วงใช้รูปชุดชั้นในสีน้ำเงินดังที่เห็นในโพสต์โซเชียลมีเดียนี้เป็นสัญลักษณ์ จัดทำโดย Michaela Grancayova และ Aliaksei Kazharski
ประเด็นสำคัญประการหนึ่งคือแนวคิดที่นักวิจัยเรียกว่า การ แสดงภาพความเป็นเหยื่อ “มีคนที่ถูกรัฐบาลทหารทรมานและอับอาย และพวกเขาตั้งใจที่จะกลายเป็นเหยื่อ” Grancayova อธิบาย “แต่ในความเป็นจริงแล้ว ผู้คนที่เข้าร่วมการประท้วงได้เปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นวีรบุรุษและไอคอนทางสายตา”

ทั้งในอียิปต์และเบลารุส ผู้ประท้วงหันมาใช้โซเชียลมีเดียเพื่อเผยแพร่ภาพผู้พลีชีพที่นองเลือดหรือแชร์ภาพกราฟฟิตี้หรือภาพเชิงสัญลักษณ์อื่นๆ

เพื่อเป็นการตอบสนอง ทั้งรัฐบาลอียิปต์และเบลารุสจึงพยายามทำลายเครือข่ายโซเชียลมีเดียของการประท้วง ดังที่ Kazharski อธิบาย Lukashenko “พยายามปิดอินเทอร์เน็ตในปี 2020 เป็นเวลาสองสามวัน แต่แล้วก็พบว่ามันแพงเกินไป” ในทางกลับกัน เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลับออกไปตามบ้าน ค้นหาแล็ปท็อปและโทรศัพท์ และทรมานผู้ที่ไม่ยอมเปิดเผยรหัสผ่าน

การเคลื่อนไหวของสตรีในอิหร่าน
ประเด็นเรื่องเพศและโซเชียลมีเดียแบบเดียวกันนี้กำลังปรากฏให้เห็นในปัจจุบันเช่นกัน ในการประท้วงที่กำลังดำเนินอยู่ในอิหร่าน

นับตั้งแต่มาห์ซา อามิ นีหญิงชาวอิหร่านวัย 22 ปี ถูกตำรวจศีลธรรม สังหาร ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 อิหร่านก็ถูกล้อมด้วยการประท้วง การเคลื่อนไหวที่เรียกว่า “ผู้หญิง ชีวิต อิสรภาพ” ในหลาย ๆ ด้านมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูเสรีภาพของผู้หญิงที่ถูกจำกัดอย่างรุนแรงโดยรัฐบาลอิหร่าน ดังที่ชื่อแนะนำ

ผู้ประท้วงขว้างอะไรบางอย่างใส่ตำรวจ โดยมีผู้หญิงคนหนึ่งอยู่เบื้องหน้าโดยไม่ปล่อยผม
ในช่วงการลุกฮือครั้งแรกหลังการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินีในอิหร่าน ผู้หญิงจำนวนมากเริ่มออกสู่สาธารณะโดยไม่ต้องสวมผ้าคลุมศีรษะที่ได้รับคำสั่ง ดาราฟช/มีเดียคอมมอนส์ , CC BY-SA
Parichehr Kazemiเป็นปริญญาเอก ผู้สมัครที่มหาวิทยาลัยโอเรกอนในสหรัฐอเมริกา โดยเธอศึกษาขบวนการต่อต้านของผู้หญิงทั่วตะวันออกกลาง โดยมุ่งเน้นที่การใช้รูปภาพบนโซเชียลมีเดีย

ความเคลื่อนไหวของผู้หญิงก่อนหน้านี้ในอิหร่าน เช่นMy Stealthy Freedomที่ผู้หญิงโพสต์รูปถ่ายของตัวเองโดยไม่สวมฮิญาบในที่สาธารณะ มักมีศูนย์กลางอยู่ที่รูปภาพ คาเซมิอธิบายว่าหลังปี 2009 “ภาพต่างๆ ถือกำเนิดขึ้นเนื่องจากสภาพแวดล้อมที่กดขี่อย่างมากภายใต้สาธารณรัฐอิสลาม ซึ่งไม่ได้เปิดโอกาสให้ผู้หญิงได้แสดงความเห็นแย้ง”

เมื่อการประท้วงปะทุขึ้นในปลายปี 2022 หลังจากที่ตำรวจศีลธรรมสังหารอามินี วิดีโอที่แสดงฝูงชนจำนวนมากและการปะทะกันระหว่างตำรวจและผู้ประท้วงก็ท่วมท้นบนโซเชียลมีเดีย ขณะที่คาเซมิติดตามการประท้วงบนโซเชียลมีเดีย เธอเริ่มเห็นภาพที่เป็นตัวแทนมากขึ้น “เมื่อเวลาผ่านไป ไม่ใช่แค่ภาพผู้หญิงจำนวนมากที่วิ่งหนีจากกองกำลังรักษาความปลอดภัยตามท้องถนน” เธอกล่าว “คุณเห็นผู้หญิงตัดผม คุณเห็นเด็กผู้หญิงตามท้องถนนโดยไม่สวมผ้าคลุมหน้า คุณเห็นพวกเขาเผาฮิญาบของพวกเขา คุณเห็นพวกเขาเต้นรำเป็นวงกลม นี่ไม่ใช่สิ่งที่เราเคยเห็นภายใต้สาธารณรัฐอิสลาม”

ภายใต้ระบอบการปกครองที่การประท้วงในที่สาธารณะอาจทำให้คุณถูกสังหารได้ คาเซมิกล่าวว่า “รูปภาพกลายเป็นช่องทางให้ผู้คนแสดงให้โลกเห็นต่อไปว่าเกิดอะไรขึ้นในอิหร่าน”

เช่นเดียวกับในเบลารุสและอียิปต์ รัฐบาลอิหร่านปราบปรามโซเชียลมีเดียในฐานะเครื่องมือในการต่อต้าน ในบรรดาการถกเถียงกันว่าโดยทั่วไปแล้วโซเชียลมีเดียเป็นพลังในการต่อต้านหรือเป็นเครื่องมือในการควบคุมของรัฐหรือไม่ คาเซมิมีมุมมองที่ใหญ่กว่า “โซเชียลมีเดียฝังอยู่ในไลฟ์สไตล์ของเรา และเราจะหาวิธีใช้มันเพื่อเป็นส่วนเสริมของตัวเราเอง แต่รัฐบาลจะใช้มันเป็นส่วนขยายของตัวเองด้วย”

ตอนนี้เขียนและอำนวยการสร้างโดย Katie Flood Mend Mariwany เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของThe Conversation Weekly Eloise Stevens ออกแบบเสียงของเรา และเพลงประกอบของเราแต่งโดย Neeta Sarl

คุณสามารถพบกับเราได้บน Twitter @TC_AudioบนInstagram ที่theconversationdotcomหรือทางอีเมล คุณสามารถสมัครรับอีเมลรายวันของ The Conversation ฟรีได้ที่นี่

ฟังThe Conversation Weeklyผ่านแอปใดๆ ที่ระบุไว้ข้างต้น ดาวน์โหลดโดยตรงผ่านฟีด RSS ของเรา หรือค้นหาวิธีการฟังอื่นๆ ที่นี่ ฮัจญ์ ซึ่งเป็นพิธีแสวงบุญประจำปีของชาวอิสลามไปยังนครเมกกะประเทศซาอุดิอาระเบีย ซึ่งชาวมุสลิมได้รับการคาดหวังให้จัดสักครั้งในชีวิตหากทำได้ คาดว่าจะเริ่มในวันที่ 26 มิถุนายน และคงอยู่เป็นเวลาห้าวัน ในปี 2023 จะมีผู้แสวงบุญประมาณ 2 ล้านคนจะเข้าร่วมซึ่งใกล้เคียงกับจำนวนผู้แสวงบุญ ต่อปี ในช่วงหลายปีก่อนการแพร่ระบาดของโควิด-19

การมาเยือนของพวกเขาเช่นเดียวกับคนรุ่นก่อนๆ จะได้รับการปรับปรุงและเป็นไปได้ด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัฐบาลซาอุดีอาระเบียได้พัฒนาแอปสมาร์ทโฟนที่มุ่งเป้าไปที่องค์กรของกลุ่มผู้แสวงบุญ ผู้แสวงบุญใช้แอปเองพร้อมคำแนะนำเพื่อช่วยค้นหาและสวดมนต์ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์บางแห่ง และพวกเขาบันทึกการเดินทางทั้งทางกายภาพและทาง จิตวิญญาณบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย เช่นInstagramและTikTok

ประเทศกำลังเปิดตัวสมาร์ทการ์ดสำหรับผู้แสวงบุญเพื่อเข้าถึงบริการและข้อมูลการทำฮัจญ์ รวมถึงชำระเงินแบบไร้เงินสด

และในปี 2022 รัฐบาลซาอุดิอาระเบียได้จัดตั้งระบบออนไลน์ที่ผู้แสวงบุญจากสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และยุโรปตะวันตกจะต้องเข้าร่วมลอตเตอรีดิจิทัลเพื่อรับวีซ่าเพื่อให้สามารถประกอบพิธีฮัจญ์ได้ สำหรับประเทศที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมนั้นจะมีการจัดสรรวีซ่าหนึ่งวีซ่าต่อชาวมุสลิม 1,000 คนในแต่ละประเทศ ผู้ที่ได้รับวีซ่าจะต้องจองการเดินทางผ่านรัฐบาลซาอุดีอาระเบียแทนที่จะจองผ่านตัวแทนท่องเที่ยวในประเทศบ้านเกิดของตน

เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น การรายงาน ข่าวเกี่ยวกับพิธีฮัจญ์มักกล่าวถึงเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง โดยอธิบายว่าเป็นปรากฏการณ์ใหม่ที่ ” เปลี่ยนแปลง” ผู้แสวงบุญ

ในฐานะนักประวัติศาสตร์ของตะวันออกกลางและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศาสนาอิสลามร่วมสมัย ฉันรู้ว่าเทคโนโลยีเป็นหัวใจสำคัญของฮัจญ์มาตั้งแต่กลางทศวรรษ 1800 เทคโนโลยีการขนส่งและการสื่อสารเป็นพื้นฐานมายาวนานต่อการจัดการแสวงบุญของรัฐบาลและต่อประสบการณ์ทางจิตวิญญาณของผู้แสวงบุญ

เทคโนโลยีการเดินทาง
ย้อนกลับไปในทศวรรษที่ 1850 เทคโนโลยีเรือกลไฟทำให้ชาวมุสลิมจำนวนมากสามารถเดินทางไปแสวงบุญได้ แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ห่างไกลจากเมกกะก็ตาม

ตามที่นักวิชาการEric Schewe กล่าว ” สายการเดินเรือของยุโรปแสวงหาผู้แสวงบุญในพิธีฮัจญ์เป็นผู้โดยสารเพื่อเสริม ” เงินที่พวกเขาได้จากการขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์ผ่านคลองสุเอซ การส่งผู้แสวงบุญไปที่ท่าเรืออาหรับตามเส้นทางที่เรือของพวกเขาเดินทางอยู่แล้ว พ่อค้าสามารถสร้างรายได้พิเศษเล็กน้อยในช่วงเวลาประกอบพิธีฮัจญ์

และผู้แสวงบุญต่างชื่นชมความปลอดภัย ความเร็ว ความน่าเชื่อถือ และค่าใช้จ่ายในการเดินทางด้วยเรือกลไฟที่ถูกกว่า เป็นผลให้พวกเขาสามารถไปประกอบพิธีฮัจญ์ได้เร็วและถูกกว่าช่วงก่อนๆ ในประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1880 ถึง 1930 จำนวนผู้แสวงบุญที่ไป ประกอบพิธีฮัจญ์ในแต่ละปีเพิ่มขึ้นสี่เท่า

แม้ว่าเรือกลไฟจะช่วยเหลือผู้ที่เดินทางทางน้ำ แต่ระบบรางก็ช่วยเหลือผู้ที่เดินทางมาทางบก โดยเฉพาะผู้ที่มาจากรัสเซีย ซึ่งการเดินทางหลายขามักรวมการเดินทางโดยรถไฟไปยังโอเดสซา ในยูเครนในปัจจุบัน หรือท่าเรือทะเลดำอีกแห่ง ซึ่งพวกเขาข้ามไปยังอิสตันบูลด้วยเรือกลไฟแล้วไปเมกกะโดยคาราวาน

ภาพพาโนรามาของพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์
‘กะอ์บะฮ์อันทรงเกียรติและวิหารเมกกะ’ ภาพถ่ายโดย Sadiq Bey ในปี 1880 คอลเลกชัน Khalili ผ่าน Wikimedia Commons , CC BY-SA
เทคโนโลยีการสื่อสาร
โทรเลขยังมีบทบาทสำคัญในพิธีฮัจญ์ด้วย รัฐบาลออตโตมันใช้เครือข่ายโทรเลขที่กว้างขวางในการปกครองและเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นอิสระจากอำนาจของยุโรป การเชื่อมโยงหลักอย่างหนึ่งคือจากเมืองหลวงในอิสตันบูลผ่านดามัสกัส ประเทศซีเรีย ไปยังเมกกะ เจ้าหน้าที่กงสุลยุโรป บริษัทรถไฟและเรือกลไฟ และแม้แต่ผู้แสวงบุญรายบุคคลก็ใช้ระบบโทรเลขเพื่อการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับฮัจญ์

เทคโนโลยีการสื่อสารอื่น ๆ ก็ส่งผลต่อการแสวงบุญเช่นกัน อำนาจอาณานิคมที่มีประชากรมุสลิมกังวลว่าการรวมตัวของชาวมุสลิมจำนวนมากจะนำไปสู่ความไม่สงบทางการเมือง พวกเขายังกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของประชาชนด้วย

ความเร็วของการเดินทางด้วยรถไฟและไอน้ำหมายความว่าผู้แสวงบุญสามารถนำโรคติดเชื้อกลับบ้านได้ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับโรคระบาดอหิวาตกโรคที่เกิดขึ้นเป็นประจำระหว่างพิธีฮัจญ์ในปี 1800

รัฐบาลหลายประเทศออกกฎเกณฑ์การติดตามที่อาศัยเทคโนโลยีการพิมพ์ โดยชาวดัตช์ในปี พ.ศ. 2368 เริ่มกำหนดให้ผู้แสวงบุญต้องได้รับหนังสือเดินทาง ในขณะที่ชาวฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2435 เริ่มกำหนดให้ผู้แสวงบุญชาวแอลจีเรียต้องมีใบอนุญาตเดินทาง รัฐบาลอังกฤษในปี พ.ศ. 2429 ให้บริษัทตัวแทนท่องเที่ยว โทมัส คุก ทำสัญญาพิเศษสำหรับการเดินทางทำฮัจญ์จากอินเดียโดยกำหนดให้ผู้แสวงบุญต้องซื้อตั๋วล่วงหน้าสำหรับการเดินทางแต่ละเที่ยว

กฎระเบียบเหล่านี้ร่วมกันช่วยให้ผู้แสวงบุญผ่านพิธีฮัจญ์ได้อย่างปลอดภัย แต่พวกเขายังทำงานเพื่อลดความเสี่ยงทางการเมืองและสาธารณสุขที่อาจเกิดขึ้นสำหรับมหาอำนาจอาณานิคมที่ปกครองประชากรมุสลิมส่วนใหญ่ของโลก

เข้าสู่ยุคสมัยใหม่
การแพร่กระจายของการเดินทางทางอากาศเชิงพาณิชย์ที่เริ่มต้นในทศวรรษที่ 1940 ได้เปลี่ยนแปลงพลวัตของพิธีฮัจญ์เพิ่มเติม: การบินยังเร็วกว่า ราคาถูกกว่า และปลอดภัยกว่าการเดินทางด้วยเรือกลไฟ โดยเสนอให้ชาวมุสลิมเข้าร่วมพิธีฮัจญ์มากขึ้น แต่สร้างความท้าทายครั้งใหญ่ทั้งด้านลอจิสติกส์ การเมือง และเศรษฐกิจ เนื่องจากจำนวนผู้แสวงบุญเพิ่มขึ้น 6 หรือ 7 เท่าระหว่างปี 1950 ถึง 1980

เทคโนโลยีการสื่อสารใหม่ๆ ทำให้ฮัจย์เป็นที่นิยมมากขึ้น ตัวอย่างเช่น สถานีวิทยุครอบคลุมพิธีฮัจญ์ เริ่มตั้งแต่ทศวรรษ 1940 ในเขตอาณัติปาเลสไตน์ โดยมีจดหมายแสวงบุญเผยแพร่ไปยังผู้ฟังที่บ้าน เช่นเดียวกับภาพยนตร์ข่าวภาพยนตร์ ก่อนหน้านี้ โทรทัศน์จากทศวรรษ 1960 ฉายภาพผู้แสวงบุญเดินรอบกะอ์บะฮ์ ซึ่งเป็นหนึ่งในพิธีฮัจญ์ที่สำคัญ ภาพนี้ช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาอยากไปประกอบพิธีฮัจญ์เช่นกัน

ในขณะเดียวกัน อัตราการรู้หนังสือที่เพิ่มขึ้นทำให้ชาวมุสลิมสามารถอ่าน คู่มือฮัจญ์ที่พิมพ์ออกมาได้เพิ่มมากขึ้นซึ่งช่วยในการหาที่พัก การรับประทานอาหาร และการสักการะ หนังสือท่องเที่ยวฮัจญ์ร่วมสมัยที่บันทึกประสบการณ์ของผู้แสวงบุญเป็นส่วนหนึ่งของวรรณกรรมการเดินทางตะวันออกกลางคลาสสิกที่รู้จักกันในชื่อภาษาอาหรับว่าrihlaหรือ seyahetname ทั้งสองคำนี้อธิบายถึงหนังสือการเดินทางที่มักรวมถึงการแสวงบุญด้วย

ขณะที่ผู้แสวงบุญเฉลิมฉลองความสามารถในการเดินทางไปประกอบพิธีฮัจญ์โดยเครื่องบิน ก็มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น ในปีพ.ศ. 2495 รัฐบาลซาอุดิอาระเบียในนาทีสุดท้ายที่ตัดภาษีค่าเข้าฮัจย์ได้กระตุ้นให้ผู้แสวงบุญหลายพันคนบินไปยังเบรุต ซึ่งบริษัทสายการบินของเลบานอนไม่มีที่นั่งว่าง ในทางกลับกันกองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้จัดเครื่องบินขนส่งผู้แสวงบุญที่ติดค้างเกือบ 4,000 คนจากเบรุตไปยังมักกะฮ์ได้ทันเวลาเพื่อทำฮัจญ์

อีกครั้งที่เทคโนโลยีการสื่อสารมีบทบาทสำคัญในการจัดการแสวงบุญ ในช่วงทศวรรษ 1950 มาเลเซียซึ่งปกครองโดยอังกฤษได้ออกสิ่งที่เรียกว่า “หนังสือเดินทางแสวงบุญ” ซึ่งรวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางของผู้แสวงบุญ ตั้งแต่วันที่ฉีดวัคซีนไปจนถึงข้อมูลติดต่อญาติคนถัดไป วีซ่าฮัจญ์ที่ออกโดยซาอุดิอาระเบียพัฒนาจากวีซ่าที่เขียนด้วยลายมือและประทับตราด้วยมือในทศวรรษ1970มาเป็นวีซ่าที่ประทับตราดิจิทัลและบาร์โค้ดในช่วงปลายทศวรรษ 2000

ฝูงชนเคลื่อนตัวผ่านอุโมงค์
ผู้คนจำนวนมากประกอบพิธีฮัจญ์ทุกปี ซึ่งต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการควบคุมฝูงชนและความปลอดภัย Ashraf Amra/Anadolu Agency ผ่าน Getty Images
นักท่องเที่ยวจำนวนมาก
ในอดีต มีชาวมุสลิมส่วนน้อยจินตนาการว่าจะไปแสวงบุญ ณ จุดใดในชีวิต แม้กระทั่งทุกวันนี้ ชาวมุสลิมส่วนใหญ่ก็ไม่สามารถไปประกอบพิธีฮัจญ์ได้ และคนส่วนใหญ่ที่ได้ไปประกอบพิธีฮัจญ์เพียงครั้งเดียว

แต่ประชากรมุสลิมทั่วโลกมีจำนวนมากกว่า 2 พันล้านคน ดังนั้น แม้เพียงเล็กน้อยจากทั้งหมดก็หมายถึงผู้คนจำนวนมาก คาดว่าจำนวน 2 ล้านคนในพิธีฮัจญ์ในปีนี้ ยังคงเป็นเพียง 0.1% ของชาวมุสลิมทั่วโลก

เนื่องจากการ เดินทางและการสื่อสารผ่อนคลายลง ความสามารถของเมกกะในการจัดการกับผู้มาเยือนทั้งหมดในคราวเดียวจึงกลายเป็นความท้าทายที่สำคัญ กระทรวงฮัจญ์และอุมเราะห์ของซาอุดิอาระเบียมีเดิมพันสูง: คาดว่าจะมอบประสบการณ์ที่ปลอดภัย มีสุขภาพดี และมีความหมายทางจิตวิญญาณแก่ผู้แสวงบุญทุกคน ขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงสื่อที่ไม่ดีสำหรับประเทศเจ้าบ้าน อุมเราะห์หรือที่รู้จักกันในชื่อ “การแสวงบุญน้อย” เป็นสิ่งที่แนะนำ แต่ไม่จำเป็นสำหรับชาวมุสลิม ประกอบด้วยพิธีกรรมฮัจญ์มากมาย แต่สามารถทำได้ตลอดปี

ขณะนี้ด้วยเครื่องมือและอุปกรณ์ดิจิทัลของตัวเองอยู่ในมือของผู้แสวงบุญจำนวนมาก ฮัจญ์แห่งศตวรรษที่ 21 สอดคล้องกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของเทคโนโลยีและฮัจญ์ ซึ่งเป็นเรื่องราวที่มีอายุเกือบ 200 ปี แม้ว่าเทคโนโลยีเฉพาะจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ความสำคัญต่อการจัดการฮัจญ์และประสบการณ์ทางจิตวิญญาณของผู้แสวงบุญยังคงไม่เปลี่ยนแปลง คุณแม่ที่มีลูกวัยเรียนจะนอนหลับน้อยลงในช่วงปีการศึกษามากกว่าช่วงฤดูร้อนอย่างเห็นได้ชัด

เราเป็นนักเศรษฐศาสตร์ ที่เชี่ยวชาญด้าน การ ศึกษาและการวิจัยด้านสุขภาพ เรารวมข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับตารางเวลาของเขตการศึกษาเข้ากับข้อมูลที่ได้รับจากแบบสำรวจการใช้เวลาของชาวอเมริกันเพื่อสำรวจวิธีที่ครอบครัวใช้เวลาต่างกัน ขึ้นอยู่กับว่าโรงเรียนเปิดภาคเรียนหรือออกไปช่วงฤดูร้อน

เราสังเกตว่าโดยเฉลี่ยแล้วมารดามักจะนอนน้อยลง 25 นาที มีเวลาว่างน้อยลง 28 นาที และจัดสรรการออกกำลังกายในวันธรรมดาระหว่างปีการศึกษาน้อยกว่าช่วงฤดูร้อนเจ็ดนาที สำหรับการเปรียบเทียบ พ่อจะลดการนอนลง 11 นาทีในช่วงปีการศึกษาเมื่อเทียบกับช่วงฤดูร้อน มีเวลาว่างน้อยลง 21 นาที และออกกำลังกายน้อยลง 5 นาที

ในทางกลับกัน มารดาจะใช้เวลามากขึ้นประมาณครึ่งชั่วโมงต่อวันในช่วงปีการศึกษาเพื่อดูแลผู้อื่น รวมถึงเด็กๆ และใช้เวลาเดินทางเพิ่มอีกห้านาที ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการขับรถส่งลูกไปและกลับจากโรงเรียน

สิ่งที่น่าสนใจคือ แม้ว่าทั้งพ่อและแม่จะใช้เวลาอยู่กับลูกๆ ในครอบครัวมากขึ้นในช่วงฤดูร้อน แต่ทั้งคู่ก็ใช้เวลาอยู่กับลูกอย่างแข็งขันมากขึ้น เช่น ช่วยทำการบ้านหรืออ่านหนังสือด้วยกัน ในช่วงปีการศึกษา อย่างไรก็ตาม ผลกระทบที่เกิดขึ้นกับผู้หญิงมากกว่าผู้ชายเกือบ 3 เท่า โดยคุณแม่ใช้เวลาเพิ่มขึ้น 34 นาทีต่อวันในช่วงปีการศึกษาที่มีส่วนร่วมกับลูกอย่างแข็งขัน เทียบกับ 12 นาทีสำหรับพ่อ

การศึกษาของเรายังสังเกตวัยรุ่นอายุ 15-17 ปี เนื่องจากเป็นเด็กกลุ่มเดียวที่รวมอยู่ในการสำรวจการใช้เวลา

ในช่วงปีการศึกษา วัยรุ่นจะนอนประมาณหนึ่งชั่วโมง 20 นาที หรือ 13% ซึ่งน้อยกว่าช่วงฤดูร้อน และพวกเขามีเวลาว่างน้อยกว่าสองชั่วโมงหรือ 33% ในแต่ละวัน การลดเวลาว่างนี้รวมถึงการใช้เวลาน้อยลงเกือบหนึ่งชั่วโมงครึ่งในแต่ละวันในการดูโทรทัศน์ เกม รวมถึงวิดีโอเกม และการใช้คอมพิวเตอร์

ทำไมมันถึงสำคัญ
การวิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าสุขภาพจิต มี ช่องว่างระหว่างเพศ โดยผู้หญิงมีอาการแย่กว่าผู้ชายในด้านความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า นอกจากนี้ ผู้หญิงยังมีโอกาสเป็นสี่เท่าของผู้ชายที่จะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอารมณ์แปรปรวนตามฤดูกาล ซึ่งเป็นภาวะซึมเศร้าประเภทหนึ่งที่มักเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว

ผลลัพธ์ของเราชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่ปัญหาเหล่านี้จะรุนแรงขึ้นจากความต้องการที่มากขึ้นของมารดาในช่วงปีการศึกษา

ในส่วนของวัยรุ่นที่นอนหลับมากขึ้น การค้นพบของเราสนับสนุน ข้อโต้แย้งเรื่องเวลา เริ่มเรียนสายกว่าปกติเพื่อให้วัยรุ่นได้นอนหลับมากขึ้น American Academy of Pediatrics แนะนำให้โรงเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลายเริ่มไม่เร็วกว่า 8.30 น.เพื่อให้วัยรุ่นได้นอนหลับเพียงพอเพื่อสนับสนุนสุขภาพจิตและผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน อย่างไรก็ตาม เวลาเริ่มต้นโดยเฉลี่ยของโรงเรียนมัธยมในสหรัฐฯ คือ 8.00 น .

ผลลัพธ์ของเรายังชี้ให้เห็นว่าเมื่อโรงเรียนเลิก เรียนวัยรุ่นอาจไวต่อการบริโภคสื่อมากเกินไป เป็นพิเศษ วัยรุ่นเอง บอกว่าพวกเขาใช้เวลา อยู่หน้าจอมากเกินไป

สิ่งที่เรายังไม่รู้
เรายังไม่ทราบว่าการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาเหล่านี้ส่งผลต่อสุขภาพจิตของวัยรุ่นอย่างไร แม้ว่ามาตรการบางอย่างเกี่ยวกับสุขภาพจิตของวัยรุ่น จะดีขึ้นใน ช่วงฤดูร้อนแต่เราพบว่าวัยรุ่นใช้เวลาว่างช่วงฤดูร้อนส่วนใหญ่อยู่หน้าจอ และการศึกษาต่างๆ ได้เชื่อมโยงการใช้เวลาดูหน้าจอมากเกินไปกับระดับภาวะซึมเศร้าและสุขภาพจิตที่ สูงขึ้น